{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 147:10 Komentář

5 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 147:10 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
BLIVRE (2018) · pt-br
Ele não se agrada da força do cavalo, nem se contenta com as pernas do homem.
ARC (1995) · pt-br
Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz nas pernas do homem.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This is another psalm of praise. Some think it was penned after the return of the Jews from their captivity; but it is so much of a piece with Ps. 145 that I rather think it was penned by David, and what is said (Psa 147:2, Psa 147:13) may well enough be applied to the first building and fortifying of Jerusalem in his time, and the gathering in of those that had been out-casts in Saul's time. The Septuagint divides it into two; and we may divide it into the first and second part, but both of the same import. I. We are called upon to praise God (Psa 147:1, Psa 147:7, Psa 147:12). II. We are furnished with matter for praise, for God is to be glorified, 1. As the God of nature, and so he is very great (Psa 147:4, Psa 147:5, Psa 147:8, Psa 147:9, Psa 147:15-18). 2. As the God of grace, comforting his people (Psa 147:3, Psa 147:6, Psa 147:10, Psa 147:11). 3. As the God of Israel, Jerusalem, and Zion, settling their civil state (Psa 147:2, Psa 147:13, Psa 147:14), and especially settling religion among them (Psa 147:19, Psa 147:20). It is easy, in singing this psalm, to apply it to ourselves, both as to personal and national mercies, were it but as easy to do so with suitable affections.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 147 This psalm is thought to be written by David, and according to Theodoret predicts the return of the Jews from Babylon, and the rebuilding of Jerusalem by Zerubbabel, which seems to be grounded on Psa 147:2; though the words there agree well enough with the times of David; hence the title in the Septuagint, Ethiopic, Arabic, and Syriac versions, and Apollinarius, is as the preceding; the Syriac adds, "concerning Zerubbabel and Joshua the priest, and Ezra, who were solicitous and diligent in building Jerusalem.'' Aben Ezra and other Jewish writers think it foretells the future rebuilding of Jerusalem, and the restoration of the Jews from their present captivity, and refer it to the times of the Messiah; and so far it may be right, that it respects Christ and the praise of him, on account of his nature and works; and may take in the conversion of the Jews. It seems to be written by the same person, and on the same account, as the preceding psalm.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
He delighteth not in the strength of the horse,.... It has been his will and pleasure to give the horse strength for the use and service of men, both for labour and war; and as this is a creature of his, and the work of his hands, it must be agreeable to him, Job 39:19 yet a horse, though prepared for the battle, is a vain thing for safety, which is only of the Lord; neither can it deliver any by its great strength; nor are a king and his country saved by the multitude of an host, or by a large cavalry: nor are these what the Lord delights in, nor does he save men for the sake of them; though a well-mounted cavalry may be a pleasing sight to men, and they may raise their expectations, and promise themselves great things from them; yet these are of no account with God, who can save as well without them as with them, Pro 21:31. The Targum is, "he delighteth not in the strength of those that ride on horses;'' that are well mounted, and pride themselves in it; and are equipped for war, and are mighty to engage in it, and prepared to make their escape in danger: Kimchi's note is, "he delighteth not in man, who puts his confidence in the strength of the horse;'' see Psa 20:8; he taketh not pleasure in the legs of a man; in which his strength lies, and of which he is apt to glory; but should not, it being displeasing to God; who delights not therein, but in lovingkindness, judgment, and righteousness, Jer 9:23; not in the legs of a man of war, as Arama; which are strong to stand his ground, or swift to flee away when hard-pressed; see Amo 2:14; so the Targum, "he takes no pleasure in the legs of men that run;'' that are swift to run races, or to flee in battle; to this sense are the notes of Jarchi and Kimchi. It seems to intend the infantry in an army, as the cavalry before; and both intimate that neither horse nor foot are to be trusted in for safety, how pleasing or promising they may be, since God seeth not as man does: or reference may be had to athletic exercises of horse and foot races, of wrestling, combats, &c. men may delight in, but God does not. What are pleasing to him are exercises of a spiritual kind; such as fleeing to Jesus, the strong tower; running the Christian race, to obtain the incorruptible crown; wrestling against principalities and powers, and such acts of grace as are next mentioned.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 147
"In the power of an horse He will not take pleasure" [Psalm 147:10]. The power "of an horse" is pride. For the horse seems adapted as it were to bear a man aloft, that he may be more uplifted as he goes. And in truth he has a neck which typifies a sort of pride. Let not men exalt themselves upon their worth, let them not think themselves uplifted by their distinctions; let them beware lest they be thrown by an untamed horse.. .."Nor in the tabernacle of a man will He delight." For the tabernacle of the Lord is the Holy Church spread throughout the whole world. Heretics, separating themselves from the Church's tabernacles, have set up tabernacles for themselves. For if perchance it be the lot of any, who is good and pious, who confesses his own weakness, who is "the young of a raven that calls on God," not to enjoy worldly distinction, he goes not out of the Church, he sets not up for himself a tent outside the Church, wherein God will not delight. But what says he? "I have chosen to be cast away in the house of God, rather than to dwell in the tents of sinners."
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The advantages afforded, as in war by the strength of the horse or the agility of man, do not incline God to favor any; but those who fear and, of course, trust Him, will obtain His approbation and aid.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy