Puritáni 3
Introduction
Many of David's psalms are full of complaints, but this is full of comforts, and the expressions of delight in God's great goodness and dependence upon him. It is a psalm which has been sung by good Christians, and will be while the world stands, with a great deal of pleasure and satisfaction. I. The psalmist here claims relation to God, as his shepherd (Psa 23:1). II. He recounts his experience of the kind things God had done for him as his shepherd (Psa 23:2, Psa 23:3, Psa 23:5). III. Hence he infers that he should want no good (Psa 23:1), that he needed to fear no evil (Psa 23:4), that God would never leave nor forsake him in a way of mercy; and therefore he resolves never to leave nor forsake God in a way of duty (Psa 23:6). In this he had certainly an eye, not only to the blessings of God's providence, which made his outward condition prosperous, but to the communications of God's grace, received by a lively faith, and returned in a warm devotion, which filled his soul with joy unspeakable. And, as in the foregoing psalm he represented Christ dying for his sheep, so here he represents Christians receiving the benefit of all the care and tenderness of that great and good shepherd.
A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 23
A Psalm of David. Thus psalm was written by David, either when he was in distressed circumstances, being persecuted by Saul, and was in the forest of Hareth, Sa1 22:5; as some think (r); wherefore he comforts himself with the Lord's being his shepherd, so that he should not want; nor would he fear, was he in worse circumstances than he at present was; or rather, when he was settled upon the throne of Israel, and in the most prosperous and flourishing state of his reign, as the latter part of the psalm shows; he speaks not in his own person only, but in the name of all believers; for Christ, who is the shepherd spoken of, is a common shepherd to all the saints, who are all the sheep of his pasture, as well as David; and the prophet here makes use of similes very familiar with him; he having been a shepherd himself, and knew what it was to do all the parts of that office, which are herein expressed; and very pertinently does this psalm follow the former; for as there Christ is prophesied of as laying down his life for the sheep, as the good shepherd does; and of his being brought again from the dead, as the great shepherd of the sheep, as Christ has been; so here of his performing his office as such, in all its parts, to the great comfort, refreshment, and safety of his people.
(r) Jarchi & Kimchi.
Přeložit pomocí Googlu
Thou preparest a table before me,.... In a providential way granting a sufficiency, and even an affluence of temporal good things; the providence of God lays and spreads a table for his people in the wilderness, and sets them down at it, and bids them welcome to it; see Psa 78:19; and in a way of grace, the Lord making large provisions in his house for them, called the goodness and fatness of his house, and a feast of fat things; and under the Gospel dispensation, the table of the Lord, on which are set his flesh and blood for faith to feed upon; see Pro 9:2; and also in heaven, the joys of which are compared to a feast, and the enjoyment of them to sitting at a table, and which are prepared by the Lord for his people, from the foundation of the world; and of which they have some foresight and foretaste in this world; see Luk 22:30; and all this
in the presence of my enemies; they seeing and envying the outward prosperity of the saints, whenever they enjoy it, and their liberty of worshipping God, hearing his word, and attending on his ordinances, none making them afraid; as they will see, and envy, and be distressed at a more glorious state of the church yet to come, Rev 11:12; and even, as it should seem from the parable of the rich man and Lazarus, the glory and happiness of the saints in the other world will be seen, or by some way or other known, by wicked men; which will be an affliction to them, and an aggravation of their misery; though here it seems chiefly to regard the present life. Some have thought there is an allusion to princes, who, having conquered others, eat and feast at a well spread table in the presence of the conquered, and they being under it; see Jdg 1:7;
thou anointest my head with oil; giving him an abundance of good things, not only for necessity, but for pleasure and delight; especially pouring out largely upon him the oil of gladness, the Spirit of God and his graces, the anointing which teaches all things, and filling him with spiritual joy and comfort; for this refers not to the anointing of David with material oil for the kingdom, by Samuel, while Saul was living, or by the men of Judah, and afterwards by all the tribes of Israel, when Saul was dead. The allusion is to the custom of the eastern countries, at feasts, to anoint the heads of the guests with oil; see Ecc 9:7. It was usual to anoint the head, as well as other parts of the body, on certain occasions; hence that of Propertius (y): and in the times before Homer (z) it was usual both to wash and anoint before meals, and not the head only, but the feet also; which, though Pliny (a) represents as luxurious, was in use in Christ's time, Luk 7:38; and spoken of as an ancient custom by Aristophanes (b) his Scholiast for daughters to anoint the feet of their parents after they had washed them; which may serve to illustrate the passage in the Gospel; see Ecc 9:8;
my cup runneth over; denoting an affluence of temporal good things, and especially of spiritual ones, which was David's case. Such who are blessed with all spiritual blessings in Christ, to whom the grace of the Lord has been exceeding abundant, and the Lord himself is the portion of their cup, their cup may be said to run over indeed.
(y) "Terque lavet nostras spica cilissa comas", l. 4. eleg. 6. v. 74. (z) Iliad. 10. v. 577, 578. Odyss. l. 3. v. 466. & l. 8. v. 454. & l. 10. v. 450. (a) Nat. Hist. l. 13. c. 3. (b) Vespes, p. 473, 516, 517.
Přeložit pomocí Googlu
Církevní otcové 11
SELECTIONS FROM THE PSALMS 23:5
Just as certain rewards are given to the contender in mighty contests, so also in any trial, when that which afflicts is nearby and the powers of the adversaries bring tribulation, know that a spiritual and intellectual table is prepared on account of this trial. Therefore, however many times you will be afflicted, equally many times a spiritual table is placed before you. Fix firm your eyes attentive only to my tables, and, giving thanks, you may say with the apostle, “Not I alone, but we are made glorious in tribulation.”
Přeložit pomocí Googlu
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF MATTHEW 26:26-28
This bread that God the Word declares is his body is the word that feeds souls, word proceeding from God the Word and bread from heavenly Bread. It has been placed on the table about which was written, “You have prepared a table in my sight against those who afflict me.” And this drink that God the Word declares is his blood is the word that gives drink and wonderfully intoxicates the hearts of those who drink. This is the cup concerning which was written, “and your intoxicating cup, how glorious it is!” Also, this drink is the fruit of the true Vine, who said, “I am the true vine,” and it is the blood of that Grape that produced this drink when it was cast into the winepress of the passion, just as the bread too is the word of Christ, made from that Wheat that “falling into the earth … produces much fruit.” For God the Word was not saying that the visible bread that he was holding in his hands was his body, but rather the Word, in whose mystery the bread was to be broken. He was not saying that the visible drink was his blood, but the Word, in whose mystery the drink was to be poured out. For what else could the body and the blood of God the Word be except the Word that nourishes and the Word that “makes glad the heart”?
Přeložit pomocí Googlu
Epistle LXII.11
Since, then, neither the apostle himself nor an angel from heaven can preach or teach any otherwise than Christ has once taught and His apostles have announced, I wonder very much whence has originated this practice, that, contrary to evangelical and apostolical discipline, water is offered in some places in the Lord's cup, which water by itself cannot express the blood of Christ. The Holy Spirit also is not silent in the Psalms on the sacrament of this thing, when He makes mention of the Lord's cup, and says, "Thy inebriating cup, how excellent it is!" Now the cup which inebriates is assuredly mingled with wine, for water cannot inebriate anybody. And the cup of the Lord in such wise inebriates, as Noe also was intoxicated drinking wine, in Genesis. But because the intoxication of the Lord's cup and blood is not such as is the intoxication of the world's wine, since the Holy Spirit said in the Psalm, "Thy inebriating cup," He added, "how excellent it is," because doubtless the Lord's cup so inebriates them that drink, that it makes them sober; that it restores their minds to spiritual wisdom; that each one recovers from that flavour of the world to the understanding of God; and in the same way, that by that common wine the mind is dissolved, and the soul relaxed, and all sadness is laid aside, so, when the blood of the Lord and the cup of salvation have been drunk, the memory of the old man is laid aside, and there arises an oblivion of the former worldly conversation, and the sorrowful and sad breast which before was oppressed by tormenting sins is eased by the joy of the divine mercy; because that only is able to rejoice him who drinks in the Church which, when it is drunk, retains the Lord's truth.
Přeložit pomocí Googlu
PROOF OF THE GOSPEL 1:10.39
In place of the ancient sacrifices and whole burnt offerings the incarnate presence of Christ … was offered. And this very thing he proclaims to his church as a great mystery expressed with prophetic voice.… As we have received a memorial of this offering that we celebrate on a table by means of symbols of his body and saving blood according to the laws of the new covenant, we are taught again by the prophet David to say, “You have prepared a table before me.” … Here plainly the mystic chrism and the holy sacrifices of Christ’s table are meant, by which we are taught to offer to almighty God through our great High Priest all through our life the celebration of our sacrifices, bloodless, reasonable and well-pleasing to him.
Přeložit pomocí Googlu
Commentaries on the Twelve Davidic Psalms
“You have prepared a banquet in my sight.” This banquet consists of the living Bread, the Word of God. At this banquet there is the oil of sanctification, poured richly over the head of the just. This oil strengthens the inner senses. It does away with the oil of the sinner that fattens the head. In this banquet, too, you have the cup that inebriates: “how excellent” it is, or “how powerful,” for the Greek has kratiston, meaning most mighty, strong or powerful. Surely it is a powerful cup that washes away every stain of sin.
Přeložit pomocí Googlu
Exposition on Psalm 23
"You have prepared a table in my sight, against them that trouble me" [Psalm 23:5]. Now after the rod, whereby, while a little one, and living the natural life, I was brought up among the flock in the pastures; after that rod, I say, when I began to be under the staff, You have prepared a table in my sight, that I should no more be fed as a babe with milk, [1 Corinthians 3:2] but being older should take meat, strengthened against them that trouble me. "You have fattened my head with oil." You have gladdened my mind with spiritual joy. "And Your inebriating cup, how excellent is it!" And Your cup yielding forgetfulness of former vain delights, how excellent is it!
Přeložit pomocí Googlu
SERMON ON THE MYSTICAL SUPPER
I am the true vine, … intoxicating like the most powerful antidote, joy, against the grief that sprouted in Adam. Behold, I have prepared a table for you over against those who afflict you. Opposite Eden I settled Adam, who had violated that celebrated place, that by his seeing the delight no longer permitted he might suffer a ceaselessly smoldering distress. Again, over against those who afflict you have I given you a table, life-giving and joy-creating, which offers in exchange for distress unspeakable joy before those who have envied you. Eat the bread that renews your nature. Drink the wine, the exultation of immortality. Eat the bread that purges away the old bitterness, and drink the wine that eases the pain of the wound. This is the healing of your nature; this is the punishment of the one who did the injury.
Přeložit pomocí Googlu
EXPLANATION OF THE PSALMS 23:5
The cup is … the Lord’s blood, which inebriates in such a way that it heals the mind, restraining it from wrongs, not inducing it to sins. This intoxication renders us sober; this fullness empties us of evils. He who is not filled from this cup ends up hungry and in perpetual need.
Přeložit pomocí Googlu
EXPLANATION OF THE PSALMS 64(65).10
It is a blessed drunkenness, a fullness that brings salvation; the more abundantly it is consumed, the more apt it is to grant sobriety to the minds of the recipients.
Přeložit pomocí Googlu
EXPLANATION OF THE PSALMS 23:5
The head of the faithful is the Lord Christ; he is described rightly as anointed with oil, since he does not become dry by the dryness of the sinner.
Přeložit pomocí Googlu
LETTER 14:42
The word cup is to be understood as the perfect grace of charity by which the strength for undergoing suffering for the name of Christ is infused. This is given in such a way that even if the opportunity by which anyone may undergo suffering for Christ is lacking, there is still such great strength in the heart by a divine gift that nothing is lacking for putting up with punishment, scorning life and undergoing death for the name of Christ. This is well understood in that text in the psalm where it is said, “My cup overflows,” and he had just said before, “You anoint my head with oil.” What must be understood by “head anointed with oil” except a mind strengthened by the gift of the Holy Spirit? The shining quality of this oil is the unconquerable fortitude of spiritual grace by which the holy drunkenness is poured into the inner depths of the heart so that every affection of the heart, overcome, is consigned to oblivion. Filled with this drunkenness, the spirit learns to rejoice always in the Lord and to consign to contempt whatever he loved in the world. We drink this drunkenness when, having received the Holy Spirit, we possess the grace of perfect charity that drives out fear.
Přeložit pomocí Googlu
Středověk 1
Exposition on the Psalms of David
With regard to the second he says, "you have prepared a table before me," a table of twofold doctrine. Prov. 9: "She has set forth her table; she has sent her handmaids to call to the tower," where there are diverse courses, namely, diverse spiritual teachings. And this "before me," because he meditates on the law day and night, Ps. 1. Or the sacramental table, namely of the altar. For a threefold table is read of in sacred Scripture. The first is the table of the Old Law. Ex. 25: "You shall make a table of setim wood, and you shall set upon the table the loaves of proposition." Another is of the New Testament. 1 Cor. 10: "You cannot be partakers of the table of the Lord and of the table of demons." And this table was both reality and figure. The third table is in our homeland. Lk. 22: "I dispose to you a kingdom, that you may eat and drink at my table in my kingdom." And with both tables we fight against our enemies; hence he says, "against those who trouble me." Because through the table that is sacred Scripture, we repel temptations. Eph. 6: "In all things taking up the shield of faith, with which you may be able to extinguish all the fiery darts of the most wicked one." Likewise the body of Christ protects against enemies, as Chrysostom says on John. "You have anointed my head with oil," that is, with gladness. This is signified by two things, namely, oil that anoints and wine that inebriates. And he says this after the likeness of the ancient Orientals, who at feasts used to anoint their heads with oil. Is. 61: "To give them a crown instead of ashes, and the oil of gladness instead of mourning." "My head," that is, Christ, "you have anointed," that is, filled most abundantly with the oil of spiritual grace, so that from Him grace might be diffused to us. 1 Cor. 8: "One Lord Jesus Christ, through whom are all things, and we through Him." Ps. 44: "He anointed you," etc. Or "my head," that is, my mind. Mt. 6: "But when you fast, anoint your head," that is, your mind, with oil, that is, with spiritual devotion. "And your cup" -- or "my cup," that is, given to me -- or "your cup," that is, given by you. This cup is the gift of divine love which inebriates, because one who is drunk is not in himself, nor does he speak according to himself, but according to the impulse of wine. So one who is full of divine love speaks according to God; for he has been made ecstatic. Song 5: "Eat, friends, and be inebriated." Is. 55: "As the rain and the snow come down from heaven and inebriate the earth and make it bud forth; so shall my word be that goes forth from my mouth." Jer. 23: "I have become like a drunken man, and like a man soaked with wine, before the face of the Lord." Or the cup is called the blood of Christ, because it ought to inebriate. "And how excellent it is," that is, most exceedingly bright.
Přeložit pomocí Googlu