{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 20:6 Komentář

11 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 20:6 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
BLIVRE (2018) · pt-br
Agora eu sei que o SENHOR salva a seu ungido; desde os céus de sua santidade ele lhe responderá, com o poder salvador de sua mão direita.
ARC (1995) · pt-br
Agora sei que o Senhor salva o seu ungido; ele lhe responderá lá do seu santo céu, com a força salvadora da sua destra.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is the will of God that prayers, intercessions, and thanksgivings, should be made, in special manner, for kings and all in authority. This psalm is a prayer, and the next a thanksgiving, for the king. David was a martial prince, much in war. Either this psalm was penned upon occasion of some particular expedition of his, or, in general, as a form to be used in the daily service of the church for him. In this psalm we may observe, I. What it is they beg of God for the king (Psa 20:1-4). II. With what assurance they beg it. The people triumph (Psa 20:5), the prince (Psa 20:6), both together (Psa 20:7, Psa 20:8), and so he concludes with a prayer to God for audience (Psa 20:9). In this, David may well be looked upon as a type of Christ, to whose kingdom and its interests among men the church was, in every age, a hearty well-wisher. To the chief musician. A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. Holy David himself triumphing in the interest he had in the prayers of good people (Psa 20:6): "Now know I (I that pen the psalm know it) that the Lord saveth his anointed, because he hath stirred up the hearts of the seed of Jacob to pray for him." Note, It bodes well to any prince and people, and may justly be taken as a happy presage, when God pours upon them a spirit of prayer. If he see us seeking him, he will be found of us; if he cause us to hope in his word, he will establish his word to us. Now that so many who have an interest in heaven are praying for him he doubts not but that God will hear him, and grant him an answer of peace, which will, 1. Take its rise from above: He will hear him from his holy heaven, of which the sanctuary was a type (Heb 9:23), from the throne he hath prepared in heaven, of which the mercy-seat was a type. 2. It shall take its effect here below: He will hear him with the saving strength of his right hand; he will give a real answer to his prayers, and the prayers of his friends for him, not by letter, nor by word of mouth, but, which is much better, by his right hand, by the saving strength of his right hand. He will make it to appear that he hears him by what he does for him. II. His people triumphing in God and their relation to him, and his revelation of himself to them, by which they distinguish themselves from those that live without God in the world. 1. See the difference between worldly people and godly people, in their confidences, Psa 20:7. The children of this world trust in second causes, and think all is well if those do but smile upon them; they trust in chariots and in horses, and the more of them they can bring into the field the more sure they are of success in their wars; probably David has here an eye to the Syrians, whose forces consisted much of chariots and horsemen, as we find in the history of David's victories over them, Sa2 8:4; Sa2 10:18. "But," say the Israelites, "we neither have chariots and horses to trust to nor do we want them, nor, if we had them, would we build our hopes of success upon that; but we will remember, and rely upon, the name of the Lord our God, upon the relation we stand in to him as the Lord our God and the knowledge we have of him by his name," that is, all that whereby he makes himself known; this we will remember and upon every remembrance of it will be encouraged. Note, those who make God and his name their praise may make God and his name their trust. 2. See the difference in the issue of their confidences and by that we are to judge of the wisdom of the choice; things are as they prove; see who will be ashamed of their confidence and who not, Psa 20:8. "Those that trusted in their chariots and horses are brought down and fallen, and their chariots and horses were so far from saving them that they helped to sink them, and made them the easier and the richer prey to the conqueror, Sa2 8:4. But we that trust in the name of the Lord our God not only stand upright, and keep our ground, but have risen, and have got ground against the enemy, and have triumphed over them." Note, A believing obedient trust in God and his name is the surest way both to preferment and to establishment, to rise and to stand upright, and this will stand us in stead when creature-confidences fail those that depend upon them. III. They conclude their prayer for the king with a Hosanna, "Save, now, we beseech thee, O Lord!" Psa 20:9. As we read this verse, it may be taken as a prayer that God would not only bless the king, "Save, Lord, give him success," but that he would make him a blessing to them, "Let the king hear us when we call to him for justice and mercy." Those that would have good of their magistrates must thus pray for them, for they, as all other creatures, are that to us (and no more) which God makes them to be. Or it may refer to the Messiah, that King, that King of kings; let him hear us when we call; let him come to us according to the promise, in the time appointed; let him, as the great Master of requests, receive all our petitions and present them to the Father. But many interpreters give another reading of this verse, by altering the pause, Lord, save the king, and hear us when we call; and so it is a summary of the whole psalm and is taken into our English Liturgy; O Lord! save the king, and mercifully hear us when we call upon thee. In singing these verses we should encourage ourselves to trust in God, and stir up ourselves to pray earnestly, as we are in duty bound, for those in authority over us, that under them we may lead quiet and peaceable lives in all godliness and honesty.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 20 To the chief Musician, a Psalm of David. This psalm is thought, by some, to be written by David, on account of himself, and as a form to be used by the people for him, when he was about to go to war; particularly with the Ammonites and Syrians, Sa2 10:6; mention being made of chariots in it, Psa 20:7; of which there was a great number in that war: Arama thinks it was made by him when he got the victory over the Philistines; others think it was written by one of the singers on David's account, and should be rendered, "a psalm, for David", as Psa 72:1, but rather it is a psalm concerning David; concerning the Messiah, whose name is David; or a psalm of David concerning the Messiah, since he is expressly mentioned, Psa 20:6; and Aben Ezra says, there are some that interpret it of the Messiah; and some passages in it are, by Jewish writers (m), applied unto him, as Psa 20:6; and our countryman, Mr. Ainsworth, says, the whole psalm is a prophecy of Christ's sufferings, and his deliverance out of them, for which the church with him triumphs. Theodoret takes it to be a prophecy of Sennacherib's invasion of Judea, and of Rabshakeh's blasphemy, and of Hezekiah's distress and prayer on that account. (m) Shirhashirim Rabba, fol. 18. 1. Tzeror Hammor, fol. 44. 2.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now know I that the Lord saveth his Anointed,.... Not David, though he was the anointed of the God of Jacob, and was anointed with material oil to be king of Israel by Samuel, at the express order of God himself; but David is not here speaking of himself, nor the church of him, but of the Messiah; anointed by Jehovah king over his holy hill of Zion, with the oil of gladness, or the Holy Spirit. The church in prayer rises in her faith, and is strongly assured of the salvation of the Messiah; that though his troubles would be many and great, he should be delivered out of them all; should be heard and helped in the day of salvation, and be freed from the sorrows of death and hell, he should be encompassed with; that he should be raised from the dead; have all power in heaven and earth given him; ascend on high, and triumph over all his enemies; and all his people, all the members of his body, should be saved through him, which is in a sense the salvation of himself; he will hear him from his holy heaven; where his throne and temple are, which is the habitation of his holiness, whither the prayers of the Messiah when on earth ascended, where they were received, heard, and answered. Before the church prays that he might be heard, now she believes he would; and that, with the saving strength of his right hand; that is, by the exertion of his mighty power, in strengthening him as man to bear up under his sorrows, go through his work, and finish it; by upholding him with his right hand while engaged in it, and by raising him up from the dead with it, and setting him down at it in the highest heavens.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 20
"The Lord fulfil all Your petitions." The Lord fulfil not only the petitions which You made on earth, but those also whereby Thou intercedest for us in heaven. "Now have I known that the Lord has saved his Christ" [Psalm 20:6]. Now has it been shown to me in prophecy, that the Lord will raise up His Christ again. "He will hear Him from His holy heaven." He will hear Him not from earth only, where He prayed to be glorified; [John 17:1] but from heaven also, where interceding for us at the Right Hand of the Father, [Hebrews 7:25] He has from thence shed abroad the Holy Spirit on them that believe in Him. "In strength is the safety of His right hand." Our strength is in the safety of His favour, when even out of tribulation He gives help, that "when we are weak, then we may be strong." [2 Corinthians 12:10] "For vain is" that "safety of man," which comes not of His right hand but of His left: for thereby are they lifted up to great pride, whosoever in their sins have secured a temporal safety.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 45:7
Sometimes people run off to a mountain to pray, as though God will be able to hear them better from there. Do you want to make contact with God in your prayer? Humble yourself. But again, just because I have said, “Do you want to make contact with God? Humble yourself,” do not take it literally and materialistically and go off down to underground vaults and there start beseeching God. Do not go seeking either caverns or mountains. Have lowliness in your heart, and God will give you all the high altitude you want. He will come to you and be with you in your bedroom.
Přeložit pomocí Googlu
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION OF THE PSALMS 20:6-7
The salvation which he established is recognized as our power when it is neither diminished by diseases nor injured by pains. Such a salvation makes us powerful, since it protects us within its eternal existence.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"Now I know." Here the hope of being heard is set forth, and he says: considering that from your good we shall be multiplied, "now I know that the Lord has saved his Christ"; so that it may be understood either of Christ, through whom many have been saved, or of David, whom he saved by predestination. "Now," as if "from now" before it happens: 1 Pet. 1: "Concerning which salvation the prophets inquired, foretelling the sufferings that are in Christ, and the subsequent glories." And not only is it that he has saved Christ Jesus by raising him from the dead -- Ps. 15: "You will not give your holy one to see corruption" -- and so, with the head saved, the members shall be saved; but "he will hear him," namely Christ praying for his members: Jn. 11: "Father, I know that you always hear me." Or David. "He will hear." Here the power of the one who hears is commended. And first he sets forth the power. Second, the proof of the power, at "Some trust in chariots." "Might" denotes a multitude of power. Might is the vigorous work of a ruler. And it can be referred to men, so that the sense is: the salvation of your right hand, by which you save Christ and us through him, appears in mighty deeds, that is, in every place where he acts powerfully and mightily in us. Or it can be referred to God: and so, "the salvation of your right hand is in mighty deeds," that is, in the greatness of your power: Ps. 67: "Who brings forth the bound in strength." And he says "of the right hand," because there is a twofold salvation of God. One, namely, of the left hand, by which he saves in temporal things, bestowing temporal goods: Ps. 48: "Men and beasts you will save, O Lord." The other is the salvation of the right hand, which is of eternal things, by which he saves the just, bestowing gifts: Wis. 10: "God repaid the reward of the labors of his saints."
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
David probably composed this Psalm to express the prayers of the pious for his success as at once the head of the Church and nation. Like other compositions of which David in such relations is the subject, its sentiments have a permanent value--the prosperity of Christ's kingdom being involved, as well as typified, in that of Israel and its king. (Psa 20:1-9) hear thee--graciously (Psa 4:1). name of--or manifested perfections, as power, wisdom, &c. defend thee--set thee on high from danger (Psa 9:9; Psa 18:3).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
He speaks as if suddenly assured of a hearing. his anointed--not only David personally, but as the specially appointed head of His Church. his holy heaven--or, literally, "the heavens of His holiness," where He resides (Psa 2:6; Psa 11:4). saving . . . hand--His power which brings salvation.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
(Heb.: 20:7-9) While Psa 20:2 were being sung the offering of the sacrifice was probably going on. Now, after a lengthened pause, there ascends a voice, probably the voice of one of the Levites, expressing the cheering assurance of the gracious acceptance of the offering that has been presented by the priest. With עתּה or ועתּה, the usual word to indicate the turning-point, the instantaneous entrance of the result of some previous process of prolonged duration, whether hidden or manifest (e.g., Kg1 17:24; Isa 29:22), is introduced. howshiya` is the perfect of faith, which, in the certainty of being answered, realises the fulfilment in anticipation. The exuberance of the language in Psa 20:7 corresponds to the exuberance of feeling which thus finds expression. In Psa 20:3 the answer is expected out of Zion, in the present instance it is looked for from God's holy heavens; for the God who sits enthroned in Zion is enthroned for ever in the heavens. His throne on earth is as it were the vestibule of His heavenly throne; His presence in the sanctuary of Israel is no limitation of His omnipresence; His help out of Zion is the help of the Celestial One and Him who is exalted above the heaven of heavens. גּבוּרות does not here mean the fulness of might (cf. Psa 90:10), but the displays of power (Psa 106:2; Psa 145:4; Psa 150:2; Psa 63:1-11 :15), by which His right hand procures salvation, i.e., victory, for the combatant. The glory of Israel is totally different from that of the heathen, which manifests itself in boastful talk. In Psa 20:8 הזכּירוּ or יזכּירוּ must be supplied from the נזכּיר in Psa 20:8 (lxx μεγαλυνθησόμεθα = נגביר, Psa 12:5); הזכּיר בּ, to make laudatory mention of any matter, to extol, and indirectly therefore to take credit to one's self for it, to boast of it (cf. הלּל בּ, Psa 44:9). According to the Law Israel was forbidden to have any standing army; and the law touching the king (Deu 17:16) speaks strongly against his keeping many horses. It was also the same under the judges, and at this time under David; but under Solomon, who acquired for himself horses and chariots in great number (Kg1 10:26-29), it was very different. It is therefore a confession that must belong to the time of David which is here made in Psa 20:8, viz., that Israel's glory in opposition to their enemies, especially the Syrians, is the sure defence and protection of the Name of their God alone. The language of David to Goliath is very similar, Sa1 17:45. The preterites in Psa 20:9 are praet. confidentiae. It is, as Luther says, "a song of triumph before the victory, a shout of joy before succour." Since קוּם does not mean to stand, but to rise, קמנוּ assumes the present superiority of the enemy. But the position of affairs changes: those who stand fall, and those who are lying down rise up; the former remain lying, the latter keep the field. The Hithpa. התעודד signifies to show one's self firm, strong, courageous; like עודד, Psa 146:9; Psa 147:6, to strengthen, confirm, recover, from עוּד to be compact, firm, cogn. Arab. âd f. i., inf. aid, strength; as, e.g., the Koran (Sur. xxxviii. 16) calls David dhâ-l-aidi, possessor of strength, II ajjada, to strengthen, support, and Arab. 'dd, inf. add, strength superiority, V tāddada, to show one's self strong, brave, courageous.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy