{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 123:1 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 123:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
BLIVRE (2018) · pt-br
Levanto meus olhos a ti, que moras nos céus.
ARC (1995) · pt-br
A ti levanto os meus olhos, ó tu que estás entronizado nos céus.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm was penned at a time then the church of God was brought low and trampled upon; some think it was when the Jews were captives in Babylon, though that was not the only time that they were insulted over by the proud. The psalmist begins as if he spoke for himself only (Psa 123:1), but presently speaks in the name of the church. Here is, I. Their expectation of mercy from God (Psa 123:1, Psa 123:2). II. Their plea for mercy with God, (Psa 123:3, Psa 123:4). In singing it we must have our eye up to God's favour with a holy concern, and then an eye down to men's reproach with a holy contempt. A song of degrees.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here, I. The solemn profession which God's people make of faith and hope in God, Psa 123:1, Psa 123:2. Observe, 1. The title here given to God: O thou that dwellest in the heavens. Our Lord Jesus has taught us, in prayer, to have an eye to God as our Father in heaven; not that he is confined there, but there especially he manifests his glory, as the King in his court. Heaven is a place of prospect and a place of power; he that dwells there beholds thence all the calamities of his people and thence can send to save them. Sometimes God seems to have forsaken the earth, and the enemies of God's people ask, Where is now your God? But then they can say with comfort, Our God is in the heavens. O thou that sittest in the heavens (so some), sittest as Judge there; for the Lord has prepared his throne in the heavens, and to that throne injured innocency may appeal. 2. The regard here had to God. The psalmist himself lifted up his eyes to him. The eyes of a good man are ever towards the Lord, Psa 25:15. In every prayer we lift up our soul, the eye of our soul, to God, especially in trouble, which was the case here. The eyes of the people waited on the Lord, Psa 123:2. We find mercy coming towards a people when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, are towards the Lord, Zac 9:1. The eyes of the body are heaven-ward. Os homini sublime dedit - To man he gave an erect mien, to teach us which way to direct the eyes of the mind. Our eyes wait on the Lord, the eye of desire and prayer, the begging eye, and the eye of dependence, hope, and expectation, the longing eye. Our eyes must wait upon God as the Lord, and our God, until that he have mercy upon us. We desire mercy from him, we hope he will show us mercy, and we will continue our attendance on him till the mercy come. This is illustrated (Psa 123:2) by a similitude: Our eyes are to God as the eyes of a servant, and handmaid, to the hand of their master and mistress. The eyes of a servant are, (1.) To his master's directing hand, expecting that he will appoint him his work, and cut it out for him, and show him how he must do it. Lord, what wilt thou have me to do? (2.) To his supplying hand. Servants look to their master, or their mistress, for their portion of meat in due season, Pro 31:15. And to God must we look for daily bread, for grace sufficient; from him we must receive it thankfully. (3.) To his assisting hand. If the servant cannot do his work himself, where must he look for help but to his master? And in the strength of the Lord God we must go forth and go on. (4.) To his protecting hand. If the servant meet with opposition in his work, if he be questioned for what he does, if he be wronged and injured, who should bear him out and right him, but his master that set him on work? The people of God, when they are persecuted, may appeal to their Master, We are thine; save us. (5.) To his correcting hand. If the servant has provoked his master to beat him, he does not call for help against his master, but looks at the hand that strikes him, till it shall say, "It is enough; I will not contend for ever." The people of God were now under his rebukes; and whither should they turn but to him that smote them? Isa 9:13. To whom should they make supplication but to their Judge? They will not do as Hagar did, who ran away from her mistress when she put some hardships upon her (Gen 16:6), but they submit themselves to and humble themselves under God's mighty hand. (6.) To his rewarding hand. The servant expects his wages, his well-done, from his master. Hypocrites have their eye to the world's hand; thence they have their reward (Mat 6:2); but true Christians have their eye to God as their rewarder. II. The humble address which God's people present to him in their calamitous condition (Psa 123:3, Psa 123:4), wherein, 1. They sue for mercy, not prescribing to God what he shall do for them, nor pleading any merit of their own why he should do it for them, but, Have mercy upon us, O Lord! have mercy upon us. We find little mercy with men; their tender mercies are cruel; there are cruel mockings. But this is our comfort, that with the Lord there is mercy and we need desire no more to relieve us, and make us easy, than the mercy of God. Whatever the troubles of the church are, God's mercy is a sovereign remedy. 2. They set forth their grievances: We are exceedingly filled with contempt. Reproach is the wound, the burden, they complain of. Observe, (1.) Who were reproached: "We, who have our eyes up to thee." Those who are owned of God are often despised and trampled on by the world. Some translate the words which we render, those that are at ease, and the proud, so as to signify the persons that are scorned and contemned. "Our soul is troubled to see how those that are at peace, and the excellent ones, are scorned and despised." The saints are a peaceable people and yet are abused (Psa 35:20), the excellent ones of the earth and yet undervalued, Lam 4:1, Lam 4:2. (2.) Who did reproach them. Taking the words as we read them, they were the epicures who lived at ease, carnal sensual people, Job 12:5. The scoffers are such as walk after their own lusts and serve their own bellies, and the proud such as set God himself at defiance and had a high opinion of themselves; they trampled on God's people, thinking they magnified themselves by vilifying them. (3.) To what degree they were reproached: "We are filled, we are surfeited with it. Our soul is exceedingly filled with it." The enemies thought they could never jeer them enough, nor say enough to make them despicable; and they could not but lay it to heart; it was a sword in their bones, Psa 42:10. Note, [1.] Scorning and contempt have been, and are, and are likely to be, the lot of God's people in this world. Ishmael mocked Isaac, which is called persecuting him; and so it is now, Gal 4:29. [2.] In reference to the scorn and contempt of men it is matter of comfort that there is mercy with God, mercy to our good names when they are barbarously used. Hear, O our God! for we are despised.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 123 A Song of degrees. This psalm is not thought to be written by David, but by some other person in later times; and at a time, as is clear, when the people of God were much exposed to the scorn and contempt of men. Dr. Patrick thinks it was written by some pious person; perhaps by Isaiah, in Hezekiah's time, when Rabshakeh poured out his contempt on God, on the king and the people. Others are of opinion, it was written by one of the Babylonish captivity, when the Jews were jeered by the Babylonians, and they tauntingly asked them to sing one of the songs of Zion; and scornfully said of Jerusalem, Is this the city men call the perfection of beauty, the joy of the whole earth? So Aben Ezra says, the psalmist speaks of a great man of the generation, which was in captivity or in a siege; and Kimchi says, that he speaks in the language of the children of the captivity; to which agrees the Syriac inscription, "it is said in the person of Zorobabel, the prince of the captives.'' Others think it was composed in the times of Antiochus, the little horn prophesied of by Daniel, whose look was more stout than his fellows; who magnified himself against God and his people, profaned the sanctuary, and took away the daily sacrifice: and others are of opinion it was written a little before the coming of Christ, in the person of those who were waiting for it, and spiritual redemption and salvation by it; and who were scorned and derided by the proud Scribes and Pharisees.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Unto thee lift I up mine eyes,.... Not only the eyes of his body, this being a prayer gesture; see Mat 14:19; but the eyes of his mind and understanding, opened by the Spirit of God; particularly the eye of faith, by which he looked for and expected help and salvation from the Lord. The phrase is expressive of holy confidence in God, and a comfortable hope of receiving good things from him; as, on the contrary, when persons are ashamed and confounded with a sense of their sins, and the aggravations of them, and of their own unworthiness and vileness; and, on account of the same, almost out of all hope, cannot lift up their eyes to heaven, or their face before God, Ezr 9:6; O thou that dwellest in the heavens; the heaven of heavens, the third heaven, the seat of angels and glorified saints; and though the Lord is everywhere, and fills heaven and earth with his presence, and cannot be contained any where; yet here is the more visible display of his glory; here he keeps his court; this is his palace, and here his throne is prepared, and on it he sits (d); so some render the word here; as the Judge of the whole earth, and takes a view of all men and their actions; and, as the God of nature and providence, governs and orders all things after his own will; and, as the God of grace, sits on a throne of grace, kindly inviting and encouraging his people to come unto him: and therefore the psalmist addresses him as such; see Ecc 5:2, Mat 6:9. The Targum is, "O thou that sittest on a throne of glory in heaven!'' (d) "sedens", Montanus, Gejerus; "qui sedes", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Michaelis; so Ainsworth.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 28:32-34
The tax collector in the Gospel, therefore, acting properly, “did not wish even to lift up his eyes,” but on the other hand, the disciple who is present with Jesus would reasonably lift them up when he is given the command, “Lift up your eyes and see the fields, that they are already white to harvest.”2The prophet, too, says, “Lift up your eyes on high.” But in addition, in Psalm 122 (LXX), which is the fourth song of the gradual psalms, the prophet, when he has lifted up his eyes to God in a fitting manner, says, “To you who dwell in heaven I have lifted up my eyes. Behold as the eyes of servants are on the hands of their masters, as the eyes of a handmaid are on the hands of her mistress, so our eyes are on the Lord our God, until he has mercy on us.” And if we must also show more clearly for whom it is now proper to imitate Jesus by lifting up his eyes, in that he also lifts up his eyes, and for whom this is not proper, but who, like the tax collector, should not only stand far away from the temple but also not wish to lift up his eyes, we will quote the words of Daniel about the lawless elders who lusted after Susanna. The words are as follows: “And they perverted their own mind and turned their eyes away that they might not look to heaven or remember just judgments.” These words should be taken along with the following remarks made about Susanna, “But she, weeping, looked up to heaven, for her heart trusted in the Lord.” Notice in these words that those who perverted their own mind turned their eyes away that they might not look to heaven, but she who trusted in the Lord looked up to heaven as a result of her trust in the Lord.
Přeložit pomocí Googlu
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 15:10
“Behold the eyes of the Lord are on them that fear him.” Elsewhere, it says, “The eyes of the Lord are on the just,” but here, “on those that fear him.” When we look upon the Lord and our eyes are on him, so that we say, “Behold as the eyes of the servants are on the hands of their masters, so are our eyes unto the Lord our God,” then, we, as it were, draw the he eye of the Lord to watch over us.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE PERPETUAL VIRGINITY OF MARY 6
What does he mean then by saying, “for he must reign until he has put all enemies under his feet”? Is the Lord to reign only until his enemies begin to be under his feet, and once they are under his feet will he cease to reign? Of course his reign will then commence in its fullness when his enemies begin to be under his feet. David also in the fourth Song of Ascents speaks thus, “Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, until he has mercy on us.” Will the prophet, then, look to the Lord until he obtains mercy, and when mercy is obtained will he turn his eyes down to the ground, although elsewhere he says, “My eyes fail, looking for your salvation, and for your righteous promise”? I could accumulate countless instances of this usage and cover the verbosity of our assailant with a cloud of proofs; I shall, however, add only a few and leave the reader to find similar ones for himself.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 123
...Let this singer ascend; and let this man sing from the heart of each of you, and let each of you be this man, for when each of you says this, since you are all one in Christ, one man says this; and says not, "Unto You, O Lord, have" we "lift up" our "eyes;" but, "Unto You, O Lord, have I lift up my eyes" [Psalm 123:1]. You ought indeed to imagine that every one of you is speaking; but that One in a special sense speaks, who is also spread abroad over the whole world... What makes the heart of a Christian heavy? Because he is a pilgrim, and longs for his country. If your heart be heavy on this score, although you have been prosperous in the world, still thou dost groan: and if all things combine to render you prosperous, and this world smile upon you on every side, thou nevertheless groanest, because you see that you are set in a pilgrimage; and feelest that you have indeed happiness in the eyes of fools, but not as yet after the promise of Christ: this you seek with groans, this you seek with longings, and by longing ascendest, and while you ascend dost sing the Song of Degrees.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
God honors the confidence of His people, by protection and deliverance, and leaves hypocrites to the doom of the wicked. (Psa 125:1-5) Mount Zion--as an emblem of permanence, and locality of Jerusalem as one of security, represent the firm and protected condition of God's people (compare Psa 46:5), supported not only by Providence, but by covenant promise. Even the mountains shall depart, and the hills be removed, but God's kindness shall not depart, nor His covenant of peace be removed (Isa 54:10). They that trust--are "His people," (Psa 125:2).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The destinies of all men, and in particular of the church, are in the hand of the King who sits enthroned in the unapproachable glory of the heavens and rules over all things, and of the Judge who decides all things. Up to Him the poet raises his eyes, and to Him the church, together with which he may call Him "Jahve our God," just as the eyes of servants are directed towards the hand of their lord, the eyes of a maid towards the hand of her mistress; for this hand regulates the whole house, and they wait upon their winks and signs with most eager attention. Those of Israel are Jahve's servants, Israel the church is Jahve's maid. In His hand lies its future. At length He will take compassion on His own. Therefore its longing gaze goes forth towards Him, without being wearied, until He shall graciously turn its distress. With reference to the i of היּשׁבי, vid., on Psa 113:1-9, Psa 114:1-8. אדוניהם is their common lord; for since in the antitype the sovereign Lord is meant, it will be conceived of as plur. excellentiae, just as in general it occurs only rarely (Gen 19:2, Gen 19:18; Jer 27:4) as an actual plural.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy