{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 17:5 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Revelation 17:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
BLIVRE (2018) · pt-br
E na testa dela estava escrito um nome: “Mistério: A grande Babilônia, a mãe das prostituições e abominações da terra”.
ARC (1995) · pt-br
e na sua fronte estava escrito um nome simbólico: A grande Babilônia, a mãe das prostituições e das abominações da terra.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter contains another representation of those things that had been revealed before concerning the wickedness and ruin of antichrist. This antichrist had been before represented as a beast, and is now described as a great whore. And here, I. The apostle is invited to see this vile woman (Rev 17:1, Rev 17:2). II. He tells us what an appearance she made (Rev 17:3-6). III. The mystery of it is explained to him (Rev 17:7-12). And, IV. Her ruin foretold (Rev 17:13, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 17 This chapter contains a vision of a beast, and a woman on it, and the interpretation of it; one of the seven angels that had the seven vials proposes to John to show him the whore of Babylon, the Jezabel before spoken of, who sits on many waters, with whom the kings and inhabitants of the earth have committed fornication, being intoxicated by her, Rev 17:1 in order to which he carries him into the wilderness, and there he sees a woman, who is described by the beast she sat on, of a scarlet colour, full of blasphemous names, with seven heads and ten horns; by her array, in purple and scarlet, decked with gold, pearls, and precious stones; by a cup she had in her hand, full of abominable filth; by a name written on her forehead, given at large, and by the condition she was in, drunk with the blood of the saints; which sight filled John with great wonder and admiration, Rev 17:3 wherefore, to remove his astonishment, the angel proposes to explain to him the mystery of the woman, and the beast she sat on, Rev 17:7 and first the mystery of the beast is explained, by its several states, past, present, and to come; by its original and end, ascending out of the bottomless pit, and going into perdition; by the veneration it would be had in by the reprobate part of the world, Rev 17:8 its seven heads are interpreted of the seven mountains on which the city of Rome, designed by the woman, stood, and of seven kings, or forms of government, five of which had ceased, and one was in being in John's time, another was to come, which should not continue long, and the beast would be an eighth, Rev 17:9 its ten horns are explained of ten kings, described by their kingdom they had not as yet received, and which they should have one hour with the beast; by their agreement in mind and conduct; and by their war with the Lamb, the King of kings, and Lord of lords, and those that are with him, the called, chosen, and faithful, and the issue of it, Rev 17:12 the waters on which the whore sat are interpreted of a multitude of people, nations, and tongues, Rev 17:15 the hatred and destruction of her by the ten kings, and the manner of it, are declared, Rev 17:16 which is owing to the will of God, who put it into their hearts to agree to give their kingdom to the beast till the prophecies and promises were fulfilled respecting this matter, and now to destroy the whore that sat upon it, Rev 17:17 which woman is explained of the great city of Rome, that reigns over the kings of the earth, Rev 17:18.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And upon her forehead was a name written,.... As the high priest had on his mitre upon his forehead written, holiness to the Lord, Exo 28:36 only a different inscription from that; the allusion is thought to be to harlots, who not only used to put their names over their doors, but some of them upon their foreheads, that all might know who they were; of which Mr. Daubuz has given proofs out of Seneca, Martial, Juvenal, and Petronius; and such might be said to have an whore's forehead indeed: and this is expressive of the openness and impudence of the church of Rome, in her idolatrous worship; she openly declares it, and pleads for it, and invites and ensnares persons to join with her in it: the name follows, mystery, Babylon the great, the mother of harlots and abominations of the earth; her name is "mystery"; not the mystery of godliness, that she dislikes and opposes, but the mystery of iniquity; which is the name antichrist went by in the Apostle Paul's time, when he was but in embryo, Th2 2:7. Some reference may be had to the mystery of the Mass, in which the Papists pretend are the very body and blood of Christ; to their seven sacraments, for wherever almost they find the word mystery, they make a sacrament of that to which it is applied; and to their unwritten traditions, and the sense of the Scriptures, which are locked up in the pope's breast: and it is very remarkable what has been observed by some, that the word "mystery" was formerly upon the frontlet of the pope's mitre, and was removed by Pope Julius the Third, when it was observed that the Protestants made use of this passage of Scripture, and applied it to the Romish antichrist. Joseph Scaliger (l) affirms, that he saw mitres at Rome with this inscription on them. Though others think that this is not any part of the name, but only signifies that this woman was, in a mysterious or mystical sense, called Babylon, &c. just as the great city is spiritually called Sodom and Egypt, Rev 11:8 but to me it seems to be a part of the name, as well as what follows, "Babylon the great"; that is, the great city, Rev 14:8 by which name the church of Rome may well be called, because of the signification of it, confusion, Gen 11:9 its doctrine and worship being a confused mixture of Paganism, Judaism, and Christianity; and because of the pride and haughtiness of it, its tyranny and cruelty, and its sorceries and idolatry; see Isa 14:12. And the mother of harlots, of all antichristian states and kingdoms; and is different from the heavenly Jerusalem, the Gospel church, which is the mother of true believers, Gal 4:26 or the "mother of fornications": as some copies read, and the Vulgate Latin and eastern versions render it; that is, the author and encourager of them, as the church of Rome has been; of corporeal fornication, by commanding celibacy, and forbidding marriage to priests, and setting up of brothel houses; and of spiritual fornication or idolatry, everywhere required and encouraged by it: and of "the abominations of the earth"; of abominable doctrines and practices; all manner of wickedness that is to be found in the earth, as murder, adultery, sodomy, perjury, &c. these, with everything that is vile and wicked, are practised and connived at by her. (l) In Scaligeran.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letter 121, Chapter 11
Nor does he want to openly say that the Roman empire must be destroyed, which those who rule it regard as eternal. Therefore, according to the Apocalypse of John, on the forehead of the purple-clad prostitute, the name of blasphemy is written, that is, the eternal Rome. For if he had openly and boldly said that the Antichrist would not come unless the Roman empire was first destroyed, it would have seemed like a just cause for persecution to then arise against the Church in the east.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And it is said to have been "written" also upon "her forehead", as one says in some inscription, who she was; and that it is "Babylon", the "mother of prostitutes", "Babylon" because of the turmoil and confusion in her and the persecutions of the saints; for confusion, as has been said, is signified by the name of Babylon; and "mother" of the fornication and apostasy from God. For how could she not be mother and teacher of the one who persecuted the evangelical word and those who proclaimed it, persuading the nations to adhere to the ancestral deception?
Přeložit pomocí Googlu
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 17:5
The writing on the forehead indicates the shamelessness of the fullness of sins and of the confusion of the heart. She is mother because for those cities ruled by her she is the teacher of their spiritual fornication, giving birth to transgressions that are loathsome to God.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And on her forehead was a name written, Mystery, etc. This corruption is immediately shown on the very face to be the nurse of vices, but because it is discerned only by prudent reasoning, being most ornately adorned, it is indicated to be a mystical name.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And upon her forehead was a name written, Mystery, Babylon the Great, the Mother of Harlots, and Abominations of the Earth - This inscription being written upon her forehead is intended to show that she is not ashamed of her doctrines, but publicly professes and glories in them before the nations: she has indeed a whore's forehead, she has refused to be ashamed. The inscription upon her forehead is exactly the portraiture of the Latin Church. This Church is, as Bishop Newton well expresses it, A Mystery of iniquity. This woman is also called Babylon the Great; she is the exact antitype of the ancient Babylon in her idolatry and cruelty, but the ancient city called Babylon is only a drawing of her in miniature. This is indeed Babylon The Great. "She affects the style and title of our Holy Mother, the Church; but she is, in truth, the mother of harlots and abominations of the earth."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE HARLOT BABYLON'S GAUD: THE BEAST ON WHICH SHE RIDES, HAVING SEVEN HEADS AND TEN HORNS, SHALL BE THE INSTRUMENT OF JUDGMENT ON HER. (Rev. 17:1-18) unto me--A, B, Vulgate, Syriac, and Coptic omit. many--So A. But B, "the many waters" (Jer 51:13); Rev 17:15, below, explains the sense. The whore is the apostate Church, just as "the woman" (Rev 12:1-6) is the Church while faithful. Satan having failed by violence, tries too successfully to seduce her by the allurements of the world; unlike her Lord, she was overcome by this temptation; hence she is seen sitting on the scarlet-colored beast, no longer the wife, but the harlot; no longer Jerusalem, but spiritually Sodom (Rev 11:8).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
upon . . . forehead . . . name--as harlots usually had. What a contrast to "HOLINESS TO THE LORD," inscribed on the miter on the high priest's forehead! mystery--implying a spiritual fact heretofore hidden, and incapable of discovery by mere reason, but now revealed. As the union of Christ and the Church is a "great mystery" (a spiritual truth of momentous interest, once hidden, now revealed, Eph 5:31-32), so the Church conforming to the world and thereby becoming a harlot is a counter "mystery" (or spiritual truth, symbolically now revealed). As iniquity in the harlot is a leaven working in "mystery," and therefore called "the mystery of iniquity," so when she is destroyed, the iniquity heretofore working (comparatively) latently in her, shall be revealed in the man of iniquity, the open embodiment of all previous evil. Contrast the "mystery of God" and "godliness," Rev 10:7; Ti1 3:16. It was Rome that crucified Christ; that destroyed Jerusalem and scattered the Jews; that persecuted the early Christians in pagan times, and Protestant Christians in papal times; and probably shall be again restored to its pristine grandeur, such as it had under the CÃ&brvbrsars, just before the burning of the harlot and of itself with her. So HIPPOLYTUS [On Antichrist] (who lived in the second century), thought. Popery cannot be at one and the same time the "mystery of iniquity," and the manifested or revealed Antichrist. Probably it will compromise for political power (Rev 17:3) the portion of Christianity still in its creed, and thus shall prepare the way for Antichrist's manifestation. The name Babylon, which in the image, Dan 2:32, Dan 2:38, is given to the head, is here given to the harlot, which marks her as being connected with the fourth kingdom, Rome, the last part of the image. Benedict XIII, in his indiction for a jubilee, A.D. 1725, called Rome "the mother of all believers, and the mistress of all churches" (harlots like herself). The correspondence of syllables and accents in Greek is striking; "He porne kai to therion; He numphe kai to arnion." "The whore and the beast; the Bride and the Lamb." of harlots--Greek, "of the harlots and of the abominations." Not merely Rome, but Christendom as a whole, even as formerly Israel as a whole, has become a harlot. The invisible Church of true believers is hidden and dispersed in the visible Church. The boundary lines which separate harlot and woman are not denominational nor drawn externally, but can only be spiritually discerned. If Rome were the only seat of Babylon, much of the spiritual profit of Revelation would be lost to us; but the harlot "sitteth upon many waters" (Rev 17:1), and "ALL nations have drunk of the wine of her fornication" (Rev 17:2; Rev 18:3; "the earth," Rev 19:2). External extensiveness over the whole world and internal conformity to the world--worldliness in extent and contents--is symbolized by the name of the world city, "Babylon." As the sun shines on all the earth, thus the woman clothed with the sun is to let her light penetrate to the uttermost parts of the earth. But she, in externally Christianizing the world, permits herself to be seduced by the world; thus her universality or catholicity is not that of the Jerusalem which we look for ("the MOTHER of us all," Rev 21:2; Isa 2:2-4; Gal 4:26), but that of Babylon, the world-wide but harlot city! (As Babylon was destroyed, and the Jews restored to Jerusalem by Cyrus, so our Cyrus--a Persian name meaning the sun--the Sun of righteousness, shall bring Israel, literal and spiritual, to the holy Jerusalem at His coming. Babylon and Jerusalem are the two opposite poles of the spiritual world). Still, the Romish Church is not only accidentally and as a matter of fact, but in virtue of its very PRINCIPLE, a harlot, the metropolis of whoredom, "the mother of harlots"; whereas the evangelical Protestant Church is, according to her principle and fundamental creed, a chaste woman; the Reformation was a protest of the woman against the harlot. The spirit of the heathen world kingdom Rome had, before the Reformation, changed the Church in the West into a Church-State, Rome; and in the East, into a State-Church, fettered by the world power, having its center in Byzantium; the Roman and Greek churches have thus fallen from the invisible spiritual essence of the Gospel into the elements of the world [AUBERLEN]. Compare with the "woman" called "Babylon" here, the woman named "wickedness," or "lawlessness," "iniquity" (Zac 5:7-8, Zac 5:11), carried to Babylon: compare "the mystery of iniquity" and "the man of sin," "that wicked one," literally, "the lawless one" (Th2 2:7-8; also Mat 24:12).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy