{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 23:1 Komentář

14 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 23:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
The LORD is my shepherd; I shall not want.
BLIVRE (2018) · pt-br
O SENHOR é meu pastor, nada me faltará.
ARC (1995) · pt-br
O Senhor é o meu pastor; nada me faltará.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Many of David's psalms are full of complaints, but this is full of comforts, and the expressions of delight in God's great goodness and dependence upon him. It is a psalm which has been sung by good Christians, and will be while the world stands, with a great deal of pleasure and satisfaction. I. The psalmist here claims relation to God, as his shepherd (Psa 23:1). II. He recounts his experience of the kind things God had done for him as his shepherd (Psa 23:2, Psa 23:3, Psa 23:5). III. Hence he infers that he should want no good (Psa 23:1), that he needed to fear no evil (Psa 23:4), that God would never leave nor forsake him in a way of mercy; and therefore he resolves never to leave nor forsake God in a way of duty (Psa 23:6). In this he had certainly an eye, not only to the blessings of God's providence, which made his outward condition prosperous, but to the communications of God's grace, received by a lively faith, and returned in a warm devotion, which filled his soul with joy unspeakable. And, as in the foregoing psalm he represented Christ dying for his sheep, so here he represents Christians receiving the benefit of all the care and tenderness of that great and good shepherd. A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
From three very comfortable premises David, in this psalm, draws three very comfortable conclusions, and teaches us to do so too. We are saved by hope, and that hope will not make us ashamed, because it is well grounded. It is the duty of Christians to encourage themselves in the Lord their God; and we are here directed to take that encouragement both from the relation wherein he stands to us and from the experience we have had of his goodness according to that relation. I. From God's being his shepherd he infers that he shall not want anything that is good for him, Psa 23:1. See here, 1. The great care that God takes of believers. He is their shepherd, and they may call him so. Time was when David was himself a shepherd; he was taken from following the ewes great with young (Psa 78:70, Psa 78:71), and so he knew by experience the cares and tender affections of a good shepherd towards his flock. He remembered what need they had of a shepherd, and what a kindness it was to them to have one that was skilful and faithful; he once ventured his life to rescue a lamb. By this therefore he illustrates God's care of his people; and to this our Saviour seems to refer when he says, I am the shepherd of the sheep; the good shepherd, Joh 10:11. He that is the shepherd of Israel, of the whole church in general (Psa 80:1), is the shepherd of every particular believer; the meanest is not below his cognizance, Isa 40:11. He takes them into his fold, and then takes care of them, protects them, and provides for them, with more care and constancy than a shepherd can, that makes it his business to keep the flock. If God be as a shepherd to us, we must be as sheep, inoffensive, meek, and quiet, silent before the shearers, nay, and before the butcher too, useful and sociable; we must know the shepherd's voice, and follow him. 2. The great confidence which believers have in God: "If the Lord is my shepherd, my feeder, I may conclude I shall not want any thing that is really necessary and good for me." If David penned this psalm before his coming to the crown, though destined to it, he had as much reason to fear wanting as any man. Once he sent his men a begging for him to Nabal, and another time went himself a begging to Ahimelech; and yet, when he considers that God is his shepherd, he can boldly say, I shall not want. Let not those fear starving that are at God's finding and have him for their feeder. More is implied than is expressed, not only, I shall not want, but, "I shall be supplied with whatever I need; and, if I have not every thing I desire, I may conclude it is either not fit for me or not good for me or I shall have it in due time." II. From his performing the office of a good shepherd to him he infers that he needs not fear any evil in the greatest dangers and difficulties he could be in, Psa 23:2-4. He experiences the benefit of God's presence with him and care of him now, and therefore expects the benefit of them when he most needs it. See here, 1. The comforts of a living saint. God is his shepherd and his God - a God all-sufficient to all intents and purposes. David found him so, and so have we. See the happiness of the saints as the sheep of God's pasture. (1.) They are well placed, well laid: He maketh me to lie down in green pastures. We have the supports and comforts of this life from God's good hand, our daily bread from him as our Father. The greatest abundance is but a dry pasture to a wicked man, who relishes that only in it which pleases the senses; but to a godly man, who tastes the goodness of God in all his enjoyments, and by faith relishes that, though he has but little of the world, it is a green pasture, Psa 37:16; Pro 15:16, Pro 15:17. God's ordinances are the green pastures in which food is provided for all believers; the word of life is the nourishment of the new man. It is milk for babes, pasture for sheep, never barren, never eaten bare, never parched, but always a green pasture for faith to feed in. God makes his saints to lie down; he gives them quiet and contentment in their own minds, what ever their lot is; their souls dwell at ease in him, and that makes every pasture green. Are we blessed with the green pastures of the ordinances? Let us not think it enough to pass through them, but let us lie down in them, abide in them; this is my rest for ever. It is by a constancy of the means of grace that the soul is fed. (2.) They are well guided, well led. The shepherd of Israel guides Joseph like a flock; and every believer is under the same guidance: He leadeth me beside the still waters. Those that feed on God's goodness must follow his direction; he leads them by his providence, by his word, by his Spirit, disposes of their affairs for the best, according to his counsel, disposes their affections and actions according to his command, directs their eye, their way, and their heart, into his love. The still waters by which he leads them yield them, not only a pleasant prospect, but many a cooling draught, many a reviving cordial, when they are thirsty and weary. God provides for his people not only food and rest, but refreshment also and pleasure. The consolations of God, the joys of the Holy Ghost, are these still waters, by which the saints are led, streams which flow from the fountain of living waters and make glad the city of our God. God leads his people, not to the standing waters which corrupt and gather filth, not to the troubled sea, nor to the rapid rolling floods, but to the silent purling waters; for the still but running waters agree best with those spirits that flow out towards God and yet do it silently. The divine guidance they are under is stripped of its metaphor (Psa 23:3): He leadeth me in the paths of righteousness, in the way of my duty; in that he instructs me by his word and directs me by conscience and providence. Theses are the paths in which all the saints desire to be led and kept, and never to turn aside out of them. And those only are led by the still waters of comfort that walk in the paths of righteousness. The way of duty is the truly pleasant way. It is the work of righteousness that is peace. In these paths we cannot walk unless God both lead us into them and lead us in them. (3.) They are well helped when any thing ails them: He restoreth my soul. [1.] "He restores me when I wander." No creature will lose itself sooner than a sheep, so apt is it to go astray, and then so unapt to find the way back. The best saints are sensible of their proneness to go astray like lost sheep (Psa 119:176); they miss their way, and turn aside into by-paths; but when God shows them their error, gives them repentance, and brings them back to their duty again, he restores the soul; and, if he did not do so, they would wander endlessly and be undone. When, after one sin, David's heart smote him, and, after another, Nathan was sent to tell him, Thou art the man, God restored his soul. Though God may suffer his people to fall into sin, he will not suffer them to lie still in it. [2.] "He recovers me when I am sick, and revives me when I am faint, and so restores the soul which was ready to depart." He is the Lord our God that heals us, Exo 15:26. Many a time we should have fainted unless we had believed; and it was the good shepherd that kept us from fainting. 2. See here the courage of a dying saint (Psa 23:4): "Having had such experience of God's goodness to me all my days, in six troubles and in seven, I will never distrust him, no, not in the last extremity; the rather because all he has done for me hitherto was not for any merit or desert of mine, but purely for his name's sake, in pursuance of his word, in performance of his promise, and for the glory of his own attributes and relations to his people. That name therefore shall still be my strong tower, and shall assure me that he who has led me, and fed me, all my life long, will not leave me at last." Here is, (1.) Imminent danger supposed: "Though I walk through the valley of the shadow of death, that is, though I am in peril of death, though in the midst of dangers, deep as a valley, dark as a shadow, and dreadful as death itself," or rather, "though I am under the arrests of death, have received the sentence of death within myself, and have all the reason in the world to look upon myself as a dying man, yet I am easy." Those that are sick, those that are old, have reason to look upon themselves as in the valley of the shadow of death. Here is one word indeed which sounds terrible; it is death, which we must all count upon; there is no discharge in that war. But, even in the supposition of the distress, there are four words which lessen the terror: - It is death indeed that is before us; but, [1.] It is but the shadow of death; there is no substantial evil in it; the shadow of a serpent will not sting nor the shadow of a sword kill. [2.] It is the valley of the shadow, deep indeed, and dark, and dirty; but the valleys are fruitful, and so is death itself fruitful of comforts to God's people. [3.] It is but a walk in this valley, a gentle pleasant walk. The wicked are chased out of the world, and their souls are required; but the saints take a walk to another world as cheerfully as they take their leave of this. [4.] It is a walk through it; they shall not be lost in this valley, but get safely to the mountain of spices on the other side of it. (2.) This danger made light of, and triumphed over, upon good grounds. Death is a king of terrors, but not to the sheep of Christ; they tremble at it no more than sheep do that are appointed for the slaughter. "Even in the valley of the shadow of death I will fear no evil. None of these things move me." Note, A child of God may meet the messengers of death, and receive its summons with a holy security and serenity of mind. The sucking child may play upon the hole of this asp; and the weaned child, that, through grace, is weaned from this world, may put his hand upon this cockatrice's den, bidding a holy defiance to death, as Paul, O death! where is thy sting? And there is ground enough for this confidence, [1.] Because there is no evil in it to a child of God; death cannot separate us from the love of God, and therefore it can do us no real harm; it kills the body, but cannot touch the soul. Why should it be dreadful when there is nothing in it hurtful? [2.] Because the saints have God's gracious presence with them in their dying moments; he is then at their right hand, and therefore why should they be moved? The good shepherd will not only conduct, but convoy, his sheep through the valley, where they are in danger of being set upon by the beasts of prey, the ravening wolves; he will not only convoy them, but comfort then when they most need comfort. His presence shall comfort them: Thou art with me. His word and Spirit shall comfort them - his rod and staff, alluding to the shepherd's crook, or the rod under which the sheep passed when they were counted (Lev 27:32), or the staff with which the shepherds drove away the dogs that would scatter or worry the sheep. It is a comfort to the saints, when they come to die, that God takes cognizance of them (he knows those that are his), that he will rebuke the enemy, that he will guide them with his rod and sustain them with his staff. The gospel is called the rod of Christ's strength (Psa 110:2), and there is enough in that to comfort the saints when they come to die, and underneath them are the everlasting arms. III. From the good gifts of God's bounty to him now he infers the constancy and perpetuity of his mercy, Psa 23:5, Psa 23:6. Here we may observe, 1. How highly he magnifies God's gracious vouchsafements to him (Psa 23:5): "Thou preparest a table before me; thou hast provided for me all things pertaining both to life and godliness, all things requisite both for body and soul, for time and eternity:" such a bountiful benefactor is God to all his people; and it becomes them abundantly to utter his great goodness, as David here, who acknowledges, (1.) That he had food convenient, a table spread, a cup filled, meat for his hunger, drink for his thirst. (2.) That he had it carefully and readily provided for him. His table was not spread with any thing that came next to hand, but prepared, and prepared before him. (3.) That he was not stinted, was not straitened, but had abundance: "My cup runs over, enough for myself and my friends too." (4.) That he had not only for necessity, but for ornament and delight: Thou anointest my head with oil. Samuel anointed him king, which was a certain pledge of further favor; but this is rather an instance of the plenty with which God had blessed him, or an allusion to the extraordinary entertainment of special friends, whose heads they anointed with oil, Luk 7:46. Nay, some think he still looks upon himself as a sheep, but such a one as the poor man's ewe-lamb (Sa2 12:3), that did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom; not only thus nobly, but thus tenderly, are the children of God looked after. Plentiful provision is made for their bodies, for their souls, for the life that now is and for that which is to come. If Providence do not bestow upon us thus plentifully for our natural life, it is our own fault if it be not made up to us in spiritual blessings. 2. How confidently he counts upon the continuance of God's favours, Psa 23:6. He had said (Psa 23:1), I shall not want; but now he speaks more positively, more comprehensively: Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life. His hope rises, and his faith is strengthened, by being exercised. Observe, (1.) What he promises himself - goodness and mercy, all the streams of mercy flowing from the fountain, pardoning mercy, protecting mercy, sustaining mercy, supplying mercy. (2.) The manner of the conveyance of it: It shall follow me, as the water out of the rock followed the camp of Israel through the wilderness; it shall follow into all places and all conditions, shall be always ready. (3.) The continuance of it: It shall follow me all my life long, even to the last; for whom God loves he loves to the end. (4.) The constancy of it: All the days of my life, as duly as the day comes; it shall be new every morning (Lam 3:22, Lam 3:23) like the manna that was given to the Israelites daily. (5.) The certainty of it: Surely it shall. It is as sure as the promise of the God of truth can make it; and we know whom we have believed. (6.) Here is a prospect of the perfection of bliss in the future state. So some take the latter clause: "Goodness and mercy having followed me all the days of my life on this earth, when that is ended I shall remove to a better world, to dwell in the house of the Lord for ever, in our Father's house above, where there are many mansions. With what I have I am pleased much; with what I hope for I am pleased more." All this, and heaven too! Then we serve a good Master. 3. How resolutely he determines to cleave to God and to his duty. We read the last clause as David's covenant with God: "I will dwell in the house of the Lord for ever (as long as I live), and I will praise him while I have any being." We must dwell in his house as servants, that desired to have their ears bored to the door-post, to serve him for ever. If God's goodness to us be like the morning light, which shines more and more to the perfect day, let not ours to him be like the morning cloud and the early dew that passeth away. Those that would be satisfied with the fatness of God's house must keep close to the duties of it.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 23 A Psalm of David. Thus psalm was written by David, either when he was in distressed circumstances, being persecuted by Saul, and was in the forest of Hareth, Sa1 22:5; as some think (r); wherefore he comforts himself with the Lord's being his shepherd, so that he should not want; nor would he fear, was he in worse circumstances than he at present was; or rather, when he was settled upon the throne of Israel, and in the most prosperous and flourishing state of his reign, as the latter part of the psalm shows; he speaks not in his own person only, but in the name of all believers; for Christ, who is the shepherd spoken of, is a common shepherd to all the saints, who are all the sheep of his pasture, as well as David; and the prophet here makes use of similes very familiar with him; he having been a shepherd himself, and knew what it was to do all the parts of that office, which are herein expressed; and very pertinently does this psalm follow the former; for as there Christ is prophesied of as laying down his life for the sheep, as the good shepherd does; and of his being brought again from the dead, as the great shepherd of the sheep, as Christ has been; so here of his performing his office as such, in all its parts, to the great comfort, refreshment, and safety of his people. (r) Jarchi & Kimchi.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The Lord is my shepherd,.... This is to be understood not of Jehovah the Father, and of his feeding the people of Israel in the wilderness, as the Targum paraphrases it, though the character of a shepherd is sometimes given to him, Psa 77:20; but of Jehovah the Son, to whom it is most frequently ascribed, Gen 49:24. This office he was called and appointed to by his Father, and which through his condescending grace he undertook to execute, and for which he is abundantly qualified; being omniscient, and so knows all his sheep and their maladies, where to find them, what is their case, and what is to be done for them; and being omnipotent, he can do everything proper for them; and having all power in heaven and in earth, can protect, defend, and save them; and all the treasures of wisdom and knowledge being in him, he can guide and direct them in the best manner; wherefore he is called the great shepherd, and the chief shepherd, and the good shepherd. David calls him "my shepherd"; Christ having a right unto him, as he has to all the sheep of God, by virtue of his Father's gift, his own purchase, and the power of his grace; and as owning him as such, and yielding subjection to him, following him as the sheep of Christ do wheresoever he goes; and also as expressing his faith of interest in him, affection for him, and joy because of him: and from thence comfortably concludes, I shall not want; not anything, as the Targum and Aben Ezra interpret it; not any temporal good thing, as none of Christ's sheep do, that he in his wisdom sees proper and convenient for them; nor any spiritual good things, since a fulness of them is in him, out of which all their wants are supplied; they cannot want food, for by him they go in and out and find pasture; in him their bread is given them, where they have enough and to spare, and their waters are sure unto them; nor clothing, for he is the Lord their righteousness, and they are clothed with the robe of his righteousness; nor rest, for he is their resting place, in whom they find rest for their souls, and are by him led to waters of rest, as in Psa 23:2, the words may be rendered, "I shall not fail", or "come short" (s); that is, of eternal glory and happiness; for Christ's sheep are in his hands, out of which none can pluck them, and therefore shall not perish, but have everlasting life, Joh 10:27. (s) "non deficiam", Pagninus, Montanus.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 7

Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Fragments from Commentaries on Various Books of Scripture - On Psalm XXII. Or XXIII.
And, moreover, the ark made of imperishable wood was the Saviour Himself. For by this was signified the imperishable and incorruptible tabernacle of (the Lord) Himself, which gendered no corruption of sin. For the sinner, indeed, makes this confession: "My wounds stank, and were corrupt, because of my foolishness." But the Lord was without sin, made of imperishable wood, as regards His humanity; that is, of the virgin and the Holy Ghost inwardly, and outwardly of the word of God, like an ark overlaid with purest gold.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Sacraments, Book 5, Chapter 3
How often have you heard Psalm 23 and not understood it! See how it is applicable to the heavenly sacraments: “The Lord feeds me, and I shall want nothing; he has set me in a place of pasture; he has brought me on the water of refreshment; he has converted my soul. He has led me on the paths of justice for his own name’s sake. For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for you are with me.… Your rod is power, the staff suffering, that is, the eternal divinity of Christ, but also corporeal suffering; the one created, the other redeemed. You have prepared a table before me against them that afflict me. You have anointed my head with oil; and my chalice that inebriates me, how goodly it is!”
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 23
The Church speaks to Christ: "The Lord feeds me, and I shall lack nothing" [Psalm 23:1]. The Lord Jesus Christ is my Shepherd, "and I shall lack nothing."
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 366:2
When you say, “The Lord is my shepherd,” no proper grounds are left for you to trust in yourself.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 23:1
Having said in the psalm before this, “The needy eat and will be filled, and those who seek him out will praise the Lord,” and again, “All the prosperous of the earth ate and adored him,” here he suggests the provider of such food and calls the feeder shepherd. This in fact is the name Christ the Lord also gave himself: “I am the good shepherd, I know my own, and I am known by my own.” It is also what he called himself through the prophet Ezekiel. So here, too, all who enjoyed the saving food cry out, “The Lord shepherds me, and nothing will be wanting for me”: this shepherd regales those shepherded by him with enjoyment of good things of all kinds.
Přeložit pomocí Googlu
Arnobius the Younger · 460 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 23
We have in the previous psalm the tribulation of the passion. In this one let us receive the joy of the resurrection.
Přeložit pomocí Googlu
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION OF THE PSALMS 23:1
Throughout the entire psalm, the speaker is the most faithful Christian, who has been reborn through water and the Holy Spirit, for whom the old age of the first man has been set aside. He gives thanks that he has been brought from the dryness of sin to places of pasture and to restoring water through the Lord’s generosity. We should also observe that, as he accepted the Ten Commandments of the Law, so here he rejoices that he has been enriched with ten kindnesses. These kindnesses are not related in separate verses, but are described briefly in phrases.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Above, the Psalmist, speaking in the person of Christ, spoke much of his tribulation; here he speaks of the remedy by which he is sustained in it. And first he commemorates the benefits by which he is sustained. Second, the power of that sustaining, at "the earth is the Lord's." This Psalm does not have a new title, but seems to designate certain persons walking on a journey. Hence it can signify the return of the people from Babylon, and it signifies the return of Christ from the world to heaven. Concerning this he does two things. First he commemorates past benefits. Second, he commemorates future benefits, at "and your mercy." Concerning the first he does two things. First he commemorates benefits that consist in the consolation of good things. Second, those that consist in help against evils, at "for even though I should walk." Concerning the first he touches on three things. First he commemorates the sufficiency of the divine promise. Second, its abundance, at "in a place of pasture." Third, its effects, at "He has converted my soul." He sets forth therefore, first, the divine provision; hence he says, "the Lord rules me." Jerome: "the Lord feeds me." And it is the same thing, because he who feeds, rules. And it is understood as said in the person of the Church, concerning Christ, who is our shepherd. Jn. 10: "I am the good shepherd." Mt. 6: "Behold the birds of the air," etc., because God is said to be our shepherd, for He feeds even the birds of the air, as was said. Mic. 7: "Feed your people with your rod, the flock of your inheritance." Rom. 15: "He who shall rise up to rule the nations." And He feeds sufficiently; hence he says, "nothing shall be wanting to me" -- namely, of what is necessary for salvation. And in temporal things: Lk. 22: "When I sent you without purse or scrip," etc., "did you lack anything?" etc. Mt. 6: "Seek first the kingdom of God, and all these things shall be added unto you." And in the future we shall have all sufficiency, because nothing shall be wanting to us, since we shall have God.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Under a metaphor borrowed from scenes of pastoral life, with which David was familiar, he describes God's providential care in providing refreshment, guidance, protection, and abundance, and so affording grounds of confidence in His perpetual favor. (Psa 23:1-6) Christ's relation to His people is often represented by the figure of a shepherd (Joh 10:14; Heb 13:20; Pe1 2:25; Pe1 5:4), and therefore the opinion that He is the Lord here so described, and in Gen 48:15; Psa 80:1; Isa 40:11, is not without some good reason.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The poet calls Jahve רעי, as He who uniformly and graciously provides for and guides him and all who are His. Later prophecy announces the visible appearing of this Shepherd, Isa 40:11, Eze 34:23, and other passages. If this has taken place, the רעי ה from the mouth of man finds its cordial response in the words ἐγὼ εἰμὶ ὁ ποιμὴν ὁ καλός. He who has Jahve, the possessor of all things, himself has all things, he lacks nothing; viz., כּ־טוב, whatever is good in itself and would be good for him, Psa 34:11; Psa 84:12. נאות דּשׁא are the pastures of fresh and tender grass, where one lies at ease, and rest and enjoyment are combined. נאה (נוה), according to its primary meaning, is a resting-or dwelling-place, specifically an oasis, i.e., a verdant spot in the desert. מי מנוּחת are waters, where the weary finds a most pleasant resting-place (according to Hitzig, it is a plural brought in by the plural of the governing word, but it is at any rate a superlative plural), and can at the same time refresh himself. נהל is suited to this as being a pastoral word used of gentle leading, and more especially of guiding the herds to the watering-places, just as הרבּיץ is used of making them to rest, especially at noon-tide, Sol 1:7; cf. ὁδηγεῖν, Rev 7:17. שׁובב נפשׁ (elsewhere השׁיב) signifies to bring back the soul that is as it were flown away, so that it comes to itself again, therefore to impart new life, recreare. This He does to the soul, by causing it amidst the dryness and heat of temptation and trouble, to taste the very essence of life which refreshes and strengthens it. The Hiph. הנחה (Arabic: to put on one side, as perhaps in Job 12:23) is, as in Psa 143:10 the intensive of נחה (Ps 77:21). The poet glories that Jahve leads him carefully and without risk or wandering in מעגּלי־צדק, straight paths and leading to the right goal, and this למען שׁמו (for His Name's sake). He has revealed Himself as the gracious One, and as such He will prove and glorify Himself even in the need of him who submits to His guidance.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy