{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Kings 5:26 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla 2 Kings 5:26 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
BLIVRE (2018) · pt-br
O então lhe disse: Não foi também meu coração, quando o homem voltou de seu carro a receber-te? É tempo de tomar prata, e de tomar roupas, olivais, vinhas, ovelhas, bois, servos e servas?
ARC (1995) · pt-br
Eliseu porém, lhe disse: Porventura não foi contigo o meu coração, quando aquele homem voltou do seu carro ao teu encontro? Era isto ocasião para receberes prata e roupa, olivais e vinhas, ovelhas e bois, servos e servas?

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Two more of Elisha's miracles are recorded in this chapter. I. The cleansing of Naaman, a Syrian, a stranger, from his leprosy, and there, 1. The badness of his case (Kg2 5:1). 2. The providence that brought him to Elisha, the intelligence given him by a captive maid (Kg2 5:2-4). A letter from the king of Syria to the king of Israel, to introduce him (Kg2 5:5-7). And the invitation Elisha sent him (Kg2 5:8). 3. The method prescribed for his cure, his submission, with much ado, to that method, and his cure thereby (Kg2 5:9-14). 4. The grateful acknowledgments he made to Elisha hereupon (Kg2 5:15-19). II. The smiting of Gehazi, his own servant, with that leprosy. 1. Gehazi's sins, which were belying his master to Naaman (Kg2 5:20-24), and lying to his master when he examined him (Kg2 5:25). 2. His punishment for these sins. Naaman's leprosy was entailed on his family (Kg2 5:26, Kg2 5:27). And, if Naaman's cure was typical of the calling of the Gentiles, as our Saviour seems to make it (Luk 4:27), Gehazi's stroke may be looked upon as typical of the blinding and rejecting of the Jews, who envied God's grace to the Gentiles, as Gehazi envied Elisha's favour to Naaman.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 KINGS 5 This chapter gives an account of the leprosy of Naaman the Syrian, and of the cure of it by Elisha; how he came to hear of him, and the recommendation he had from the king of Syria to the king of Israel, Kg2 5:1, who, coming to Elisha's house, was ordered to dip himself seven times in Jordan, which made him depart in wrath; but one of his servants persuaded him to do it, and he did, and was cured, Kg2 5:9, upon which he returned to Elisha, and offered him a present, which he refused, Kg2 5:15 but Gehazi, his servant, ran after him with a lie in his mouth, and obtained it, and returned to his master with another, for which he was smitten with the leprosy of Naaman, Kg2 5:20.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he said unto him, went not mine heart with thee?.... Did my heart or knowledge go from me, that what thou hast done should be hid from me? so Ben Gersom and others; or my heart did not go with thee, it was contrary to my mind and will what thou didst; so Abendana; or rather, as the Targum, by a spirit of prophecy it was shown unto me, &c. I knew full well what thou wentest for, and hast done; and so Maimonides (y); was not I employed in my thoughts? or, did I not think that so it was as thou hast done? I did: when the man turned again from chariot to meet thee? meaning Naaman the Syrian: is it a time to receive money, and to receive garments: as Gehazi had now done: and oliveyards, and vineyards, and sheep and oxen, and menservants, and maidservants? that is, to purchase those with the two talents of silver he had received, as he thought in his heart, or intended to do, as the Targum; or had given orders to purchase such for him to the persons to whom he had committed the care of them in the tower; this was not a proper time, when the honour of the prophet, and the credit of religion, and the good of this man, as a new proselyte, were in danger thereby. (y) Moreh Nevochim, par. 1. c. 39.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE SECOND BOOK OF KINGS 5:27
After Gehazi had come back from his meeting with Naaman, he entered Elisha’s house, and [the prophet] asked him, according to custom, why he had moved away from him. “Where do you come from?” he said to Gehazi. He said this on purpose, so that the justice of the judgment passed on his sin might be evident. If Gehazi repented and swore, he would have been forgiven; but if he denied that he had secretly received money, the leprosy of Naaman would cover him conspicuously.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The history of Naaman, captain of the host of the king of Syria, a leper; who was informed by a little Israelitish captive maid that a prophet of the Lord, in Samaria, could cure him, Kg2 5:1-4. The king of Syria sends him, with a letter and rich presents, to the king of Israel, that he should recover him of his leprosy, Kg2 5:5, Kg2 5:6. On receiving the letter, the king of Israel is greatly distressed, supposing that the Syrian king designed to seek a quarrel with him; in desiring him to cleanse a leper, when it was well known that none could cure that disorder but God, Kg2 5:7. Elisha, hearing this, orders Naaman to be sent to him, Kg2 5:8. He comes to Elisha's house in great state, Kg2 5:9. And the prophet sends a messenger to him, ordering him to wash in Jordan seven times, and he should be made clean, Kg2 5:10. Naaman is displeased that he is received with so little ceremony, and departs in a rage, Kg2 5:11, Kg2 5:12. His servants reason with him; he is persuaded, goes to Jordan, washes, and is made clean, Kg2 5:13, Kg2 5:14. He returns to Elisha; acknowledges the true God; and offers him a present, which the prophet refuses, Kg2 5:15, Kg2 5:16. He asks directions, promises never to sacrifice to any other god, and is dismissed, Kg2 5:17-19. Gehazi runs after him, pretends he is sent by his master for a talent of silver and two changes of raiment; which he receives, brings home, and hides, Kg2 5:20-24. Elisha questions him; convicts him of his wickedness; pronounces a curse of leprosy upon him, with which he is immediately afflicted; and departs from his master a leper, as white as snow, Kg2 5:25-27.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Went not mine heart with thee - The Chaldee gives this a good turn: By the prophetic spirit it was shown unto me, when the man returned from his chariot to meet thee. Is it a time to receive money - He gave him farther proof of this all-discerning prophetic spirit in telling him what he designed to do with the money; he intended to set up a splendid establishment, to have men-servants and maid-servants, to have oliveyards and vineyards, and sheep and oxen, This, as the Chaldee says, he had thought in his heart to do.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
NAAMAN'S LEPROSY. (Kg2 5:1-7) Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master--highly esteemed for his military character and success. and honourable--rather, "very rich." but he was a leper--This leprosy, which, in Israel, would have excluded him from society, did not affect his free intercourse in the court of Syria.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy