{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 4:11 Komentář

14 historical voices

Jak Církev četla Acts 4:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
BLIVRE (2018) · pt-br
Este é a pedra que foi desprezada por vós, edificadores; a qual foi feita por cabeça de esquina.
ARC (1995) · pt-br
Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta como pedra angular.

Hlasy napříč staletími

Reformátoři 1

Erasmus of Rotterdam · 1536 Excerpts (Historical Christian Faith …
The stone means Christ Himself; the builders are the teachers of the Jews who rejected Him as if He were useless. But when He rose from the dead, He was set in place as the head of the corner, that is, He became the head of the Church, joining Jews and Gentiles in one faith. For as the stone which forms the corner of a building makes continuous the walls leading to it and from it, so Christ has bound all together in one faith.
Přeložit pomocí Googlu

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In going over the last two chapters, where we met with so many good things that the apostles did, I wondered what was become of the scribes and Pharisees, and chief priests, that they did not appear to contradict and oppose them, as they had used to treat Christ himself; surely they were so confounded at first with the pouring out of the Spirit that they were for a time struck dumb! But I find we have not lost them; their forces rally again, and here we have an encounter between them and the apostles; for from the beginning the gospel met with opposition. Here, I. Peter and John are taken up, upon a warrant from the priests, and committed to jail (Act 4:1-4). II. They are examined by a committee of the great sanhedrim (Act 4:5-7). III. They bravely avow what they have done, and preach Christ to their persecutors (Act 4:8-12). IV. Their persecutors, being unable to answer them, enjoin them silence, threatening them if they go on to preach the gospel, and so dismiss them (Act 4:13-22). V. They apply to God by prayer, for the further operations of that grace which they had already experienced (Act 4:23-30). VI. God owns them, both outwardly and inwardly, by manifest tokens of his presence with them (Act 4:31-33). VII. The believers had their hearts knit together in holy love, and enlarged their charity to the poor, and the church flourished more than ever, to the glory of Christ (Act 4:33-37).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And as they spake unto the people,.... For though only mention is made of Peter's preaching in the preceding chapter, yet doubtless John preached as well as he; either in turn, or to a part of the people at some distance: and this shows their diligence, faithfulness, and integrity, in the ministration of the word; and it is recorded to their honour, that whilst they were about their master's business, and discharging the duty of their office, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees came upon them; by agreement, with great violence, and at unawares: the "priests" might be those who kept the watch in the temple; for "in three places the priests kept watch, in the house of the sanctuary; in the house of Abtines, in the house of Nitsots, and in the house of Moked, and the Levites in one and twenty places (p).'' And it now being eventide, they might be about to take their stands; "and the captain of the temple" might be he, whom they call, , "the man of the mountain of the house"; who was a ruler, or governor, and a president over all the wards (q); he is sometimes called , "the head of the ward" (r); and of him it is said (s), "the man of the mountain of the house goes his round through every ward, with burning torches before him; and every ward that does not stand (is not on his feet), the man of the mountain of the house, says to him, peace be to thee; and if he observes that he is asleep, he strikes him with his staff, and he has power to burn his garments.'' The Vulgate Latin and the Oriental versions read in the plural number, as in See Gill on Luk 22:4, Luk 22:52. The Sadducees were a sect among the Jews, that denied the resurrection of the dead; of their rise, name, and tenets; see Gill on Mat 3:7. (p) Misn. Middot, c. 1. sect. 1. (q) Bartenora & Yom Tob in ib. sect. 2. (r) Bemidbar Rabba, sect. 6. fol. 186. 3. (s) Misn. Middot, c. 1. sect. 2.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
This is the stone,.... That is, this Jesus of Nazareth, by whose name the lame man was made whole, is that stone spoken of in Psa 118:22 by whom is meant the true Messiah, comparable to a stone, for his strength and duration, and usefulness, as a foundation and corner stone, in the spiritual building of the church; and yet notwithstanding is the stone which was set at nought of you builders: the priests, elders, and Scribes; who were fond of being called builders, but made miserable work of it; despising and rejecting the stone of Israel, and instead of him as a foundation, built themselves, and others, on the traditions of the elders, and their own righteousness: but though Christ was rejected by them, both in person and in doctrine, and was ignominiously treated, and at last put to death, yet he was raised from the dead, and exalted at the right hand of God; and is the stone, which is become the head of the corner; or the chief corner stone, that adorns, strengthens, knits, and keeps together, the whole building; in which Jews and Gentiles, saints in all ages and places, even all the elect of God, are united together; See Gill on Mat 21:42.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 10
"This is the stone," he says, "which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner." He reminds them also of a saying which was enough to frighten them. For it had been said, "Whosoever shall fall on this stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder."
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 10
"This," says he, "is the Stone which was set at naught by you builders;" and then he goes on to teach them, saying in addition, "Which is made the head of the corner"; that is to say, that the Stone is indeed approved! Great was the boldness they now had, in consequence of the miracle.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
And the phrase, "This is the stone," does not refer to the lame man, but to Jesus Christ, in whose name the lame man was healed. This stone, though rejected by you who were appointed for the building, has become for the house the chief cornerstone of faith, joining together both walls, the people from the Jews and those from the Gentiles, into agreement of one faith.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
But when he had urged them with these words, he also adds what is from Scripture, saying "the stone which the builders rejected is become the head of the corner," (Ps. 118:22) and whatever formerly on this matter was treated by us.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
This is the stone which was rejected by you builders, which has become the chief cornerstone. The builders were the Jews, who, while all the nations were dwelling in the desolation of idols, they alone were reading the law and the prophets daily for edification. As they were building, they came upon the cornerstone, which would embrace two walls, that is, they found in the prophetic Scriptures that Christ would come in the flesh and build two peoples in Himself. And because they preferred to stand on one wall, that is, to be saved alone, they rejected the stone, which was not suited to one, but to two. However, God, though they were unwilling, Himself placed this stone as the chief cornerstone, that from the two testaments and the two peoples, a building of one and the same faith might arise.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
Such is — that is, thoroughly tested — that stone which became the head of these two peoples, united through it into one building of the Church: the believing Jewish people and all the believing Gentiles.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The priests and Sadducees are incensed at the apostles' teaching, and put them in prison, Act 4:1-3. The number of those who believed, Act 4:4. The rulers, elders, and scribes call the apostles before them, and question them concerning their authority to teach, Act 4:5-7. Peter, filled with the Holy Ghost, answers, and proclaims Jesus, Act 4:8-12. They are confounded at his discourse and the miracle wrought on the lame man, yet command them not to preach in the name of Jesus, Act 4:13-18. Peter and John refuse to obey, Act 4:19, Act 4:20. They are farther threatened and dismissed, Act 4:21, Act 4:22. They return to their own company, who all join in praise and prayer to God, Act 4:23-30. God answers, and fills them with the Holy Spirit, Act 4:31. The blessed state of the primitive disciples, Act 4:32-35. The case of Joses, who sells his estate, and brought the money to the common stock, Act 4:36, Act 4:37.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
This is the stone which was set at nought of you builders - By your rejection and crucifixion of Jesus Christ, you have fulfilled one of your own prophecies, Psa 118:22; and, as one part of this prophecy is now so literally fulfilled, ye may rest assured, so shall the other; and this rejected stone shall speedily become the head stone of the corner. See the note on Mat 21:42.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PETER AND JOHN BEFORE THE SAMHEDRIM. (Act 4:1-13) the captain--of the Levitical guard. of the temple--annoyed at the disturbance created around it. and the Sadducees--who "say that there is no resurrection" (Act 23:8), irritated at the apostles "preaching through (rather, 'in') Jesus the resurrection from the dead"; for the resurrection of Christ, if a fact, effectually overthrew the Sadducean doctrine.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
This is the stone which was set at naught of you builders, &c.--This application of Psa 118:22, already made by our Lord Himself before some of the same "builders" (Mat 21:42), is here repeated with peculiar propriety after the deed of rejection had been consummated, and the rejected One had, by His exaltation to the right hand of the Majesty on high, become "the head of the corner."
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy