{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 40:15 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 40:15 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.
BLIVRE (2018) · pt-br
Sejam eles assolados como pagamento de sua humilhação, os que dizem de mim: “Ha-ha!”
ARC (1995) · pt-br
Desolados sejam em razão da sua afronta os que me dizem: Ah! Ah!

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It should seem David penned this psalm upon occasion of his deliverance, by the power and goodness of God, from some great and pressing trouble, by which he was in danger of being overwhelmed; probably it was some trouble of mind arising from a sense of sin and of God's displeasure against him for it; whatever it was, the same Spirit that indited his praises for that deliverance was in him, at the same time, a Spirit of prophecy, testifying of the sufferings of Christ and the glory that should follow; or, ere he was aware, he was led to speak of his undertaking, and the discharge of his undertaking, in words that must be applied to Christ only; and therefore how far the praises that here go before that illustrious prophecy, and the prayers that follow, may safely and profitably be applied to him it will be worth while to consider. In this psalm, I. David records God's favour to him in delivering him out of his deep distress, with thankfulness to his praise (Psa 40:1-5). II. Thence he takes occasion to speak of the work of our redemption by Christ (Psa 40:6-10). III. That gives him encouragement to pray to God for mercy and grace both for himself and for his friends (Psa 40:11-17). If, in singing this psalm, we mix faith with the prophecy of Christ, and join in sincerity with the praises and prayers here offered up, we make melody wit our hearts to the Lord. To the chief musician. A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 40 To the chief Musician, a Psalm of David. Jarchi interprets this psalm of the Israelites, and of their deliverance and song at the Red sea. The title of it, in the Syriac version, is, "A psalm of David according to the letter, when Shemaiah brought the names of those who minister in the house of the Lord;'' see Ch1 24:6; according to Kimchi, the subject of this psalm is the same with that of the two preceding; and R. Obadiah thinks it was composed by David, when he was recovered of a leprosy; but though it might be written by David, it was not written concerning himself, or on his own account, but of another. The title of this psalm is somewhat different from others in the order of the words; whereas it is usually put "a psalm of", or "for David"; here it is, "for David, a psalm"; and may be rendered, as Ainsworth observes, "a psalm concerning David"; not literally, but typically understood; not concerning David himself, but concerning his antitype and son, who is called by his name, Eze 37:24; and that it is to be interpreted of him is evident from the application of Psa 39:6, unto him by the apostle in Heb 10:5; and the whole of it is applicable to him; some apply it to Jeremiah in the dungeon, and others to Daniel in the den, as Theodoret observes.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Let them be desolate for a reward of their shame,.... Of their shameful wishes, words, and actions, as they were: their habitations in Jerusalem were desolate, and so was their house or temple there, and their whole land, and they themselves were stripped of everything, when Jerusalem was taken and destroyed; see Mat 23:38, Act 1:20; that say unto me, Aha, aha; words expressive of joy, Psa 35:21, exulting at his miseries and sufferings on the cross, Mat 27:39; so the Targum, "we have rejoiced at his destruction, with joy at his affliction.''
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 40
"Let them speedily bear away their own confusion, that say unto me, Well done! Well done!" [Psalm 40:15]. They praise you without reason. "A great man! A good man! A man of education and of learning; but why a Christian?" They praise those things in you which you should wish not to be praised; they find fault with that at which you rejoice. But if perhaps you say, "What is it you praise in me, O man? That I am a virtuous man? A just man? If you think this, Christ made me this; praise Him." But the other says, "Be it far from you. Do yourself no wrong! You yourself made yourself such." "Let them be confounded who say unto me, Well done! Well done!" And what follows?
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Against three enemies he asks for swiftness, because delay is usually harmful: Eccl. 8: "Because sentence against evil works is not quickly pronounced, the sons of men commit evil without any fear." And therefore he says, "Let them speedily bear their confusion," that is, let them quickly be confounded, because these are they who, applauding, say to me "Well done, well done," that is, they rejoice falsely, with regard to flatterers. Or, "Well done," that is, they mock or insult. Jerome has it according to these words: "Ha!" Thus the Jews mocked Christ, Mt. 27.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
In this Psalm a celebration of God's deliverance is followed by a profession of devotion to His service. Then follows a prayer for relief from imminent dangers, involving the overthrow of enemies and the rejoicing of sympathizing friends. In Heb 10:5, &c., Paul quotes Psa 40:6-8 as the words of Christ, offering Himself as a better sacrifice. Some suppose Paul thus accommodated David's words to express Christ's sentiments. But the value of his quotation would be thus destroyed, as it would have no force in his argument, unless regarded by his readers as the original sense of the passage in the Old Testament. Others suppose the Psalm describes David's feelings in suffering and joy; but the language quoted by Paul, in the sense given by him, could not apply to David in any of his relations, for as a type the language is not adapted to describe any event or condition of David's career, and as an individual representing the pious generally, neither he nor they could properly use it (see on Psa 40:7, below). The Psalm must be taken then, as the sixteenth, to express the feelings of Christ's human nature. The difficulties pertinent to this view will be considered as they occur. (Psa. 40:1-17) The figures for deep distress are illustrated in Jeremiah's history (Jer 38:6-12). Patience and trust manifested in distress, deliverance in answer to prayer, and the blessed effect of it in eliciting praise from God's true worshippers, teach us that Christ's suffering is our example, and His deliverance our encouragement (Heb 5:7-8; Heb 12:3; Pe1 4:12-16). inclined--(the ear, Psa 17:6), as if to catch the faintest sigh.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
for a reward--literally, "in consequence of." Aha--(Compare Psa 35:21, Psa 35:25).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy