{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 131:1 Komentář

13 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 131:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
BLIVRE (2018) · pt-br
SENHOR, meu coração não se exaltou, nem meus olhos se levantaram; nem andei em grandezas, nem em coisas maravilhosas para mim.
ARC (1995) · pt-br
Senhor, o meu coração não é soberbo, nem os meus olhos são altivos; não me ocupo de assuntos grandes e maravilhosos demais para mim.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm is David's profession of humility, humbly made, with thankfulness to God for his grace, and not in vain-glory. It is probable enough that (as most interpreters suggest) David made this protestation in answer to the calumnies of Saul and his courtiers, who represented David as an ambitious aspiring man, who, under pretence of a divine appointment, sought the kingdom, in the pride of his heart. But he appeals to God, that, on the contrary, I. He aimed at nothing high nor great (Psa 131:1). II. He was very easy in every condition which God allotted him (Psa 131:2); and therefore, III. He encourages all good people to trust in God as he did (Psa 131:3). Some have made it an objection against singing David's psalms that there are many who cannot say, "My heart is not haughty," etc. It is true there are; but we may sing it for the same purpose that we read it, to teach and admonish ourselves, and one another, what we ought to be, with repentance that we have come short of being so, and humble prayer to God for his grace to make us so. A song of degrees of David.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here are two things which will be comforts to us: - I. Consciousness of our integrity. This was David's rejoicing, that his heart could witness for him that he had walked humbly with his God, notwithstanding the censures he was under and the temptations he was in. 1. He aimed not at a high condition, nor was he desirous of making a figure in the world, but, if God had so ordered, could have been well content to spend all his days, as he did in the beginning of them, in the sheep-folds. His own brother, in a passion, charged him with pride (Sa1 17:28), but the charge was groundless and unjust. God, who searches the heart, knew, (1.) That he had no conceited opinion of himself, or his own merits: Lord, my heart is not haughty. Humble saints cannot think so well of themselves as others think of them, are not in love with their own shadow, nor do they magnify their own attainments or achievements. The love of God reigning in the heart will subdue all inordinate self-love. (2.) That he had neither a scornful nor an aspiring look: "My eyes are not lofty, either to look with envy upon those that are above me or to look with disdain upon those that are below me." Where there is a proud heart there is commonly a proud look (Pro 6:17), but the humble publican will not so much as lift up his eyes. (3.) That he did not employ himself in things above his station, in things too great or too high for him. He did not employ himself in studies too high; he made God's word his meditation, and did not amuse himself with matters of nice speculation or doubtful disputation, or covet to be wise above what is written. To know God and our duty is learning sufficiently high for us. He did not employ himself in affairs too great; he followed his ewes, and never set up for a politician; no, nor for a soldier; for, when his brethren went to the wars, he staid at home to keep the sheep. It is our wisdom, and will be our praise, to keep within our sphere, and not to intrude into things which we have not seen, or meddle with that which does not belong to us. Princes and scholars must not exercise themselves in matters too great, too high, for men: and those in a low station, and of ordinary capacities, must not pretend to that which is out of their reach, and which they were not cut out for. Those will fall under due shame that affect undue honours. 2. He was well reconciled to every condition that God placed him in (Psa 131:2): I have behaved and quieted myself as a child that is weaned of his mother. As he had not proudly aimed at the kingdom, so, since God had appointed him to it, he had not behaved insolently towards any, nor been restless in his attempts to get the crown before the time set; but, (1.) He had been as humble as a little child about the age of a weanling, as manageable and governable, and as far from aiming at high things; as entirely at God's disposal as the child at the disposal of the mother or nurse; as far from taking state upon him, though anointed to be king, or valuing himself upon the prospect of his future advancement, as a child in the arms. Our Saviour has taught us humility by this comparison (Mat 18:3); we must become as little children. (2.) He had been as indifferent to the wealth and honour of this world as a child is to the breast when it is thoroughly weaned from it. I have levelled and quieted myself (so Dr. Hammond reads it) as a child that is weaned. This intimates that our hearts are naturally as desirous of worldly things as the babe is of the breast, and in like manner relish them, cry for them, are fond of them, play with them, and cannot live without them. But, by the grace of God, a soul that is sanctified, is weaned from those things. Providence puts wormwood upon the breast, and that helps to wean us. The child is perhaps cross and fretful while it is in the weaning and thinks itself undone when it has lost the breast. But in a day or two it is forgotten; the fret is over, and it accommodates itself well enough to a new way of feeding, cares no longer for milk, but can bear strong meat. Thus does a gracious soul quiet itself under the loss of that which it loved and disappointment in that which it hoped for, and is easy whatever happens, lives, and lives comfortably, upon God and the covenant-grace, when creatures prove dry breasts. When our condition is not to our mind we must bring our mind to our condition; and then we are easy to ourselves and all about us; then our souls are as a weaned child. II. Confidence in God; and this David recommends to all Israel of God, no doubt from his own experience of the benefit of it (Psa 131:3): Let Israel hope in the Lord, and let them continue to do so henceforth and for ever. Though David could himself wait patiently and quietly for the crown designed him, yet perhaps Israel, the people whose darling he was, would be ready to attempt something in favour of him before the time; and therefore endeavours to quiet them too, and bids them hope in the Lord that they should see a happy change of the face of affairs in due time. Thus it is good to hope and quietly to wait for the salvation of the Lord.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 131 A Song of degrees of David. This psalm was written by David in his younger days, before he came to the throne; while he was in Saul's court, or persecuted by him. The occasion of it, as is generally thought, was a calumny cast upon him, as if he had some ill designs against Saul; was ambitious of the crown, and aspiring to the throne, and was plotting and forming measures to get the government into his hand; see Sa1 24:9; with respect to all which he declares himself as innocent as a weaned child; and was as far from any such ambitious views as he was when in such a state; for the truth of which he appealed to God. Kimchi thinks that David, by his example, taught the Jews how to behave in captivity; that as he behaved, so should they, in great humility. The Syriac inscription is, "it is said concerning Jesus the son of Josedech the high priest; and concerning humility.'' But the psalm no doubt was written by David of himself.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Lord, my heart is not haughty,.... The heart of every man is naturally so, and everything in civil life tends to make it more so; as riches and honour, birth and blood, wisdom, knowledge, and learning, strength and beauty, especially where there is a superiority of those to others; and in religious if persons have not the true grace of God, their hearts will be haughty; if they have a notion of the purity of human nature, and the goodness of their hearts, and are pure in their own eyes, and of the power of their free will to do this and the other, and of their perfection in good works, and are full of their own righteousness, and have some external gifts, and some degree of notional knowledge; but if the heart is made truly contrite under a sense of sin, and is melted with discoveries of pardoning love, it will be humble and not haughty: and those have such hearts who have seen the haughtiness of their hearts, and the exceeding sinfulness of sin; their impotency to that which is spiritually good; their imperfection in all they do; the excellency and suitableness of Christ's righteousness, and that all their salvation is of grace, and that grace is entirely free; and the more spiritual knowledge and experience they have, the more humble they are: and this was David's case, and what he here said was no doubt true, since he hated lying; and besides he speaks this in the presence of and to God the searcher of hearts; though he had been anointed by Samuel, and knew that he was to be successor in the kingdom, yet his heart was not elated with it; nor mine eyes lofty; or "lifted up" (l), they were lifted up to God in prayer often, out not above his fellow creatures; he behaved himself humbly as well as wisely in Saul's court, where he was raised to great dignity, which gained him the affections of the court, and of all Israel; but there are too many whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up, who disdain to look upon those that are inferior to them, as the rich on the poor, the Pharisee on the publican; see Pro 30:13. This is the character of antichrist, that his look is more stout than his fellows, and is abominable in the sight of God, even a proud look as well as a proud heart, Pro 6:17. But this was not David's case; as he could not bear this in others he would not suffer it in himself, Psa 101:5; neither do I exercise myself in great matters; or, "walk" (m) in them; these were not the subject of his employment and conversation; he did many great things, in killing the lion and the bear that came into his father's flock; in slaying Goliath with a sling and stone only; in leading out the armies of Israel, and slaying his ten thousands; and he exercised himself in the great things of the law, which he was careful to observe, and studied the great things of the Gospel, which he had the highest esteem of, and desired to understand; but he did not seek human greatness, or the great things of this world, for himself; he had no ambitious views, or was desirous of the kingdom he was anointed to, before the proper time; see Sa1 18:18; or in things too high for me: or "too wonderful" (n); see Job 42:3. He contemplated the wonderful make and frame of his body, the texture, symmetry, and use of each of its parts; he observed the wonderful providences of God towards him ever since he had a being; and particularly he took notice of the wonderful love of God to him, and remembered and talked of, and declared, the wonderful works of grace and redemption; but not things above his capacity, out of his reach, and which are secret, or not clearly revealed: and such things we should be content to be ignorant of, or not to have adequate ideas of, or be capable of accounting for; as the being and perfections of God, particularly his immensity and eternity; the mode of subsisting of the Persons in the Godhead; the generation of the Son and procession of the Spirit; the incarnation of Christ, and the union of the two natures in him; present providences, unsearchable and past finding out; and future things, especially the times and seasons of them; see Psa 139:6. (l) "elati", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, &c. (m) "ambulavi", V. L. Pagninus, Montanus, Musculus, Cocceius, &c. (n) "in mirabilibus prae me", Montanus, Cocceius, Gejerus, Michaelis.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 8

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST CELSUS 6:15
Celsus, … as one who has heard the subject of humility greatly talked about but who has not been at pains to understand it, would wish to speak evil of that humility that is practiced among us, and imagines that it is borrowed from some words of Plato imperfectly understood, where he expresses himself in the Laws as follows: “Now God, according to the ancient account, having in himself both the beginning and end and middle of all existing things, proceeds according to nature and marches straight on. He is constantly followed by justice, which is the avenger of all breaches of the divine law: he who is about to become happy follows [justice] closely in humility, and becomingly adorned.” He did not observe, however, that in writers much older than Plato the following words occur in a prayer: “Lord, my heart is not haughty or my eyes lofty, neither do I walk in great matters, nor in things too wonderful for me; if I had not been humble,” etc. Now these words show that one who is of humble mind does not by any means humble himself in an unseemly or inauspicious manner, falling down on his knees or casting himself headlong on the ground, putting on the dress of the miserable or sprinkling himself with dust. But he who is of humble mind in the sense of the prophet, while “walking in great and wonderful things,” which are above his capacity—namely, those doctrines that are truly great and those thoughts that are wonderful—“humbles himself under the mighty hand of God.” If there are some, however, who through their stupidity have not clearly understood the doctrine of humiliation and act as they do, it is not our doctrine that is to be blamed; but we must extend our forgiveness to the stupidity of those who aim at higher things and owing to their foolishness of mind fail to attain them. He who is “humble and becomingly adorned,” is so in greater degree than Plato’s “humble and becomingly adorned” individual: for he is humble and becomingly adorned on the one hand, because “he walks in things great and wonderful,” which are beyond his capacity; and humble, on the other hand, because, while being in the midst of such, he yet voluntarily humbles himself, not under anyone at random but under “the mighty hand of God,” through Jesus Christ, the teacher of such instruction, “who did not deem equality with God a thing to be eagerly clung to, but made himself of no reputation and took on him the form of a servant, and being found in fashion as a man, humbled himself and became obedient unto death, even the death of the cross.” And so great is this doctrine of humiliation that it has no ordinary individual as its teacher; but our great Savior says, “Learn of me, for I am meek and lowly of heart, and you shall find rest for your souls.”
Přeložit pomocí Googlu
Hilary of Poitiers · 310 Excerpts (Historical Christian Faith …
This Psalm, a short one, which demands an analytical rather than a homiletical treatment, teaches us the lesson of humility and meekness. Now, as we have in a great number of other places spoken about humility, there is no need to repeat the same things here. Of course we are bound to bear in mind in how great need our faith stands of humility when we hear the Prophet thus speaking of it as equivalent to the performance of the highest works: O Lord, my heart is not exalted. For a troubled heart is the noblest sacrifice in the eyes of God. The heart, therefore, must not be lifted up by prosperity, but humbly kept within the bounds of meekness through the fear of God. Neither have My eyes been lifted up. The strict sense of the Greek here conveys a different meaning; οὐδὲ ἐμετεωρίσθησαν οἱ ὀφθαλμοί μου, that is, have not been lifted up from one object to look on another. Yet the eyes must be lifted up in obedience to the Prophet's words: Lift up your eyes and see who has displayed all these things. Isaiah 40:26 And the Lord says in the gospel: Lift up your eyes, and look on the fields, that they are white unto harvest. John 4:35 The eyes, then, are to be lifted up: not, however, to transfer their gaze elsewhere, but to remain fixed once for all upon that to which they have been raised. Then follows: Neither have I walked amid great things, nor amid wonderful things that are above me. It is most dangerous to walk amid mean things, and not to linger amid wonderful things. God's utterances are great; He Himself is wonderful in the highest: how then can the psalmist pride himself as on a good work for not walking amid great and wonderful things? It is the addition of the words, which are above me, that shows that the walking is not amid those things which men commonly regard as great and wonderful. For David, prophet and king as he was, once was humble and despised and unworthy to sit at his father's table; but he found favour with God, he was anointed to be king, he was inspired to prophesy. His kingdom did not make him haughty, he was not moved by hatreds: he loved those that persecuted him, he paid honour to his dead enemies, he spared his incestuous and murderous children. In his capacity of sovereign he was despised, in that of father he was wounded, in that of prophet he was afflicted; yet he did not call for vengeance as a prophet might, nor exact punishment as a father, nor requite insults as a sovereign. And so he did not walk amid things great and wonderful which were above him. Let us see what comes next: If I was not humble-minded but have lifted up my soul. What inconsistency on the Prophet's part! He does not lift up his heart: he does lift up his soul. He does not walk amid things great and wonderful that are above him; yet his thoughts are not mean. He is exalted in mind and cast down in heart. He is humble in his own affairs: but he is not humble in his thought. For his thought reaches to heaven, his soul is lifted up on high. But his heart, out of which proceed, according to the Gospel, evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings Matthew 15:19, is humble, pressed down beneath the gentle yoke of meekness. We must strike a middle course, then, between humility and exaltation, so that we may be humble in heart but lifted up in soul and thought.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 22.27
I know your humility. I know that you can say with sincerity, “Lord, my heart is not haughty or my eyes lofty”; I know that in your heart as in that of your mother the pride through which the devil fell has no place. It would be time wasted to write to you about it; for there is no greater folly than to teach a pupil what he knows already. But now that you have despised the boastfulness of the world, do not let the fact inspire you with new boastfulness. Harbor not the secret thought that having ceased to court attention in garments of gold you may begin to do so in mean attire. And when you come into a room full of brothers and sisters, do not sit in too low a place or plead that you are unworthy of a footstool. Do not deliberately lower your voice as though worn out with fasting; or, leaning on the shoulder of another, mimic the tottering gait of one who is faint. Some women, it is true, disfigure their faces so that they may appear to other people to fast. As soon as they catch sight of any one, they groan, they look down; they cover up their faces, except for one eye, which they keep free to see with. Their dress is somber, their girdles are of sackcloth, their hands and feet are dirty; only their stomachs—which cannot be seen—are hot with food. Of these the psalm is sung daily: “The Lord will scatter the bones of them that please themselves.” Others change their garb and assume the appearance of men, being ashamed of being what they were born to be—women. They cut off their hair and are not ashamed to look like eunuchs. Some clothe themselves in goat’s hair, and, putting on hoods, pretending to become children again by making themselves look like so many owls.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 131
"Lord, my heart is not lifted up" [Psalm 131:1]. He has offered a sacrifice. Whence do we prove that he has offered a sacrifice? Because humility of heart is a sacrifice....If there is no sacrifice, there is no Priest. But if we have a High Priest in Heaven, who intercedes with the Father for us (for He has entered into the Holy of Holies, within the veil),...we are safe, for we have a Priest; let us offer our sacrifice there. Let us consider what sacrifice we ought to offer; for God is not pleased with burnt-offerings, as you have heard in the Psalm. But in that place he next shows what he offers: The sacrifice of God is a troubled spirit: a broken and a contrite heart, O God, shall Thou not despise.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 131
"Lord, my heart was not lifted up, neither were my eyes raised on high" [Psalm 131:1]; "I have not exercised myself in great matters, nor in wonderful things which are too high for me" [Psalm 131:2]. Let this be more plainly spoken and heard. I have not been proud: I have not wished to be known among men as for wondrous powers; nor have I sought anything beyond my strength, whereby I might boast myself among the ignorant. As that Simon the sorcerer wished to advance into wonders above himself, on that account the power of the Apostles more pleased him, than the righteousness of Christians....What is above my strength, he says, I have not sought; I have not stretched myself out there, I have not chosen to be magnified there. How deeply this self-exaltation in the abundance of graces is to be feared, that no man may pride himself in the gift of God, but may rather preserve humility, and may do what is written: "The greater you are, the more humble yourself, and you shall find favour before the Lord:" [Sirach 3:18] how deeply pride in God's gift should be feared, we must again and again impress upon you....
Přeložit pomocí Googlu
John Cassian · 435 Excerpts (Historical Christian Faith …
INSTITUTES 12:6
And so it is most clearly established by examples and testimonies from Scripture that the mischief of pride, although it comes later in the order of the combat, is yet earlier in origin and is the beginning of all sins and faults. Neither is it (like the other vices) simply fatal to its opposite virtue—that is, humility—but it is also at the same time destructive of all virtues. Nor does it only tempt ordinary folk and small people, but chiefly those who already stand on the heights of valor. For thus the prophet speaks of this spirit, “His food is choice.” And so the blessed David, although he guarded the recesses of his heart with the utmost care, so that he dared to say to him from whom the secrets of his conscience were not hid, “Lord, my heart is not exalted, nor are my eyes lifted up; neither have I walked in great matters, nor in wonderful things above me. If I was not humble” and again, “He that is proud shall not dwell in the midst of my house.” Still, because he knew how hard that watchfulness is even for those that are perfect, he did not so presume on his own efforts, but prayed to God and implored his help, that he might escape unwounded by the darts of this foe, saying, “Let not the foot of pride come to me.” For he feared and dreaded falling into that which is said of the proud, namely, “God resists the proud” and “Every one that exalts his heart is unclean before the Lord.”
Přeložit pomocí Googlu
Martin of Braga · 580 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXHORTATION TO HUMILITY 8
Now your goodness must listen briefly while I explain how this virtue may be obtained. First of all, if you intend to start a good work, you will begin it not with the intention of acquiring praise but for the love and desire of doing good. Then, when this good task, whatever it is, has been completed, you will guard your heart most cautiously, lest you fall under the influence of human favors and overestimate yourself, thus trying to please yourself or to look for some renown from any deed. For glory is like the human shadow: if you follow it, it runs away; if you run away, it follows. Always value yourself least of all and remember, whenever any good befalls you throughout your life, ascribe it all to God who gave it, not to yourself who received it, convincing yourself with these words of the apostle Paul: “What have you that you have not received? And if you have received it, why do you boast as if you had not received it?” And also reflecting on these words of the apostle: “Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights.” And when you have built in your heart a temple to the Holy Spirit, using these most precious stones of holy humility, then pray in it, using the song of the prophet David. Not in words only but in deeds shall you sing: “O Lord, my heart is not proud, nor are my eyes haughty; I busy not myself with great things or with things too sublime for me.” This song you will truly be able to offer to God when you humiliate yourself and praise him alone, to whom truly with all the faithful you may every day say, “To you we owe a hymn of praise,” glorifying him alone.
Přeložit pomocí Googlu
Braulio of Zaragoza · 651 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 44
Nor can I think otherwise against the authority of so great a man, but I can only follow his steps and, in Christian humility, not deviate from the paths of our ancestors; as David says, “Neither have I walked with great things or with things too sublime for me.” He is raised up above himself who departs from the traces of his elders and tries to have vision in things that are beyond his powers. Hence, it follows, “If I was not humbly minded, but exalted my soul: as a child that is weaned is towards his mother, so will you reward my soul.” And so it is useful for us to think humble thoughts, in the words of the apostle: "Not setting your mind on high things but condescending to the lowly"; and to receive weaning with Isaac, that we may share stronger food rather than with Ishmael, son of the slave girl, to carry a bottle with water instead of wine and to be driven from the eternal inheritance.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The blessings of fraternal unity. (Psa 133:1-3) As the fragrant oil is refreshing, so this affords delight. The holy anointing oil for the high priest was olive oil mixed with four of the best spices (Exo 30:22, Exo 30:25, Exo 30:30). Its rich profusion typified the abundance of the Spirit's graces. As the copious dew, such as fell on Hermon, falls in fertilizing power on the mountains of Zion, so this unity is fruitful in good works.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy