Exposition on the Psalms of David
He says, "Your sword, from the enemies of your hand" -- supply "rescue": Ps. 68: "Attend to my soul and deliver it." Or "rescue your sword from the enemies," that is, take away the blade and the power that they have from you: Wis. 6: "Power has been given to you by God." And the will that they have of themselves: Zech. 13: "Sword, arise against my shepherd." Or "trip them up" in their frustration, "and rescue my soul from the enemies of your hand," that is, of Christ, your Son; for the Son is called the hand of the Father: Deut. 32: "I will lift up my hand to heaven," that is, "my Son." "O Lord, separate them from the few of the earth in their life." Because they persecute me for this reason: to establish their kingdom. There is a twofold reading here. In the Roman Psalter, it reads: "O Lord, divide them in their life"; as if to say: they have their eyes on the earth, and therefore they do evil; but exclude them from the land you gave them. But how? Will they go to one place? No; rather, scatter them throughout the whole world. The other reading: "Lord, separate them from the few of the earth"; as if to say: separate them from the land, and from the few, that is, from the society of the elect, in their life, that is, while they live. Or because we read that when destruction was imminent, they were warned by an angel that the faithful should depart and go to the kingdom of Agrippa. And therefore, "separate them from the few," that is, the Christians, who were preserved. "Their belly is filled from your hidden stores," that is, from sins not confessed: Prov. 28: "He who hides his crimes will not prosper." Job 31: "If I concealed my sin as men do and hid my iniquity in my bosom." Or here the reason for the petition is set forth, and this reason is twofold: namely, it can refer to sins or to benefits for which they are ungrateful. If in the first way, then: first he sets forth the abundance of sins. If in the second way, he shows how God's benefits were passed on to their children. He says, therefore, regarding the first: "Their belly is filled from your hidden stores," that is, from sins that are hidden from him -- not that God does not see them, but because he does not wish to see them. Hab. 1: "Your eyes are too pure, O Lord, to behold evil, and you cannot look upon iniquity." "Their belly is filled," that is, their conscience, or memory, or carnal concupiscence, or sensuality. "They are satisfied with children," that is, with sins, or evil works. Evil works are called the children of the wicked, just as good works are the children of the good. Another reading has, "They are satisfied with swine's flesh," that is, with the filth of sins; and this is the explanation of what he says, "from your hidden stores." "And they divided their remains to their little ones"; as if to say: they are passed on to their children, who imitated their sins. Wis. 4: "From the wicked, all the children who are born are witnesses of wickedness against their parents in their interrogation." Or "they are satisfied with children," that is, for the benefit of their children, "and they divided their remains to their little ones," whom they obligated to sin as far as they could. Mt. 27: "His blood be upon us and upon our children." Or "they are satisfied with children," that is, on behalf of their children; as if to say: they are so filled with sins that it sufficed for them and for their children; that is, the remaining sins that they themselves did not commit, they left for their children to commit. If in the second way, then: they received a twofold benefit. First, spiritual, because the law. And therefore he says, "from your hidden stores" of wisdom, "their belly is filled," that is, their carnal sense. Ps. 147: "He has not done likewise to every nation." Second, temporal goods, because "they are satisfied with children," and what is more, they left them to them. Jerome's reading has, from that place: "Rescue my soul from the wicked one, who is, as it were, your sword" -- Is. 10: "Woe to Assyria, the rod of fury" -- "from the men of your hand, who are dead in the depths, whose portion is in this life"; as if to say: rescue my soul from the wicked one, that is, from Saul, "and from the men of your hand," who resist your hand, "who are dead in the depths," that is, in sin, "whose portion is in this life, whose belly is filled," etc. Saul, according to the Gloss, signifies death; and just as David reigned in peace after the death of Saul, so Christ, having conquered death, after the resurrection.
Přeložit pomocí Googlu