{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Timothy 1:15 Kommentar

24 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 1 Timothy 1:15 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
BLIVRE (2018) · pt-br
Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.
ARC (1995) · pt-br
Fiel é esta palavra e digna de toda a aceitação; que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais sou eu o principal;
Syntese på tværs af 20 stemmer · 4 traditioner
Patristic and medieval commentators unanimously affirm that Christ's incarnation and redemptive work address humanity's universal sinfulness, with Paul's self-designation as chief sinner serving as the supreme demonstration of divine mercy's transformative power. The most significant interpretive development concerns how to reconcile Paul's claim of being chief sinner with his assertion elsewhere of legal blamelessness: early commentators like Chrysostom and Augustine establish the interpretive framework—comparing Mosaic righteousness to divine righteousness renders all human achievement negligible—which later medieval exegetes systematize without substantial modification. Eastern Orthodox tradition, represented by Theophylact, emphasizes the supersession of law by Christ's righteousness through vivid imagery of candlelight eclipsed by sunlight, while Western scholastic theology, exemplified in Aquinas, focuses on the saying's dual commendability through truth and acceptability, grounding salvation doctrine in divine attributes. The verse's enduring theological weight resides in its paradoxical claim that radical human depravity and radical divine mercy converge in a single redemptive event, making it the irreducible center of Christian proclamation.
Oversæt med Google
Genereret syntese — citerer aldrig de underliggende uddrag; original prosa, der opsummerer mønstrene i historisk eksegese.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
After the inscription (Ti1 1:1, Ti1 1:2) we have, I. The charge given to Timothy (Ti1 1:3, Ti1 1:4). II. The true end of the law (Ti1 1:5-11), where he shows that it is entirely agreeable to the gospel. III. He mentions his own call to be an apostle, for which he expresses his thankfulness (Ti1 1:12-16) IV. His doxology (Ti1 1:17). V. A renewal of the charge to Timothy (Ti1 1:18). And of Hymenaeus and Alexander (Ti1 1:19, Ti1 1:20).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
In this chapter, after the inscription and salutation, the apostle having entreated Timothy to abide at Ephesus, observes, that his end was, that he might check the false teachers there, whom he describes; and then he gives an account of his apostleship, and also of his conversion, to the encouragement of sinners, and to the glory of the grace of God; and closes with an exhortation to Timothy to constancy and perseverance in his Christian warfare. The inscription and salutation are in Ti1 1:1 and much in the common form; and whereas, when he went into Macedonia, he desired Timothy to continue at Ephesus, his end was, to restrain the false teachers from preaching the doctrine they did, which was contrary to the Gospel, fabulous, useless, and unedifying, Ti1 1:3 for though these men set up for teachers of the law, they went off, and strayed from its general end, which was love with faith, through their ignorance of it, Ti1 1:5 not but that the law itself was good, as Gospel ministers full well knew; which is said to prevent an objection against them, as laying it aside as useless; but the abuse of it is what is complained of, it being made for some persons, and not for others who are mentioned, between which, and the sound doctrine of the Gospel, there is an agreement, Ti1 1:8 which leads on the apostle to observe his call to the office of a preacher of it by Christ, his qualification for it, and investiture with it, for which he gives thanks, Ti1 1:12 And in order to illustrate the grace of God in converting him first, and then making him a minister of the word, he takes notice of his state and condition before conversion, what a vile sinner he had been, and of the abundant grace God bestowed on him in it, Ti1 1:13 And that this case of his might not seem strange and incredible, he observes, that this is the sum of the Gospel, that Christ came into the world to save the chief of sinners, such an one as he was, Ti1 1:15. And besides, the end of the Lord in his conversion was, by the pattern of longsuffering he showed in him, that others might be encouraged to believe in Christ also, Ti1 1:16 and then for all this grace bestowed on him, he ascribes honour and glory to God, Ti1 1:17 and renews his charge to Timothy to fight manfully against the false teachers, to which he should be the more induced by the consideration of the prophecies that went before of him, Ti1 1:18 and to hold faith and good conscience, which had been dropped by some professors; of which instances are given in Hymenaeus and Philetus, Ti1 1:19.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
This is a faithful saying, and worthy of all acceptation,.... This is said, lest it should be thought strange, or scarcely credible, that so great a sinner should be saved; as well as to give a summary of the glorious Gospel the apostle was intrusted with; and in opposition to fables, endless genealogies, and vain jangling, and contentions about the law. The doctrine of Christ's coming into the world, and of salvation by him, as it is the sum and substance of the Gospel, so it is a "faithful saying"; in which the faithfulness of God is displayed to himself, and the perfections of his nature, his holiness, justice, love, grace, and mercy; to his law, which is magnified, and made honourable; to his word of promise hereby fulfilled; and to his Son in carrying him through the work: and the faithfulness of Christ is discovered herein, both to his Father with whom, and to his friends for whom, he engaged to obtain salvation; and the faithfulness of ministers is shown in preaching it, and of other saints in professing it, and abiding by it: it is a true saying, and not to be disputed or doubted of, but to be believed most firmly; it is certain that God the Father sent his Son into the world for this purpose; and Christ himself assures us, that he came for this end; his carriage to sinners, and his actions, testified the same; his works and miracles confirm it; and the numberless instances of sinners saved by him evince the truth of it: and it is "worthy of all acceptation"; or to be received by all sorts of persons, learned, or unlearned, rich or poor, greater or lesser sinners; and to be received in all ways, and in the best manner, as the word of God, and not man; with heartiness and readiness, and with love, joy, and gladness, and with meekness, faith, and fear, and by all means; for it is entirely true, absolutely necessary, and suitable to the case of all, and is to be highly valued and esteemed by those who do approve and accept of it. It is the Christian Cabala, or the evangelical tradition, delivered by the Father to Christ, by him to his apostles, and by them to the saints, by whom it is cordially received. The apostle seems to allude to the Cabala of the Jews, their oral law, which they say (m) was delivered to Moses on Mount Sinai, and by him to Joshua; and by Joshua to the elders; and by the elders to the prophets; and so from one to another to his times: but here he suggests, that if they would have a Cabala, here is one, that is firm, and true, and certain, and worthy to be received, whereas the Jewish one was precarious, yea, false and untrue. Indeed, sometimes the words of the prophets are so called by them; so that passage in Joe 2:13 is called "Cabala" (n), some thing delivered and received; upon which one of their commentators (o) has these words, "whatever a prophet commands the Israelites, makes known unto them, or exhorts them to, is a Cabala. And if a prophetic command or admonition, then surely: such an evangelical doctrine, as follows, is entitled to this character, that Christ Jesus came into the world to save sinners; Christ came into the world, being sent by his Father, but not against his will, but with his free consent: he came voluntarily in the fulness of time into this sinful world, where he was ill treated; and this was not by local motion, or change of place, but by assumption of nature; and the end of it was, that he might be the Saviour of lost sinners, as all men are, both by Adam's sin, and their own transgressions; though he came not to save all, for then all would be saved, whereas they are not; and if he came to save them, he must have then so far lost his end; but he came to save sinners, of all sorts, even notorious sinners, the worst and chief of sinners: and the apostle instances in himself, of whom I am chief; or "first"; not that he was the first in time; Adam was the first man that sinned, though Eve was before him in the transgression: it is a most stupid notion, that some gave into from this passage, as if the soul of Adam passed from one body to another, till it came to Paul, and therefore he calls himself the first of sinners: but his meaning is, that he was the first in quality, or the greatest and chiefest of sinners, not only of those that are saved, but of all men, Jews or Gentiles; and this he said not hyperbolically, nor out of modesty, but from a real sense or apprehension he had of himself, and his sins, which were made exceeding sinful to him; or he was the chief of sinners, and exceeded all others in his way of sinning, in blaspheming the name of Christ, and persecuting his saints, otherwise his conversation was externally moral, and in his own, and in the opinion of others, blameless: he was no fornicator, adulterer, thief, extortioner, &c. but in the above things he went beyond all others, and was a ringleader in them; and the remembrance of these sins abode with him, and kept him humble all his days; he was always ready to acknowledge them, and express his vileness and unworthiness on account of them: hence he here says, not "of whom I was", but "of whom I am chief". Now such sinners, and all sorts of sinners, Christ came to save from all their sins, original and actual; from the law, its curse and condemnation; from the bondage of Satan, the evil of the world, and wrath to come, and from every enemy; and that, by his obedience, sufferings, and death, by fulfilling the law, bearing its penalty, offering himself a sacrifice for sin, thereby finishing it, making reconciliation for it, and bringing in an everlasting righteousness: and a great Saviour he is, and an only one; a full, suitable, able, and willing Saviour; a Saviour of the soul, as well as of the body, and of both with an everlasting salvation, (m) Pirke Abot, c. 1. sect. 1. (n) Misn. Taanith, c. 2. sect. 1. (o) Jarchi Misn. Taanith, c. 2. sect. 1.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 15

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Modesty
For this (rule), even in his own person, the apostle has laid down. For, when affirming that Christ came for this end, that He might save sinners, of whom himself had been the "first," what does he add? "And I obtained mercy, because I did (so) ignorantly in unbelief.
Oversæt med Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST CELSUS 1.63
Moreover, Paul says in the epistle to Timothy, even though he himself had later become an apostle of Jesus, “this is a faithful saying, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.” For some unknown reason he [Celsus] forgot or did not think of saying anything about Paul, who after Jesus established the churches in Christ.… Why then is it outrageous if Jesus, wanting to show mankind the extent of his ability to heal souls, chose infamous and most wicked men and led them on so far that they were an example of the purest moral character to those who were converted by them to the gospel of Christ?
Oversæt med Google
Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letter 2, Section 7
What the apostles received, they passed on without change, so that the doctrine of the mysteries (the sacraments) and Christ would remain correct. The divine Word—the Son of God—wants us to be their (the apostles') disciples. It is appropriate for them to be our teachers, and it is necessary for us to submit to their teaching alone. Only from them and from those who have faithfully taught their doctrine do we get, as Paul writes, “faithful words, worthy of complete acceptance.” With them we are back to ground level, because they did not become disciples as a result of what they heard from others. Rather, they were eyewitnesses and servants of God the Word, and they handed down what they heard directly from him.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE INCOMPREHENSIBLE NATURE OF GOD 5.6
It is no humility to think that you are a sinner when you really are a sinner. But whenever one is conscious of having done many great deeds but does not imagine that he is something great in himself, that is true humility. When a man is like Paul and can say, "I have nothing on my conscience," and then can add, "But I am not justified by this," and can say again, "Christ Jesus came to save sinners of whom I am the chief," that is true humility. That man is truly humble who does exalted deeds but, in his own mind, sees himself as lowly.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 4
The favors of God so far exceed human hope and expectation, that often they are not believed. For God has bestowed upon us such things as the mind of man never looked for, never thought of. It is for this reason that the Apostles spend much discourse in securing a belief of the gifts that are granted us of God. For as men, upon receiving some great good, ask themselves if it is not a dream, as not believing it; so it is with respect to the gifts of God. What then was it that was thought incredible? That those who were enemies, and sinners, neither justified by the law, nor by works, should immediately through faith alone be advanced to the highest favor. Upon this head accordingly Paul has discoursed at length in his Epistle to the Romans, and here again at length. "This is a faithful saying," he says, "and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners." As the Jews were chiefly attracted by this, he persuades them not to give heed to the law, since they could not attain salvation by it without faith. Against this he contends; for it seemed to them incredible, that a man who had mis-spent all his former life in vain and wicked actions, should afterwards be saved by his faith alone. On this account he says, "It is a saying to be believed."
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 4
"This is a faithful saying," he says. But why is it to be believed? This appears both from what precedes and from what follows. Observe how he prepares us for this assertion, and how he then dwells upon it. For he hath previously declared that He showed mercy to me "a blasphemer and a persecutor"; this was in the way of preparation. And not only did He show mercy, but "He accounted me faithful." So far should we be he means, from disbelieving that He showed mercy. For no one, who should see a prisoner admitted into a palace, could doubt whether he obtained mercy. And this was visibly the situation of Paul, for he makes himself the example. Nor is he ashamed to call himself a sinner, but rather delights in it, as he thus can best demonstrate the miracle of God's regard for him, and that He had thought him worthy of such extraordinary kindness.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 4
But how is it, that he here calls himself a sinner, nay, the chief of sinners, whereas he elsewhere asserts that he was "touching the righteousness which is in the law blameless"? Because with respect to the righteousness which God has wrought, the justification which is really sought, even those who are righteous in the law are sinners, "for all have sinned, and come short of the glory of God." Therefore he does not say righteousness simply, but "the righteousness which is in the law." As a man that has acquired wealth, with respect to himself appears rich, but upon a comparison with the treasures of kings is very poor and the chief of the poor; so it is in this case. Compared with Angels, even righteous men are sinners; and if Paul, who wrought the righteousness that is in the law, was the chief of sinners, what other man can be called righteous? For he says not this to condemn his own life as impure, let not this be imagined; but comparing his own legal righteousness with the righteousness of God, he shows it to be nothing worth, and not only so, but he proves those who possess it to be sinners.
Oversæt med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letters 27.3
They may choose to read, “It is a man’s saying, and worthy of all acceptation.” We are content to err with the Greeks, that is to say, with the apostle himself, who spoke Greek. Our version, therefore, is, “it is a faithful saying, and worthy of all acceptation.”
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS 174.1
We heard the blessed apostle Paul saying, “The word is human and worthy of total acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost.” So it’s a human word, and worthy of total acceptance. Why human, and not divine? Without the slightest doubt, unless this word were also divine, it would not be worthy of total acceptance. But this word is both human and divine in the same sort of way that Christ himself is both man and God. So if we are right in understanding this word to be not only human but also divine, why did the apostle prefer to call it human rather than divine?… So the aspect he chose was the one by which Christ came into the world. He came, after all, insofar as he was man. Because insofar as he was God, he was always there.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS 175.1
There was no reason for Christ the Lord to come, except to save sinners. Eliminate diseases, eliminate wounds, and there is no call for medicine. If a great doctor has come down from heaven, a great invalid must have been lying very sick throughout the whole wide world. This invalid is the whole human race.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Nature and Grace 1.4.4-1.5.5
“For all have sinned,” either in Adam or by themselves, “and are deprived of the glory of God.” Consequently, the whole human mass ought to be punished, and if the deserved punishment of damnation were rendered to all, beyond all doubt it would be justly rendered. This is why those who are liberated from it by grace are not called vessels of their own merits but “vessels of mercy.” But whose mercy was it but him who sent Jesus Christ into this world to save sinners, whom he foreknew, predestined, called, justified and glorified? Hence, who could be so advanced in foolish insanity as not to render ineffable thanks to the mercy of this God who liberates those whom he has wished, considering that one could not in any way reproach the justice of God in condemning all entirely?
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS 175.6-7
Pay attention to the apostle Paul, “The word is faithful and worthy of total acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the first.” He said, “of whom I am the first.” How was he the first? Weren’t there so many Jews who were sinners before him? Weren’t there any sinners before him in the whole human race?… So what’s the meaning of “of whom I am the first”? That I am worse than all of them. By first he meant us to understand worst.… Remember Saul, and you’ll discover why. Isn’t he the one who wasn’t satisfied with only one hand to stone Stephen, and who took care of the coats of the others? Isn’t he the one who persecuted the church everywhere?… So he it is who was the number one persecutor. There was none worse than he.
Oversæt med Google
Leo the Great · 461 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS 67.2-3
What was foreknown about the malice of Jews and what was properly decreed regarding the passion of Christ were very different and quite contrary. For the will to murder did not proceed from the same place as the will to die. Nor did their heinous crime and the Redeemer’s patience arise from a single spirit. Our Lord did not himself cause the wicked hands of his attackers to be laid on him, but he permitted this. He did not force what was going to happen actually to happen simply by foreknowing it. Yet it was for this purpose that he had taken on flesh, so that it might happen. Finally, so disparate were the motives of the Crucified and of those crucifying, that what was undertaken by Christ could not be abolished, what was committed by those others could indeed have been put to a halt. He who came “to save sinners” did not deny his mercy even to his own murderers, but turned the evil of godless people to the good of believers.
Oversæt med Google
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION OF THE PSALMS 3.9
This is a short psalm, but it annihilates the boundless wickedness of pagans who believe that the glory of the heavenly majesty could not have descended to the humility of suffering. How foolish they are. For their thinking is confounded by the Source of the world’s realization that it has been freed! As Paul says, “Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the chief.”
Oversæt med Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
The saying is trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost. The saying is trustworthy, that is, the spoken word is true. "You will know from me," Paul says. "of whom I am the foremost." And yet elsewhere he says, "According to the righteousness which is in the law made blameless." (Philip. 3:6) How then does Paul call himself sinful and the foremost of sinners? And we say that righteousness from the law, when compared with that from faith, is not only not righteousness, but also the first sin. "For all have sinned and fall short of the glory of God." (Rom. 3:23) In this comparison, it has also been used elsewhere, where it says: "For even that which has been glorified has not been glorified in this part, because of the surpassing glory." (2 Cor. 3:10)
Oversæt med Google

Middelalder 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Having said above that He had mercy on me, a persecutor, he continues: do not marvel and do not doubt the greatness of the gift. For He came into the world for this very reason, to save all sinners. And so the word is faithful and worthy of acceptance. Because it is impossible not to trust what has been granted; on the contrary, since the goodness of the Giver is infinite, it deserves trust and acceptance. This is also directed against the Jews who were devoted to the law, to show them that without faith it is impossible to be saved. Why then, having said in another place, "as for legalistic righteousness, blameless" (Phil. 3:6), does he now place himself first among sinners? Because before the righteousness in Christ, the righteousness according to the law is now sin, since its time has already passed. While it was its time, it was righteousness, just as at night the moon and a candle are light. But when Christ appeared like the sun, He eclipsed it. Thus, he who makes use of the candle of legalistic righteousness when the sun of Christ's righteousness has shone forth errs and acts foolishly. And in another place the apostle says about this: "what was glorious has come to have no glory" (2 Cor. 3:10).
Oversæt med Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Above he described his own state both in regard to sins under the law and in regard to good in the time of grace; here he shows the reason of these benefits in terms of divine pity: first, he proposes the divine pity in general; second, he applies it to his case, at of whom I am the chief; third, his thanks, at now to the King of ages. In regard to the first he does two things: first, he commends the truth he is about to propose; second, he shows the divine power, at that Christ Jesus came. In regard to the first he says, a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners. Now two things make a saying commendable, namely, it is true and it is acceptable. For sometimes a saying is true but hard, and it stirs up hatred: am I then become your enemy, because I tell you the truth? (Gal 4:16). But this saying is, first of all, true; hence he says, a faithful saying: these words are most faithful and true (Rev 22:6). It is also acceptable, because it concerns our salvation; hence he says, and worthy of all acceptation: and the Lord answered the angel who spoke in me good words, comfortable words (Zech 1:13). Another version reads: a human saying, because it is concerned with men's being uplifted: when the goodness and kindness of God, our Savior, appeared (Titus 3:4). The saying is this: Christ Jesus came into this world to save sinners. That he came into the world expresses a twofold nature, namely, the divine, in which he existed before he appeared in the world: I came forth from the Father and am come into the world (John 16:28), and the human, in which he appeared. And because he is God, he fills heaven and earth (Jer 23:24). Hence it is not in virtue of his divine nature that he is in a place, but in virtue of the human nature: he was in the world, and the world was made by him, and the world knows him not (John 1:10). But why did he come? To save sinners, i.e., for the salvation of all people: God did not send his Son into the world to judge the world, but that the world may be saved by him (John 3:17); I came not to judge the world, but to save the world (John 12:47). But suppose no one had sinned. Would Christ still have come? It seems not; because he came in order to save sinners. Otherwise, there would have been no need for the Incarnation. Hence, too, a Gloss says: remove the disease, and there is no need for the remedy. The answer to this is clear from the words of the Fathers. But this question is not one of great importance, because God decreed the plan according to which things are to occur. And we do not know what he would have decreed, if he had not foreseen sin. Nevertheless, the Scriptures seem to state expressly that there would have been no Incarnation, if man had not sinned. This is the opinion that I am inclined toward. Then when he says, of whom I am the chief, he adapts this saying to his own case: first, by admitting that he is a sinner; second, by saying that he was rescued, at but for this cause I have obtained mercy. He says, therefore: of whom I am the chief. Here a heretic says that Adam's soul was in Paul, and passed from body to body. As if to say: I am the chief sinner, because Adam's soul is my soul. But this contradicts the Apostle's statement in Romans: for when the children were not yet born, nor had done any good or evil (that the purpose of God, according to election might stand), not of works but of him who calls, it was said to her: the elder shall serve the younger (Rom 9:11). Therefore, the soul does not exist before the body. He is the chief sinner, therefore, not being first in time but in the amount of guilt: the just is first accuser of himself (Prov 18:17); I am the most foolish of men, and the wisdom of men is not with me (Prov 30:2). But was the Apostle the greatest of sinners? It seems that Judas was greater. Some say that Paul's sin was more general, because it was against the whole Church. But that means nothing, because Paul acted in unbelief, whereas many Jews persecuted the Church out of malice. The answer is that he is the chief, not in the sense that he was the greatest of all sinners then living, but the greatest of the sinners that had been saved. As if to say: he came to save sinners, of whom I am the chief; which is to be understood of those who had preceded the Apostle, because many others had persecuted the Church before him.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul's salutation to Timothy, Ti1 1:1, Ti1 1:2. For what purpose he had left him at Ephesus, Ti1 1:3. What the false apostles taught in opposition to the truth, Ti1 1:4-7. The true use of the law, Ti1 1:8-11. He thanks God for his own conversion, and describes his former state, Ti1 1:12-17. Exhorts Timothy to hold fast faith and a good conscience, and speaks of Hymeneus and Alexander who had made shipwreck of their faith, Ti1 1:18-20.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Christ Jesus came into the world to save sinners - This is one of the most glorious truths in the book of God; the most important that ever reached the human ear, or can be entertained by the heart of man. All men are sinners; and as such condemned, justly condemned, to eternal death. Christ Jesus became incarnate, suffered, and died to redeem them; and, by his grace and Spirit, saves them from their sins. This saying or doctrine he calls, first, a faithful or true saying; πιστος ὁ λογος, it is a doctrine that may be credited, without the slightest doubt or hesitation; God himself has spoken it; and the death of Christ and the mission of the Holy Ghost, sealing pardon on the souls of all who believe, have confirmed and established the truth. Secondly, it is worthy of all acceptation; as all need it, it is worthy of being received by all. It is designed for the whole human race, for all that are sinners is applicable to all, because all are sinners; and may be received by all, being put within every man's reach, and brought to every man's ear and bosom, either by the letter of the word, or, where that revelation is not yet come, by the power of the Divine Spirit, the true light from Christ that lightens every man that cometh into the world. From this also it is evident that the death of Christ, and all its eternally saving effects, were designed for every man. Of whom I am chief - Ὡν πρωτος ειμι εγω. Confounding Paul the apostle, in the fullness of his faith and love, with Saul of Tarsus, in his ignorance, unbelief, and persecuting rage, we are in the habit of saying: "This is a hyperbolical expression, arguing the height of the apostle's modesty and humility and must not be taken according to the letter." I see it