{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โฮเชยา 9:4 วิจารณ์

11 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Hosea 9:4 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
They shall not offer wine offerings to the LORD, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não derramarão ofertas de bebida ao SENHOR, nem seus sacrifícios lhe serão agradáveis; seu pão será para eles como pão de lamento; todos os que comerem dele, serão imundos; porque o pão deles será para saciar sua própria fome, e não virá para a casa do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Não derramarão libações de vinho ao Senhor, nem lhe agradarão com as suas ofertas. O pão deles será como pão de pranteadores; todos os que dele comerem serão imundos; pois o seu pão será somente para o seu apetite; não entrará na casa do Senhor.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, I. God threatens to deprive this degenerate seed of Israel of all their worldly enjoyments, because by sin they had forfeited their title to them; so that they should have no comfort either in receiving them themselves or in offering them to God (Hos 9:1-5). II. He dooms them to utter ruin, for their own sins and the sins of their prophets (Hos 9:6-8). III. He upbraids them with the wickedness of their fathers before them, whose steps they trod in (Hos 9:9, Hos 9:10). IV. He threatens them with the destruction of their children and the rooting out of their posterity (Hos 9:11-17).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 9 This chapter is an address to Israel or the ten tribes, and contains either a new sermon, or is a very considerable part of the former upon the same subject, the sins and punishment of that people. It begins with an instruction to them, not to rejoice in their prosperity, as others did; since it would soon be at an end, because of their idolatry, which was everywhere committed, and for which they expected a reward of temporal good things, Hos 9:1; but, on the contrary, they are threatened with famine, with want both of corn and wine, Hos 9:2; and with an ejection out of their land into foreign countries; where they should be obliged to eat things unclean by their law, Hos 9:3; and where their sacrifices and solemnities should be no more attended to, Hos 9:4; yea, where their carcasses should fall and be buried, while their own country and houses lay waste and desolate, Hos 9:6; for, whatsoever their foolish and mad prophets said to the contrary, who pretended to be with God, and know his will, and were a snare to them that gave heed unto them, and brought hatred on them, the time of their punishment would certainly come, Hos 9:7; and their iniquities would be remembered and visited; seeing their corruptions were deep, like those that appeared in Gibeah, in the days of old, Hos 9:9; they acting the same ungrateful part their fathers had done, of whom they were a degenerate offspring, Hos 9:10; wherefore for these, and other offences mentioned, they are threatened with being bereaved of their children, and drove out of their land, to wander among the nations, Hos 9:11.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They shall not offer wine offerings to the Lord,.... This is either a threatening of the cessation of sacrifices, being carried into Assyria, a strange land, where it was not lawful to offer sacrifice, there being no temple nor altar to offer in or at; and so as they would not offer to the Lord when they should, now they shall not if they would: or this respects not, the future time of their exile, but their present time now, as Kimchi observes; and so is a reproof of their present sacrifices, which are forbidden to be observed; because they were offered not in faith, nor in sincerity, but hypocritically, and before their calves: besides, the future tease is sometimes put for the present; and this way goes Schmidt; neither shall their sacrifices be pleasing unto him; unto the Lord, if they were offered; and is a reason why they should not, because unacceptable to him, and that for the reasons before mentioned: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners: all that eat thereof shall be polluted; as all that ate of the bread of such who were mourning for their dead, that partook of their funeral feasts, or ate bread with them at any time during their mourning, were defiled thereby, according to the Levitical law, and were unqualified for service, Lev 21:1; so the sacrifices of these people being offered up with a wicked mind instead of atoning for their sins, more and more defiled them; and, instead of being acceptable to God, were abominable to him: for their bread for their soul shall not come into the house of the Lord; in the captivity there was no house of the Lord for them to bring it into; and, when in their own land, they did not bring their offerings to the house of the Lord at Jerusalem, as they should have done, but offered them before their calves at Dan and Bethel; and which is the thing complained of, that the bread for their souls, that is, the offerings accompanied with the "minchah", or bread offering, for the expiation of the sins of their souls, were not brought into the house of the Lord (the future for the present); or else, this being the case, their sacrifices were reckoned by the Lord as no other than common bread, which they ate for the sustenance of their lives.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 3

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle LXVII:3
Let not the people flatter themselves as if they could be safe from contagion of sin, communicating with a sinful priest and yielding their obedience to the unjust and unlawful episcopacy of their leader, when the divine censure threatens through the prophet Hosea and says, “Their sacrifices shall be like the bread of mourning: all who eat them shall be defiled.” [This] teaching obviously [shows] that all are indeed involved in sin who have been contaminated by the sacrifice of a blasphemous and unjust priest.
แปลด้วย Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 9:3-4
"They shall not dwell in the land of the Lord. Ephraim returned to Egypt, and in Assyria he ate polluted food. They shall not offer wine to the Lord, nor shall their sacrifices please him; like the bread of mourners, all who eat it shall be defiled, because their bread does not enter the house of the Lord, which is their soul." LXX: "They did not dwell in the land of the Lord; Ephraim lived in Egypt and ate unclean things among the Assyrians. They did not pour out wine to the Lord, nor did their sacrifices please Him; their bread was like mourning; all who eat of it will be defiled; for their bread of their souls will not enter the house of the Lord." Not only has the threshing floor and the winepress not fed them, and the wine has lied in the land of Israel, when everything had perished for three years and six months, but also the inhabitants themselves will depart from the land of the Lord, and will be led into a foreign land, so that they may not dwell in the holy land which they have defiled with their fornication. "He returned," he said, "to Egypt, and in Assyria he ate defiled things." Of this place, some have added above: "and in Assyria he ate defiled things," which is not in Hebrew, as we have already said. But since they were in Chaldea without a temple and without an altar, they will not pour out wine to the Lord, but to demons, and they will not please those who pour out to alien gods, and those who are held captive and eat idols in Assyria are like mourning bread. For it is not lawful to eat of the food of mourners, and whoever shall eat of it shall be defiled, even what is lawfully offered. The Greeks call the suppers of mourners νεκρόδειπνα, and we may call them "parentalia," from the fact that they are offered to the dead. And not only he that offers, but also he that partakes of such food, shall be unclean; for their bread, that is, the food which they offer, shall not enter into the house of the Lord, which is destroyed, and burnt up with the fire of the Babylonians; let their souls be put to silence. And there is a sense, to its own gluttony, and it provides enjoyment for itself; but I do not like what is polluted. Those who have left the Church and returned to Egypt, and of the Assyrians, that is, they eat sacrifices of demons, will not dwell in the land of the Lord: nor do they drink wine offered to the Lord, in their drunkenness, and neither they nor those who offer it please Him. The sacrifice of heretics is bread of mourning and tears: for all that they do shall be turned into weeping. They will not be able to hear: 'Blessed are the mourning, for they shall be comforted' (Matt. 5:5); but on the contrary, they will hear: 'Woe to the laughing, because they will weep' (Luke 6:25). Whatever they offer, they offer not to God, but to the dead: namely those who have concocted wicked heresies; and whoever eats of their victims, will be contaminated. They will be led by the blind into the pit. Whatever they do, they do for the sake of pleasures, to deceive the people and to devour the houses of widows. We can say that grief is bread, deadly words with which they speak iniquity against the Lord: for he who does not enter the house of God is bread: for the assemblies of heretics are called not the house of God, but the dens of robbers.
แปลด้วย Google
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON HOSEA 4:96
Having collected the fruit of the vine into the wine-vats, they offered the firstlings as a libation to the demons, and not to the God who gave them. They also offered loaves of bread as firstfruits of the harvest—except that the sacrifice will become for them defiled and impure, he says, and the offerings will be considered as mourning breads (that is, disgusting, impure and odious). For what reason? For the law considered unclean anyone who approached a dead body either by blood relationship or rather by the very touching of the body. Therefore it was easy for the relatives or friends of the dead person to become unclean during mourning, since they handled the dead body and since they were willing to do for him what was customary. And whatever they touched became unclean. Therefore the mourning bread is that bread which was at hand as food for those who were mourning for the dead; for those who strive to avoid contamination with a dead body it is considered terrible even to taste this bread. Wherefore the breads themselves are defiled and rejected, even though they may have been offered as firstfruits of the harvest. “Those who eat them will become unclean.” They will be useful only to their souls, that is, as a food for them.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet reproves the Israelites for their sacrifices and rejoicings on their corn-floors, by which they ascribed to idols, as the heathen did, the praise of all their plenty, Hos 9:1. For which reason they are threatened with famine and exile, Hos 9:2, Hos 9:3, in a land where they should be polluted, and want the means of worshipping the God of their fathers, or observing the solemnities of his appointment, Hos 9:4, Hos 9:5. Nay more; they shall speedily fall before the destroyer, be buried in Egypt, and leave their own pleasant places desolate, Hos 9:6-9. God is then introduced declaring his early favor for his people, and the delight he took in their obedience; but now they had so deeply revolted, all their glory will take wing, God will forsake them, and their offspring be devoted to destruction, Hos 9:10-16.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
As the bread of mourners - By the law, a dead body, and every thing that related to it, the house where it lay, and the persons who touched it, were all polluted and unclean, and whatever they touched was considered as defiled. See Deu 26:14; Num 19:11, Num 19:13, Num 19:14. For their bread for their soul - The bread for the common support of life shall not be sanctified to them by having the first-fruits presented at the temple.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WARNING AGAINST ISRAEL'S JOY AT PARTIAL RELIEF FROM THEIR TROUBLES: THEIR CROPS SHALL FAIL, AND THE PEOPLE LEAVE THE LORD'S LAND FOR EGYPT AND ASSYRIA, WHERE THEY CANNOT, IF SO INCLINED, SERVE GOD ACCORDING TO THE ANCIENT RITUAL: FOLLY OF THEIR FALSE PROPHETS. (Hos. 9:1-17) Rejoice not . . . for joy--literally, "to exultation." Thy exultation at the league with Pul, by which peace seems secured, is out of place: since thy idolatry will bring ruin on thee. as other people--the Assyrians for instance, who, unlike thee, are in the height of prosperity. loved a reward upon every corn floor--Thou hast desired, in reward for thy homage to idols, abundance of corn on every threshing-floor (Hos 2:12).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
offer wine offerings--literally, "pour as a libation (Exo 30:9; Lev 23:13). neither shall they be pleasing unto him--as being offered on a profane soil. sacrifices . . . as the bread of mourners--which was unclean (Deu 26:14; Jer 16:7; Eze 24:17). their bread for their soul--their offering for the expiation of their soul [CALVIN], (Lev 17:11). Rather, "their bread for their sustenance ('soul' being often used for the animal life, Gen 14:21, Margin) shall not come into the Lord's house"; it shall only subserve their own uses, not My worship.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Warning against false security. The earthly prosperity of the people and kingdom was no security against destruction. Because Israel had fallen away from its God, it should not enjoy the blessing of its field-produce, but should be carried away to Assyria, where it would be unable to keep any joyful feasts at all. Hos 9:1. "Rejoice not, O Israel, to exult like the nations: for thou hast committed whoredom against thy God: hast loved the wages of whoredom upon all corn-floors. Hos 9:2. The threshing-floor and press will not feed them, and the new wine will deceive it." The rejoicing to which Israel was not to give itself up was, according to Hos 9:2, rejoicing at a plentiful harvest. All nations rejoiced, and still rejoice, at this (cf. Isa 9:2), because they regard the blessing of harvest as a sign and pledge of the favour and grace of God, which summon them to gratitude towards the giver. Now, when the heathen nations ascribed their fights to their gods, and in their way thanked them for them, they did this in the ignorance of their heart, without being specially guilty on that account, since they lived in the world without the light of divine revelation. But when Israel rejoiced in a heathenish way at the blessing of its harvest, and attributed this blessing to the Baals (see Hos 2:7), the Lord could not leave this denial of His gracious benefits unpunished. אל־גּיל belongs to תּשׂמח, heightening the idea of joy, as in Job 3:22. כּי זנית does not give the object of the joy ("that thou hast committed whoredom:" Ewald and others), but the reason why Israel was not to rejoice over its harvests, namely, because it had become unfaithful to its God, and had fallen into idolatry. זנה מעל, to commit whoredom out beyond God (by going away from Him). The words, "thou lovest the wages of whoredom upon all corn-floors," are to be understood, according to Hos 2:7, Hos 2:14, as signifying that Israel would not regard the harvest-blessing upon its corn-floors as gifts of the goodness of its God, but as presents from the Baals, for which it had to serve them with still greater zeal. There is no ground for thinking of any peculiar form of idolatry connected with the corn-floors. Because of this the Lord would take away from them the produce of the floor and press, namely, according to Hos 9:3, by banishing the people out of the land. Floor and press will not feed them, i.e., will not nourish or satisfy them. The floor and press are mentioned in the place of their contents, or what they yield, viz., for corn and oil, as in Kg2 6:27. By the press we must understand the oil-presses (cf. Joe 2:24), because the new wine is afterwards specially mentioned, and corn, new wine, and oil are connected together in Hos 2:10, 24. The suffix בּהּ refers to the people regarded as a community.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้

Deuteronomy 26:14
I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but I have hearkened to the voice of the LORD my God, and have done according to all that thou hast commanded me.
Hosea 8:13
They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
Jeremiah 6:20
To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
Haggai 2:13
Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.
Ezekiel 24:17
Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
Hosea 3:4
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
Joel 2:14
Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Numbers 28:2
Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.