{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 7:26 Komentář

8 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 7:26 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
BLIVRE (2018) · pt-br
Virá desastre sobre desastre, e haverá rumor sobre rumor; então buscarão visão de profeta; porém a Lei perecerá do sacerdote, e também o conselho dos anciãos.
ARC (1995) · pt-br
Miséria sobre miséria virá, e se levantará rumor sobre rumor; e buscarão do profeta uma visão; mas do sacerdote perecerá a lei, e dos anciãos o conselho.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the approaching ruin of the land of Israel is most particularly foretold in affecting expressions often repeated, that if possible they might be awakened by repentance to prevent it. The prophet must tell them, I. That it will be a final ruin, a complete utter destruction, which would make an end of them, a miserable end (Eze 7:1-6). II. That it is an approaching ruin, just at the door (Eze 7:7-10). III. That it is an unavoidable ruin, because they had by sin brought it upon themselves (Eze 7:10-15). IV. That their strength and wealth should be no fence against it (Eze 7:16-19). V. That the temple, which they trusted in, should itself be ruined (Eze 7:20-22). VI. That it should be a universal ruin, the sin that brought it having been universal (Eze 7:23-27).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 7 This chapter contains a prophecy of the speedy destruction of the Jews, as being just at hand; of the particular judgments that should come upon them; of the horror that should seize them, and the distress that all ranks of men among them should be in, a few only escaping, who are described as in mournful circumstances. The destruction in general is denounced as being very near; the end being come, which is often repeated; and as it is represented as sudden, so without mercy; which is declared, Eze 7:1; the particular judgments, sword, pestilence, and famine, are mentioned in Eze 7:15, and the few that should escape are compared to mourning doves, Eze 7:16; the trembling, horror, and shame that should be upon all, are intimated in Eze 7:17; the unprofitableness of their gold and silver to deliver them, and the unsatisfying nature of these things, are expressed, Eze 7:19; the profanation and destruction of their temple are prophesied of, Eze 7:20; and for their murder, rapine, and oppression, it is threatened that their houses should be possessed by the worst of Heathens, and their holy places defiled; and one calamity should come upon another; when their application to prophets, priests, and ancient men for counsel, would be in, vain, Eze 7:23; and king, prince, and people, should be in the most melancholy and distressed circumstances, Eze 7:27.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation,.... Meaning one and the same person, Zedekiah not being able to save himself and his people; and who falling into the hands of the king of Babylon, his children were slain before him; then his own eyes put out, and he bound in chains, and carried captive to Babylon, Jer 39:6; and the hands of the people of the land shall be troubled; weakened through fear and distress; incapable of business, and unable to help themselves and others; and the more so, when they found their case desperate; which was manifest by the mourning and desolation of their king, in whom their confidence had been placed: I will do unto them after their way; or, "for their way" (p); because of their evil ways and works: and according to their deserts will I judge them; take vengeance on them, as the Targum: or, "in their judgments will I judge them" (q); the same measure they have meted out to others shall be measured out to them, Mat 7:1, and they shall know that I am the Lord; the only Lord God, omnipotent, omniscient, omnipresent, true and faithful, holy, just, and good. (p) "pro viis ipsorum", Calvin; "pro via ipsorum", Junius & Tremellius, Piscator, Polanus, (q) "et in", sive "pro judiciis eorum judicabo eos", Calvin, Polanus, Cocceius. Next: Ezekiel Chapter 8
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 26.) Disturbance will come upon disturbance, and hearing upon hearing. LXX: Woe upon woe will be, and message upon message. Just as it is said to the saints: Rejoice, again I say rejoice (Philippians IV, 2); and concerning them it is written: They will go from strength to strength (Psalm LXXXIII, 8), so that present good things may abound with future good things: likewise, for those upon whom distress comes, and who sought peace but did not find it, disturbance will come upon disturbance, or woe upon woe, as it is also written in the Apocalypse: woe has gone away, and woe will come quickly (Apocalypse IX, 12). And news will come upon news, and message upon message; according to the blessed Job: While one was still speaking, another messenger came (Job 1:16), increasing evils with evils, and describing the noise and tumult of approaching Babylonians. And they will seek a vision from the Prophet: and the law will perish from the Priest, and counsel from the elders. Specifically, each individual seeks specific things. The prophet seeks the prophecy of the future. The interpretation of the law is the duty of the priest. The prudent counsel is sought by those of mature age; according to what is written: In the counsel of the saints (or the just) and the assembly, are the great works of the Lord (Ps. CX, 1, 2). However, these things were not only sought by the prophets, priests, and elders when the Babylonian army came against Jerusalem, but they are sought daily in the churches. But if they have lost sight, law, and counsel, in vain do they boast of having prophets, priests, and elders.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter, which also forms a distinct prophecy, foretells the dreadful destruction of the land of Israel, or Judah, (for after the captivity of the ten tribes these terms are often used indiscriminately for the Jews in general), on account of the heinous sins of its inhabitants, Eze 7:1-15; and the great distress of the small remnant that should escape, Eze 7:16-19. The temple itself, which they had polluted with idolatry, is devoted to destruction, Eze 7:20-22; and the prophet is directed to make a chain, as a type of that captivity, in which both king and people should be led in bonds to Babylon, Eze 7:23-27. The whole chapter abounds in bold and beautiful figures, flowing in an easy and forcible language.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Then shall they seek a vision - Vision shall perish from the prophet, the law from the priest, and counsel from the ancients. Previously to great national judgments, God restrains the influences of his Spirit. His word is not accompanied with the usual unction; and the wise men of the land, the senators and celebrated statesmen, devise foolish schemes; and thus, in endeavoring to avert it, they hasten on the national ruin. How true is the saying, Quem Deus vult perdere, prius dementat. "Those whom God designs to destroy, he first infatuates."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
LAMENTATION OVER THE COMING RUIN OF ISRAEL; THE PENITENT REFORMATION OF A REMNANT; THE CHAIN SYMBOLIZING THE CAPTIVITY. (Eze. 7:1-27) An end, the end--The indefinite "an" expresses the general fact of God bringing His long-suffering towards the whole of Judea to an end; "the," following, marks it as more definitely fixed (Amo 8:2).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Mischief . . . upon . . . mischief-- (Deu 32:23; Jer 4:20). This is said because the Jews were apt to fancy, at every abatement of suffering, that their calamities were about to cease; but God will accumulate woe on woe. rumour--of the advance of the foe, and of his cruelty (Mat 24:6). seek a vision--to find some way of escape from their difficulties (Isa 26:9). So Zedekiah consulted Jeremiah (Jer 37:17; Jer 38:14). law shall perish--fulfilled (Eze 20:1, Eze 20:3; Psa 74:9; Lam 2:9; compare Amo 8:11); God will thus set aside the idle boast, "The law shall not perish from the priest" (Jer 18:18). ancients--the ecclesiastical rulers of the people.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy