{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 122:1 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 122:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Alegro-me com os que me dizem: Vamos à casa do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Alegrei-me quando me disseram: Vamos à casa do Senhor.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm seems to have been penned by David for the use of the people of Israel, when they came up to Jerusalem to worship at the three solemn feasts. It was in David's time that Jerusalem was first chosen to be the city where God would record his name. It being a new thing, this, among other means, was used to bring the people to be in love with Jerusalem, as the holy city, though it was but the other day in the hands of the Jebusites. Observe, I. The joy with which they were to go up to Jerusalem (Psa 122:1, Psa 122:2). II. The great esteem they were to have of Jerusalem (Psa 122:3-5). III. The great concern they were to have for Jerusalem, and the prayers they were to put up for its welfare (Psa 122:6-9). In singing this psalm we must have an eye to the gospel church, which is called the "Jerusalem that is from above." A song of degrees of David.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here we have, I. The pleasure which David and other pious Israelites took in approaching to and attending upon God in public ordinances, Psa 122:1, Psa 122:2. 1. The invitation to them was very welcome. David was himself glad, and would have every Israelite to say that he was glad, when he was called upon to go up to the house of the Lord. Note, (1.) It is the will of God that we should worship him in concert, that many should join together to wait upon him in public ordinances. We ought to worship God in our own houses, but that is not enough; we must go into the house of the Lord, to pay our homage to him there, and not forsake the assembling of ourselves together. (2.) We should not only agree with one another, but excite and stir up one another, to go to worship God in public. Let us go; not, "Do you go and pray for us, and we will stay at home;" but, We will go also, Zac 8:21. Not, "Do you go before, and we will follow at our leisure;" or, "We will go first, and you shall come after us;" but, "Let us go together, for the honour of God and for our mutual edification and encouragement." We ourselves are slow and backward, and others are so too, and therefore we should thus quicken and sharpen one another to that which is good, as iron sharpens iron. (3.) Those that rejoice in God will rejoice in calls and opportunities to wait upon him. David himself, though he had as little need of a spur to his zeal in religious exercises as any, yet was so far from taking it as an affront that he was glad of it as a kindness when he was called upon to go up to the house of the Lord with the meanest of his subjects. We should desire our Christian friends, when they have any good work in hand, to call for us and take us along with them. 2. The prospect of them was very pleasing. They speak it with a holy triumph (Psa 122:2): Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem! Those that came out of the country, when they found the journey tedious, comforted themselves with this, that they should be in Jerusalem shortly, and that would make amends for all the fatigues of their journey. We shall stand there as servants; it is desirable to have a place in Jerusalem, though it be among those that stand by (Zac 3:7), though it be the door keeper's place, Psa 84:10. We have now got a resting-place for the ark, and where it is there will we be. II. The praises of Jerusalem, as Psa 48:12. 1. It is the beautiful city, not only for situation, but for building. It is built into a city, the houses not scattered, but contiguous, and the streets fair and spacious. It is built uniform, compact together, the houses strengthening and supporting one another. Though the city was divided into the higher and lower town, yet the Jebusites being driven out, and it being entirely in the possession of God's people, it is said to be compact together. It was a type of the gospel-church, which is compact together in holy love and Christian communion, so that it is all as one city. 2. It is the holy city, Psa 122:4. It is the place where all Israel meet one another: Thither the tribes go up, from all parts of the country, as one man, under the character of the tribes of the Lord, in obedience to his command. It is the place appointed for their general rendezvous; and they come together, (1.) To receive instruction from God; they come to the testimony of Israel, to hear what God has to say to them and to consult his oracle. (2.) To ascribe the glory to God, to give thanks to the name of the Lord, which we have all reason to do, especially those that have the testimony of Israel among them. If God speak to us by his word, we have reason to answer him by our thanksgivings. See on what errand we go to public worship, to give thanks. 3. It is the royal city (Psa 122:5): There are set thrones of judgment. Therefore the people had reason to be in love with Jerusalem, because justice was administered there by a man after God's own heart. The civil interests of the people were as well secured as their ecclesiastical concerns; and very happy they were in their courts of judicature, which were erected in Jerusalem, as with us in Westminster Hall. Observe, What a goodly sight it was to see the testimony of Israel and the thrones of judgment such near neighbours, and they are good neighbours, which may greatly befriend one another. Let the testimony of Israel direct the thrones of judgment, and the thrones of judgment protect the testimony of Israel.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 122 A Song of degrees of David. This is the first of the songs of degrees that bears the name of David: and Kimchi thinks they only were written by him which have his name to them; though he, Abendana, and others, are of opinion that this psalm was composed with a view to the captives in Babylon; who are here represented, and are represented as rejoicing at their going up to Jerusalem, to the solemn feasts there. The inscription in the Syriac version is, "a "psalm" of David, one of the psalms of ascent, when Cyrus commanded the captivity to go up; spiritually, a promise of good things.'' It seems to be designed for the use of the Israelites, and to be sung by them when they went up to the feasts, three times a year. Some say (a) they sung this by the way, when they carried the firstfruits to Jerusalem. (a) Weemse's Christ. Synagog. l. 1. c. 6. s. 4. p. 144.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I was glad when they said unto me,.... Or, "I rejoiced in", or "because of, those that said unto me" (b); or, "in what was said unto me". For it may regard not only the time when he had this pleasure of mind, but the persons who gave it, as well as the ground and reason of the things said unto him, as follows: let us go into the house of the Lord; the house of the sanctuary, as the Targum; the tabernacle, the place of divine worship, typical of the church of God; which is an house of his building, beautifying, and repairing, and where he dwells: it has all the essentiality of a house; its materials are lively stones; its foundation Christ; its pillars ministers of the word; the beams of it stable believers; its windows the ordinances; and the door into it faith in Christ, and a profession of it. Now it is both the duty and privilege of believers to go into it; here they find spiritual pleasure, enjoy abundance of peace and comfort, and have their spiritual strength renewed, as well as it is to their honour and glory: and it becomes them to stir up one another to go thither; some are slothful and backward; some are lukewarm and indifferent; some are worldly and carnally minded; and others are conceited of their knowledge, and think themselves wiser than their teachers, and therefore need to be excited to their duty; and truly gracious souls are glad when they are stirred up to it, both on their own account, and on the account of others, and because of the glory of God. (b) "in dicentibus mihi", Montanus; so Ainsworth, Vatablus, Cocceius; "in his quae dicta sunt mihi", V. L. so Junius & Tremellius.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 122
This Psalm is a "Song of degrees;" as we have often said to you, for these degrees are not of descent, but of ascent. He therefore longs to ascend. And whither does he wish to ascend, save into heaven? What means, into heaven? Does he wish to ascend that he may be with the sun, moon, and stars? Far be it! But there is in heaven the eternal Jerusalem, where are our fellow citizens, the Angels: we are wanderers on earth from these our fellow citizens. We sigh in our pilgrimage; we shall rejoice in the city. But we find companions in this pilgrimage, who have already seen this city herself; who summon us to run towards her. At these he also rejoices, who says, "I rejoiced in them who said unto me, We will go into the house of the Lord" [Psalm 122:1]...
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The writer, for the Church, praises God for past, and expresses trust for future, deliverance from foes. (Psa 124:1-8) on our side--for us (Psa 56:9). now--or, "oh! let Israel"
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The preterite שׂמחתי may signify: I rejoice (Sa1 2:1), just as much as: I rejoiced. Here in comparison with Psa 122:2 it is a retrospect; for היה with the participle has for the most part a retrospective signification, Gen 39:22; Deu 9:22, Deu 9:24; Jdg 1:7; Job 1:14. True, עמדות היוּ might also signify: they have been standing and still stand (as in Psa 10:14; Isa 59:2; Isa 30:20); but then why was it not more briefly expressed by עמדוּ (Psa 26:12)? The lxx correctly renders: εὐφράνθην and ἑστῶτες ἦσαν. The poet, now again on the journey homewards, or having returned home, calls to mind the joy with which the cry for setting out, "Let us go up to the house of Jahve!" filled him. When he and the other visitors to the feast had reached the goal of their pilgrimage, their feet came to a stand-still, as if spell-bound by the overpowering, glorious sight. (Note: So also Veith in his, in many points, beautiful Lectures on twelve gradual Psalms (Vienna 1863), S. 72, "They arrested their steps, in order to give time to the amazement with which the sight of the Temple, the citadel of the king, and the magnificent city filled them.") Reviving this memory, he exclaims: Jerusalem, O thou who art built up again - true, בּנה in itself only signifies "to build," but here, where, if there is nothing to the contrary, a closed sense is to be assumed for the line of the verse, and in the midst of songs which reflect the joy and sorrow of the post-exilic restoration period, it obtains the same meaning as in Psa 102:17; Psa 147:2, and frequently (Gesenius: O Hierosolyma restituta). The parallel member, Psa 122:3, does not indeed require this sense, but is at least favourable to it. Luther's earlier rendering, "as a city which is compacted together," was happier than his later rendering, "a city where they shall come together," which requires a Niph. or Hithpa. instead of the passive. חבּר signifies, as in Exo 28:7, to be joined together, to be united into a whole; and יחדּו strengthens the idea of that which is harmoniously, perfectly, and snugly closed up (cf. Psa 133:1). The Kaph of כּעיר is the so-called Kaph veritatis: Jerusalem has risen again out of its ruined and razed condition, the breaches and gaps are done away with (Isa 58:12), it stands there as a closely compacted city, in which house joins on to house. Thus has the poet seen it, and the recollection fills him with rapture. (Note: In the synagogue and church it is become customary to interpret Psa 122:3 of the parallelism of the heavenly and earthly Jerusalem.)
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy