{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 51:11 Komentář

8 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 51:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não me rejeites de tua face, e não tires teu Espírito Santo de mim.
ARC (1995) · pt-br
Não me lances fora da tua presença, e não retire de mim o teu santo Espírito.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Though David penned this psalm upon a very particular occasion, yet, it is of as general use as any of David's psalms; it is the most eminent of the penitential psalms, and most expressive of the cares and desires of a repenting sinner. It is a pity indeed that in our devout addresses to God we should have any thing else to do than to praise God, for that is the work of heaven; but we make other work for ourselves by our own sins and follies: we must come to the throne of grace in the posture of penitents, to confess our sins and sue for the grace of God; and, if therein we would take with us words, we can nowhere find any more apposite than in this psalm, which is the record of David's repentance for his sin in the matter of Uriah, which was the greatest blemish upon his character: all the rest of his faults were nothing to this; it is said of him (Kg1 15:5), That "he turned not aside from the commandment of the Lord all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite." In this psalm, I. He confesses his sin (Psa 51:3-6). II. He prays earnestly for the pardon of his sin (Psa 51:1, Psa 51:2, Psa 51:7, Psa 51:9). III. For peace of conscience (Psa 51:8, Psa 51:12). IV. For grace to go and sin no more (Psa 51:10, Psa 51:11, Psa 51:14). V. For liberty of access to God (Psa 51:15). IV. He promises to do what he could for the good of the souls of others (Psa 51:13) and for the glory of God (Psa 51:16, Psa 51:17, Psa 51:19). And, lastly, concludes with a prayer for Zion and Jerusalem (Psa 51:18). Those whose consciences charge them with any gross sin should, with a believing regard to Jesus Christ, the Mediator, again and again pray over this psalm; nay, though we have not been guilty of adultery and murder, or any the like enormous crime, yet in singing it, and praying over it, we may very sensibly apply it all to ourselves, which if we do with suitable affections we shall, through Christ, find mercy to pardon and grace for seasonable help. To the chief musician. A psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bath-sheba.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 51 To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba. The occasion of this psalm was the sin of David with Bathsheba, signified by "going in to her"; an euphemism for "lying with her"; which sin was a very aggravated one, she being another man's wife, and the wife of a servant and soldier of his, who was at the same time exposing his life for his king and country's good; and David besides had many wives, and was also king of Israel, and should have set a better example to his subjects; and it was followed with other sins, as the murder of Uriah, and the death of several others; with scandal to religion, and with security and impenitence in him for a long time, until Nathan the prophet was sent to him of God, to awaken him to a sense of his sin; which he immediately acknowledged, and showed true repentance for it: upon which, either while Nathan was present, or after he was gone, he penned this psalm; that it might remain on record, as a testification of his repentance, and for the instruction of such as should fall into sin, how to behave, where to apply, and for their comfort. The history of all this may be seen in the eleventh and twelfth chapters of the second book of Samuel.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Cast me not away from thy presence,.... As abominable; as a vessel in which he had no pleasure; with indignation and wrath; as one that is angry with another, cannot bear him in his sight, but bids him be gone from him. Nothing is more desirable to a child of God than the presence of God; and nothing gives him more sensible pain than his absence; and even to be deprived of or denied the means of enjoying his presence the word and ordinances, makes them very uneasy: to be utterly, and for ever deprived of it, is the case of the damned in hell, and is the punishment of loss they sustain; and, on the other hand, the happiness of the saints in heaven is to enjoy it without interruption. The people of God are never cast away from his favour, or out of his heart's love; but they may for a while be without his gracious presence, or not see his face, nor have the light of his countenance, nor sensible communion with him, which is here deprecated. David might call to mind the case of Cain, Gen 4:14; or rather the more recent one of Saul, whom the Lord rejected, and from whom he departed upon his sinning, and which he might fear would be his case, Sa1 28:15; and take not thy Holy Spirit from me; or "the Spirit of thine holiness"; the third Person in the Trinity; so called, not because this epithet of "holy" is peculiar to him; for it is used also of the Father, and of the Son, Joh 17:11; but because he is equally holy with them, and is the author of holiness in his people, which is therefore called the sanctification of the Spirit, Pe1 1:2; and without whom David knew that purity and holiness of heart and spirit he had desired could not be renewed and increased in him; and therefore deprecates the taking of him away; which shows that he was not as yet removed from him, not with standing he had fallen into great sins; and his sense of sin, and confession of it, and his fervent application for pardoning grace, and purity of heart, abundantly prove it. The Spirit of God is a gift of his, which is without repentance, and where he once is as a spirit of regeneration and sanctification, he ever abides: his external gifts may be taken away; but internal grace is an incorruptible seed, and always continues. By sin the Spirit of God may be grieved, so as to withdraw his gracious influences, and his powerful operations may not be felt; and this is what is here deprecated. The Targum interprets this of the spirit of prophecy which David had, by which he composed psalms and songs prophetic of Christ, and of Gospel times, and which was not taken away from him; see Sa2 23:1.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Callistus I of Rome · 223 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE 2:6
People are in error who think that the priests of the Lord, after a lapse, although they may have exhibited true repentance, are not capable of ministering to the Lord and engaging their honorable offices, even though they may lead a good life thereafter and perform their priesthood correctly. Individuals who hold this opinion are not only in error but also seem to argue and act in opposition to the power of the keys committed to the church, of which it is said, “Whatever you shall loose on earth shall be loosed in heaven.” In short, this opinion either is not the Lord’s or it is true. Be that as it may, we believe without hesitation that both the priests of the Lord and other believers may return to their place of honor after a proper satisfaction for their error, as the Lord testifies through his prophet: “Shall he who falls not also rise again? and shall he who turns away not return?” In another passage the Lord says, “I desire not the death of the sinner, but that he may turn and live.” The prophet David, on his repentance, said, “Restore to me the joy of your salvation, and uphold me with your free Spirit.” And he indeed, after his repentance, taught others also and offered sacrifice to God, giving thereby an example to the teachers of the holy church, that if they have fallen and thereafter have exhibited a right repentance to God, they may do both things in like manner. For he taught when he said, “I will teach transgressors your ways, and sinners will be converted to you.” And he offered sacrifice for himself when he said, “The sacrifice for God is a broken spirit.” For the prophet, seeing his own transgressions purged by repentance, had no doubt as to healing those of others by preaching and by making offering to God. Thus the shedding of tears moves the mind’s feeling (passionem). And when the satisfaction is made good, the mind is turned aside from anger. For how does that person think that mercy will be shown to himself, who does not forgive his neighbor? If offences abound, then, let mercy also abound; for with the Lord there is mercy, and with him is plentiful redemption.
Přeložit pomocí Googlu
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE HOLY SPIRIT 9:22
We shall now examine what kinds of ideas about the Spirit we hold in common, as well as those that we have gathered from the Scriptures or received from the unwritten tradition of the Fathers. First of all, who can listen to the Spirit’s titles and not be lifted up in his soul? Whose thoughts would not be raised to contemplate the supreme nature? He is called the Spirit of God, the Spirit of truth who proceeds from the Father, right Spirit, willing Spirit. His first and most proper title is Holy Spirit, a name most especially appropriate to everything that is incorporeal, purely immaterial and indivisible.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 51
"Cast me not forth from Your face" [Psalm 51:11]. Turn away Your face from my sins: and "cast me not forth from Your face." Whose face he fears, upon the face of the Same he calls. "And Your Holy Spirit take not away from me." For in one confessing there is the Holy Spirit. Even now, to the gift of the Holy Spirit it belongs, that what you have done displeases you. The unclean spirit sins do please; the Holy One they displease. Though then thou still implore pardon, yet you are joined to God on the other part, because the evil thing that you have committed displeases you: for the same thing displeases both you and Him. Now, to assail your fever, you are two, thou and the Physician. For the reason that there cannot be confession of sin and punishment of sin in a man of himself: when one is angry with himself, and is displeasing to himself, then it is not without the gift of the Holy Spirit, nor does he say, Your Holy Spirit give to me, but, "Take not away from me."
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"Do not cast me from your face, and do not take your Holy Spirit from me." Here he asks for the restoration of grace. And first, he asks for grace itself. Second, he asks for the effect of grace, at "restore." A person is said to have the grace of God in two ways: for someone is said to have the grace of God and of man; and as to something, similarly, namely when he is pleasing to both, namely to God and to man. And this is called sanctifying grace. Eph. 1: "In which he has made us acceptable in his beloved Son." And accordingly, grace is called the benevolence of God, by which God loves a person unto eternal life. And as to something, it is dissimilar: for the grace of man does not make him good, but from his own goodness he becomes pleasing to man; but with God it is the reverse, because from the benevolence of God it follows that a person becomes good. There are therefore two things in the grace of God: namely, the benevolence itself and its effect in the soul; and he asks for both when he says, "Do not cast me away," etc. And this can be understood in two ways. He who is in the face of someone is seen by him and can see him. This person is said to be in the face of God, according to 1 Kgs. 17: "As the Lord lives, in whose holy sight I stand." Gen. 48: "The God in whose sight my fathers walked." And this, because they themselves are upright for seeing God. Ps. 26: "One thing I have asked of the Lord," etc. Through sin, both are lost, because sinners desert God, are deserted by God, and lose the confidence of trusting in God. Is. 59: "Your sins and iniquities have divided between you and your God," etc., as to the first; "and your sins have hidden his face from you," as to the second. This person, therefore, is cast from the face of God through sin; and therefore he asks that he not be finally cast away in either way. Also note that in a person there are two things: namely, guilt, from which he is worthy of punishment, and nature, from which he has a fitness for grace; and therefore he asks that God not look upon the guilt but upon the nature; and therefore he says, "Do not cast me away." Also, the gift of grace is given through charity; and such a gift is given through the Holy Spirit; and therefore he says, "and do not take your Holy Spirit from me," whose temple I had been, but I lost it because of sin. Wis. 1: "The Holy Spirit of discipline will flee from the deceitful." Therefore, "do not take away," namely finally.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On the occasion, compare Sa2 11:12. The Psalm illustrates true repentance, in which are comprised conviction, confession, sorrow, prayer for mercy, and purposes of amendment, and it is accompanied by a lively faith. (Psa. 51:1-19) A plea for mercy is a confession of guilt. blot out--as from a register. transgressions--literally, "rebellions" (Psa 19:13; Psa 32:1).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy