{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 37:15 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 37:15 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas sua espada entrará em seus corações, e seus arcos serão quebrados.
ARC (1995) · pt-br
Mas a sua espada lhes entrará no coração, e os seus arcos quebrados.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm is a sermon, and an excellent useful sermon it is, calculated not (as most of the psalms) for our devotion, but for our conversation; there is nothing in it of prayer or praise, but it is all instruction; it is "Maschil - a teaching psalm;" it is an exposition of some of the hardest chapters in the book of Providence, the advancement of the wicked and the disgrace of the righteous, a solution of the difficulties that arise thereupon, and an exhortation to conduct ourselves as becomes us under such dark dispensations. The work of the prophets (and David was one) was to explain the law. Now the law of Moses had promised temporal blessings to the obedient, and denounced temporal miseries against the disobedient, which principally referred to the body of the people, the nation as a nation; for, when they came to be applied to particular persons, many instances occurred of sinners in prosperity and saints in adversity; to reconcile those instances with the word that God had spoken is the scope of the prophet in this psalm, in which, I. He forbids us to fret at the prosperity of the wicked in their wicked ways (Psa 37:1, Psa 37:7, Psa 37:8). II. He gives very good reasons why we should not fret at it. 1. Because of the scandalous character of the wicked (Psa 37:12, Psa 37:14, Psa 37:21, Psa 37:32) notwithstanding their prosperity, and the honourable character of the righteous (Psa 37:21, Psa 37:26, Psa 37:30, Psa 37:31). 2. Because of the destruction and ruin which the wicked are nigh to (Psa 37:2, Psa 37:9, Psa 37:10, Psa 37:20, Psa 37:35, Psa 37:36, Psa 37:38) and the salvation and protection which the righteous are sure of from all the malicious designs of the wicked (Psa 37:13, Psa 37:15, Psa 37:17, Psa 37:28, Psa 37:33, Psa 37:39, Psa 37:40). 3. Because of the particular mercy God has in store for all good people and the favour he shows them (Psa 37:11, Psa 37:16, Psa 37:18, Psa 37:19, Psa 37:22-25, Psa 37:28, Psa 37:29, Psa 37:37). III. He prescribes very good remedies against this sin of envying the prosperity of the wicked, and great encouragement to use those remedies (Psa 37:3-6, Psa 37:27, Psa 37:34). In singing this psalm we must teach and admonish one another rightly to understand the providence of God and to accommodate ourselves to it, at all times carefully to do our duty and then patiently to leave the event with God and to believe that, how black soever things may look for the present, it shall be "well with those that fear God, that fear before him." A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 37 A Psalm of David. This psalm, it is very probable, was written at the same time, and upon the same occasion, with the former; and describes the different states of good and bad men; and is full of exhortations, instructions, and advice to the people of God; intermixed with various encouraging promises. A late learned writer (h) thinks it was written for Mephibosheth's consolation under Ziba's calumny. (h) Delaney's Life of King David, vol. 2. p. 219.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
A little that a righteous man hath,.... It is the portion of the righteous, for the most part, to have but little of this world's goods; some indeed have been rich, as Abraham, Lot, David, Joseph of Arimathea, and others; but, generally speaking, the wicked have the largest share of worldly things, and the righteous but little, and are as having nothing comparatively; and yet their little is better than the riches of many wicked; not that a little is better than much, or that poverty is better than riches, or a poor man better than a rich man; but the comparison is between a righteous man and a wicked man; the emphasis lies there; and the sense is, that a "righteous" man's "little" is better than a "wicked" man's "much"; the righteous have a right to what they have, through Christ, who is heir of all things, but not the wicked; they have what they have in love and with a blessing, not so the wicked; they are contented in their state and condition, when the wicked are never satisfied; they possess and enjoy what they have, even all they have, when God oftentimes does not give the wicked an heart to eat and drink of what they are possessed, but a stranger eats it; they have the presence of God with them, and that makes a little sweet, and to go a great way; and they live without any anxious, distressing, burdensome care; not so the wicked; and before long the tables will be turned, and they will have their good things, and the wicked their evil things; see Pro 16:8; wherefore they have no need to fret under present circumstances, nor envy the happiness of wicked men. Arama interprets it, of a little help that a righteous man has, better than the riches of many wicked; and Gussetius (r) understands all this not of the smallness and largeness of the substance of different persons, but of their numbers, the one small, the other large; and Jarchi, that the sense is, that a few persons with the righteous, which was the case of Abraham and Gideon, are better and succeed more than the multitude of many wicked persons; and the church should be content with a small number of believers, and not draw in a multitude of wicked men into their communion. (r) Ebr. Comment. p. 213, 475.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentaries on the Twelve Davidic Psalms
(Verse 15.) And therefore the spear of sinners will enter into their hearts, and their bow will be broken. Just as peace returns to the servants of God from those who do not receive the blessed peace, so too the wickedness of sinners, with which they try to harm the righteous, will turn back to their own destruction; so that they may be killed by their own weapons and wounds. For often the javelins are thrown back upon those who threw them. This also happened in a recent war, when the unbelievers and sacrilegious attacked someone who trusted in the Lord and tried to take away his kingdom, threatening the churches of the Lord with cruel persecutions; so that suddenly a wind arose, which stripped the shields from the hands of the unbelievers, and turned the weapons and missiles against the army of the sinner. The enemy was still missing, and now they could not withstand the battles of the winds, and they were struck by their own spears. And what is worse, those wounds were not of the body, but of the mind; for they were losing heart, as they realized they were fighting against God. So they went out as provocateurs, and from the quiver of their own hearts they brought forth poisoned arrows of treachery against the Christian people; but their impiety turned back upon their own heads. Finally, they themselves are undone by their own treachery, and the Lord has dispersed the traps prepared for the faithful; so that not only could they not harm the pious, but they were exposed by their own resources and turned their weapons against the enemy. How much better would it have been if they had not drawn their sword from its sheath, that is, if they had not uttered impious words at all? For if everyone must give an account for idle talk, how much more will they atone for words of sacrilege with severe punishments? You have tested us with fire, says David (Ps. XVI, 3). Therefore, we will all be tested by fire. And Ezekiel says: Behold, the Lord Almighty is coming; and who will endure the day of his coming, or who will stand when he appears to us? For he will come like the fire of a refiner and like the lye of a launderer; and he will sit refining and purifying like gold and silver: and he will purify the sons of Levi and pour them out like gold and like silver, and they will offer sacrifice to the Lord in righteousness (Malachi III, 2 and 3). Therefore, the sons of Levi will be purified by fire, by the fire of Ezekiel, by the fire of Daniel. But although they will be tested by fire, they will still say: We have passed through fire and water (Ps. 65:12). Others will remain in the fire: the fire will rain on them, like the Hebrew boys who were thrown into the fiery furnace; but the avenging fire will consume the ministers of wickedness. Woe to me if my work should burn, and I suffer loss from this labor! And if the Lord will save His servants, we will be saved by faith, yet saved as if by fire; and even if we are not consumed, still we will be burned. However, how some remain in fire, others pass through, the divine Scripture teaches us in another place. Indeed, in the Red Sea the people of the Egyptians were submerged (Exod. XIV, 22 et seq.), but the people of the Hebrews passed through; Moses passed through, Pharaoh was precipitated: for graver sins had submerged him. In this manner sacrilegious individuals will be cast into the lake of burning fire, who have hurled proud insults at God. Let us therefore follow the pillar of fire placed here, which illuminates us while we are placed in this body, and shows us the way; so that in the future the cloud may cool the heat of the night for us: that we may be able to relieve the savage fires. But let us see what the Scripture says: 'Let the Lord break the bow of the wicked. But He placed His own bow in the clouds, so that the floods would cease and peace would be restored.' Therefore, let us believe that the adversary and wicked one extends his bow in order to disturb peaceful hearts, stir up storms, and incite winds. Let us pray, then, that our Lord God dissolve the bow of wickedness; let Him be present to His poor and needy, who, out of fear of God, have led themselves to believe that wealth should not be desired, the property of the less fortunate should not be seized, and the widows should not be robbed of their inheritance left by their ancestors.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 37
"The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright heart" [Psalm 37:14]. "Their weapon shall enter into their own heart" [Psalm 37:15]. It is an easy thing for his weapon, that is, his sword, to reach your body, even as the sword of the persecutors reached the body of the Martyrs, but when the body had been smitten, "the heart" remained unhurt; but his heart who "drew out the sword against" the body of the just did not clearly remain unhurt. This is attested by this very Psalm. It says, Their weapon, that is, "Their sword shall," not go into their body, but, "their weapon shall go into their own heart." They would fain have slain him in the body. Let them die the death of the soul. For those whose bodies they sought to kill, the Lord has freed from anxiety, saying, "Fear not them who kill the body, but cannot kill the soul." [Matthew 10:28] ...
Přeložit pomocí Googlu
Evagrius Ponticus · 399 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THOUGHTS 19
When one of the enemies approaches to wound you and you want to “turn his own sword back against his heart,” according to the Scripture text, then do as we tell you. Distinguish within yourself the thought he has launched against you, as to what it is, how many elements it consists of and among these what sort of thing it is that most afflicts the mind.… As you engage in this careful examination, the thought will be destroyed and dissipate in its own consideration, and the demon will flee from you when your intellect has been raised to the heights by this knowledge.
Přeložit pomocí Googlu
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PSALMS 37:15
Even if the sinner tries to plot against the righteous person and is bent on carrying it through in every way, do not then grind your teeth at his going unpunished. God will spit on his plot, knowing that he will suffer sometime and that it is he who will sustain harm from his plot against the righteous.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Next, when he says, "The sword," he adds about the outward effort of the wicked; and regarding this he does three things. First, he shows their effort. Second, their intended goal, at "To deceive." Third, the outcome of this effort, at "Their sword." Regarding the first, he does two things, inasmuch as their effort against the good is twofold. First, he shows their effort through open persecution. Second, through fraudulent accusation, at "They have bent their bow." He says therefore, regarding the first, "Sinners have drawn the sword." By the sword is understood every kind of open persecution in deed: Lk. 22: "Shall we strike with the sword?" Persecution by word is also called a sword: Ps. 56: "Their tongue is a sharp sword." And this sword is the sword of the devil, who through the tongue of man kills many. This sword is in its sheath as long as it is in the heart; but when it is uttered, it is as though already drawn. One must therefore be on guard, first, that we not have it. Second, even if we have it, that we not draw it. Because if it is kept in the sheath, it first contracts rust, and eventually it is consumed and the hatred and the will to do harm grow cold. Regarding the second he says, "They have bent their bow." The bow strikes from afar, and the one drawing it is not seen, as the one striking with the sword is seen; and therefore the bow signifies treacherous persecution. Next he shows what they intend, when he says, "To deceive." Regarding this he does two things, inasmuch as they intend two things. First, they intend to deceive. Second, to kill, at "To slaughter." He says therefore, "That they may deceive," etc. To deceive is to act through a treacherous act: Job 12: "He himself knows both the deceiver and the one who is deceived." But, "the poor and needy." The poor man is one who has little; the needy man is one who lacks help. Or according to the Gloss: the poor man is one who does not suffice for himself; the needy man is one who is not sustained by another's help. And he says this because such persons have no one to come to their aid. The killing is designated by the sword, whether bodily or spiritually: Heb. 11: "They died by the slaying of the sword." The outcome of their effort, however, is that it will return upon their own head. And first he shows this regarding the sword, saying, "Their sword," etc. You draw the sword against another, and perhaps you do not strike him, because perhaps you cannot harm him; yet by that very act you are spiritually struck yourself: Prov. 1: "They themselves lie in wait against their own blood," etc. Second, regarding the bow; hence he says, "And let their bow be broken": Ps. 75: "There he broke the powers of the bows, the shield, the sword, and the battle." This will happen when their treachery is destroyed so that they cannot complete what they began: Job 5: "He frustrates the plans of the malicious, so that they cannot," etc.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
A composed and uniform trust in God and a constant course of integrity are urged in view of the blessedness of the truly pious, contrasted in various aspects with the final ruin of the wicked. Thus the wisdom and justice of God's providence are vindicated, and its seeming inequalities, which excite the cavils of the wicked and the distrust of the pious, are explained. David's personal history abundantly illustrates the Psalm. (Psa. 37:1-40) The general sentiment of the whole Psalm is expressed. The righteous need not be vexed by the prosperity of the wicked; for it is transient, and their destiny undesirable.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

Psalms 7:14
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
Psalms 35:8
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
1 Samuel 31:4
Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.
Jeremiah 51:56
Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
Hosea 1:5
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Hosea 2:18
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
2 Samuel 17:23
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
Psalms 46:9
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.