{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 34:6 Komentář

12 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 34:6 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
BLIVRE (2018) · pt-br
Este miserável clamou, e o SENHOR ouviu; e ele o salvou de todas as suas angústias.
ARC (1995) · pt-br
Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu, e o livrou de todas as suas angústias.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm was penned upon a particular occasion, as appears by the title, and yet there is little in it peculiar to that occasion, but that which is general, both by way of thanksgiving to God an instruction to us. I. He praises God for the experience which he and others had had of his goodness (Psa 34:1-6). II. He encourages all good people to trust in God and to seek to him (Psa 34:7-10). III. He gives good counsel to us all, as unto children, to take heed of sin, and to make conscience of our duty both to God and man (Psa 34:11-14). IV. To enforce this good counsel he shows God's favour to the righteous and his displeasure against the wicked, in which he sets before us good and evil, the blessing and the curse (Psa 34:15-22). So that, in singing this psalm, we are both to give glory to God and to teach and admonish ourselves and one another. A psalm of David when he changed his behaviour before Abimelech, who drove him away, and he departed.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 34 A Psalm of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed. The author of this psalm is expressed by name; and the time and occasion of it are plainly intimated: it was composed by David, "when he changed his behaviour before Abimelech"; not Ahimelech the priest, sometimes called Abimelech, Ch1 18:16; to whom David went alone for bread, pretending he was upon a private business of the king's; to which sense the Syriac version inclines, rendering the words, "when he went to the house of the Lord, [and] gave the firstfruits to the priests". But this Abimelech was king of Gath, the same with Achish, Sa1 21:10; who either had two names; or this of Abimelech, as it should seem, was a common name to all the kings of the Philistines; see Gen 20:2; as Pharaoh was to the Egyptian kings, and Caesar to the Roman emperors: the name signifies a "father king", or "my father king", or a "royal father"; as kings should be the fathers of their country: before him "David changed his behaviour", his taste, sense, or reason: he imitated a madman; behaved as if he was out of his senses, scrabbling on the doors of the gates, and letting his spittle fall down upon his beard; for he being known and made known by the servants of the king, he was in great fear of losing his life, being in the hands of an enemy, and who he might justly fear would revenge the death of their champion Goliath; wherefore he took this method to get himself despised and neglected by them, and escape out of their hands: and which succeeded; for Abimelech, or Achish, seeing him behave in such a manner, treated him with contempt, was displeased with his servants for bringing him into his presence, and ordered them to take him away, or dismiss him; which is here expressed by this phrase, "who drove him away", with scorn and indignation; "and he departed" to the cave of Adullam, glad at heart he had escaped such danger: upon which, under a sense of divine goodness, and by the inspiration of the Spirit of God, he composed the following psalm; see Sa1 21:10.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
This poor man cried,.... Singling out some one person from among the humble, who was remarkably delivered; it is the common case of the people of God to be poor and afflicted, and in their afflictions they cry unto the Lord to be supported under them, and delivered out of them: or this may be understood of David himself, who was poor, not with respect to outward things, but in spirit; was much afflicted, and especially greatly distressed when in the court of Achish; at which time he cried unto the Lord, as was his usual way, and that internally, as Moses did, Exo 14:15. Some think Jesus Christ is intended by this poor man, who was poor in temporals, though rich, and Lord of all; and was greatly afflicted, both in body and soul; and who, in the days of his flesh, offered up prayers and supplications, with strong crying and tears, Heb 5:7; and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles; so the Lord always heard his son Jesus Christ, and especially in the day of salvation, and delivered him out of all his troubles, both of body and soul, when he raised him from the dead, and gave him glory; and he heard David his servant, as he often did; particularly when at Gath, and made way for his escape from thence; and from whence he came safe to the cave of Adullam; and the Lord hears all his poor and afflicted ones, when they cry unto him, and in the issue saves them from all their troubles, by reason of a body of sin and death, the temptations of Satan, and the persecutions of men.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 6

Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 16:5 (PS 34)
Poverty is not always praiseworthy, but only that which is practiced intentionally according to the evangelical aim. Many are poor in their resources but very grasping in their intention; poverty does not save these; on the contrary, their intention condemns them. Accordingly, not he who is poor is by all means blessed, but he who has considered the command of Christ better than the treasures of the world.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 34
As the Prophet testifies, "The poor man cried, and the Lord heard him" [Psalm 34:6]. He teaches you how you may be heard. Therefore are you not heard, because you are rich. Lest haply thou say, you cried and wast not heard, hear wherefore; "The poor man cried, and the Lord heard him." As poor cry thou, and the Lord hears. And how shall I cry as poor? By not, if you have anything, presuming therefrom upon your own strength: by understanding that you are needy; by understanding that so long are you poor, as you have not Him who makes you rich. But how did the Lord hear him? "And saved him out of all his troubles." And how saves He men out of all their troubles? "The Angel of the Lord shall send round about them that fear Him, and shall deliver them" [Psalm 34:7]. So it is written, brethren, not as some bad copies have it, "The Lord shall send His Angel round about them that fear Him, and He shall deliver them:" but thus, "The Angel of the Lord shall send round about them that fear Him, and shall deliver them." Whom called He here the Angel of the Lord, who shall send round about them that fear Him, and shall deliver them? Our Lord Jesus Christ Himself is called in Prophecy, the Angel of the great Counsel, the Messenger of the great Counsel; so the Prophets called Him. Even He then, the Angel of the great Counsel, that is, the Messenger, shall send unto them that fear the Lord, and shall deliver them. Fear not then lest you be hid: wheresoever you have feared the Lord, there does that Angel know you, who shall send to succour you, and shall deliver you.
Přeložit pomocí Googlu
Diodorus of Tarsus · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PSALM 34
The one who was in need of everything and given up as lost by people implored God in a moment of tribulation, and the Lord heard him and saved him against the odds.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 34:4
Learn from my experience, he is saying, to trust in the God of all: though lowly and a mere shepherd, he accorded me his personal providence and rendered me superior to my enemies.
Přeložit pomocí Googlu
Arnobius the Younger · 460 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PSALM 34
Draw near to him who is pure of heart, draw near and be enlightened. Let your faces not be ashamed in their poverty. If you remember the wealth of the Lord of heaven and earth was made poor for the sake of your poverty, tried for the sake of our tribulation, you will not be ashamed, nor will you fail. For that poor one cries from the cross. Who is this poor one? He who, although rich, was made poor: “Made obedient even to the cross” so that he could free you from crosses. He shouted, and the Lord heard. He sent his angels to guard his body and removed the stone and snatched him from the tomb.
Přeložit pomocí Googlu
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION OF THE PSALMS 34:7
The word this indicates the person poor in spirit who is not only devoid of worldly riches, but also of abundant vices. This is the poor person who is enlightened as he approaches God, whose face does not blush, and his prayer is heard appropriately, leading to his salvation when he cries to the Lord; afterwards he comes forth not to be freed from a single affliction, but from all earthly distresses. This takes places regularly for the just when they yield their souls to holy conduct and are taken from the chaotic disaster of this world to lasting freedom from care.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Then when he says, "This poor man cried out," he presents the merit of being heard. And concerning this he does three things. First, he presents the merit itself. Second, he promises a similar benefit to others, at "The Angel shall encamp." Third, he exhorts them to experience it, at "Taste." He says therefore, "This poor man." This verse differs in nothing from the other, "I sought," except that there he speaks of himself, but here of a poor man. And therefore only this should be explained: who is this poor man? And it is said that "this" either points to himself or to Christ. And in what he says, "poor," he insinuates the merit of being heard, because he is poor in spirit, or poor of pride, or of the desire to possess earthly things. And these are heard: Jdt. 9: "The prayer of the humble and the meek has always pleased you": Ps. 32: "He has regarded the prayer of the humble," etc. "He cried out," with the greatness of interior affection: Is. 6: "The Seraphim cried out one to another and said, Holy, holy," etc.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On the title compare Sa1 21:13. Abimelech was the general name of the sovereign (Gen 20:2). After celebrating God's gracious dealings with him, the Psalmist exhorts others to make trial of His providential care, instructing them how to secure it. He then contrasts God's care of His people and His punitive providence towards the wicked. (Psa. 34:1-22) Even in distress, which excites supplication, there is always matter for praising and thanking God (compare Eph 5:20; Phi 4:6).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
This poor man--literally, "humble," himself as a specimen of such.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy