{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 73:4 Komentář

5 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 73:4 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For there are no bands in their death: but their strength is firm.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque não há problemas para eles até sua morte, e o vigor deles continua firme.
ARC (1995) · pt-br
Porque eles não sofrem dores; são e robusto é o seu corpo.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 2

John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 73 A Psalm of Asaph. It seems by the title that Asaph was the penman of this psalm, as it is certain that he was a composer of psalms and hymns; see Ch2 29:30, though it may be rendered, "a psalm for Asaph", or "unto Asaph" (a); and might have David for its author, as some think, who, having penned it, sent it to Asaph, to be made use of by him in public service; see Ch1 16:7, and so the Targum paraphrases it, "a song by the hands of Asaph;'' the occasion of it was a temptation the psalmist fell into, through the prosperity of the wicked, and the afflictions of the righteous, to think there was nothing in religion, that it was a vain and useless thing; under which he continued until he went into the house of God, and was taught better; when he acknowledged his stupidity and folly, and penned this psalm, to prevent others falling into the same snare, and to set forth the goodness of God to his people, with which it begins.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For there are no bands in their death,.... Nothing that binds and straitens them, afflicts and distresses them; they have no pain of mind nor of body, but die at once, suddenly, in a moment, wholly at ease and quiet, without any bitterness of soul; see Job 21:13, or "there are no bands until their death" (f); they have no straits nor difficulties all their life long, no distempers nor diseases which may be called "bonds", Luk 13:12, till they come to die: the Vulgate Latin version is, "there is no respect to their death"; they take no notice of it, they have no care or concern about it; or, as the Targum, "they are not terrified nor troubled because of the day of their death;'' they put it away far from them, and think nothing about it: but their strength is firm; they are hale and robust, healthful and sound, to the day of their death; their strength is not weakened in the way by diseases and distempers. Some take the word rendered "strength" to signify a porch or palace, and translate it, they are strong as a palace, or in a palace, or their palace is strong (g) their houses are well built, and continue long. (f) "usque ad mortem eorum", Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus, Michaelis. (g) "palatium vel sicut palatium"; so some in Piscator; "porticus", Schmidt; so R. Jonah, Arama, and Jerom.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Prayer of Job and David 4.3.8-9
We have seen that rich man who was clothed in purple and fine linen. In this world, he reclined at table and feasted elegantly every day, while the poor man Lazarus would gather what fell from his table. When he was in torments in hell, he could not lean back and rest; but with great difficulty he lifted up only his eyes to Abraham, not his whole body, and asked him to send Lazarus to dip the tip of his finger in water and to cool his tongue. Therefore “there was no rest to his death nor strength in his affliction.” For scourges have no value after death. And so, while David was in this bodily life, he made himself ready for scourges, so that the Lord might receive him as one that had been chastised. Think again, I ask you, on holy Job. He was covered all over with sores, afflicted in all his limbs and filled with pain over his entire body. He dissolved clods of earth with the corrupt matter and the liquid from his wounds, and since he could not rest in this body, he found death a repose. And so, thinking of his own case, he said, “Death is a repose for a person.” He, therefore, was not moved in his affliction, nor did he totter in the morass of his own speech, for “in all those things, he did not sin with his lips,” even as Scripture testifies. Rather, he found strength in his affliction, through which he was strengthened in Christ. And thus both Job and David, because they were scourged here, had strength in their afflictions, because “the father scourges the son whom he receives.” But those who are not scourged here are not received as sons there. And there “they are not in the toils of people and they shall not be scourged with people,” so that they may be scourged forever with the devil.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 73
But why sinners have this, he says briefly: "Because there is no avoidance of their death, and there is a firmament in their scourge" [Psalm 73:4]. Now I have perceived, he says, why they have peace, and flourish on the earth; because of their death there is no avoidance, because death sure and eternal does await them, which neither does avoid them, nor can they avoid it, "because there is no avoidance of their death, and there is a firmament in their scourge." And there is a firmament in their scourge. For their scourge is not temporal, but firm for everlasting. Because of these evil things then which are to be to them eternal, now what?
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
If the historical allusions of Psa 74:6-8, &c., be referred, as is probable, to the period of the captivity, the author was probably a descendant and namesake of Asaph, David's contemporary and singer (compare Ch2 35:15; Ezr 2:41). He complains of God's desertion of His Church, and appeals for aid, encouraging himself by recounting some of God's mighty deeds, and urges his prayer on the ground of God's covenant relation to His people, and the wickedness of His and their common enemy. (Psa. 74:1-23) cast . . . off--with abhorrence (compare Psa 43:2; Psa 44:9). There is no disavowal of guilt implied. The figure of fire to denote God's anger is often used; and here, and in Deu 29:20, by the word "smoke," suggests its continuance. sheep . . . pasture--(Compare Psa 80:1; Psa 95:7).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy