{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

John 8:2 Komentář

14 historical voices

Jak Církev četla John 8:2 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E pela manhã cedo voltou ao Templo, e todo o povo veio a ele; e sentando-se, ensinava-os.
ARC (1995) · pt-br
Pela manhã cedo voltou ao templo, e todo o povo vinha ter com ele; e Jesus, sentando-se o ensinava.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Christ's evading the snare which the Jews laid for him, in bringing to him a woman taken in adultery (Joh 8:1-11). II. Divers discourses or conferences of his with the Jews that cavilled at him, and sought occasion against him, and made every thing he said a matter of controversy. 1. Concerning his being the light of the world (Joh 8:12-20). 2. Concerning the ruin of the unbelieving Jews (Joh 8:21-30). 3. Concerning liberty and bondage (Joh 8:31-37). 4. Concerning his Father and their father (Joh 8:38-47). 5. Here is his discourse in answer to their blasphemous reproaches (Joh 8:48-50). 6. Concerning the immortality of believers (Joh 8:51-59). And in all this he endured the contradiction of sinners against himself.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Jesus went unto the Mount of Olives. Which lay eastward of Jerusalem, about a mile from it; hither Christ went on the evening of the last day of the feast of tabernacles; partly to decline the danger, and avoid the snares the Jews might lay for him in the night season; having been disappointed and confounded in the daytime; and it may be for the sake of recreation and diversion, to sup with his dear friends Lazarus, Martha, and Mary, who lived at Bethany, not far from this mount; and chiefly for private prayer to God, on account of himself as man, and for his disciples, and for the spread of his Gospel, and for the enlargement of his interest; this being his common and usual method, Luk 21:37. . John 8:2 joh 8:2 joh 8:2 joh 8:2And early in the morning he came again into the temple,.... Which shows his diligence, constancy, and assiduity, in his ministerial work, as well as his courage and intrepidity; being fearless of his enemies, though careful to give them no advantage against him, before his time: and all the people came unto him; which also commends the industry and diligence of his hearers, who were forward to hear him, and were early at the temple for that purpose, and that in great numbers: and he sat down and taught them; he sat, as his manner was; See Gill on Mat 5:1; and taught them as one having authority, and such doctrine, and in such a manner, as never man did; with all plainness, boldness, and freedom.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Scribes and Pharisees,.... The members of the sanhedrim, who had been so miserably disappointed the day before, were no less diligent and industrious in their wicked way, seeking all opportunities, and taking all advantages against Christ; and fancying they had got something whereby to ensnare him, and bring him into disgrace or danger, they pursue it; and brought unto him a woman taken in adultery; who, as some conjecture, might have been taken in it the day before, in one of their booths; being drawn into it through intemperance and carnal mirth, which at this feast they greatly indulged themselves in; which shows, that they were far from drawing the Holy Ghost at this time upon them; that on the contrary, they fell into the hands, and under the power of the unclean spirit: who this woman was, is not material to know; what is pretended to be taken out of the annals of the Spanish Jews, is no doubt a fable; that she was the wife of one Manasseh of Jerusalem, an old man, whose name was Susanna (d): and when they had set her in the midst; of the company, as the Persic version reads, to be seen by all the people. This history of the woman taken in adultery, is wanting in the Alexandrian copy, and in other ancient copies; nor is it in Nonnus, Chrysostom, and Theophylact; nor in any of the editions of the Syriac version, until it was restored by De Dieu, from a copy of Archbishop Usher's; but was in the Arabic and Ethiopic versions, and in the Harmonies of Tatian and Ammonius; the former of which lived about the year 160, and so within 60 years, or thereabouts, of the death of the Evangelist John, and the other about the year 230; it was also in Stephens's sixteen ancient Greek copies, and in all Beza's seventeen, excepting one; nor need the authenticness of it be doubted of; Eusebius (e) says, it is in the Gospel according to the Hebrews; nor should its authority be called in question. (d) Vid. Selden. Uxor Hebr. l. 3. c. 11. p. 377. (e) Hist. Ecless. l. 3. c. 39.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Papias of Hierapolis · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Universal History Year 12 of Trajen (110AD) Patrologia Orientalis vol. 7 p.48-49
And there was at that time in Hierapolis a distinguished master [Papias] who had many treatises, and he wrote five treatises on the Gospel. And he mentions in his treatise on the Gospel of John, that in the book of John the Evangelist, he speaks of a woman who was adulterous, so when they presented her to Christ our Lord, to whom be glory, He told the Jews who brought her to Him, “Whoever of you knows that he is innocent of what she has done, let him testify against her with what he has.” So when He told them that, none of them responded with anything and they left.
Přeložit pomocí Googlu
Papias of Hierapolis · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Church History (Book III), Chapter 39, Section 16
And he [Papias] relates another story of a woman, who was accused of many sins before the Lord, which is contained in the Gospel according to the Hebrews. These things we have thought it necessary to observe in addition to what has been already stated.
Přeložit pomocí Googlu
Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
Church History (Book III), Chapter 39, Section 16
And he [Papias] relates another story of a woman, who was accused of many sins before the Lord, which is contained in the Gospel according to the Hebrews. These things we have thought it necessary to observe in addition to what has been already stated.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homilies on the Gospels 1.25
Jesus made his way to the Mount of Olives to announce that the peak of mercy consists in himself. He came again at daybreak to the temple to signify that, as the radiance of the New Testament was beginning, that same mercy was to be disclosed and presented to the temple, namely, to his faithful ones.…The Lord's sitting suggests the humility of his incarnation through which he deigned to show mercy to us.… It is good that we are told that when Jesus taught sitting down, all the people came to him. After he became a neighbor to human beings by the humility of his incarnation, his words were more readily received by many.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
And next it is signified, that after He began to dwell by grace in His temple, i. e. in the Church, men from all nations would believe in Him: And all the people came to Him, and He sat down and taught them.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 4

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The anointing with oil is a relief to the limbs, when wearied and in pain. The mount of Olives also denotes the height of our Lord's pity, olive in the Greek signifying pity. The qualities of oil are such as to fit in to this mystical meaning. For it floats above all other liquids: and the Psalmist says, Thy mercy is over all Thy works. And early in the morning, He came again into the temple: (Ps. 144) i. e. to denote the giving and unfolding of His mercy, i. e. the now dawning light of the New Testament in the faithful, that is, in His temple. His returning early in the morning, signifies the new rise of grace.
Přeložit pomocí Googlu
Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The sitting down, represents the humility of His incarnation. And the people came to Him, when He sat down, i. e. after taking up human nature, and thereby becoming visible, many began to hear and believe on Him, only knowing Him as their friend and neighbour.
Přeložit pomocí Googlu
Agapius of Hierapolis · 942 Excerpts (Historical Christian Faith …
Universal History Year 12 of Trajen (110AD) Patrologia Orientalis vol. 7 p.48-49
And there was at that time in Hierapolis a distinguished master [Papias] who had many treatises, and he wrote five treatises on the Gospel. And he mentions in his treatise on the Gospel of John, that in the book of John the Evangelist, he speaks of a woman who was adulterous, so when they presented her to Christ our Lord, to whom be glory, He told the Jews who brought her to Him, “Whoever of you knows that he is innocent of what she has done, let him testify against her with what he has.” So when He told them that, none of them responded with anything and they left.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
Christ's return to the temple is described as being early; thus he says, and early in the morning he came again to the temple. This signifies that he was about to impart knowledge and manifest his grace in his temple, that is, in his believers: "We have received your mercy, O God, in the middle of your temple" (Ps 47:10). The fact that he returned early in the morning signifies the rising light of new grace: "His going forth is as sure as the dawn" (Hos 6:3). Those who listened to his teaching were the sincere among the people; thus he says, all the people came to him: "The assembly of the people will surround you" (Ps 7:8). Their teacher is presented as seated, and sitting down, that is, going down to their level, so that his teaching would be more easily understood. His sitting down signifies the humility of his incarnation: "You knew when I sat down, and when I rose" (Ps 138:1). Because it was through the human nature that our Lord assumed that he became visible, we began to be instructed in the divine matters more easily. So he says, sitting down, he taught them, that is, the simple, and those who respected his teaching: "He will teach his ways to the gentle, and will guide the mild in judgment" (Ps 24:9); "He will teach us his ways (Is 2:3).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The story of the woman taken in adultery, Joh 8:1-11. Jesus declares himself the light of the world, Joh 8:12. The Pharisees cavil, Joh 8:13. Jesus answers, and shows his authority, Joh 8:14-20. He delivers a second discourse, in which he convicts them of sin, and foretells their dying in it, because of their unbelief, Joh 8:21-24. They question him; he answers, and foretells his own death, Joh 8:25-29. Many believe on him, in consequence of this last discourse, Joh 8:30. To whom he gives suitable advice, Joh 8:31, Joh 8:32. The Jews again cavil, and plead the nobility and advantages of their birth, Joh 8:33. Jesus shows the vanity of their pretensions, and the wickedness of their hearts, Joh 8:34-47. They blaspheme, and Christ convicts and reproves them, and asserts his Divine nature, Joh 8:48-58. They attempt to stone him, Joh 8:59.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE WOMAN TAKEN IN ADULTERY. (Joh 8:1-11) Jesus went unto the Mount of Olives--This should have formed the last verse of the foregoing chapter. "The return of the people to the inert quiet and security of their dwellings (Joh 7:53), at the close of the feast, is designedly contrasted with our Lord's homeless way, so to speak, of spending the short night, who is early in the morning on the scene again. One cannot well see why what is recorded in Luk 21:37-38 may not even thus early have taken place; it might have been the Lord's ordinary custom from the beginning to leave the brilliant misery of the city every night, that so He might compose His sorrowful and interceding heart, and collect His energies for new labors of love; preferring for His resting-place Bethany, and the Mount of Olives, the scene thus consecrated by many preparatory prayers for His final humiliation and exaltation" [STIER].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy