Exposition on the Psalms of David
"The sins." Here he explains why he is in need of mercy; as if to say, here I ask for mercy, because I have sins which, so to speak, are worthy of mercy. And he sets forth three things that pertain to the forgiveness of sin. First, he presents the kind of sin, and it is twofold: one of transgression, and another of omission. And these, namely sins of omission, are called "delicts," as being lighter and in some way more worthy of pardon, because it is difficult for a person to guard himself completely from delict; and therefore he says, "delicts": Gal. 6: "If a man is overtaken in any delict, you who are spiritual, instruct such a one in a spirit of gentleness." Second, from the side of the sinner: because the more a person is endowed with reason and is in a greater state, the graver the sin is in him. And therefore sins committed in youth are less imputed than those committed in old age: Is. 65: "The sinner of a hundred years shall be accursed." And therefore he says, "the sins of my youth." Literally, for those committed in youth, he prays, as it is said in Gen. 8: "The inclinations of man's spirit are prone to evil," that is, to sin, "from his youth": Eccl. 11: "Youth and pleasure are vain." Or, "of youth," that is, of original sin, because man is born a child of wrath. And as long as a man is young, he is in his father's house; so as long as a man is a sinner, he is in the house of the Devil, which house is ruinous: Job 1: "A wind came from the desert region and struck the four corners of the house and crushed all the children," etc. Or, "of youth," that is, sins committed from pride. The young are naturally proud and presumptuous. Third, from the motive for sinning; because sins committed through ignorance are lesser; hence he says, "and do not remember my ignorances": 1 Tim. 1: "I obtained mercy because I acted ignorantly in unbelief": Ps. 78: "Do not remember our former iniquities, but remember your mercy." Next, the reason for the petition is presented. He does not ask that his sins be forgiven on account of his own merits, because mercy has no merit. And therefore he alleges two things from God's side, namely mercy and goodness, which are in God as in a subject, but differ in concept. In God, goodness is considered, namely the communication of goods in creatures, because the good is diffusive of itself. But mercy denotes a special outpouring of goodness to remove misery; and therefore, "according to your mercy, remember me, you," not my sins: Dan. 9: "Not in our justifications do we lay our prayers before your face, but in your abundant compassions": Ps. 78: "Let your mercies quickly go before us, for we have been made exceedingly poor." Not only on account of mercy by which you spare the wretched should you remember, but on account of your goodness, by which you make all things good; and this goodness is God himself, because he is the very being of goodness.
Přeložit pomocí Googlu