not in this light; I take it not with abatement; it is strictly and literally true: take the whole of the apostle's conduct, previously to his conversion, into consideration, and was there a greater sinner converted to God from the incarnation to his own time? Not one; he was the chief; and, keeping his blasphemy, persecution, and contumely in view, he asserts: Of all that the Lord Jesus came into the world to save, and of all that he had saved to that time, I am chief. And who, however humble now, and however flagitious before, could have contested the points with him? He was what he has said, and as he has said it. And it is very probable that the apostle refers to those in whom the grace and mercy of God were, at the first promulgation of the Gospel, manifested: and comparing himself with all these he could with propriety say, ὡν πρωτος ειμι, of whom I am the first; the first who, from a blasphemer, persecutor (and might we not add murderer? see the part he took in the martyrdom of Stephen), became a preacher of that Gospel which I had persecuted. And hence, keeping this idea strictly in view, he immediately adds: Howbeit, for this cause I obtained mercy; that in me First, πρωτῳ, Jesus Christ might show forth all longsuffering, for a pattern To Them which should Hereafter, των μελλοντων believe on him to life everlasting. And this great display of the pardoning mercy of God, granted in so singular a manner, at the very first promulgation of the Gospel, was most proper to be produced as a pattern for the encouragement of all penitent sinners to the end of time. If Jesus Christ, with whom there can be no respect of persons, saved Saul of Tarsus, no sinner need despair.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ADDRESS: PAUL'S DESIGN IN HAVING LEFT TIMOTHY AT EPHESUS, NAMELY, TO CHECK FALSE TEACHERS; TRUE USE OF THE LAW; HARMONIZING WITH THE GOSPEL; GOD'S GRACE IN CALLING PAUL, ONCE A BLASPHEMER, TO EXPERIENCE AND TO PREACH IT; CHARGES TO TIMOTHY. (1Ti. 1:1-20) by the commandment of God--the authoritative injunction, as well as the commission, of God. In the earlier Epistles the phrase is, "by the will of God." Here it is expressed in a manner implying that a necessity was laid on him to act as an apostle, not that it was merely at his option. The same expression occurs in the doxology, probably written long after the Epistle itself [ALFORD] (Rom 16:26). God our Saviour--The Father (Ti1 2:3; Ti1 4:10; Luk 1:47; Ti2 1:9; Tit 1:3; Tit 2:10; Tit 3:4; Jde 1:25). It was a Jewish expression in devotion, drawn from the Old Testament (compare Psa 106:21). our hope-- (Col 1:27; Tit 1:2; Tit 2:13).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
faithful--worthy of credit, because "God" who says it "is faithful" to His word (Co1 1:9; Th1 5:24; Th2 3:3; Rev 21:5; Rev 22:6). This seems to have become an axiomatic saying among Christians the phrase, "faithful saying," is peculiar to the Pastoral Epistles (Ti1 2:11; Ti1 4:9; Tit 3:8). Translate as Greek, "Faithful is the saying." all--all possible; full; to be received by all, and with all the faculties of the soul, mind, and heart. Paul, unlike the false teachers (Ti1 1:7), understands what he is saying, and whereof he affirms; and by his simplicity of style and subject, setting forth the grand fundamental truth of salvation through Christ, confutes the false teachers' abstruse and unpractical speculations (Co1 1:18-28; Tit 2:1). acceptation--reception (as of a boon) into the heart, as well as the understanding, with all gladness; this is faith acting on the Gospel offer, and welcoming and appropriating it (Act 2:41). Christ--as promised. Jesus--as manifested [BENGEL]. came into the world--which was full of sin (Joh 1:29; Rom 5:12; Jo1 2:2). This implies His pre-existence. Joh 1:9, Greek, "the true Light that, coming into the world, lighteth every man." to save sinners--even notable sinners like Saul of Tarsus. His instance was without a rival since the ascension, in point of the greatness of the sin and the greatness of the mercy: that the consenter to Stephen, the proto-martyr's death, should be the successor of the same! I am--not merely, "I was chief" (Co1 15:9; Eph 3:8; compare Luk 18:13). To each believer his own sins must always appear, as long as he lives, greater than those of others, which he never can know as he can know his own. chief--the same Greek as in Ti1 1:16, "first," which alludes to this fifteenth verse, Translate in both verses, "foremost." Well might he infer where there was mercy for him, there is mercy for all who will come to Christ (Mat 18:11; Luk 19:10).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger