{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 9:7 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 9:7 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.
BLIVRE (2018) · pt-br
E disse-lhes: Contaminai a casa, e enchei os pátios de mortos; saí. Então saíram, e feriram na cidade.
ARC (1995) · pt-br
E disse-lhes: Profanai a casa, e enchei os átrios de mortos; saí. E saíram, e feriram na cidade.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The prophet had, in vision, seen the wickedness that was committed at Jerusalem, in the foregoing chapter, and we may be sure that it was not represented to him worse than really it was; now here follows, of course, a representation of their ruin approaching; for when sin goes before judgments come next. Here is, I. Preparation made of instruments that were to be employed in the destruction of the city (Eze 9:1, Eze 9:2). II. The removal of the Shechinah from the cherubim to the threshold of the temple (Eze 9:3). III. Orders given to one of the persons employed, who is distinguished from the rest, for the marking of a remnant to be preserved from the common destruction (Eze 9:3, Eze 9:4). IV. The warrant signed for the execution of those that were not marked, and the execution begun accordingly (Eze 9:5-7). V. The prophet's intercession for the mitigation of the sentence, and a denial of any mitigation, the decree having now gone forth (Eze 9:8-10). VI. The report made by him that was to mark the pious remnant of what he had done in that matter (Eze 9:11). And this shows a usual method of Providence in the government of the world.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 9 In this chapter is contained a vision, representing the destruction of the idolatrous Jews, and the preservation of the godly that were among them, in which different persons were employed; they that were concerned in the destruction of the idolaters are described by their office; they had charge over the city; by their form and appearance, men; by their number, six; by the quarter from whence they came, the way of the higher gate northward; and by the weapons they had in their hands, slaughter ones; and by their place and posture, standing beside the brasen altar, Eze 9:1; among these were one clothed in linen, with a writer's inkhorn by his side; to whom the glorious God of Israel, who was removed from the cherub to the threshold of the house, gave orders to go through the city of Jerusalem, and mark those that mourned over the abominations of it, Eze 9:3; and the rest he ordered to go through the city, and slay all of every age, and sex, and state, except those that had the mark; beginning at the sanctuary, and filling the courts with the slain; which orders were obeyed, Eze 9:5; upon which the prophet expostulates with the Lord, and intercedes for the people; but is not heard, because of the abounding of iniquity among them; their frequent shedding of blood; their perversion of justice; and their abominable infidelity and atheism; for which reasons he was determined to show them no mercy, Eze 9:8; and the chapter is closed with a report made by the man clothed with linen, that he had done as was commanded him, Eze 9:11.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he said unto them, defile the house,.... The temple; do not be afraid of slaying any person in it, for fear of defiling it; they have defiled it with their abominations, and now do you defile it with their blood: and fill the courts with the slain; the court of the priests, and the court of the Israelites, and the court of the women, and all the chambers where the priests and Levites were, and had their images portrayed: go ye forth; from the brasen altar by which they stood, and out of the temple, after they had done their business there, and had slain all they should: and they went forth, and slew in the city; they went out of the temple, and slew in the city all but those that had the mark.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 7) They therefore began with the older men who were before the house. And he said to them: Defile the house, and fill the courts with the slain. Fill the courts with the slain. For the courts, which are called the Asroth in Hebrew, the Seventy set up roads. However, the older men, of whom we read above that they had censers and offered incense to idols, are killed. There is no longer any religious worship in the temple, for, having offended the God of religion, all things are defiled, so that where there is sin, there is also judgment. The atriums are filled with corpses in the temple, and not the streets, which were certainly outside, unless we can perhaps understand the streets as the city squares. The angels could not dare to defile the temple with the blood of the dead, in which the glory of God previously dwelt, unless the Lord of departing glory commanded it. Everyone who is dead because of sin defiles the atriums of the temple and the streets of the Lord's city, in which he lives. But when he rises again with Christ, he ceases to be dead. And they went out and struck those who were in the city. Or, as others have translated: they struck the city, calling the city itself the ones who were in the city.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The vision in this chapter seems intended to denote the general destruction of the inhabitants of Jerusalem, excepting a few pious individuals that were distressed at the abominations that were committed in the land; who, in order to be delivered from the general calamity, were Marked, in allusion, perhaps, to the custom of eastern princes, who marked their servants in the forehead, or rather to the custom very frequent among the Pagan worshippers, of indelibly imprinting on different parts of their body the marks of their idols. To indicate, likewise, that God was soon to forsake the temple, the shechinah, or glorious symbol of his presence, is seen to remove from the inner sanctuary to the threshold or door of the temple, Eze 9:1-7. The prophet intercedes for his people; but God, on account of the greatness of their sins, will not be entreated, Eze 9:8-11.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Defile the house - A dreadful sentence, Let it be polluted, I will no more dwell in it; I now utterly forsake it.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONTINUATION OF THE PRECEDING VISION: THE SEALING OF THE FAITHFUL. (Eze 9:1-11) cried--contrasted with their "cry" for mercy (Eze 8:18) is the "cry" here for vengeance, showing how vain was the former. them that have charge--literally, officers; so "officers" (Isa 60:17), having the city in charge, not to guard, but to punish it. The angels who as "watchers" fulfil God's judgments (Dan 4:13, Dan 4:17, Dan 4:23; Dan 10:20-21); the "princes" (Jer 39:3) of Nebuchadnezzar's army were under their guidance. draw near--in the Hebrew intensive, "to draw near quickly."
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy