{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Johannes 4:19 Kommentar

14 historical voices

Wie die Kirche John 4:19 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
BLIVRE (2018) · pt-br
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
ARC (1995) · pt-br
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It was, more than any thing else, the glory of the land of Israel, that it was Emmanuel's land (Isa 8:8), not only the place of his birth, but the scene of his preaching and miracles. This land in our Saviour's time was divided into three parts: Judea in the south, Galilee in the north, and Samaria lying between them. Now, in this chapter, we have Christ in each of these three parts of that land. I. Departing out of Judea (Joh 4:1-3). II. Passing through Samaria, which, though a visit in transitu, here takes up most room. 1. His coming into Samaria (Joh 4:4-6). 2. His discourse with the Samaritan woman at a well (v. 7-26). 3. The notice which the woman gave of him to the city (Joh 4:27-30). 4. Christ's talk with his disciples in the meantime (Joh 4:31-38). 5. The good effect of this among the Samaritans (Joh 4:39-42). III. We find him residing for some time in Galilee (Joh 4:43-46), and his curing a nobleman's son there, that was at death's door (Joh 4:46-54).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
When therefore our Lord knew,.... Or Jesus, as some copies, as the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions read; who is Lord of all, Lord of lords, the one and only Lord of saints: and who knew all things as God; every man, and what is in man; who would believe in him, and who not, and who would betray him; he knew his adversaries, what they thought, said, or did; what was told them, and how it operated in them; and what were the secret motions of their hearts, and their most private counsels and designs; for this is not merely to be understood of his knowledge as man, which he might have by private intelligence from others; though what is here said, might be true also in this sense: how the Pharisees; the inveterate and implacable enemies of Christ, and particularly those that dwelt at Jerusalem, and were of the great sanhedrim, or council of the nation: had heard; either by their spies, which they constantly kept about Christ; or by John s disciples, who, through envy, might apply to the sanhedrim, to put a stop to, or check upon the baptism and ministry of Christ; or by common fame: that Jesus made and baptized more disciples than John; see Joh 3:26. The method Christ took was, he first made men disciples, and then baptized them; and the same he directed his apostles to, saying, "go and teach", or "disciple all nations, baptizing them", &c. And this should be a rule of conduct to us, to baptize only such, who appear to have been made the disciples of Christ: now a disciple of Christ, is one that has learned of Christ, and has learned Christ; the way of life, righteousness, and salvation by him; who is a believer in him; who has seen a beauty, glory, fulness, and suitableness in him, as a Saviour; and is come to him, and has ventured on him, and trusted in him; and who has been taught to deny himself, sinful self, and righteous self; to part with his sins, and to renounce his own righteousness, and all dependence on it, for justification before God; and who has been made willing to leave and forsake all worldly things and advantages, and to bear all reproach, indignities, and persecutions, for Christ's sake: and such who are Christ's disciples in this sense, are the only proper persons to be baptized; these are they, that ought to put on this badge, and wear Christ's livery: nor can baptism be of any use to any others; for such only are baptized into him, and into his death, and partake of the saving benefits of it; for whatsoever is not of faith, is sin; and without it also, it is impossible to please God.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The woman saith unto him, Sir,.... With another countenance, and a different air and gesture, with another accent and tone of speech, dropping her scoffs and jeers: I perceive that thou art a prophet; such an one as Samuel was, who could tell Saul what was in his heart, and that his father's asses were found, and where they were, Sa1 9:19; and as Elisha, whose heart went with his servant Gehazi, when Naaman turned to him to meet him, and give him presents; and who could tell, ere the king's messenger came to him, that the son of a murderer had sent to take away his head, Kg2 5:26. And such a prophet, that had such a spirit of discerning, this woman took Christ to be; and who indeed is greater than a prophet, and is the omniscient God; who knows all men's hearts, thoughts, words and actions, and needs not that any should testify of them to him; for he knows what is in them, and done by them; and can tell them all that ever they did, as he did this woman, Joh 4:29. Now in order either to shift off the discourse from this subject, which touched her to the quick; or else being truly sensible of her sin, and willing to reform, and for the future to worship God in the place and manner he had directed, she addressed Christ in the following words.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 5

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of John 32
What then did the woman? she was not annoyed, nor did she leave Him and fly, nor deem the thing an insult, but rather admired Him, and persevered the more. "I perceive," saith she, "that Thou art a Prophet." Observe her prudence; she did not straightway run to Him, but still considers Him, and marvels at Him. For, "I perceive," means, "Thou appearest to me to be a Prophet."
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of John 32
Then when she suspected this, she asks Him nothing concerning this life, not concerning bodily health, or possessions, or wealth, but at once concerning doctrines. For what saith she? "Our fathers worshiped in this mountain, and how say ye that in Jerusalem is the place where men ought to worship?"
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Tr. xv. c. 23) The husband was beginning to come to her, though He had not yet fully come. She thought our Lord a prophet, and He was a prophet: for He says of Himself, A prophet is not without honour, save in his own country. (Mat. 13:57)
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Tractates on John 15
"The woman saith unto Him, Sir, I see that thou art a prophet." The husband begins to come, he is not yet fully come. She accounted the Lord a prophet, and a prophet indeed He was; for it was of Himself He said, that "a prophet is not without honor, save in his own country." Again, of Him it was said to Moses, "A Prophet will I raise up to them of their brethren, like unto thee." Like, namely, as to the form of the flesh, but not in the eminence of His majesty. Accordingly we find the Lord Jesus called a Prophet. Hence this woman is now not far wrong. "I see," she saith, "that thou art a prophet." She begins to call the husband, and to shut out the paramour.
Mit Google übersetzen
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Gospel of John, Book 2
With difficulty does she brighten up to apprehension, and that again not yet perfect. For she still calls the Lord of Prophets a Prophet. But she has by degrees shown herself better than before, in no way ashamed at reproof, seizing to her own profit the force of the sign and so going forth from her effeminate understanding, attaining to some extent to a vigorous mind, and stretching forth the eye of her heart to an unwonted view of things. Wherein we must chiefly admire alike the forbearance and power of our Saviour, who easily remodels our untutored understanding to an admirable condition.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
Did she not become annoyed upon hearing this? Did she not leave Him and run away? No, she was even more amazed, even more strengthened, and says: "Lord, I see that You are a prophet"; and she asks Him about divine matters, not about worldly ones, such as bodily health or possessions. So chaste and well-disposed toward virtue is her soul! What then does she ask about?
Mit Google übersetzen
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
Now the Evangelist treats of the request by which the gift is obtained, which is prayer. First there is the woman's inquiry about prayer. Secondly, Christ's answer (v 21). Concerning the first the woman does two things. First, she admits that Christ is qualified to answer her question. Secondly, she asks the question (v 20). And so this woman, hearing what Christ had told her about things that were secret, admits that the one who up to now she believed was a mere man, is a prophet, and capable of settling her doubts. For it is characteristic of prophets to reveal what is not present, and hidden: "He who is now called a prophet was formerly called a seer" (1 Sm 9:9). And so she says, Sir, I see that you are a prophet. As if to say: You show that you are a prophet by revealing hidden things to me. It is clear from this, as Augustine says, that her husband was beginning to return to her. But he did not return completely because she regarded Christ as a prophet: for although he was a prophet—"A prophet is not without honor except in his own country" (Mt 13:57)—he was more than a prophet, because he produces prophets: "Wisdom produces friends of God and prophets" (Wis 7:27).
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jesus, finding that the Pharisees took offense at his making many disciples, leaves Judea to pass into Galilee, Joh 4:1-3. And passing through Samaria comes to Sychar, and rests at Jacob's well, Joh 4:4-6. While his disciples were gone to the city to buy meat, a woman of Samaria comes to draw water, with whom our Lord discourses at large on the spiritual nature of his religion, the perfection of the Divine nature, and the purity of his worship, vv. 7-24. On his informing her that he was the Messiah, she leaves her pitcher, and goes to inform her townsmen, Joh 4:25-30. His discourse with his disciples in her absence, Joh 4:31-38. Many of the Samaritans believe on him, Joh 4:39-42; He stays two days with them, and goes into Galilee, Joh 4:43-45. He comes to Cana, and heals the son of a nobleman, in consequence of which he believes on him, with his whole family, Joh 4:46-54.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I perceive that thou art a prophet - And therefore thought him well qualified to decide the grand question in dispute between the Jews and the Samaritans: but she did not perceive him to be the Messiah.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CHRIST AND THE WOMAN OF SAMARIA--THE SAMARITANS OF SYCHAR. (John 4:1-42) the Lord knew--not by report, but in the sense of Joh 2:25, for which reason He is here styled "the Lord."
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Sir, I perceive, &c.--Seeing herself all revealed, does she now break down and ask what hopes there might be for one so guilty? Nay, her convictions have not reached that point yet. She ingeniously shifts the subject from a personal to a public question. It is not, "Alas, what a wicked life am I leading!" but "Lo, what a wonderful prophet I got into conversation with! He will be able to settle that interminable dispute between us and the Jews. Sir, you must know all about such matters--our fathers hold to this mountain here," pointing to Gerizim in Samaria, "as the divinely consecrated place of worship, but ye Jews say that Jerusalem is the proper place--which of us is right?" How slowly does the human heart submit to thorough humiliation! (Compare the prodigal; see on Luk 15:15). Doubtless our Lord saw through the fetch; but does He say, "That question is not the point just now, but have you been living in the way described, yea or nay? Till this is disposed of I cannot be drawn into theological controversies." The Prince of preachers takes another method: He humors the poor woman, letting her take her own way, allowing her to lead while He follows--but thus only the more effectually gaining His object. He answers her question, pours light into her mind on the spirituality of all true worship, as of its glorious Object, and so brings her insensibly to the point at which He could disclose to her wondering mind whom she was all the while speaking to.
Mit Google übersetzen

Querverweise