{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 29:5 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 29:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
BLIVRE (2018) · pt-br
A voz do SENHOR quebra aos cedros; o SENHOR quebra aos cedros do Líbano.
ARC (1995) · pt-br
A voz do Senhor quebra os cedros; sim, o Senhor quebra os cedros do Líbano.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is the probable conjecture of some very good interpreters that David penned this psalm upon occasion, and just at the time, of a great storm of thunder, lightning, and rain, as the eighth psalm was his meditation in a moon-light night and the nineteenth in a sunny morning. It is good to take occasion from the sensible operations of God's power in the kingdom of nature to give glory to him. So composed was David, and so cheerful, even in a dreadful tempest, when others trembled, that then he penned this psalm; for, "though the earth be removed, yet will we not fear." I. He calls upon the great ones of the world to give glory to God (Psa 29:1, Psa 29:2). II. To convince them of the goodness of that God whom they were to adore, he takes notice of his power and terror in the thunder, and lightning, and thunder-showers (Psa 29:3-9), his sovereign dominion over the world (Psa 29:10), and his special favour to his church (Psa 29:11). Great and high thoughts of God should fill us in singing this psalm. A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 29 A Psalm of David. In the Vulgate Latin version is added, "at the finishing of the tabernacle"; suggesting that this psalm was composed at that time, and on that occasion; not at the finishing of the tabernacle by Moses, but at the finishing of the tent or tabernacle which David made for the ark in Zion, Sa2 6:17. The title in the Arabic version is, "a prophecy concerning the incarnation, ark, and tabernacle.'' In the Septuagint version, from whence the Vulgate seems to have taken the clause, it is, at the "exodion", "exit", or "going out of the tabernacle"; that is, of the feast of tabernacles; and which was the eighth day of the feast, and was called which word the Septuagint renders the word here used, Lev 23:36; though it was on the first of the common days of this feast that this psalm was sung, as Maimonides (w) says. Some think it was composed when the psalmist was in a thunder storm, or had lately been in one, which he in a very beautiful manner describes. Kimchi thinks it refers to the times of the Messiah; and it may indeed be very well interpreted of the Gospel, and is very suitable to Gospel times. (w) Hilchot Tamidin, c. 10. s. 11.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The voice of the Lord breaketh the cedars,.... Such an effect thunder has upon the tallest, strongest, and largest trees, as to break them into shivers; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon; a mountain in the north part of the land of Judea, so called from its whiteness, both by reason of the snow with which some part of it is covered in summer, as Tacitus observes (b); and partly from the colour of the earth that has no snow on it, which looks as white as if it was covered with white tiles, as Maundrell (c) says; and where the goodliest cedars grow; and to which may be compared proud, haughty, lofty, and stouthearted sinners, who are broken, brought down, and laid low, by the voice of Christ in his Gospel, his power attending it. The Targum renders it, "the Word of the Lord". (b) Hist. l. 5. c. 6. (c) Travels, p. 176.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 13:5 (PS 29)
The cedar is at times praised by Scripture as a stable tree, free from decay, fragrant, and adequate for supplying shelter, but at times it is attacked as unfruitful and hard to bend, so that it offers a representation of impiety.… The Lord is said to break those vainly puffed up and magnifying themselves in the things of this world that are considered exalting, wealth, glory, power, beauty of body, influence or strength.… Just as the cedars, which are lofty in themselves, because they are produced on a high mountain become more conspicuous through the added height of the mountain, so also those leaning on the perishable things of the world are cedars indeed through their false glory and vanity of mind; and they are called cedars of Libanus because they are glorying in the elevation that belongs to another and are raised up to their false glory by the earth and earthly circumstance, as if by the summit of Libanus.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 29
"The Voice of the Lord breaking the cedars" [Psalm 29:5]. The Voice of the Lord humbling the proud in brokenness of heart. "The Lord shall break the cedars of Libanus." The Lord by repentance shall break them that are lifted on high by the splendour of earthly nobility, when to confound them He shall have "chosen the base things of this world," [1 Corinthians 1:28] in the which to display His Divinity.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 29:5
He signals through these words the overthrow of the idols: since the idols’ precincts in ancient times were on high places, providing no fruit to their worshipers, he likened them to “the cedars of Lebanon,” which though lofty do not naturally bear edible fruit.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"The voice of the Lord breaking." Here he treats the exclusion of vices, and he touches first on the vice of pride. Second, of concupiscence, at "The voice of the Lord dividing the flame of fire." Third, the vice of unbelief or contempt, at "The voice of the Lord shaking the desert." He shows, therefore, first the exclusion of pride. Hence it should be noted that just as fir trees are tall, so are cedars; and therefore through them pride is signified. He says therefore, "The voice of the Lord breaking the cedars," that is, the power of the divine command over all the proud: Is. 14: "Your pride has been dragged down to Hell." "And he will break the cedars of Lebanon," that is, the voice of the Lord over the arrogant and proud, reducing them by his power; because all kings were converted to Christ through this. And finally upon the cedars of Lebanon, because the greater ones among the Jews were converted, as about Nicodemus, Jn. 3.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Next he recalls the benefits bestowed after the crossing. And this can be understood in two ways. First, through the removal of evil. Second, through the conferring of goods, at "The voice of the Lord shaking." Concerning the first, he does two things. First, he sets forth the benefit. Second, the ease of conferring the benefit, at "And he will reduce to pieces." He says therefore: "The voice of the Lord breaking the cedars." Cedars are great men; and this signifies the Amorites, who were tall and strong: Amos 2: "I destroyed the Amorite before their face, whose height was the height of cedars, and he was as strong as an oak." Likewise, in the entire land that had been promised to them, there were Amorites and other nations who could not be exterminated and subjugated until the time of David. All the Amorites still dwelt around Lebanon, as is said in Josh. 15. And therefore he says, "The Lord will break the cedars of Lebanon," that is, the Amorites who still dwelt there, "and he will reduce them to pieces like a calf of Lebanon, and Sharon like the offspring of unicorns." The Hebrews have it thus: "And he will reduce them like a calf of Lebanon and Sharon like the offspring of wild oxen." And the literal sense is this: because there is a difference between wild oxen and domestic cattle, since wild oxen are nourished in marshlands, while cattle are on the mountains. For on Mount Lebanon there were many pastures where great cedars grew. Likewise there were calves and cattle there. He says therefore: it will be as easy for God to crush the cedars of Lebanon as if he were crushing a calf of Sharon. Sharon is a certain place: Is. 35: "The beauty of Carmel and Sharon." This place is watery, where wild oxen graze. As if to say: even Sharon he will crush like the offspring of a wild ox, or a calf.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Trust in God is encouraged by the celebration of His mighty power as illustrated in His dominion over the natural world, in some of its most terrible and wonderful exhibitions. (Psa 29:1-11) Give--or, "ascribe" (Deu 32:3). mighty--or, "sons of the mighty" (Psa 89:6). Heavenly beings, as angels.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The tall and large cedars, especially of Lebanon, are shivered, utterly broken. The waving of the mountain forests before the wind is expressed by the figure of skipping or leaping.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy