{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 34:9 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 34:9 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
BLIVRE (2018) · pt-br
Temei ao SENHOR vós, os seus santos; porque nada falta para aqueles que o temem.
ARC (1995) · pt-br
Temei ao Senhor, vós, seus santos, porque nada falta aos que o temem.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm was penned upon a particular occasion, as appears by the title, and yet there is little in it peculiar to that occasion, but that which is general, both by way of thanksgiving to God an instruction to us. I. He praises God for the experience which he and others had had of his goodness (Psa 34:1-6). II. He encourages all good people to trust in God and to seek to him (Psa 34:7-10). III. He gives good counsel to us all, as unto children, to take heed of sin, and to make conscience of our duty both to God and man (Psa 34:11-14). IV. To enforce this good counsel he shows God's favour to the righteous and his displeasure against the wicked, in which he sets before us good and evil, the blessing and the curse (Psa 34:15-22). So that, in singing this psalm, we are both to give glory to God and to teach and admonish ourselves and one another. A psalm of David when he changed his behaviour before Abimelech, who drove him away, and he departed.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 34 A Psalm of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed. The author of this psalm is expressed by name; and the time and occasion of it are plainly intimated: it was composed by David, "when he changed his behaviour before Abimelech"; not Ahimelech the priest, sometimes called Abimelech, Ch1 18:16; to whom David went alone for bread, pretending he was upon a private business of the king's; to which sense the Syriac version inclines, rendering the words, "when he went to the house of the Lord, [and] gave the firstfruits to the priests". But this Abimelech was king of Gath, the same with Achish, Sa1 21:10; who either had two names; or this of Abimelech, as it should seem, was a common name to all the kings of the Philistines; see Gen 20:2; as Pharaoh was to the Egyptian kings, and Caesar to the Roman emperors: the name signifies a "father king", or "my father king", or a "royal father"; as kings should be the fathers of their country: before him "David changed his behaviour", his taste, sense, or reason: he imitated a madman; behaved as if he was out of his senses, scrabbling on the doors of the gates, and letting his spittle fall down upon his beard; for he being known and made known by the servants of the king, he was in great fear of losing his life, being in the hands of an enemy, and who he might justly fear would revenge the death of their champion Goliath; wherefore he took this method to get himself despised and neglected by them, and escape out of their hands: and which succeeded; for Abimelech, or Achish, seeing him behave in such a manner, treated him with contempt, was displeased with his servants for bringing him into his presence, and ordered them to take him away, or dismiss him; which is here expressed by this phrase, "who drove him away", with scorn and indignation; "and he departed" to the cave of Adullam, glad at heart he had escaped such danger: upon which, under a sense of divine goodness, and by the inspiration of the Spirit of God, he composed the following psalm; see Sa1 21:10.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
O fear the Lord, ye his saints,.... Who are sanctified by his Spirit, and so are openly and manifestly his; these are exhorted to fear the Lord with reverence and godly fear; and great reason there is why they should fear him, since he is King of saints, and fear is due to him from them; and seeing they have received many instances of grace and goodness from him, and therefore should fear him for his goodness's sake; and besides they, and they only, know him, and have the grace of fear in them, and so only can exercise it on him; for there is no want to them that fear him; not in spirituals, since so much goodness is laid up for them; the heart of God is towards them, his secret is with them, his eye is upon them, and the sun of righteousness arises on them; and both grace and glory are given to them; nor in temporals, since godliness, or the fear of God, has the promise of this life, as well as of that which is to come.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 16:6 (PS 34)
Unless fear disciplines our life, it is impossible successfully to attain holiness in body.… In him who fears there is not want, that is, he is failing with regard to no virtue who is prevented by fear from every absurd act, since he falls short of nothing good that belongs to human nature. As he is not perfect in body who is lacking in any necessary part but is imperfect because of what he lacks, so also he who is disposed contemptuously about one of the commands, because he is wanting in it, is imperfect in that in which he lacks. But he who has assumed perfect fear and through piety shrinks beneath all things will commit no sin because he despises nothing; he will not experience any want because he will possess fear sufficiently in all things.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 34
"O fear the Lord, all you His saints, for there is no want to them that fear Him" [Psalm 34:9]. For many therefore will not fear God the Lord, lest they suffer hunger. It is said to them, Defraud not; and they say, Whence can I feed myself? No art can be without imposture; no business can be without fraud. But fraud God punishes: fear God. But if I should fear God, I shall not have whence to live. "O fear the Lord, all you His saints, for there is no want to them that fear Him." He promises plenty to him that trembles, and doubts, lest haply if he should fear God, he should lose things superfluous. The Lord fed you despising Him, and will He desert you fearing Him? Attend, and say not, Such an one is rich, and I am poor. I fear the Lord, he by not fearing how much has he gained, and I by fearing am bare! See what follows; "The rich do lack and suffer hunger, but they that seek the Lord shall not want any good thing" [Psalm 34:10]. If you receive it according to the letter, He seems to deceive you, for you see that many rich men that are wicked die in their riches, and are not made poor while they live; you see them grow old, and come even to the end of life amid great abundance and riches. You see their funeral pomp celebrated with great profusion, the man himself brought rich even to the sepulchre, having expired in beds of ivory, his family weeping around; and you say in your mind, if haply you know some both sins and crimes done by him: I know what things that man has done; lo, he has grown old, he has died in his bed, his friends follow him to the grave, his funeral is celebrated with all this pomp; I know what he has done; the Scripture has deceived me, and has spoken falsely, where I hear and sing; "The rich do lack and suffer hunger." When was this man in need? When did he suffer hunger? "But they that seek the Lord shall not want any good thing." Daily I rise up to Church, daily I bend the knee, daily I seek the Lord, and have nothing good: this man sought not the Lord, and he has died in the midst of all these good things! Thus thinking, the snare of offense chokes him; for he seeks mortal food on the earth, and seeks not a true reward in heaven, and so he puts his head into the devil's noose, his jaws are tied close, and the devil holds him fast unto evil doing, that so he may imitate the evil men, whom he sees to die in such plenty.
Přeložit pomocí Googlu
Diodorus of Tarsus · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PSALM 34
It is not possible for the one who fears God and hopes in him to fail.
Přeložit pomocí Googlu
Arnobius the Younger · 460 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 34
Fear the Lord, all his saints, because the ones fearing him lack nothing—nothing of excellence in the present, nothing of perfection, nothing of future joy.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Then when he says, "Fear," he first exhorts to the observance of divine fear. Second, he assigns the cause of fear, at "For there is no want." Third, he makes the cause manifest, at "The rich have been in need." He says therefore, "The Lord is sweet and gentle." But to whom? To those who fear him. Therefore, "Fear the Lord, all you his saints." And he says "saints," because no one can be holy unless he is God-fearing. And he says this because fear is necessary not only for those ascending to holiness, but also for those remaining in it: Sir. 27: "If you do not hold yourself steadfastly in the fear of the Lord, your house will quickly be overthrown." And also because nothing so empties holiness as pride; and fear is a restraint upon pride: Sir. 7: "He who fears God neglects nothing": Sir. 40: "In the fear of the Lord there is no diminishment." The reason why one should fear, he adds: "For there is no want for those who fear him." This is explained in multiple ways. First, concerning the want of spiritual goods: Is. 33: "The riches of salvation are wisdom and knowledge; the fear of the Lord is his treasure." If therefore the fear of the Lord is a treasure, there is no want for those who fear him. Likewise, concerning bodily want. For it sometimes happens that one who fears God has little; but it does not happen that he is destitute. One is destitute who considers himself lacking; those who fear God are content with what they have: Phil. 4: "Everywhere and in all things I have been instructed," etc. Likewise, God comes to the aid of those who seek him in their need. But Augustine objects in his Sermon on the Mount, because the Apostle says, 1 Cor. 4: "Even to this hour we hunger and thirst and are naked." How then is there no want for those who fear him? And he says that God is both nourisher and physician. A physician, however, withdraws nourishment from the sick and makes them hunger and thirst, because it is expedient for health. So God, according to what is expedient for our salvation, sometimes sends want, sometimes confers riches, sometimes grants length of days, sometimes brings brevity.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On the title compare Sa1 21:13. Abimelech was the general name of the sovereign (Gen 20:2). After celebrating God's gracious dealings with him, the Psalmist exhorts others to make trial of His providential care, instructing them how to secure it. He then contrasts God's care of His people and His punitive providence towards the wicked. (Psa. 34:1-22) Even in distress, which excites supplication, there is always matter for praising and thanking God (compare Eph 5:20; Phi 4:6).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
that fear him--who are pious--fear and love (Pro 1:7; Pro 9:10). saints--consecrated to His service (Isa 40:31).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy