{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 35:5 Ulasan

12 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Job 35:5 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
BLIVRE (2018) · pt-br
Olha para os céus, e vê; e observa as nuvens, que são mais altas que tu.
ARC (1995) · pt-br
Atenta para os céus, e vê; e contempla o firmamento que é mais alto do que tu.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job being still silent, Elihu follows his blow, and here, a third time, undertakes to show him that he had spoken amiss, and ought to recant. Three improper sayings he here charges him with, and returns answer to them distinctly: - I. He had represented religion as an indifferent unprofitable thing, which God enjoins for his own sake, not for ours; Elihu evinces the contrary (Job 35:1-8). II. He had complained of God as deaf to the cries of the oppressed, against which imputation Elihu here justifies God (Job 35:9-13). III. He had despaired of the return of God's favour to him, because it was so long deferred, but Elihu shows him the true cause of the delay (Job 35:14-16).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 35 Is this chapter Elihu goes on to charge Job with other unbecoming speeches, which he undertakes to refute; as that he had represented his cause more just than God's, and religion and righteousness as things unprofitable to men, only to God; to which Elihu takes upon him to make answer, Job 35:1; and that the cries of the oppressed were not heard by the Lord, so as to give occasion to songs of praise and thankfulness, to which he replies, Job 35:9; and that Job had expressed diffidence and despair of ever seeing and enjoying the favour of God, which he endeavours to remove, Job 35:14.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
If thou be righteous, what givest thou him?.... All righteousness is of God that any creatures have. What the angels in heaven have, or Adam had in a state of innocence; or what believers in Christ have in and from him; his righteousness imputed to them is of God; the grace of righteousness, or holiness, imparted to them and implanted in them, is from him; and it is under the influence of his Spirit, and by his grace and strength, they do works of righteousness externally; and therefore can give nothing to him of their own, nor does he need any, being God all sufficient; even the goodness of his Son does not extend to him, but to the saints, Psa 16:2; much less any goodness of theirs: their best works of righteousness are due to him, and not gifts; and though they may contribute to his manifestative glory, both in them that do them and in others that see them, they can add nothing to the essential glory of God; or what receiveth he of thine hand? He can receive nothing but what he has given, or what he has a prior right to and is his due, and so cannot be laid under any obligation to man by what he does; nor can man merit anything at his hand, not even the least temporal mercy, and much less spiritual ones and everlasting life: and what notice God is pleased to take of the good works of men, in away of reward, is not of debt, but of grace, and entirely owing to his goodness; and does not arise from any intrinsic worth in them, or from any advantage to him by them.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 3

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Fai ...
FRAGMENTS ON JOB 24.11-12
The one who looks at the heavens is not he who raises his physical eyes and observes the heavens. Indeed, also dogs and donkeys look at the heavens in this manner. No one who loves the world looks at the heavens, but only he who does not love the world and the things which are in it. If we love the things that are here, we do not look to the heavens. The clouds are not so high and so removed from us that, if I follow the life and conduct of Moses, through which he was pleasing to God, and recognize my weakness and humility, I will not be able to gain a higher and even more removed cloud. If I imitate Jesus, son of Nun, and the life of the blessed prophets and carefully examine their actions, I will fulfill what was written.
Terjemahkan dengan Google
Julian of Eclanum · 455 Excerpts (Historical Christian Fai ...
EXPOSITION ON THE BOOK OF JOB 35:5
The immensity itself of the unbounded separation [between God and humanity] can teach you that God may neither be offended by your evil actions, nor be benefited by your good deeds. “Look at the heavens and see; observe the clouds, which are higher than you.” Through the testimony of divine Providence he wants to accuse him of an impudent action, because he had said that he desired to have a trial with God on an equal level, and then he applies himself to approve the eminence of [God’s] works and benefits.
Terjemahkan dengan Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Morals on the Book of Job, Book XXVI
Look unto the heaven, and see, and behold the sky, that it is higher than thou. If thou hast sinned, what wilt thou hurt Him? If thine iniquities have been multiplied, what wilt thou do against Him? If, moreover, thou hast acted justly, what wilt thou give Him, or what will He receive of thy hand? Although these words ought not to have been said to blessed Job, who knew greater truths, yet the things, which are said, are true, namely, that neither do our sins hurt God, nor our good deeds assist Him. Whence he followed, and added, (ver. 8.) Thine iniquity will hurt a man that is like thee, and thy righteousness will profit the son of man. But amongst these things we must carefully notice that which he says, Look into the heavens, and see, and behold the sky, that it is higher than thou. For from speaking in this way he doubtless signifies, that Job should consider, how much less he could either benefit, or injure, God by his conduct, since he could neither benefit, nor injure, the loftiness of the heaven, or of the sky. For although we can understand by the heaven, or the sky, the heavenly powers, who are ever steadily gazing on the sight of the Godhead, (in order that, when we behold that the angelic spirits are still far distant from us, we may acknowledge how far we are distant below, from the Creator and Lord of spirits Himself,) yet nothing prevents our understanding by them in this place the material substance of heaven and sky. For if we look attentively at outward things, we are recalled by their very means to inward things. For the wonderful works of the visible creation, are the footsteps of our Creator. For we cannot as yet behold Him Himself; but we are yet tending to a sight of Him, if we admire Him in these things which He has made. We call, therefore, the creation His footsteps, because we journey onwards towards Him by-following up those things which proceed from Him. Whence Paul says, The invisible things of Him are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and Godhead. [Rom. 1, 20] Whence also it is written in the Book of Wisdom, For by the greatness and beauty of the creatures the Maker of them can be intelligently seen. [Wisd. 13, 5] For to our mind, which is through sin scattered abroad, God is not as yet made known within, as He really is. But while He sets before us from without the beauty of His creation, He gives us, as it were, certain hints, and shews what to follow within. He leads us on wonderfully by these same outward forms to inward things, He intimates with boundless admiration what He is, by shewing us these marvels without, which are not Himself. For hence it is written of Wisdom, She sheweth herself cheerfully unto them in the ways, and meeteth them in all forethought. [Wisd. 6, 16] For the works of the creation are, when considered, ways to the Creator. For when we see these things, which are made, we admire the power of their Maker. In these ways we are met by Wisdom, with all forethought, because the power of our Maker is set before us, to be enquired into, in every thing, which appears to have been wonderfully wrought. And wherever the soul turns itself, if it looks attentively, it finds God in the very same objects, through which it forsook Him; and again acknowledges His power, from a consideration of those objects, for the love of which it abandoned Him. And it is recalled, when converted, by those things, by which, when perverted, it fell. For we make efforts to rise on the very spot where we fell, and in rising, we place, as it were, the hand of consideration on the spot, where, falling with the foot of slippery love, we were lying prostrate through neglect. But because we have, by visible things, fallen from invisible, it is right that we should again strive, by visible things, to reach invisible; in order that what was to the soul a fall to the bottom, may be a step in turn to the summit, and that it may rise by the same paces by which it fell: while, as was before said, those objects, rightly considered, recal us to God, which, when improperly chosen, separated us from Him. Eliu, therefore, in order to apply the force of consideration, and to shew from bodily objects, how far higher is God than man, well observed, Look unto the heaven, and see, and behold the sky, that it is higher than thou. For we learn from these created and corporeal objects, how far we are distant from the loftiness of our Creator: because, by every thing which we behold, we are warned to be humble; in order that the beauty of the creature, when considered, may be, as it were, a kind of lesson to our mind. Let him say then, Look unto the heaven, and see, and behold the sky, that it is higher than thou. If thou hast sinned, in what wilt thou hurt Him? If thine iniquities have been multiplied, what wilt thou do against Him? If, moreover, thou hast acted justly, what wilt thou give Him, or what will He receive of thy hand? As if he were saying, Understand from the very creatures, which thou seest by thy bodily senses, to be higher than thyself, how far thou art removed from the loftiness of the Divine Power, and conclude, from this thy consideration, that thou canst neither benefit God by thy good living, nor, again, injure Him by thy evil deeds. But if, as we before said, we understand the superior Powers by 'heaven,' or the 'sky,' Eliu, in these words, warns us to consider, that, because the angelic spirits themselves cannot fully contemplate the power of our Creator, (though it is certain that they are higher than ourselves, as not having fallen into the lowest depths,) we should hence infer, how far we are inferior to God, who are beneath even those sublime creatures, who are yet far His inferiors. As if he were to say, Lo ! how widely thou art separated from the loftiness of the Godhead, from Whose might even those powers shrink in their humility, who surpass thee with immeasurable loftiness; and how far inferior thou art to the Most High, who discernest that thou art inferior to those, who are inferior to Him. But, by pointing out the highest objects, he brings to an equality, and says,
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Job
He begins from what he had said last, showing that God cannot be helped or harmed by our good and evil works, and this is so because of his high character. He proposes this first saying, "Look up to heaven," which is the throne of God. "And see", with sight, "and contemplate", with mind, "the upper air", all the higher bodies, not only of its height of this order, but also its magnitude, its motion and its beauty, "because it is higher than you", so much so that your works cannot help or harm it.
Terjemahkan dengan Google

Moden 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elihu accuses Job of impious speeches, Job 35:1-4. No man can affect God by his iniquity, nor profit him by his righteousness, Job 35:5-8. Many are afflicted and oppressed, but few cry to God for help; and, for want of faith, they continue in affliction, Job 35:9-16.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Look unto the heavens - These heavens, and their host, God has created: the bare sight of them is sufficient to show thee that God is infinitely beyond thee in wisdom and excellence. Behold the clouds - שחקים shechakim, the ethers, (Vulgate, aethera), from שחק shachak, to contend, fight together: the agitated or conflicting air and light; the strong agitation of these producing both light and heat. Look upon these, consider them deeply, and see and acknowledge the perfections of the Maker.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
(Job 35:1-16) more than--rather as in Job 9:2; Job 25:4 : "I am righteous (literally, my righteousness is) before God." The English Version, however, agrees with Job 9:17; Job 16:12-17; Job 27:2-6. Job 4:17 is susceptible of either rendering. Elihu means Job said so, not in so many words, but virtually.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Elihu like Eliphaz (Job 22:2-3, Job 22:12) shows that God is too exalted in nature to be susceptible of benefit or hurt from the righteousness or sin of men respectively; it is themselves that they benefit by righteousness, or hurt by sin. behold the clouds, which are higher than thou--spoken with irony. Not only are they higher than thou, but thou canst not even reach them clearly with the eye. Yet these are not as high as God's seat. God is therefore too exalted to be dependent on man. Therefore He has no inducement to injustice in His dealings with man. When He afflicts, it must be from a different motive; namely, the good of the sufferer.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
5 Look towards heaven and see, And behold the ethereal heights: they are high above thee. 6 If thou sinnest, what dost thou effect with Him? And if thy transgressions are many, what doest thou to Him? 7 If thou art righteous, what dost thou give Him, Or what doth He take from thy hand? 8 To man like thee thy godlessness availeth, And to thee, a son of man, thy righteousness. Towards heaven he is to direct his gaze, to obtain from the height of heaven a notion of the exaltation of God who dwells above the heavens. The combination הבּיט וראה is like Psa 80:15 and freq. שׁחקים (שׁחק, Arab. sḥq, to rub in pieces, make thin, therefore the opposite of עבים) are the thin transparent strata of the atmosphere above the hanging clouds. מן after גּבהּ denotes the height that is on the opposite side to the beholder. From the exaltation of God it is then further inferred that it is impossible to exercise any human influence upon Him, by which He might suffer. The pointing wavers here between תּפעל (the common fut. form) and תּפעל(as a contraction of תּפעל after the form אזעם, Num 23:8). Human wrong or right doing neither diminishes nor increases His blessedness; injury or advantage is only on the side of man, from whom it proceeds. Others, whom his conduct affect, are not included in Job 35:8 : righteous or ungodly doing, Elihu means to say, as such and with its consequences, belongs solely to the doer himself, the man "like thee" (לאישׁ with Munach, כּמוך with Munach), the son of man, i.e., man, capable of evil as of good, and who always, after deciding in favour of the latter or the former, determines his fortune or misfortune, in distinction from God, who ever remains unchangeably the same in His perfect righteousness. What Elihu here says we have already heard from Eliphaz, Job 22:2., and Job even expresses himself similarly in Job 7:20; but to Elihu's mind it all becomes for Job new and powerful motives to quiet submission, for what objection should Job raise in justification of his complaints concerning his affliction against such sentiments as these, that goodness bears its reward and evil its punishment in itself, and that God's reward of goodness is not a work of indebtedness, nor His punishment of evil a work of necessity? Before such truth he must really hold his peace.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang