{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Colossians 4:14 Komentář

11 historických hlasů

Jak Církev četla Colossians 4:14 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
BLIVRE (2018) · pt-br
Lucas, o médico amado, vos saúda; e também Demas.
ARC (1995) · pt-br
Saúda-vos Lucas, o médico amado, e Demas.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
I. He continues his account of the duty of masters, from the close of the former chapter (Col 4:1). II. He exhorts to the duty of prayer (Col 4:2-4), and to a prudent and decent conduct towards those with whom we converse (Col 4:5, Col 4:6). III. He closes the epistle with the mention of several of his friends, of whom he gives an honourable testimony (Col 4:7-18).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO COLOSSIANS 4 This chapter begins with an exhortation to masters to behave towards their servants in a just and equitable manner, from the consideration of their having a master in heaven, which should have concluded the preceding one; and in it the apostle gives some general exhortations, and some particular instructions about reading this, and another epistle, and stirring up their minister to his duty; and great part of it is taken up in expressing his love to the Colossians, and in the salutations of others, and of himself. The general exhortations are to prayer, with watchfulness and thankfulness, not only for themselves, but especially for the ministers of the Gospel, Col 4:2 and next to a wise behaviour towards them that were of the world, Col 4:5 and also to a prudent conversation, particularly in language, with everyone, Col 4:6. And then the apostle proceeds to declare his great affection for them, and care of them, which he showed by sending two proper persons to them from him, partly to make known his affairs to them, and partly to know the state and condition they were in, and comfort them, Col 4:7 and next follow the salutations of various persons to them, who are mentioned by name, and whose characters are given, Col 4:10. And then he orders them to read this epistle in the church of Laodicea, and also that which came from that place, Col 4:16 and to admonish Archippus to take heed to, and fulfil his ministry, since it was what he had received in the Lord, Col 4:17. And then closes the epistle with his own salutation and benediction, entreating a remembrance of him and his bonds, Col 4:18.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Luke, the beloved physician,.... Luke the Evangelist, though some doubt it, is here intended, who was a constant companion of the apostle in his troubles, and went with him to Rome, as the Acts of the Apostles wrote by him show, and as from Ti2 4:11 it appears; so Jerom (n) calls the Evangelist Luke, the physician of Antioch, for from thence he was; and being converted by the Apostle Paul, as is very probable, though some make him to be one of the seventy disciples, he became of a physician of bodies, a physician of souls: some say (o) he was a scholar of Galen, the famous physician, and others that he was his sister's son; who having heard of Christ's miracles, set out with his master Galen for Judea, to know the truth of them, of which they doubted; Galen died by the way, Luke came to Christ, and being taught by him, became one of the seventy disciples. The apostle calls him "beloved", not on account of his profession, in which he might be useful to many, but as he was a brother in Christ, a minister of the Gospel, and a fellow labourer of his. This is the same person as Lucas, mentioned along with Demas, and others, as here, in Plm 1:24. The name perhaps is Roman, but was, however, well known among the Jews; for they say (p), the "witnesses that sign a divorce, and their names are as the names of strangers, what is to be done with it? there is none comes into our hands (is received) but "Lukus" and "Lus", and we allow it to be right:'' upon which the gloss says, because these were famous names: and Demas greet you; the same who, through the love of the present world, forsook the apostle, Ti2 4:10 which he did either after the writing of this epistle, or if before it, he was now returned again to him: his name seems to be the same with the Roman Dama, unless it should be a contraction of Demetrius, or rather of Demarchos; though the Jews make frequent mention of R. "Dimi", or "Demi", in their writings (q), which perhaps is the same name with this. (n) Catalog. Script. Eccles. p. 91. Vid. Nicephor. Hist. l. 2. c. 43. (o) Vid. Castell. Lex. Polyglott. col. 1894. (p) T. Bab. Gittin, fol. 11. 2. (q) T. Bab. Gittin, fol. 19. 2. Nazir, fol. 36. 1. Sota, fol. 43. 2. Bava Kama, fol. 43.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book III
That he was not merely a follower, but also a fellow-labourer of the apostles, but especially of Paul, Paul has himself declared also in the Epistles, saying: "Demas hath forsaken me, ... and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia. Only Luke is with me." From this he shows that he was always attached to and inseparable from him. And again he says, in the Epistle to the Colossians: "Luke, the beloved physician, greets you." But surely if Luke, who always preached in company with Paul, and is called by him "the beloved," and with him performed the work of an evangelist, and was entrusted to hand down to us a Gospel, learned nothing different from him (Paul), as has been pointed out from his words, how can these men, who were never attached to Paul, boast that they have learned hidden and unspeakable mysteries?
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Colossians 12
"Luke, the beloved physician, saluteth you." This is the Evangelist. It is not to lower this man that he placeth him after, but to raise the other, viz. Epaphroditus. It is probable that there were others called by this name. "And Demas," he says. After saying, "Luke, the physician, saluteth you," he added, "the beloved." And no small praise is this, but be beloved of Paul even great exceedingly.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
Luke is the evangelist, for whom it is no small praise to be beloved by Paul. He mentions him after Epaphras — not because he wished to demean him, but because he desired to exalt Epaphras before his fellow citizens. Undoubtedly, there were also others who bore this name. Demas, as can be seen, had not yet abandoned the teacher.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
Then he mentions Luke, who it seems, was not Jewish by birth, because he was from Antioch, and a physician. He singles him out because he had great authority in the Church because of the Gospel he wrote while the Apostle was still alive. He also mentions Demas.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The duty of masters to their servants, Col 4:1. Continuance in prayer recommended, to which watchfulness and thanksgiving should be joined, Col 4:2. And to pray particularly for the success of the Gospel, Col 4:3, Col 4:4. Directions concerning walking wisely, redeeming of time, and godly conversation, Col 4:5, Col 4:6. He refers them to Tychicus and Onesimus, whom he sends to them for particulars relative to his present circumstances, Col 4:7-9. Mentions the salutations of several then at Rome, of whom he gives some interesting particulars, Col 4:10-14. Sends his own salutations to the brethren in Laodicea, and to Nymphas and the Church at his house, Col 4:15. Directs this epistle to be read in the Church of the Laodiceans, and that to them to be read at Colosse, Col 4:16. Directions to Archippus relative to his ministry, Col 4:17. Concludes with salutations to the people at Colosse, to whom he sends his apostolical benediction, Col 4:18.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Luke, the beloved physician - This is generally supposed to be the same with Luke the evangelist. See the preface to the notes on this gospel. Some, however, suppose them to be different persons; because, where it is evident that Luke the evangelist is meant, he never has more than his simple name Luke; and because the apostle is supposed to intend a different person here, he adds, ὁ ιατρος ὁ αγαπητος, the beloved physician. The word ιατρος signifies a healer, and must not be restricted to physician, in the sense in which we use that word; he was surgeon, physician, and dispenser of medicines, etc., for all these were frequently combined in the same person.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS CONTINUED. TO PRAYER: WISDOM IN RELATION TO THE UNCONVERTED: AS TO THE BEARERS OF THE EPISTLE, TYCHICUS AND ONESIMUS: CLOSING SALUTATIONS. (Col. 4:1-18) give--Greek "render": literally, "afford." equal--that is, as the slaves owe their duties to you, so you equally owe to them your duties as masters. Compare "ye masters do the same things" (see on Eph 6:9). ALFORD translates, "fairness," "equity," which gives a large and liberal interpretation of justice in common matters (Plm 1:16). knowing-- (Col 3:24). ye also--as well as they.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
It is conjectured that Luke "the beloved physician" (the same as the Evangelist), may have first become connected with Paul in professionally attending on him in the sickness under which he labored in Phrygia and Galatia (in which latter place he was detained by sickness), in the early part of that journey wherein Luke first is found in his company (Act 16:10; compare Note, see on Gal 4:13). Thus the allusion to his medical profession is appropriate in writing to men of Phrygia. Luke ministered to Paul in his last imprisonment (Ti2 4:11). Demas--included among his "fellow laborers" (Plm 1:24), but afterwards a deserter from him through love of this world (Ti2 4:10). He alone has here no honorable or descriptive epithet attached to his name. Perhaps, already, his real character was betraying itself.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy