{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Peter 3:17 Komentář

11 historical voices

Jak Církev četla 2 Peter 3:17 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
BLIVRE (2018) · pt-br
Portanto vós, amados, sabendo disto com antecedência, guardai-vos para que, pelo engano dos maus, não sejais juntamente arrebatados, e caiais de vossa firmeza.
ARC (1995) · pt-br
Vós, portanto, amados, sabendo isto de antemão, guardai-vos de que pelo engano dos homens perversos sejais juntamente arrebatados, e descaiais da vossa firmeza;

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle drawing towards the conclusion of his second epistle, begins this last chapter with repeating the account of his design and scope in writing a second time to them (Pe2 3:1-2). II. He proceeds to mention one thing that induced him to write this second epistle, namely, the coming of scoffers, whom he describes (Pe2 3:3-7). III. He instructs and establishes them in the coming of our Lord Jesus Christ to judgment (Pe2 3:8-10). IV. He sets forth the use and improvement which Christians ought to make of Christ's second coming, and that dissolution and renovation of things which will accompany that solemn coming of our Lord (Pe2 3:11-18).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 PETER 3 In this chapter the apostle makes mention of the end and design of his writing this second epistle; foretells that there would be scoffers at the coming of Christ in the last days; describes the coming of Christ and the burning of the world; and closes with the use saints should make of these things. The end of his writing both this and the former epistle was to put the persons he writes unto in mind of the doctrines and ordinances of the Gospel, delivered by the prophets and apostles, Pe2 3:1; and then, agreeably to what the prophets had said, he predicts that there would be scoffers in the last day; who are described by their sinful course of life, and by their words, what they would say concerning the coming of Christ, and their reasoning about it, Pe2 3:3; which arose from their ignorance of the creation of the heavens and the earth, and of the situation of them; and is refuted by showing that things have not remained as they were from the creation; that the earth standing in and out of the water, as it was capable of being overflowed with a flood, so it perished by one; and that the present heavens and earth are reserved and prepared for a general burning at the day of judgment, in which wicked men will be destroyed, Pe2 3:5; but let these men scoff as they will, the length of time since the promise of Christ's coming was made should be no objection with the saints to the performance of it; since the longest term of time is nothing with God, however considerable it may be with men, Pe2 3:8; besides, the reason of the coming of Christ being deferred, is not owing to any dilatoriness in the performance of the promise, but to the longsuffering of God towards his elect, being unwilling that anyone of them should be lost, but that all should be brought to repentance, Pe2 3:9; but as for the coming of Christ, that is certain, and will be sudden; at which time will be the general conflagration, which is described in a very awful manner, Pe2 3:10; and the use to be made of such a tremendous dispensation by the saints is to live a holy and godly conversation, Pe2 3:11; to be eagerly looking for the coming of Christ, Pe2 3:12, and to expect, according to his promise, new heavens and a new earth, in which will dwell righteous persons, Pe2 3:13; and to be diligent to be found in peace at that day, Pe2 3:14; and to account the longsuffering of God salvation; and the whole of this account, and the use of it, is strengthened by the testimony of the Apostle Paul, of whom, and of his epistles, a character is given, Pe2 3:15; and the epistle is concluded with some cautions and exhortations to the saints, to beware lest they should be carried away with the errors of wicked men, and so fall from any degree of steadfastness in the faith; and to be concerned for a growth in grace, and in the knowledge of Christ Jesus, to whom glory is to be ascribed for ever and ever, Pe2 3:17.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before,.... As that there will be such mockers and scoffers in the last days, and such unlearned and unstable men that will deprave the Scriptures, and wrest them in such a miserable manner: beware lest ye also, being led away with the error of the wicked; from the simplicity of the Gospel, along with such wicked men, that wax worse and worse, deceivers and being deceived, by giving into any of their errors which respect the grace of God, or the person and offices of Christ, or particularly his second coming; be upon the watch and guard against them, having previous notice of them, for they lie in wait to deceive: lest ye fall from your own steadfastness; which was proper to them, and which, by the grace of God, they had, and retained, both in the faith of Christ and doctrine of the Gospel; for though the saints can never finally and totally fall into sin, or from the truth, yet they may fall from their steadfastness, both as to the exercise of the grace of faith, and as to their profession of the doctrine of faith; and to be fluctuating, hesitating, and doubting in either respect, must be very uncomfortable and dishonourable.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
Peter has to warn his people so that they will not be deceived. Our Lord Jesus Christ himself warned us for our safety, that we should “beware of those who come to us in sheep’s clothing, but inside they are ravenous wolves.” And again: “Take care that you are not deceived. For many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they will deceive many.” And Paul cries: “Beware of dogs, beware of evil workers claiming to believe in the Lord Jesus.” For those who deform the truth by their doctrines of ungodliness and works of evil are like those who killed the prophets and apostles. Indeed, they are worse, because they have killed not only the living but those who have been saved as well.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
Therefore, beloved, since you know this beforehand, take care that you are not led astray by the error of the wicked and fall from your own commitment, but grow in grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be glory both now and to the day of eternity. Amen. Truly, he calls faith in the Lord its own commitment. And just as he concludes in his other Epistle with prayer, so in this one, he prays for an increase in faith in the Lord for them.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
You therefore, brothers, being forewarned, be on guard, etc. Being forewarned, because foolish ones will introduce various errors, some denying the future judgment, some falsifying divine words, some interpreting wrongly, some loosening the restraints of luxury, others deceiving the hearts of the wretched with other fraudulent deceptions, be on guard, lest by any cunning of deceivers you might fall from the firmness of your faith.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
By "your own steadfastness" he means faith in the Lord.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle shows his design in writing this and the preceding epistle, Pe2 3:1, Pe2 3:2. Describes the nature of the heresies which should take place in the last times, Pe2 3:3-8. A thousand years with the Lord are but as a day, Pe2 3:9. He will come and judge the world as he has promised, and the heavens and the earth shall be burnt up, Pe2 3:10. How those should live who expect these things, Pe2 3:11, Pe2 3:12. Of the new heavens and the new earth, and the necessity of being prepared for this great change, Pe2 3:13, Pe2 3:14. Concerning some difficult things in St. Paul 's epistles, Pe2 3:15, Pe2 3:16. We must watch against the error of the wicked, grow in grace, and give all glory to God, Pe2 3:17, Pe2 3:18.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Seeing ye know - before - Seeing that by prophets and apostles you have been thus forewarned, beware, φυλασσεσθε, keep watch, be on your guard; cleave to God and the word of his grace, lest ye be led away from the truth delivered by the prophets and apostles, by the error of the wicked, αθεσμων, of the lawless - those who wrest the Scriptures to make them countenance their lusts, exorbitant exactions, and lawless practices. Fall from your own steadfastness - From that faith in Christ which has put you in possession of that grace which establishes the heart.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SURENESS OF CHRIST'S COMING, AND ITS ACCOMPANIMENTS, DECLARED IN OPPOSITION TO SCOFFERS ABOUT TO ARISE. GOD'S LONG SUFFERING A MOTIVE TO REPENTANCE, AS PAUL'S EPISTLES SET FORTH; CONCLUDING EXHORTATION TO GROWTH IN THE KNOWLEDGE OF CHRIST. (2Pe. 3:1-18) now--"This now a second Epistle I write." Therefore he had lately written the former Epistle. The seven Catholic Epistles were written by James, John, and Jude, shortly before their deaths; previously, while having the prospect of being still for some time alive, they felt it less necessary to write [BENGEL]. unto you--The Second Epistle, though more general in its address, yet included especially the same persons as the First Epistle was particularly addressed to. pure--literally, "pure when examined by sunlight"; "sincere." Adulterated with no error. Opposite to "having the understanding darkened." ALFORD explains, The mind, will, and affection, in relation to the outer world, being turned to God [the Sun of the soul], and not obscured by fleshly and selfish regards. by way of--Greek, "in," "in putting you in remembrance" (Pe2 1:12-13). Ye already know (Pe2 3:3); it is only needed that I remind you (Jde 1:5).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Ye--warned by the case of those "unlearned and unstable" persons (Pe2 3:16). knowing . . . before--the event. led away with--the very term, as Peter remembers, used by Paul of Barnabas' being "carried," Greek, "led away with" Peter and the other Jews in their hypocrisy. wicked--"lawless," as in Pe2 2:7. fall from--(grace, Gal 5:4 : the true source of) "steadfastness" or stability in contrast with the "unstable" (Pe2 3:16): "established" (Pe2 1:12): all kindred Greek terms. Compare Jde 1:20-21.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy