{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 11:4 Komentář

14 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 11:4 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
The LORD is in his holy temple, the LORD’S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
BLIVRE (2018) · pt-br
O SENHOR está em seu santo Templo, o trono do SENHOR está nos céus; seus olhos observam com atenção; suas pálpebras provam aos filhos dos homens.
ARC (1995) · pt-br
O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos contemplam, as suas pálpebras provam os filhos dos homens.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this psalm we have David's struggle with and triumph over a strong temptation to distrust God and betake himself to indirect means for his own safety in a time of danger. It is supposed to have been penned when he began to feel the resentments of Saul's envy, and had had the javelin thrown at him once and again. He was then advised to run his country. "No," says he, "I trust in God, and therefore will keep my ground." Observe, I. How he represents the temptation, and perhaps parleys with it, (Psa 11:1-3). II. How he answers it, and puts it to silence with the consideration of God's dominion and providence (Psa 11:4), his favour to the righteous, and the wrath which the wicked are reserved for (Psa 11:5-7). In times of public fear, when the insults of the church's enemies are daring and threatening, it will be profitable to meditate on this psalm. To the chief musician. A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The shaking of a tree (they say) makes it take the deeper and faster root. The attempt of David's enemies to discourage his confidence in God engages him to cleave so much the more closely to his first principles, and to review them, which he here does, abundantly to his own satisfaction and the silencing of all temptations to infidelity. That which was shocking to his faith, and has been so to the faith of many, was the prosperity of wicked people in their wicked ways, and the straits and distresses which the best men are sometimes reduced to: hence such an evil thought as this was apt to arise, Surely it is vain to serve God, and we may call the proud happy. But, in order to stifle and shame all such thoughts, we are here called to consider, I. That there is a God in heaven: The Lord is in his holy temple above, where, though he is out of our sight, we are not out of his. Let not the enemies of the saints insult over them, as if they were at a loss and at their wits' end: no, they have a God, and they know where to find him and how to direct their prayer unto him, as their Father in heaven. Or, He is in his holy temple, that is, in his church; he is a God in covenant and communion with his people, through a Mediator, of whom the temple was a type. We need not say, "Who shall go up to heaven, to fetch us thence a God to trust to?" No, the word is nigh us, and God in the word; his Spirit is in his saints, those living temples, and the Lord is that Spirit. II. That this God governs the world. The Lord has not only his residence, but his throne, in heaven, and he has set the dominion thereof in the earth (Job 38:33); for, having prepared his throne in the heavens, his kingdom ruleth over all, Psa 103:19. Hence the heavens are said to rule, Dan 4:26. Let us by faith see God on this throne, on his throne of glory, infinitely transcending the splendour and majesty of earthly princes - on his throne of government, giving law, giving motion, and giving aim, to all the creatures - on his throne of judgment, rendering to every man according to his works - and on his throne of grace, to which his people may come boldly for mercy and grace; we shall then see no reason to be discouraged by the pride and power of oppressors, or any of the afflictions that attend the righteous. III. That this God perfectly knows every man's true character: His eyes behold, his eye-lids try, the children of men; he not only sees them, but he sees through them, not only knows all they say and do, but knows what they think, what they design, and how they really stand affected, whatever they pretend. We may know what men seem to be, but he knows what they are, as the refiner knows what the value of the gold is when he has tried it. God is said to try with his eyes, and his eye-lids, because he knows men, not as earthly princes know men, by report and representation, but by his own strict inspection, which cannot err nor be imposed upon. This may comfort us when we are deceived in men, even in men that we think we have tried, that God's judgment of men, we are sure, is according to truth. IV. That, if he afflict good people, it is for their trial and therefore for their good, Psa 11:5. The Lord tries all the children of men that he may do them good in their latter end, Deu 8:16. Let not that therefore shake our foundations nor discourage our hope and trust in God. V. That, however persecutors and oppressors may prosper and prevail awhile, they now lie under, and will for ever perish under, the wrath of God. 1. He is a holy God, and therefore hates them, and cannot endure to look upon them: The wicked, and him that loveth violence, his soul hateth; for nothing is more contrary to the rectitude and goodness of his nature. Their prosperity is so far from being an evidence of God's love that their abuse of it does certainly make them the objects of his hatred. He that hates nothing that he has made, yet hates those who have thus ill-made themselves. Dr. Hammond offers another reading of this verse: The Lord trieth the righteous and the wicked (distinguishes infallibly between them, which is more than we can do), and he that loveth violence hateth his own soul, that is, persecutors bring certain ruin upon themselves (Pro 8:36), as follows here. 2. He is a righteous Judge, and therefore he will punish them, Psa 11:6. Their punishment will be, (1.) Inevitable: Upon the wicked he shall rain snares. Here is a double metaphor, to denote the unavoidableness of the punishment of wicked men. It shall be rained upon them from heaven (Job 20:23), against which there is no fence and from which there is no escape; see Jos 10:11; Sa1 2:10. It shall surprise them as a sudden shower sometimes surprises the traveller in a summer's day. It shall be as snares upon them, to hold them fast, and keep them prisoners, till the day of reckoning comes. (2.) Very terrible. It is fire, and brimstone, and a horrible tempest, which plainly alludes to the destruction of Sodom and Gomorrah, and very fitly, for that destruction was intended for a figure of the vengeance of eternal fire, Jde 1:7. The fire of God's wrath, fastening upon the brimstone of their own guilt, will burn certainly and furiously, will burn to the lowest hell and the utmost line of eternity. What a horrible tempest are the wicked hurried away in at death! What a lake of fire and brimstone must they make their bed in for ever, in the congregation of the dead and damned! It is this that is here meant; it is this that shall be the portion of their cup, the heritage appointed them by the Almighty and allotted to them, Job 20:29. This is the cup of trembling which shall be put into their hands, which they must drink the dregs of, Psa 75:8. Every man has the portion of his cup assigned him. Those who choose the Lord for the portion of their cup shall have what they choose, and be for ever happy in their choice (Psa 16:5); but those who reject his grace shall be made to drink the cup of his fury, Jer 25:15; Isa 51:17; Hab 2:16. VI. That, though honest good people may be run down and trampled upon, yet God does and will own them, and favour them, and smile upon them, and that is the reason why God will severely reckon with persecutors and oppressors, because those whom they oppress and persecute are dear to him; so that whosoever toucheth them toucheth the apple of his eye, Psa 11:7. 1. He loves them and the work of his own grace in them. He is himself a righteous God, and therefore loves righteousness wherever he finds it and pleads the cause of the righteous that are injured and oppressed; he delights to execute judgment for them, Psa 103:6. We must herein be followers of God, must love righteousness as he does, that we may keep ourselves always in his love. He looks graciously upon them: His countenance doth behold the upright; he is not only at peace with them, and puts gladness into their hearts, by letting them know that he is so. He, like a tender father, looks upon them with pleasure, and they, like dutiful children, are pleased and abundantly satisfied with his smiles. They walk in the light of the Lord. In singing this psalm we must encourage and engage ourselves to trust in God at all times, must depend upon him to protect our innocence and make us happy, must dread his frowns as worse than death and desire his favour as better than life.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 11 To the chief Musician, A Psalm of David. This psalm has no name; it is neither called a psalm, nor hymn, nor song, nor prayer, only said to be David's; and is inscribed and directed as others to the chief musician, or master of the song, to be used in public service; and seems to be written much upon the same subject with the two preceding psalms. According to Theodoret it was written when David was persecuted by Saul, and was advised by some to flee for his safety.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The Lord is in his holy temple,.... Not in the temple at Jerusalem, which as yet was not built; nor in the temple of Christ's human nature; but rather in the church, where he dwells, which is an holy temple to the Lord; and which is an argument for trust in him, and a reason against the fears of men in the worst of times; see Psa 46:1. Though it may be best to understand it of heaven, the habitation of God's holiness, and which is the true sanctuary; and which the holy places made with hands were only a figure of; since it follows, the Lord's throne is in heaven; yea, the heaven is his throne; here he sits on a throne of grace, and here he has prepared his throne for judgment; and both this and the preceding clause are expressive of his glory and majesty; and are said to command awe and reverence of the Divine Being, and to inject terror into the wicked; and to show that God is above the enemies of his people, and to encourage the saints' trust and confidence in him; and are mentioned as a reason why David put his trust in him; and are, with what follows in Psa 11:5, opposed to the advice and reasonings of some of his friends in the preceding ones; his eyes behold; all men, and all their actions; he sees what the wicked are doing in the dark, what preparations for mischief they are making, and beholds them when they shoot privily at the upright in heart; he can turn the arrow another way, and cause it to miss the mark: his eyes run to and fro throughout the earth, in favour of those whose hearts are perfect and sincere. God's omniscience, which is denied by wicked men, who are therefore hardened in sin, and promise themselves impunity, is used by the saints as an argument to encourage their faith and trust in God, with respect to their preservation and deliverance. The Septuagint and Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, read, "his eyes look unto the poor"; but this is an addition to the text not suitable to the context; his eyelids try the children of men; he tries their reins, he searches into their very hearts, and into the inmost recesses of them, and takes cognizance of their thoughts, intentions, and designs; and confounds and disappoints them, so that they cannot perform their enterprises.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PSALMS 11:4-6
He alone is judge of all, and the only true judge. What has the Lord done against the wicked who have drawn up a battle line against him, who rise up against the righteous? In his own temple, standing in the house of the heavens and sitting immovable on his royal throne, he overlooks nothing of the earthly creation with his gaze, and when he looks at the poor, he gives them the grace of his eyes. Those eyes are understood to be the merciful rewards of his gaze, through which he looks on the poor with generosity. His eyelids are the providence by which he judges, by which he discerns, by which he thoroughly searches deeds. Now since all stand in his judgment, it is said, “The Lord tries the just and unjust.”
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 11:2
Do you see a ready ally, a well-prepared aid, present everywhere, seeing everything, gazing on all things, having as his particular role—even if no one requests it—to exercise providence and care, to pursue wrongdoers, to assist the wronged, to award recompense to the virtuous, to assign punishment to sinners? He is, therefore, ignorant of nothing; his eyes in fact look attentively on the whole world. He is not simply aware of things, however; he also wants to correct them.… If, in fact, he is righteous, he will not simply overlook these happenings. He rebuffs the wicked; he praises the righteous.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 11
"The Lord is in His holy temple" [Psalm 11:4], yea in such wise as the Apostle says, "For the temple of God is holy, which" temple "you are." [1 Corinthians 3:17] "Now if any man shall violate the temple of God, him shall God destroy." He violates the temple of God, who violates unity: for he "holds not the head, from which the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplies according to the working after the measure of every part makes increase of the body to the edifying of itself in love." The Lord is in this His holy temple; which consists of His many members, fulfilling each his own separate duties, by love built up into one building. Which temple he violates, who for the sake of his own pre-eminence separates himself from the Catholic society. "The Lord is in His holy temple; the Lord, His seat is in heaven." If you take heaven to be the just man, as you take the earth to be the sinner, to whom it was said, "Earth you are, and unto earth shall you go;" [Genesis 3:19] the words, "The Lord is in His holy temple" you will understand to be repeated, while it is said, "The Lord, His seat is in heaven."
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 11:3
So while they practice their evil ways against me, you, the righteous Judge, seated on your heavenly throne and making your own special appearance in the temple on earth, view the whole world, though sufficient for you is a mere glance of your eyes to learn about all human affairs. You know precisely the doings of the righteous and the unrighteous, and you measure out repayment for work done.
Přeložit pomocí Googlu
Evagrius Ponticus · 399 Excerpts (Historical Christian Faith …
NOTES ON THE PSALMS 10[11].4
If the eyes of God look on the poor, let us be numbered among the poor, so that the eyes of the Lord may look down on us. If the rich do not become poor, very little will the eyes of the Lord look on them.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"His eyes." Here he treats of the examination of the judgment. And first he sets forth the perfection of divine knowledge. Second, the diligent investigation, at "his eyelids question the children of men." Third, the equity of the judgment, at "the Lord examines the just and the wicked." By the first, no one can be hidden, because He sees the sentiment of the poor and the wicked, the sinner and the just. Sir. 23: "The eyes of the Lord are brighter than the sun, surveying all the ways of men, and the depths of the abyss, and beholding the hearts of men." Prov. 16: "All the ways of a man are open to His eyes; the Lord is a weigher of spirits," that is, of thoughts, or of souls, according to the Gloss. And so he says, "His eyes look upon the poor," to have compassion. Ps. 30: "Have mercy on me, O Lord, for I am troubled." Likewise Ps. 27: "The Lord is my protector, and in Him my heart has hoped," etc. Also to protect by testing: Ps. 33: "The eyes of the Lord are upon the just." Likewise Ps. 31: "In this way in which you walk, I will fix my eyes upon you." And thus looking, He examines diligently. "His eyelids question," etc. By eyelids is signified discernment, because just as the eyelids direct the gaze of the eye, so discernment moderates human wisdom. Prov. 4: "Let your eyelids go before your steps." The very discernment of God therefore questions, that is, tests and examines. Wis. 1: "There shall be an examination of the thoughts of the ungodly; and the hearing of his words shall come to God." And how? Because sometimes He punishes, sometimes He spares, sometimes He gives benefits, sometimes He takes them away. Job 6: "The arrows of the Lord," etc. He also closes and opens His eyelids: Mt. 15: "I have compassion on the multitude," etc. Likewise, Mt. 21: "The kingdom of God shall be taken from you." Ps. 146: "He gives their food to the beasts," etc. "He questions the children of men," because some of them are made better by this, and some worse; or some from Scripture are made good, and some bad -- because some understand it well and are not wearied but exercised; but the wicked do the contrary. The equity of judgment is set forth: because "He examines the just and the wicked," because He sends afflictions upon the just and unjust alike, and bestows temporal goods on good and bad alike. Wis. 11: "The good you tested as a father admonishing; but the wicked you examined and condemned as a harsh king." Therefore he says, "the Lord examines the just and the wicked," that is, He tests them through tribulations. Gregory: An inflicted punishment questions whether one placed in tribulation truly loves God. The just He examines, that is, the Lord tests them, so they may be rewarded. Wis. 10: "God rendered the reward of the labors of His saints." But the wicked or sinners He examines to be condemned. Mt. 22: "Bind his hands and feet and cast him into the outer darkness."
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"The just one." Here the reason for confidence is set forth. And first the question is posed. Second, the solution, at "the Lord is in his holy temple," etc. Third, the reason for the solution: "because the Lord is just, and has loved justice." He says therefore: these are what they do; but what does the just Lord, seeing this with authority, do? Jer. 33: "This is the name they shall call him: the Lord our justice." He resolves the question and sets forth what this just one does. And first, His judicial power, or the condition of the judge. Second, the examination of the judgment: "His eyes." Third, the condemnation of the wicked: "but he who loves." If a judge always punishes, he is cruel; if he always spares, he is lax. But God does both; and therefore He has a place for the tribunal of mercy, and this is the temple. Heb. 4: "Let us draw near with confidence to the throne of grace." And so he says, "the Lord is in his holy temple." 1 Cor. 3: "Do you not know that you are the temple of God, and that the Holy Spirit dwells in you?" He also has a place of justice, from which He punishes, namely heaven; and this is also expressed: "the Lord, his throne is in heaven." Where His power is enumerated. Is. 66: "Heaven is my throne." The faithful are called a temple on account of their devotion; heaven, on account of their wisdom. Likewise heaven is called a cradle in which God sits, so as to make one a heaven, that is, one who knows secrets. Likewise the soul is called the temple of God, because in the temple God is worshiped. Similarly in the faithful soul: Mt. 6: "Enter into your room," that is, the secrets of your soul, "and having shut the door, pray to your Father in secret." Likewise, sacrifices are offered there; similarly in the faithful soul: Ps. 50: "A sacrifice to God is a troubled spirit." Likewise in the temple, prayers are poured out to God; so in the soul God works: Is. 26: "All our works you have wrought in us, O Lord." Likewise, because God sanctifies the soul and descends into it as into a temple: Wis. 4: "The grace of God upon his holy ones, and his regard," etc.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On title, see Introduction. Alluding to some event in his history, as in Sa1 23:13, the Psalmist avows his confidence in God, when admonished to flee from his raging persecutors, whose destruction of the usual foundations of safety rendered all his efforts useless. The grounds of his confidence are God's supreme dominion, His watchful care of His people, His hatred to the wicked and judgments on them, and His love for righteousness and the righteous. (Psa 11:1-7) my soul--me (Psa 3:2). Flee--literally, "flee ye"; that is, he and his companion. as a bird to your mountain--having as such no safety but in flight (compare Sa1 26:20; Lam 3:52).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
temple . . . heaven--The connection seems to denote God's heavenly residence; the term used is taken from the place of His visible earthly abode (Psa 2:6; Psa 3:4; Psa 5:7). Thence He inspects men with close scrutiny.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The words of David's counsellors who fear for him are now ended. And David justifies his confidence in God with which he began his song. Jahve sits enthroned above all that takes place on earth that disheartens those of little faith. At an infinite distance above the earth, and also above Jerusalem, now in rebellion, is a קדשׁ היכל קד, Psa 18:7; Psa 29:9, and in this holy temple is Jahve, the Holy One. Above the earth are the heavens, and in heaven is the throne of Jahve, the King of kings. And this temple, this palace in the heavens, is the place whence issues the final decision of all earthly matters, Hab 2:20; Mic 1:2. For His throne above is also the super-terrestrial judgment-seat, Psa 9:8; Psa 103:19. Jahve who sits thereon is the all-seeing and omniscient One. חזה prop. to split, cf. cernere, is used here according to its radical meaning, of a sharp piercing glance. בּחן prop. to try metals by fire, of a fixed and penetrating look that sees into a thing to the foundation of its inmost nature. The mention of the eyelids is intentional. When we observe a thing closely or ponder over it, we draw the eyelids together, in order that our vision may be more concentrated and direct, and become, as it were, one ray piercing through the object. Thus are men open to the all-seeing eyes, the all-searching looks of Jahve: the just and the unjust alike. He tries the righteous, i.e., He knows that in the depth of his soul there is an upright nature that will abide all testing (Psa 17:3; Job 23:10), so that He lovingly protects him, just as the righteous lovingly depends upon Him. And His soul hates (i.e., He hates him with all the energy of His perfectly and essentially holy nature) the evil-doer and him that delights in the violence of the strong towards the weak. And the more intense this hatred, the more fearful will be the judgments in which it bursts forth.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy