{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Matthew 8:28 Komentář

16 historical voices

Jak Církev četla Matthew 8:28 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
BLIVRE (2018) · pt-br
E quando chegou à outra margem, à terra dos gergesenos, vieram-lhe ao encontro dois endemoninhados que tinham saído dos sepulcros. Eles eram tão ferozes que ninguém podia passar por aquele caminho.
ARC (1995) · pt-br
Tendo ele chegado ao outro lado, à terra dos gadarenos, saíram-lhe ao encontro dois endemoninhados, vindos dos sepulcros; tão ferozes eram que ninguém podia passar por aquele caminho.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The evangelist having, in the foregoing chapters, given us a specimen of our Lord's preaching, proceeds now to give some instances of the miracles he wrought, which prove him a Teacher come from God, and the great Healer of a diseased world. In this chapter we have, I. Christ's cleansing of a leper (Mat 8:1-4). II. His curing a palsy and fever (Mat 8:5-18). III. His communing with two that were disposed to follow him (Mat 8:19-22). IV. His controlling the tempest (Mat 8:23-27). V. His casting out devils (Mat 8:28-34).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here the story of Christ's casting the devils out of two men that were possessed. The scope of this chapter is to show the divine power of Christ, by the instances of his dominion over bodily diseases, which to us are irresistible; over winds and waves, which to us are yet more uncontrollable; and lastly, over devils, which to us are most formidable of all. Christ has not only all power in heaven and earth and all deep places, but has the keys of hell too. Principalities and powers were made subject to him, even while he was in his estate of humiliation, as an earnest of what should be at his entrance into his glory (Eph 1:21); he spoiled them, Col 2:15. It was observed in general (Mat 8:16), that Christ cast out the spirits with his word; here we have a particular instance of it, which have some circumstances more remarkable than the rest. This miracle was wrought in the country of the Gergesenes; some think, they were the remains of the old Girgashites, Deu 7:1. Though Christ was sent chiefly to the lost sheep of the house of Israel, yet some sallies he made among the borderers, as here, to gain this victory over Satan, which was a specimen of the conquest of his legions in the Gentile world. Now, besides the general instance which this gives us of Christ's power over Satan, and his design against him to disarm and dispossess him, we have here especially discovered to us the way and manner of evil spirits in their enmity to man. Observe, concerning this legion of devils, What work they made where they were, and where they went. I. What work they made where they were; which appears in the miserable condition of these two that were possessed by them; and some think, these two were man and wife, because the other Evangelists speak but of one. 1. They dwelt among the tombs; thence they came when the met Christ. The devil having the power of death, not as judge, but as executioner, he delighted to converse among the trophies of his victory, the dead bodies of men; but there, where he thought himself in the greatest triumph and elevation, as afterwards in Golgotha, the place of a skull, did Christ conquer and subdue him. Conversing among the graves increased the melancholy and frenzy of the poor possessed creatures, and so strengthened the hold he had of them by their bodily distemper, and also made them more formidable to other people, who generally startle at any thing that stirs among the tombs. 2. They were exceeding fierce; not only ungovernable themselves, but mischievous to others, frightening many, having hurt some; so that no man durst pass that way. Note, The devil bears malice to mankind, and shows it by making men spiteful and malicious one to another. Mutual enmities, where they should be mutual endearments and assistances, are effects and evidences of Satan's enmity to the whole race; he makes one man a wolf, a bear, a devil, to another - Homo homini lupus. Where Satan rules in a man spiritually, by those lusts that war in the members, pride, envy, malice, revenge, they make him as unfit for human society, as unworthy of it, and as much an enemy to the comfort of it, as these poor possessed creatures were. 3. They bid defiance to Jesus Christ, and disclaimed all interest in him, Mat 8:29. It is an instance of the power of God over the devils, that, notwithstanding the mischief they studied to do by and to these poor creatures, yet they could not keep them from meeting Jesus Christ, who ordered the matter so as to meet them. It was his overpowering hand that dragged these unclean spirits into his presence, which they dreaded more than any thing else: his chains could hold them, when the chains that men made for them could not. But being brought before him, they protested against his jurisdiction, and broke out into a rage, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? Here is, (1.) One word that the devil spoke like a saint; he addressed himself to Christ as Jesus the Son of God; a good word, and at this time, when it was a truth but in the proving, it was a great word too, what flesh and blood did not reveal to Peter, Mat 16:17. Even the devils know, and believe, and confess Christ to be the Son of God, and yet they are devils still, which makes their enmity to Christ so much the more wicked, and indeed a perfect torment to themselves; for how can it be otherwise, to oppose one they know to be the Son of God? Note, It is not knowledge, but love, that distinguishes saints from devils. He is the first-born of hell, that knows Christ and yet hates him, and will not be subject to him and his law. We may remember that not long since the devil made a doubt whether Christ were the Son of God or not, and would have persuaded him to question it (Mat 4:3), but now he readily owns it. Note, Though God's children may be much disquieted in an hour of temptation, by Satan's questioning their relation to God as a Father, yet the Spirit of adoption shall at length clear it up to them so much to their satisfaction, as to set it even above the devil's contradiction. (2.) Two words that he said like a devil, like himself. [1.] A word of defiance; What have we to do with thee? Now, First, It is true that the devils have nothing to do with Christ as a Saviour, for he took not on him the nature of the angels that fell, nor did he lay hold on them (Heb 2:16); they are in no relation to him, they neither have, nor hope for, any benefit by him. O the depth of this mystery of divine love, that fallen man hath so much to do with Christ, when fallen angels have nothing to do with him! Surely here was torment enough before the time, to be forced to own the excellency that is in Christ, and yet that he has no interest in him. Note, It is possible for me to call Jesus the Son of God, and yet have nothing to do with him. Secondly, It is as true, that the devils desire not to have any thing to do with Christ as a Ruler; they hate him, they are filled with enmity against him, they stand in opposition to him, and are in open rebellion against his crown and dignity. See whose language they speak, that will have nothing to do with the gospel of Christ, with his laws and ordinances, that throw off his yoke, that break his bands in sunder, and will not have him to reign over them; that say to the Almighty Jesus, Depart from us: they are of their father the devil, they do his lusts, and speak his language. Thirdly, But it is not true, that the devils have nothing to do with Christ as a Judge, for they have, and they know it. These devils could not say, What hast thou to do with us? could not deny that the Son of God is the Judge of devils; to his judgment they are bound over in chains of darkness, which they would fain shake off, and shake off the thought of. [2.] A word of dread and deprecation; "Art thou come hither to torment us - to cast us out from these men, and to restrain us from doing the hurt we would do?" Note, To be turned out, and tied up, from doing mischief, is a torment to the devil, all whose comfort and satisfaction are man's misery and destruction. Should not we then count it our heaven to be doing well, and reckon that our torment, whether within or without, that hinders us from well-doing? Now must we be tormented by thee before the time; Note, First, There is a time in which devils will be more tormented than they are, and they know it. The great assize at the last day is the time fixed for their complete torture, in that Tophet which is ordained of old for the king, for the prince of the devils, and his angels (Isa 30:33; Mat 25:41); for the judgment of that day they are reserved, Pe2 2:4. Those malignant spirits that are, by the divine permission, prisoners at large, walking to and fro through the earth (Job 1:7), are even now in a chain; hitherto shall their power reach, and no further; they will then be made close prisoners: they have now some ease; they will then be in torment without ease. This they here take for granted, and ask not never to be tormented (despair of relief is the misery of their case), but they beg that they may not be tormented before the time; for though they knew not when the day of judgment should be, they knew it should not be yet. Secondly, The devils have a certain fearful looking for of that judgment and fiery indignation, upon every approach of Christ, and every check that is given to their power and rage. The very sight of Christ and his word of command to come out of the man, made them thus apprehensive of their torment. Thus the devils believe, and tremble, Jam 2:19. It is their own enmity to God and man that puts them upon the rack, and torments them before the time. The most desperate sinners, whose damnation is sealed, yet cannot quite harden their hearts against the surprise of fearfulness, when they see the day approaching. II. Let us now see what work they made where they went, when they were turned out of the men possessed, and that was into a herd of swine, which was a good way off, Mat 8:30. These Gergesenes, though living on the other side Jordan, were Jews. What had they to do with swine, which by the law were unclean, and not to be eaten nor touched? Probably, lying in the outskirts of the land, there were many Gentiles among them, to whom this herd of swine belonged: or they kept them to be sold, or bartered, to the Romans, with whom they had now great dealings, and who were admirers of swine's flesh. Now observe, 1. How the devils seized the swine. Though they were a good way off, and, one would think, out of danger, yet the devils had an eye upon them, to do them a mischief: for they go up and down, seeking to devour, seeking an opportunity; and they seek not long but they find. Now here, (1.) They asked leave to enter into the swine (Mat 8:31); they besought him, with all earnestness, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine. Hereby, [1.] They discover their own inclination to do mischief, and what a pleasure it is to them; those, therefore, are their children, and resemble them, whose sleep departeth from them, except they cause some to fall, Pro 4:16. "Let us go into the herd of swine, any where rather than into the place of torment, any where to do mischief." If they might not be suffered to hurt men in their bodies, they would hurt them in their goods, and in that too they intend hurt to their souls, by making Christ a burthen to them: such malicious devices hath that old subtle serpent! [2.] They own Christ's power over them; that, without his sufferance and permission, they could not so much as hurt a swine. This is comfortable to all the Lord's people, that, though the devil's power be very great, yet it is limited, and not equal to his malice (what would become of us, if it were?) especially that it is under the control of our Lord Jesus, our most faithful, powerful friend and Saviour; that Satan and his instruments can go no further than he is pleased to permit; here shall their proud waves be stayed. (2.) They had leave. Christ said unto them, Go (Mat 8:32), as God did to Satan, when he desired leave to afflict Job. Note, God does often, for wise and holy ends, permit the efforts of Satan's rage, and suffer him to do the mischief he would, and even by it serve his own purposes. The devils are not only Christ's captives, but his vassals; his dominion over them appears in the harm they do, as well as in the hindrance of them from doing more. Thus even their wrath is made to praise Christ, and the remainder of it he does and will restrain. Christ permitted this, [1.] For the conviction of the Sadducees that were then among the Jews, who denied the existence of spirits, and would not own that there were such beings, because they could not see them. Now Christ would, by this, bring it as near as might be to an ocular demonstration of the being, multitude, power, and malice, of evil spirits, that, if they were not hereby convinced, they might be left inexcusable in their infidelity. We see not the wind, but it would be absurd to deny it, when we see trees and houses blown down by it. [2.] For the punishment of the Gadarenes, who perhaps, though Jews, took a liberty to eat swine's flesh, contrary to the law: however, their keeping swine bordered upon evil; and Christ would also show what a hellish crew they were delivered fRom. which, if he had permitted it, would soon have choked them, as they did their swine. The devils, in obedience to Christ's command, came out of the men, and having permission, when they were come out, immediately they went into the herd of swine. See what an industrious enemy Satan is, and how expeditious; he will lose no time in doing mischief. Observe, 2. Whither they hurried them, when they had seized them. They were not bid to save their lives, and, therefore, they were made to run violently down a steep place into the sea, where they all perished, to the number of about two thousand, Mar 5:13. Note, The possession which the devil gets is for destruction. Thus the devil hurries people to sin, hurries them to that which they have resolved against, and which they know will be shame and grief to them: with what a force doth the evil spirit work in the children of disobedience, when by so many foolish and hurtful lusts they are brought to act in direct contradiction, not only to religion, but to right reason, and their interest in this world! Thus, likewise, he hurries them to ruin, for he is Apollyon and Abaddon, the great destroyer. By his lusts which men do, they are drowned in destruction and perdition. This is Satan's will, to swallow up and to devour; miserable then is the condition of those that are led captive by him at his will. They are hurried into a worse lake than this, a lake that burns with fire and brimstone. Observe, 3. What effect this had upon the owners. The report of it was soon brought them by the swine-herds, who seemed to be more concerned for the loss of the swine than any thing else, for they went not to tell what was befallen to the possessed of the devils, till the swine were lost, Mat 8:33. Christ went not into the city, but the news of his being there did, by which he was willing to feel how their pulse beat, and what influence it had upon them, and then act accordingly. Now, (1.) Their curiosity brought them out to see Jesus. The whole city came out to meet him, that they might be able to say, they had seen a man who did such wonderful works. Thus many go out, in profession, to meet Christ for company, that have no real affection for him, nor desire to know him. (2.) Their covetousness made them willing to be rid of him. Instead of inviting him into their city, or bringing their sick to him to be healed, they desired him to depart out of their coasts, as if they had borrowed the words of the devils, What have we to do with thee, Jesus thou Son of God? And now the devils had what they aimed at in drowning the swine; they did it, and then made the people believe that Christ had done it, and so prejudiced them against him. He seduced our first parents, by possessing them with hard thoughts of God, and kept the Gadarenes from Christ, by suggesting that he came into their country to destroy their cattle, and that he would do more hurt than good; for though he had cured two men, yet he had drowned two thousand swine. Thus the devil sows tares in God's field, does mischief in the Christian church, and then lays the blame upon Christianity, and incenses men against that. They besought him that he would depart, lest, like Moses in Egypt, he should proceed to some other plague. Note, There are a great many who prefer their swine before their Saviour, and so come short of Christ, and salvation by him. They desire Christ to depart out of their hearts, and will not suffer his word to have a place in them, because he and his word will be the destruction of their brutish lusts - those swine which they give up themselves to feed. And justly will Christ forsake those that thus are weary of him, and say to them hereafter, Depart, ye cursed, who now say to the Almighty, Depart from us.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
When he was come down from the mountain,.... Into which he went up, and preached the sermon recorded in the "three" preceding chapters: great multitudes followed him: which is mentioned, partly to shew, that the people which came from several parts, still continued with him, being affected with his discourses and miracles; and partly on account of the following miracle, of healing the leper, which was not done in a corner, but before great multitudes, who were witnesses of it: though some think this miracle was wrought more privately.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And behold they cried out, saying,.... This is an instance and proof, of the wonderful power of Christ over the devils; and has therefore the note of admiration, "behold!" prefixed to it, that the devils themselves who had took possession of these men, and made them so fierce and cruel, and outrageous, that there was no passing the way for them; yet upon the sight of Christ, and especially at hearing his orders to come out from them, not only say, but cry out, as being in great consternation, horror, and fear, and with the utmost subjection to him, what have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? They had nothing indeed to do with him; they had no interest in his grace, blood, righteousness, and salvation; he was no Saviour for them: but he had to do with them, and that was what they dreaded; and therefore mean, that he would let them alone, in the quiet possession of these men, and not disturb and dislodge them; for they knew that he was Jesus, the Saviour of sinful men, though none of their's, the true Messiah; and that he was also "the Son of God", a divine person, possessed of almighty power, and so an overmatch for them; at whose presence they trembled, and whose all commanding voice they were obliged to obey, though sorely against their wills. Art thou come hither to torment us before the time? This question implies the apprehension the devils had of Christ as a judge, and their sense of his authority, and power, to punish them; as also that they deserved it, and expected it, nor do they say anything against it; only imagine that the time of their full torment was not yet come; which is generally referred unto the day of judgment, to which they were reserved by the appointment of God; which they had some notion of, and as at a distance; and therefore complain of Christ's coming to them now, and expostulate with him about it: though it may be understood of the time they had proposed to themselves, to abide in the men they had possessed, and which they concluded they had a permission for; and nothing could give more torment, pain, and uneasiness, than to be turned out, and remanded to their prison, and restrained from doing more mischief to the bodies and souls of men. Or whether this may not have some respect to the time of the preaching of the Gospel, and setting up the kingdom of Christ among the Gentiles, the devils might have some hint of, as not yet to be, I leave to be considered, with this observation; that there seems to be a considerable "emphasis" on the word "hither", meaning the country of the Gergesenes, an Heathen country, at least where many Gentiles inhabited: and it is as if they had said, is it not enough, that thou turnest us out of the land of Judea, and hast dispossessed us out of the bodies of men dwelling there; but thou pursuest us hither also, and will not let us have any rest, even in this Heathenish land; though the time is not yet come, for the dissolution of our empire and government in the Gentile world?
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 8

Hilary of Poitiers · 310 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Thus the dæmons held the two men among the tombs without the town, that is, without the synagogue of the Law and the Prophets; that is, they infested the original seats of the two nations, the abodes of the dead, making the way of this present life dangerous to the passers by. By their coming forth to meet Him is signified the willingness of men flocking to the faith.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(in Luc. 8. 30.) The two dæmoniacs are also a type of the Gentile world; for Noah having three sons, Shem, Ham, and Japhet, Shem's posterity alone was taken into the inheritance of God, while from the other two sprang the nations of the Gentiles.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 28
Now when He is departed from the sea, there follows another miracle yet more awful. For men possessed with devils, like wicked runaways at sight of their master, said, "What have we to do with Thee, Jesus, Thou Son of God? Art Thou come hither to torment us before the time?" For, because the multitudes called Him man, the devils came proclaiming His Godhead, and they that heard not the sea swelling and subsiding, heard from the devils the same cry, as it by its calm was loudly uttering. Then, lest the thing might seem to come of flattery, according to their actual experience they cry out and say, "Art Thou come hither to torment us before the time?" With this view, then, their enmity is avowed beforehand, that their entreaty may not incur suspicion. For indeed they were invisibly receiving stripes, and the sea was not in such a storm as they; galled, and inflamed, and suffering things intolerable from His mere presence. Accordingly, no man daring to bring them to Him, Christ of Himself goes unto them.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 28
But what can be the reason that they love also to dwell in the tombs? They would fain suggest to the multitude a pernicious opinion, as though the souls of the dead become demons, which God forbid we should ever admit into our conception. "But what then wilt thou say," one may ask, "when many of the sorcerers take children and slay them, in order to have the soul afterwards to assist them?" Why, whence is this evident? for of their slaying them, indeed, many tell us, but as to the souls of the slain being with them, whence knowest thou it, I pray thee? "The possessed themselves," it is replied, "cry out, I am the soul of such a one." But this too is a kind of stage-play, and devilish deceit. For it is not the spirit of the dead that cries out, but the evil spirit that feigns these things in order to deceive the hearers. For if it were possible for a soul to enter into the substance of an evil spirit, much more into its own body. And besides, it stands not to reason that the injured soul should co-operate with the wrong-doer, or that a man should be able to change an incorporeal power into another substance. For if in bodies this were impossible, and one could not make a man's body become that of an ass; much more were this impossible in the invisible soul; neither could one transform it into the substance of an evil spirit. So that these are the sayings of besotted old wives, and spectres to frighten children. Nor indeed is it possible for a soul, torn away from the body, to wander here any more. For "the souls of the righteous are in the hand of God;" and if of the righteous, then those children's souls also; for neither are they wicked: and the souls too of sinners are straightway led away hence. And it is evident from Lazarus and the rich man; and elsewhere too Christ saith, "This day they require thy soul of thee." And it may not be that a soul, when it is gone forth from the body, should wander here; nor is the reason hard to see. For if we, going about on the earth which is familiar and well known to us, being encompassed with a body, when we are journeying in a strange road, know not which way to go unless we have some one to lead us; how should the soul, being rent away from the body, and having gone out from all her accustomed region, know where to walk without one to show her the way? And from many other things too one might perceive, that it is not possible for a disembodied soul to remain here. For both Stephen saith, "Receive my spirit;" and Paul, "To depart and to be with Christ is far better;" and of the patriarch too the Scripture saith, that "he was gathered unto his fathers, being cherished in a good old age." And as to the proof, that neither can the souls of sinners continue here; hear the rich man making much entreaty for this, and not obtaining it; since had it been at all possible, he would have come, and have told what had come to pass there. Whence it is evident that after their departure hence our souls are led away into some place, having no more power of themselves to come back again, but awaiting that dreadful day.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 28
And Matthew indeed relates that they said, "Art Thou come hither before the time to torment us?" but the other evangelists have added, that they also entreated and adjured Him not to cast them into the deep. For they supposed that their punishment was now close upon them, and feared, as even now about to fall into vengeance. And though Luke and those who follow him say that it was one person, but this evangelist two, this doth not exhibit any discrepancy at all. I grant if they had said, there was only one, and no other, they would appear to disagree with Matthew; but if that spake of the one, this of the two, the statement comes not of disagreement, but of a different manner of narration. That is, I for my part think, Luke singled out the fiercest one of them for his narrative, wherefore also in more tragical wise doth he report their miserable case; as, for instance, that bursting his bonds and chains he used to wander about the wilderness. And Mark saith, that he also cut himself with the stones. And their words too are such as well betray their implacable and shameless nature. For, saith he, "Art thou come hither to torment us before the time?" You see, that they had sinned, they could not deny, but they demand not to suffer their punishment before the time. For, since He had caught them in the act of perpetrating those horrors so incurable and lawless, and deforming and punishing His creature in every way; and they supposed that He, for the excess of their crimes, would not await the time of their punishment: therefore they besought and entreated Him: and they that endured not even bands of iron come bound, and they that run about the mountains, are gone forth into the plain; and those who hinder all others from passing, at sight of Him blocking up the way, stand still.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(De Cons. Ev. ii. 24.) Whereas Matthew relates that there were two who were afflicted with daemons, but Mark and Luke mention only one, you must understand that one of them was a person of note, for whom all that country was in grief, and about whose recovery there was much care, whence the fame of this miracle was the more noised abroad.
Přeložit pomocí Googlu
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
FRAGMENT 101
The divine nature of the only begotten Son was already scorching the demons in unspeakable flames. Christ was shutting up the fiercest demons in blocked roads. He was undoing the devil’s tyranny. “You have come before the time,” they cried out. For they knew from the Scriptures that Christ was going to come and would judge them. Treating the incarnation as if it had happened at the wrong time, they pled that he had come in an untimely way. This misrepresentation is not surprising. In their deceptiveness, they did not hesitate to say even this. Yet, although they know that vengeance is to fall upon them, they still say haughtily, “What have you to do with us?” They know that the final Judge in fact has a score to settle with them, inasmuch as they had broken his commandments.
Přeložit pomocí Googlu
Chromatius of Aquileia · 406 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATE ON MATTHEW 43.4
The “other side” must first be understood according to its plain sense. Yet according to an allegorical interpretation, the demoniacs who met the Lord in the country of the Gerasenes, that is, the country of the Gentiles, might be understood to have the appearance of the descendants of Ham and Japheth, Noah’s two sons, as distinguished from the Jewish people, who take their origin from Shem the firstborn son of Noah. Or they might be understood as all of those held captive by the devil in the error of idolatry. They are burdened by the chains of their offenses and the fetters of their sins. They were not living in the town, that is, in the covenant community where the law and the divine precepts were in force. Rather, they dwell in the tombs, worshiping idols and venerating the memories of potentates or images of the dead.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 3

Rabanus Maurus · 780 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Gerasa is a town of Arabia beyond Jordan, close to Mount Gilead, which was in the possession of the tribe of Manasseh, not far from the lake of Tiberias, into which the swine were precipitated. Gerasa is interpreted 'casting out the dweller,' or, 'a stranger approaching;' this is the Gentile world which cast out the Devil from it; and which was first far off, but now made near, after the resurrection being visited by Christ through His preachers. It is not without cause that he speaks of them as dwelling among the tombs; for what else are the bodies of the faithless but sepulchres of the dead, in which the word of God dwells not, but there is enclosed the soul dead in sins. He says, So that no man might pass through that way, because before the coming of the Saviour the Gentile world was inaccessible. Or, by the two, understand both Jews and Gentiles, who did not abide in the house, that is, did not rest in their conscience. But they abode in tombs, that is, delighted themselves in dead works, and suffered no man to pass by the way of faith, which way the Jews obstructed.
Přeložit pomocí Googlu
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
"And when He was come to the other side into the land of the Gergesenes, there met Him two possessed with demons, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way." While the men in the boat were yet wondering what manner of man this was that even the winds and the sea obeyed Him, the demons come to proclaim the answer. Although Mark and Luke speak of one man who was possessed by a legion of demons (Mk. 5:9, Lk. 8:27), understand that this one man was one of the two mentioned by Matthew, evidently, the more notorious of the two. Jesus came alone towards them, since no one dared to bring them to Him, so fierce were they. They dwelt among the tombs because the demons wish to inspire the belief that the souls of those who have died become demons. Let no one believe this: for when the soul departs from a man, it does not wander about the earth. For the souls of the righteous are in the hand of God (Wisdom of Solomon 3:1), and the souls of sinners are also led away, as was the soul of the rich man.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
He continues: And when he came to the other side... Because mention has been made of miracles by which the Lord freed many from external dangers, here are mentioned miracles by which some are freed from internal or spiritual dangers. First, the miracle is mentioned; secondly, the effect (v. 32b). In regard to the first: first is shown the malice of the demons as to the fierceness they exercise against men; secondly, as to uneasiness (v. 29); thirdly, as to wickedness (v. 31). In regard to the first: the place is described; secondly, the ferocity of the demons. The place was the region of the Gerasenes. "Gerasa" means "ejecting the colonist" or "the approaching stranger", because it was near the gentiles. Two demoniacs met him. Ferocity is shown, first, because he oppressed them; secondly, because they tried to deceive men. But why did the other evangelists mention only one, but he two? The answer is that there were certainly two, but one was better known. And they were fierce, because they harmed not only in a bodily way but also spiritually. Hence they dwelt among the tombs, in order to strike men with terror. Hence the opinion was erroneous, that the demons could return a soul to a dead body, as we read of Simon Magus. But this was not so, because demons pretended in order to deceive men. Hence Porphyry says that the race of devils is fallacious. Therefore, those wizards generally use the bodies of the dead; hence the demons live in the tombs: "You live in tombs and sleep in the shrines of idols" (Is 35:4). For they were so fierce that no one could pass that way: "In the path where I walk the proud", i.e., the demons, "have hidden a trap for me" (Ps 142:3).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HEALING OF A LEPER. ( = Mar 1:40-45; Luk 5:12-16). (Mat 8:1-4) When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy