Puritáni 3
Introduction
In this chapter we have, I. Christ's evading the snare which the Jews laid for him, in bringing to him a woman taken in adultery (Joh 8:1-11). II. Divers discourses or conferences of his with the Jews that cavilled at him, and sought occasion against him, and made every thing he said a matter of controversy. 1. Concerning his being the light of the world (Joh 8:12-20). 2. Concerning the ruin of the unbelieving Jews (Joh 8:21-30). 3. Concerning liberty and bondage (Joh 8:31-37). 4. Concerning his Father and their father (Joh 8:38-47). 5. Here is his discourse in answer to their blasphemous reproaches (Joh 8:48-50). 6. Concerning the immortality of believers (Joh 8:51-59). And in all this he endured the contradiction of sinners against himself.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
Jesus went unto the Mount of Olives. Which lay eastward of Jerusalem, about a mile from it; hither Christ went on the evening of the last day of the feast of tabernacles; partly to decline the danger, and avoid the snares the Jews might lay for him in the night season; having been disappointed and confounded in the daytime; and it may be for the sake of recreation and diversion, to sup with his dear friends Lazarus, Martha, and Mary, who lived at Bethany, not far from this mount; and chiefly for private prayer to God, on account of himself as man, and for his disciples, and for the spread of his Gospel, and for the enlargement of his interest; this being his common and usual method, Luk 21:37.
.
John 8:2
joh 8:2
joh 8:2
joh 8:2And early in the morning he came again into the temple,.... Which shows his diligence, constancy, and assiduity, in his ministerial work, as well as his courage and intrepidity; being fearless of his enemies, though careful to give them no advantage against him, before his time:
and all the people came unto him; which also commends the industry and diligence of his hearers, who were forward to hear him, and were early at the temple for that purpose, and that in great numbers:
and he sat down and taught them; he sat, as his manner was; See Gill on Mat 5:1; and taught them as one having authority, and such doctrine, and in such a manner, as never man did; with all plainness, boldness, and freedom.
Přeložit pomocí Googlu
I know that ye are Abraham's seed,.... In answer to the other part of the Jews' objection to Christ, and in favour of themselves, Christ owns that they were the natural seed of Abraham; for truth must be allowed to an adversary. But then this hindered not but they might be, as they were, in moral bondage to sin, and a generation of vipers, as those of them who came to John's baptism were; and might not be the sons of God, for not because they were the natural seed of Abraham, were they all the adopted sons of God; and might be cast out of the house of God, as Ishmael was cast out of Abraham's, though he was his natural seed. And what follows proves them to be under the power, and in the servitude of sin, and that they were the seed of the serpent that was to bruise the heel of the woman's seed, or put the Messiah to death, though they were the natural seed of Abraham:
but ye seek to kill me; which none but such who are under the governing power of sin, are slaves unto it, and the vassals of the devil, would ever do: the reason of which is,
because my word hath no place in you; their hearts were barred and bolted against it, with ignorance, enmity, and unbelief; it had no entrance into them; it did not come with power to their hearts, nor work effectually in them; it had no place at all in them, much less a dwelling; had it had one, it would have produced another effect in them, even love to Christ; which the doctrine of Christ, wherever it comes with power, and takes place in the soul, brings along with it; but where it does not, as here, hatred and indignation, envy and malice, more or less, show themselves. This clause is differently rendered, and so admits of different senses. The Vulgate Latin renders it, "my word does not take in you"; it did not take place in them, nor did it take with them; they could not receive it; in which sense the word is used in Mat 19:11; for the natural man cannot receive the doctrines of Christ; they are not suited to his taste: they are disagreeable to him. The Syriac version renders it, "ye are not sufficient for my word", to take it in; they were not capable of it; they could not understand it; it requires divine illumination, and a spiritual discerning, which they had not: the Persic version is, "ye are not worthy of my words"; of having the Gospel preached to them, and continued with them; they contradicting and blaspheming it, and rejecting the author of it; see Act 13:45. The Ethiopic version renders it, "my word does not remain with you"; and to the same purpose the Arabic version, "my word is not firm in you"; as soon as it was heard by them, it was caught away from them by Satan, whose children they were; it made no lasting impressions on them, but was like water spilt upon the ground: it may be rendered, "my word does not enter into you"; it did not make its way and penetrate into their hearts; for though, when attended with the demonstration of the Spirit, and of power, it is quick and powerful, and sharper than a twoedged sword, and enters into the conscience, and penetrates to the dividing asunder of soul and spirit, and lays open the secret thoughts and intents of the heart; yet of itself is an insufficient means of conversion; it cannot make its own way; there must be an exertion of powerful and efficacious grace; which shows the hardness and obstinacy of the heart of man.
Přeložit pomocí Googlu
Církevní otcové 14
Against Heresies Book III
He does not call mammon Lord when He says, "Ye cannot serve two masters; "but He teaches His disciples who serve God, not to be subject to mammon, nor to be ruled by it. For He says, "He that committeth sin is the slave of sin." Inasmuch, then, as He terms those "the slaves of sin" who serve sin, but does not certainly call sin itself God, thus also He terms those who serve mammon "the slaves of mammon," not calling mammon God. For mammon is, according to the Jewish language, which the Samaritans do also use, a covetous man, and one who wishes to have more than he ought to have. But according to the Hebrew, it is by the addition of a syllable (adjunctive) called Mamuel, and signifies gulosum, that is, one whose gullet is insatiable. Therefore, according to both these things which are indicated, we cannot serve God and mammon.
Přeložit pomocí Googlu
Recognitions (Book V)
And, therefore, seeing that the prophetic sayings are fulfilled even in yourselves, you rightly believe in Him alone, you rightly wait for Him, you rightly inquire concerning Him, that you not only may wait for Him, but also believing, you may obtain the inheritance of His kingdom; according to what Himself said, that every one is made the servant of him to whom he yields subjection. [John 8:34]
Přeložit pomocí Googlu
Treatise IV On the Lord's Prayer
Nor ought we, beloved brethren, only to observe and understand that we should call Him Father who is in heaven; but we add to it, and say our Father, that is, the Father of those who believe-of those who, being sanctified by Him, and restored by the nativity of spiritual grace, have begun to be sons of God. A word this, moreover, which rebukes and condemns the Jews, who not only unbelievingly despised Christ, who had been announced to them by the prophets, and sent first to them, but also cruelly put Him to death; and these cannot now call God their Father, since the Lord confounds and confutes them, saying, "Ye are born of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. For he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him." And by Isaiah the prophet God cries in wrath, "I have begotten and brought up children; but they have despised me. The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel hath not known me, and my people hath not understood me. Ah sinful nation, a people laden with sins, a wicked seed, corrupt children! Ye have forsaken the Lord; ye have provoked the Holy One of Israel to anger." In repudiation of these, we Christians, when we pray, say Our Father; because He has begun to be ours, and has ceased to be the Father of the jews, who have forsaken Him. Nor can a sinful people be a son; but the name of sons is attributed to those to whom remission of sins is granted, and to them immortality is promised anew, in the words of our Lord Himself: "Whosoever committeth sin is the servant of sin. And the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever."
Přeložit pomocí Googlu
The Divine Institutes Book 2 (Chapter XVIII)
Therefore they who either make prayers to the dead, or venerate the earth, or make over their souls to unclean spirits, do not act as becomes men, and that they will suffer punishment for their impiety and guilt, who, rebelling against God, the Father of the human race, have undertaken inexpiable rites, and violated every sacred law.
Přeložit pomocí Googlu
ON VIRGINITY 18
“Everyone who commits sin is a slave of sin,” that is, turning to evil in any matter and situation somehow enslaves a person and puts the stigma of a runaway slave on the person, with scars and brands inflicted by the blows of sin.
Přeložit pomocí Googlu
Homily on the Gospel of John 54
And why did not Christ confute them, for they had often been in bondage to the Egyptians, Babylonians, and many others? Because His words were not to gain honor for Himself, but for their salvation, for their benefit, and toward this object He was pressing. For He might have spoken of the four hundred years, He might have spoken of the seventy, He might have spoken of the years of bondage during the time of the Judges, at one time twenty, at another two, at another seven; He might have said that they had never ceased being in bondage. But He desired not to show that they were slaves of men, but that they were slaves of sin, which is the most grievous slavery, from which God alone can deliver; for to forgive sins belongeth to none other.
Přeložit pomocí Googlu
Homily on the Gospel of John 54
"Whosoever committeth sin is the servant of sin." Showing that this is the freedom of which He speaketh, the freedom from this service.
Přeložit pomocí Googlu
Catena Aurea by Aquinas
(Tr. xli. 3) This asseveration is important: it is, if one may say so, His oath. Amen means true, but is not translated. Neither the Greek nor the Latin Translator have dared to translate it. It is a Hebrew word; and men have abstained from translating it, in order to throw a reverential veil over so mysterious a word: not that they wished to lock it up, but only to prevent it from becoming despised by being exposed. How important the word is, you may see from its being repeated. Verily I say unto you, says Verity itself; which could not be, even though it said not verily. Our Lord however has recourse to this mode of enforcing His words, in order to rouse men from their state of sleep and indifference. Whosoever, He saith, committeth sin, whether Jew or Greek, rich or poor, king or beggar, is the servant of sin.
O miserable bondage! The slave of a human master when wearied with the hardness of his tasks, sometimes takes refuge in flight. But whither does the slave of sin flee? He takes it along with him, wherever he goes; for his sin is within him. The pleasure passes away, but the sin does not pass away: its delight goes, its sting remains behind.
Přeložit pomocí Googlu
Tractates on John 41
"Verily, verily, I say unto you, that every one who committeth sin is the servant of sin." Miserable slavery! Men frequently, when they suffer under wicked masters, demand to get themselves sold, not seeking to be without a master, but at all events to change him. What can the servant of sin do? To whom can he make his demand? To whom apply for redress? Of whom require himself to be sold? And then at times a man's slave, worn out by the commands of an unfeeling master, finds rest in flight. Whither can the servant of sin flee? Himself he carries with him wherever he flees. An evil conscience flees not from itself; it has no place to go to; it follows itself. Yea, he cannot withdraw from himself, for the sin he commits is within.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on the Gospel of John, Book 5
He lifts out of their innate unlearning these who were carnal and looking only to things corporal, He transfers them to the more spiritual and removes them to a mode of teaching wholly unpractised and unwonted, showing them their hidden and through long ages unknown bondage; and that they falsely say, To no man have we ever been: in bondage He wisely passes by, neither does He say that to no purpose do they boast of the nobility of their forefather, in order that He may not appear to be inciting to what was not right them who were already prone and much inclined to anger, but advances to this needful matter and one which they needed verily to learn, that he is sin's bondman who doth it, as though He said thus: A compound animal, sirs, is man upon the earth, of soul that is and body, and bondage as to the flesh pertains to the flesh, but that of the soul and which takes place upon the soul, has for its mother, the barbarian, sin. The freedom then of man from bondage after the flesh the authority of the rulers will effect, but that which sets free from sin, is meet to be spoken of God Alone and will belong to none other save He. Therefore He persuades them to think reasonably and to desire real and true freedom, and thus to seek at length not the illustriousness of ancestors which nothing profits them thereto, but rather God Alone authoritative over His own Laws, the transgression whereof creates sin the foster mother of bondage to the soul. But our Lord Jesus Christ seems to be privily as yet and full veiledly convicting them of vainly thinking great things of a man and imagining that the blessed Abraham was altogether free. For His showing generally that he who doeth sin is the bondman of sin, makes Abraham himself to have been once the bondman of sin and within its toils. For he was justified not as being himself righteous, but when he believed God then called to the freedom of being justified. And not at all as quarrelling with the fame of the righteous man do we say this, but since none among men is without trial of the darts of sin, he too who is reputed great was surely brought under the yoke of sin as it is written, There is none righteous, for all sinned and have come short of the glory of God. But the glory of God besides other things is the being utterly incapable of falling into sin, which has been reserved for Christ Alone, for He Alone has been free among the dead: for He did no sin albeit being among the dead, that is reckoned among men over whom the death of sin once had mastery.
Therefore (for I will sum up the aim of what has been said) the Lord was hinting that the blessed Abraham himself too having been once in bondage to sin, and through faith alone to Christ-ward set free, availed not to pass on to others the spiritual nobility, since neither is he master of the power of freeing others who put away the bondage of sin not by himself nor was himself on himself the bestower of freedom, but received it from Another, Christ Himself Who justifieth.
Přeložit pomocí Googlu
COMMENTARY ON JOHN 3.8.34-36
This is what he means: The subject of what I am talking about is not corporeal bondage. I want to talk to you about real freedom. In one instance a master, at his discretion, drives away from the house a servant in whom he sees an evil will and subjects him to any punishment he considers to be appropriate. But … no master drives away his son from the house. So, one who is a slave to sin, since he is far removed from all divine goodness, is given a perpetual punishment. But the one who has been made worthy of freedom and has been given the status of son always enjoys divine goodness and can never be removed from it. If you, he says, are freed through me and are made worthy of the title of sons, then you will possess real freedom.
Přeložit pomocí Googlu
MORALS ON THE BOOK OF JOB 4.35.71
For it is written, Everyone that sinneth is the servant of sin. For whosoever yields himself up to bad desire, submits the neck of his mind, till now free, to the dominion of wickedness. Now we withstand this master, when we struggle against the evil whereby we had been taken captive, when we forcibly resist the bad habit, and treading under all froward desires, maintain against the same the right of inborn liberty, when we strike our sin by penitence, and cleanse the stains of pollution with our tears.
Přeložit pomocí Googlu
MORALS ON THE BOOK OF JOB 25.16.34
For since it is written, that whosoever committeth sin is the servant of sin, the more freely they now commit the sins which they desire, the more strictly are they bound down to his service. But let no one who suffers such a ruler, blame him whom he suffers: because his being subject to the power of a wicked ruler was doubtless of his own desert. Let him therefore rather blame the fault of his own evil doings, than the injustice of his ruler.
Přeložit pomocí Googlu
Catena Aurea by Aquinas
(iv. Mor. c. 42. in Nov. Ex. 21) Because whoever yields to wrong desires, puts his hitherto free soul under the yoke of the evil one, and takes him for his master. But we oppose this master, when we straggle against the wickedness which has laid hold upon us, when we strongly resist habit, when we pierce sin with repentance, and wash away the spots of filth with tears.
(xxv. Moral. c. 20. not in Nov. Ex. 14) And the more freely men follow their perverse desires, the more closely are they in bondage to them.
Přeložit pomocí Googlu
Středověk 2
Commentary on John
The Lord does not convict them of lying. His purpose is to prove not that they are slaves of men, but that they are slaves of sin. And this slavery is the most grievous of all, and from it God alone can deliver. For to forgive sins is the work of God alone. Therefore He says: "Everyone who commits sin is a slave of sin," and therefore you too, inasmuch as you are sinful, are also slaves. To this they could say that although we are subject to such slavery, we have sacrifices, we have priests who cleanse us from sins. He says that they too are slaves, "for all have sinned and fall short of the glory of God" (Rom. 3:23). However, your priests, being themselves slaves, have no authority to forgive the sins of others.
The Apostle Paul speaks more clearly about this, namely: "The priest must offer sacrifice both for himself, as for the people, because he himself also is compassed with infirmities" (Heb. 5:2–3).
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on John
Our Lord ignores their presumption and shows them that they do need the remedy he mentioned. First, he mentions their slavery; secondly, he treats of their freedom (v 35); and thirdly, of their origin (v 37).
He shows that they are slaves, not in the physical sense they thought he meant, but spiritually, that is, slaves of sin. And in order to make this clear he starts with two things. The first is a solemn affirmation that he repeats, saying, Amen, amen, I say to you. Amen is a Hebrew word which means "truly," or "May it be this way." According to Augustine, neither the Greeks nor the Latins translated it so that it might be honored and veiled as something sacred. This was not done to hide it, but to prevent it from becoming commonplace if its meaning were stated. It was done especially out of reverence from our Lord who frequently used it. Our Lord makes use of it here as a kind of oath, and he repeats it to reinforce his statement: "He interposed an oath, so that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we might have the strongest comfort" (Heb 6:17).
Secondly, he makes a general statement when he says, everyone, whether Jew or Greek, rich or poor, emperor or beggar: "There is no difference between Jews and Greeks: all have sinned" (Rom 3:22). He mentions slavery when he says, who commits sin is a slave to sin.
But one might argue against this in the following way: A slave does not act by his own judgment, but by that of his master; but one who commits sin is acting by his own judgment; therefore, he is not a slave. I answer by saying that a thing is whatever is appropriate to it according to its nature, it acts of itself; but when it is moved by something exterior, it does not act of itself, but by the influence of that other: and this is a kind of slavery. Now according to his nature, man is rational. And thus when he acts according to reason, he is acting by his own proper motion and is acting of himself; and this is a characteristic of freedom. But when he sins, he is acting outside reason; and then he is moved by another, being held back by the limitations imposed by that other. Therefore, everyone who commits sin is a slave of sin: "Whatever overcomes a person, is that to which he is a slave" (2 Pet 2:19). And to the extent that someone is moved by something exterior, to that extent he is brought into slavery; and the more one is overcome by sin, the less he acts by his own proper motion, that is, by reason, and the more he is made a slave. Thus, the more freely one does the perverse things he wills, and the less the difficulty he has in doing them, the more he is subjected to the slavery of sin, as Gregory says.
This kind of slavery is the worst, because it cannot be escaped from: for wherever a person goes, he carries his sin with him, even though its act and pleasure may pass: "God will give you rest from your harsh slavery (that is, to sin) to which you were subjected before" (Is 14:3). Physical slavery, on the other hand, can be escaped, at least by running away. Thus Augustine says: "What a wretched slavery (that is, slavery to sin)! A slave of man, when worn out by the harsh commands of his master, can find relief in flight; but a slave of sin drags his sin with him, wherever he flees: for the sin he did is within him. The pleasure passes, the sin (the act of sin) passes; what gave pleasure has gone, what wounds has remained."
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 4
Introduction
The story of the woman taken in adultery, Joh 8:1-11. Jesus declares himself the light of the world, Joh 8:12. The Pharisees cavil, Joh 8:13. Jesus answers, and shows his authority, Joh 8:14-20. He delivers a second discourse, in which he convicts them of sin, and foretells their dying in it, because of their unbelief, Joh 8:21-24. They question him; he answers, and foretells his own death, Joh 8:25-29. Many believe on him, in consequence of this last discourse, Joh 8:30. To whom he gives suitable advice, Joh 8:31, Joh 8:32. The Jews again cavil, and plead the nobility and advantages of their birth, Joh 8:33. Jesus shows the vanity of their pretensions, and the wickedness of their hearts, Joh 8:34-47. They blaspheme, and Christ convicts and reproves them, and asserts his Divine nature, Joh 8:48-58. They attempt to stone him, Joh 8:59.
Přeložit pomocí Googlu
Whosoever committeth sin is the servant of sin - Or, δουλος εστι, etc., is the slave of sin. This was the slavery of which Christ spoke; and deliverance from it, was the liberty which he promised.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
THE WOMAN TAKEN IN ADULTERY. (Joh 8:1-11)
Jesus went unto the Mount of Olives--This should have formed the last verse of the foregoing chapter. "The return of the people to the inert quiet and security of their dwellings (Joh 7:53), at the close of the feast, is designedly contrasted with our Lord's homeless way, so to speak, of spending the short night, who is early in the morning on the scene again. One cannot well see why what is recorded in Luk 21:37-38 may not even thus early have taken place; it might have been the Lord's ordinary custom from the beginning to leave the brilliant misery of the city every night, that so He might compose His sorrowful and interceding heart, and collect His energies for new labors of love; preferring for His resting-place Bethany, and the Mount of Olives, the scene thus consecrated by many preparatory prayers for His final humiliation and exaltation" [STIER].
Přeložit pomocí Googlu
Whosoever committeth sin--that is, liveth in the commission of it--(Compare Jo1 3:8; Mat 7:23).
is the servant of sin--that is, the bond-servant, or slave of it; for the question is not about free service, but who are in bondage. (Compare Pe2 2:19; Rev 6:16). The great truth here expressed was not unknown to heathen moralists; but it was applied only to vice, for they were total strangers to what in revealed religion is called sin. The thought of slaves and freemen in the house suggests to our Lord a wider idea.
Přeložit pomocí Googlu