{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 98:2 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 98:2 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
BLIVRE (2018) · pt-br
O SENHOR fez ser conhecida sua salvação; perante os olhos das nações ele mostrou sua justiça.
ARC (1995) · pt-br
O Senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm is to the same purport with the two foregoing psalms; it is a prophecy of the kingdom of the Messiah, the settling of it up in the world, and the bringing of the Gentiles into it. The Chaldee entitles it a prophetic psalm. It sets forth, I. The glory of the Redeemer (Psa 98:1-3). II. The joy of the redeemed (Psa 98:4-9). If we in a right manner give to Christ this glory, and upon right grounds take to ourselves this joy, in singing this psalm, we sing it with understanding. If those who saw Christ's triumph thus, much more reason have we to do so who see these things accomplished and share in the better things provided for us, Heb 11:40. A psalm.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 98 A Psalm. This is the only psalm throughout the whole book which is so called, without any other additional word, epithet, or inscription. The Targum calls it a psalm of prophecy, or a prophetic psalm, as indeed it is; for it respects time to come, as Jarchi observes, even the Gospel dispensation. Aben Ezra says, perhaps this psalm is concerning the coming of the Redeemer; a doubt need not be made of it, it certainly is. Abendana, a later writer among the Jews, says of the latter part of the psalm, that it figuratively expresses the greatness of the joy that shall be in the days of the Messiah. The Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions, ascribe it unto David; but it was not penned by him on account of any victory obtained by him, but as a prophecy of the victories and salvation of the Messiah; nor is it of the same argument with, or a compendium of, the song of Moses at the Red sea, as Grotius thinks; though the inscription of the Syriac version begins thus, "a Psalm of David, concerning the redemption of the people out of Egypt, when they conquered and triumphed;'' yet it more rightly adds, "but spiritually a prophecy concerning the coming of Christ, and the calling of the Gentiles unto the faith.''.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The Lord hath made known his salvation,.... Which was appointed him, he undertook, came to perform, and has effected; this, though wrought out, is unknown to men, especially to the Gentile world, who had no prophecy, promise, or revelation of the Messiah, and salvation by him; but now this is made known in the everlasting Gospel, called therefore the Gospel of salvation, and by the ministers of it; and, besides this, the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Christ, and his salvation, is given to some; whereby they come to know their need of it, the suitableness of it to their case, the necessity of going to Christ for it, and their special and particular interest in it; and such have a new song put into their mouths, and are under great obligation to sing it: his righteousness hath he openly showed in the sight of the Heathen; either the faithfulness of God in fulfilling his promises, particularly in raising up the Saviour Jesus; or the goodness of God to his people, and the strictness of his justice on their surety; goodness towards them, and severity on him, when he spared them and not him, turned his hand of grace and mercy on them, when he awoke the sword of justice against him; or rather his own righteousness, by which he fulfilled the law in the room and stead of his people; and which being brought in is revealed in the gospel, from faith to faith; and that "openly", not in dark shadows, types, and figures; but it is to be seen with open face in the clear glass of the Gospel; and is held up and forth in the ministration of it unto the Gentiles, whom God justifies through faith in it, as well as the believing Jews; see Rom 3:30.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
ECCLESIASTICAL HISTORY 10:1
Along with my prayers I now add book 10 to the Church History and dedicate it to you, my most consecrated Paulinus, and blazon you as the seal of the whole work. It is appropriate that in a perfect number I shall here provide a completed account in celebration of the restoration of the churches, in obedience to the divine Spirit who urges us: Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things; His right and his holy arm have wrought salvation for him. The Lord has made known his salvation: His righteousness he has revealed in the sight of the heathen. Accordingly, let me now sing the new song, since after those grim and horrifying scenes and narratives, I was now privileged to see and to celebrate what many righteous people and martyrs of God before me desired to see but did not see and to hear but did not hear. But they hurried on to far better things in the heavens, caught up into a paradise of divine bliss, while I, admitting that even the present circumstances are more than I deserve, have been totally astonished at the magnitude of grace he has conferred and offer him my total awe and worship, confirming the truth of the prophecies that declare: Come and behold the works of the Lord, What wonders he has wrought on the earth, Making wars to cease to the ends of the world. He will break the bow and shatter the spear, And the shields he will burn with fire. Rejoicing that all this has been clearly fulfilled, let me proceed with my narrative.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 98
"The Lord has made known His salvation" [Psalm 98:2]. This very right hand, this very arm, this very salvation, is our Lord Jesus Christ of whom it is said, "And all flesh shall see the salvation of God;" [Luke 3:6] of whom also that Simeon who embraced the Infant in his arms, spoke, "Lord, now let Your servant depart in peace; for my eyes have seen Your salvation." [Luke 2:28-30] "The Lord has made known His salvation." To whom did He make it known? To a part, or to the whole? Not to any part specially. Let no man betray, no man deceive, no man say, "Lo, here is Christ, or there:" [Matthew 24:23] the man who says, Lo, He is here, or there, points to some particular spots. To whom "has the Lord declared His salvation"? Hear what follows: "His righteousness has He openly showed in the sight of the heathen." Our Lord and Saviour Jesus Christ is the right hand of God, the arm of God, the salvation of God, and the righteousness of God.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
God's government is especially exercised in and for His Church, which should praise Him for His gracious dealings. (Psa 99:1-9) sitteth . . . cherubim--(compare Sa1 4:4; Psa 80:1). tremble . . . be moved--inspired with fear by His judgments on the wicked.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
salvation--the result of His righteousness (Psa 7:17; Psa 31:1), and both are publicly displayed.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy