{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 146:3 Komentář

6 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 146:3 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Put not your trust in princes, northere is no help.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não ponhas tua confiança em príncipes; em filhos de homens, em quem não há salvação.
ARC (1995) · pt-br
Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há auxílio.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This and all the rest of the psalms that follow begin and end with Hallelujah, a word which puts much of God's praise into a little compass; for in it we praise him by his name Jah, the contraction of Jehovah. In this excellent psalm of praise, I. The psalmist engages himself to praise God (Psa 146:1, Psa 146:2). II. He engages others to trust in him, which is one necessary and acceptable way of praising him. 1. He shows why we should not trust in men (Psa 146:3, Psa 146:4). 2. Why we should trust in God (Psa 146:5), because of his power in the kingdom of nature (Psa 146:6), his dominion in the kingdom of providence (Psa 146:7), and his grace in the kingdom of the Messiah (Psa 146:8, Psa 146:9), that everlasting kingdom (Psa 146:10), to which many of the Jewish writers refer this psalm, and to which therefore we should have an eye, in the singing of it.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 146 This psalm is entitled by the Septuagint, Vulgate Latin, Ethiopic, and Arabic versions, "hallelujah", of Haggai and Zechariah; and by Apollinarius, the common hymn of them: and the Syriac inscription is still more expressive, "it was said by Haggai and Zechariah, prophets, who came up with the captivity out of Babylon.'' Theodoret says this title was in some Greek copies in his time; but was not in the Septuagint, in the Hexapla: nor is it in any other Greek interpreters, nor in the Hebrew text, nor in the Targum; though some Jewish commentators, as R. Obadiah, take it to be an exhortation to the captives in Babylon to praise the Lord: and Kimchi interprets it of their present captivity and deliverance from it; and observes, that the psalmist seeing, by the Holy Spirit, the gathering of the captives, said this with respect to Israel; and so refers it to the times of the Messiah, as does also Jarchi, especially the Psa 146:10; and which, though they make it to serve an hypothesis of their own, concerning their vainly expected Messiah; yet it is most true, that the psalm is concerning the Messiah and his kingdom, to whom all the characters and descriptions given agree.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Put not your trust in princes,.... Not in foreign princes, in alliances and confederacies with them; nor in any at home. David did not desire his people to put their trust in him, nor in his nobles and courtiers; but in the Lord Christ, who, as he is the object of praise, is also the proper object of trust. Princes, though ever so liberal and bountiful, as their name signifies, and therefore called benefactors, Luk 22:25 or ever so mighty and powerful, wise and prudent, yet are not to be depended upon; they are changeable, fickle, and inconstant; and oftentimes not faithful to their word, but fallacious and deceitful; "men of high degree are a lie", Psa 62:9; wherefore it is better to trust in the Lord Jehovah, in whom is everlasting strength; who gives all things richly to enjoy; who is unchangeable, and ever abides faithful; see Psa 118:8; nor in the son of man, in whom there is no help; or "salvation" (m): not in any mere man born of a woman; not in Abraham, the father of the faithful, of whom the Jews boasted, as the Midrash; nor in Moses, as Arama; nor in Cyrus, as R. Obadiah; no, nor in David himself, nor in any of the princes; for how great soever they look, or in whatsoever honour and esteem they may be, they are but sons of men; are frail mortal men, and die like men, though they may be called gods, as they are by office: but no man or son of man, let him be what he will, is to be trusted in; there is a curse on him that does it, Jer 17:5. There is indeed a Son of man that is to be trusted in, the Lord Jesus Christ; but then he is God as well as man, the true God, the great God, God over all, blessed for ever; were he not, he would not be the proper object of trust, for there is no "help" or "salvation" in a mere creature; even kings and princes cannot help and save themselves oftentimes, and much less their people; their salvation is of God, and not from themselves, or from their armies, Psa 33:16. There is help in Christ, on whom it is laid, and where it is found; there is salvation in him, but in no other; he is the author and giver of it, and therefore he, and not another, is to be trusted in. (m) "salus", V. L. Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, &c.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
ECCLESIASTICAL HISTORY 9:11
To these were added the sons of Maximin, with whom he had already shared imperial honors and whose features he had displayed publicly in portraits. Those who previously had boasted that they were related to the tyrant and tried to lord it over others endured the same sufferings and disgrace, for they did not accept correction or understand the precept in the sacred books:Put not your trust in princes, In the sons of men who cannot save. His breath shall depart and he shall return to his earth. In that day all his thoughts shall perish. When the impious were thus removed, the rule that belonged to them was preserved secure and undisputed for Constantine and Licinius alone. They had made it their priority to purge the world of hostility to God, and, acknowledging the blessings he had conferred on them, they showed their love of virtue and of God, their devotion and gratitude to the Deity, through their edict in behalf of the Christians.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 33A.3
A Christian sees this, poor, proletarian, moaning and groaning at his daily drudgery, and perhaps he says to himself, "What's the good of my having become a Christian? Has it made me any better off than that fellow who isn't, than that guy who doesn't believe in Christ, than that so-and-so who blasphemes my God?" That psalm warns him, "Do not put your trust in princes." Why do you take pleasure in the flower of the field? "All flesh is grass," says the prophet. He does not merely say it, he shouts it. The Lord shouts to him: "Shout," he says. And he answers, "What shall I shout? All flesh is grass, and all the honor of the flesh as the flower of the field. The grass has withered, the flower fallen." So has everything perished then? Heaven forbid! "But the word of the Lord abides forever." Why take pleasure in grass? Look, the grass has perished. Do you want to avoid perishing? Hold fast to the Word.So too in this psalm. Perhaps a poor, lowly Christian had his eyes fixed on a pagan, rich and powerful perhaps, had his eyes fixed on the flower of the field, and was perhaps halfway to choosing him for a patron rather than God. The psalm has a word for this person: "Do not put your trust in princes and in the sons of people, in whom there is no help." He immediately replies, "It cannot be speaking of this person, can it? He was very well off. Look how healthy he is. This very day I see him flourishing. It is me, rather, who am constantly and miserably ill." Why are you obsessed with these things as the only means of pleasure and satisfaction? That is not well-being. "His spirit will go out, and he will return to his earth."
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 146
"Put not your trust in princes" [Psalm 146:3]. Brethren, here we receive a mighty task; it is a voice from heaven, from above it sounds to us. For now through some kind of weakness the soul of man, whenever it is in tribulation here, despairs of God, and chooses to rely on man. Let it be said to one when set in some affliction, "There is a great man, by whom you may be set free;" he smiles, he rejoices, he is lifted up. But if it is said to him, "God frees you," he is chilled, so to speak, by despair. The aid of a mortal is promised, and you rejoice, the aid of the Immortal is promised, and are you sad? It is promised you that you shall be freed by one who needs to be freed with you, and you exult, as at some great aid: you are promised that Liberator, who needs none to free Him, and you despair, as though it were but a fable. Woe to such thoughts: they wander far; truly there is sad and great death in them. Approach, begin to long, begin to seek and to know Him by whom you were made. For He will not leave His work, if He be not left by His work.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy