{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 1:22 Komentář

8 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Samuel 1:22 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas Ana não subiu, mas sim disse a seu marido: Eu não subirei até que o menino seja desmamado; para que o leve e seja apresentado diante do SENHOR, e fique ali para sempre.
ARC (1995) · pt-br
Ana, porém, não subiu, pois disse a seu marido: Quando o menino for desmamado, então e levarei, para que apareça perante o Senhor, e lá fique para sempre.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The history of Samuel here begins as early as that of Samson did, even before he was born, as afterwards the history of John the Baptist and our blessed Saviour. Some of the scripture-worthies drop out of the clouds, as it were, and their first appearance is in their full growth and lustre. But others are accounted for from the birth, and from the womb, and from the conception. What God says of the prophet Jeremiah is true of all: "Before I formed thee in the belly I knew thee," Jer 1:5. But some great men were brought into the world with more observation than others, and were more early distinguished from common persons, as Samuel for one. God, in this matter, acts as a free agent. The story of Samson introduces him as a child of promise, Jdg. 13. But the story of Samuel introduces him as a child of prayer. Samson's birth was foretold by an angel to his mother; Samuel was asked of God by his mother. Both together intimate what wonders are produced by the word and prayer. Samuel's mother was Hannah, the principal person concerned in the story of this chapter. I. Here is her affliction - she was childless, and this affliction aggravated by her rival's insolence, but in some measure balanced by her husband's kindness (Sa1 1:1-8). II. The prayer and vow she made to God under this affliction, in which Eli the high priest at first censured her, but afterwards encouraged her (Sa1 1:9-18). III. The birth and nursing of Samuel (Sa1 1:19-23) IV. The presenting of him to the Lord (Sa1 1:24-28).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter gives an account of the parents of Samuel, of the trouble his mother met with from her rival, and comfort from her husband, Sa1 1:1, of her prayer to God for a son, and of her vow to him, should one be given her, Sa1 1:9 of the notice Eli took of her, and of his censure on her, which he afterwards retracted, and comforted her, Sa1 1:12 of her conception and the birth of her son, the nursing and weaning of him, Sa1 1:19 and of the presentation of him to the Lord, with a sacrifice, Sa1 1:24.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But Hannah went not up,.... For women, though they might go if they pleased to the yearly feasts, yet they were not obliged to it; whether she went up at the time for her purification, and for the presenting and redemption of the firstborn, is not certain; some say the Levites were not obliged by that law, the perquisites of it falling to them, and so did not go up; others that she did, though it is not expressed, the Scriptures not relating all facts that were done; though by what follows it looks as if she did not: for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned: which, according to Jarchi, was at the end of twenty two months; but others say at the end of twenty four months, or two years, as Kimchi and Ben Melech; and sometimes a child was three years old before it was weaned, and sometimes longer, which very probably was the case here; See Gill on Gen 21:8. Comestor (d) observes, there was a three fold weaning of children in old times; the first from their mother's milk, when three years old; the second from their tender age, and care of a dry nurse, when seven years old; the third from childish manners, when at twelve years of age; and that it is this last and metaphorical weaning which is here meant, when Samuel was twelve years of age, and fit to serve in the temple; but the proper sense is best, since she is said to bring him when weaned: her reason for it seems to be this, because had she went up with her sucking child, she must have brought him back again, since he would not be fit to be left behind, and would be entirely incapable of any kind of service in the sanctuary; and according to the nature of her vow, she could not think of bringing him back again, after she had once entered him there: and then I will bring him, that he may appear before the Lord; and minister in the service of the sanctuary in what might be suitable to his age; there and then she would present him, and give him up to the Lord, as she had promised she would: and there abide for ever; that is, as long as he lived; for her vow was that he should be a Nazarite all the days of his life, and be separated to the service of God as long as he had a being in the world. (d) Apud Weemse's Observ. Nat. c. 18. p. 76.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 1
41. Infants are weaned when the little ones of Holy Church receive growth both in spiritual learning and in good conduct, and now seek not the plainer things of sacred speech but its deep mysteries. And the weaned infant is led to appear before the sight of the Lord when through the exhortation of preachers anyone who is subject and progressing well is adorned with good works. For he who is led to appear is brought not only to see but also to be seen. For since many will hear from the Lord at the end: "I know you not" (Matt. 25:12), Samuel is said to appear in the sight of the Lord because, being chosen and a humble subject, while he perfectly despises present things, he is in no way rejected when the final Judge arrives. But those whom the world holds fixed in love of itself do not appear in the sight of the Lord. For those who desire to be seen as more exalted in the honor of passing things accomplish this indeed by their pride: that they are never seen as honorable by Him by whom alone they ought to be seen. Hence even the chosen king, placed at the summit of affairs, begs not to be deceived by the flower of the world, saying: "Cast me not away, O Lord, from Your face" (Ps. 51:13). Therefore Anna promises both to wean her son and to lead him to appear before the sight of the Lord, because Holy Church teaches the chosen subjects whom she instructs to perfectly despise present things, and to do good, and to hasten through humility to eternal goods. And it should be noted that he who is said to need to appear in the sight of the Lord is declared to be led from the place of weaning, because clearly it is no small part of the spiritual journey when from what we learn from heavenly teaching we advance to the practice of perfect work. But since one must never cease from the pursuit of the same good work, there follows: (Verse 22) "And that he may appear there continually." 42. For we continually appear there from where we never depart. Therefore to appear continually in the sight of the Lord is to obscure the beauty of good conduct with no shadows of life, because he who falls into no unlawful things never departs from the secret of the divine gaze; and divine goodness regards him as if placed in light, because it does not attend to those shadows of sins which it has condemned in the choice of its examination. Therefore Anna announces that she will not go up to offer the solemn sacrifice until the infant is weaned, because holy Church proposes to guard her children for as long as she is able to become secure about their perfection, so that they themselves do not afterward withdraw from the goodness they have received. However, the ascent of the solemn sacrifice can be referred to the height of holy preaching. For concerning the ascent of her husband it is written through the Prophet: "He ascended above the cherubim, and flew upon the wings of the winds" (Psalm 17:11). Indeed the Lord ascends above the cherubim, because he ascends in the sublime minds of his preachers and places the height of his knowledge there. And he flies upon the wings of the winds, because before their spiritual eyes he elevates himself to the height of wondrous understanding by the breathings of the Holy Spirit. "And he made darkness his hiding place" (Ibid., 12), because he hides the sublimity of his majesty from the reprobate. "But around him is his tabernacle" (Ibid.), because to those whom he elevates through sublime gifts, he also manifests the glory of his Majesty.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Some account of Elkanah and his two wives, Peninnah and Hannah, Sa1 1:1, Sa1 1:2. His annual worship at Shiloh and the portions he gave at such times to his wives, Sa1 1:3-5. Hannah, being barren, is reproached by Peninnah, especially in their going up to Shiloh; at which she is sorely grieved, Sa1 1:6, Sa1 1:7. Elkanah comforts her, Sa1 1:8. Her prayer and vow in the temple, that if God would give her a son, she would consecrate him to His service, Sa1 1:9-11. Eli, the high priest, indistinctly hearing her pray, charges her with being drunk, Sa1 1:12-14. Her defense of her conduct, Sa1 1:15, Sa1 1:16. Eli, undeceived, blesses her; on which she takes courage, Sa1 1:17, Sa1 1:18. Hannah and Elkanah return home; she conceives, bears a son, and calls him Samuel, Sa1 1:19, Sa1 1:20. Elkanah and his family go again to Shiloh to worship; but Hannah stays at home to nurse her child, purposing, as soon as he is weaned, to go and offer him to the Lord, according to her vow, Sa1 1:21-23. When weaned, she takes him to Shiloh, presents hear child to Eli to be consecrated to the Lord, and offers three bullocks, an ephah of flour, and a bottle of wine, for his consecration, Sa1 1:24-28.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
OF ELKANAH AND HIS TWO WIVES. (Sa1 1:1-8) a certain man of Ramathaim-zophim--The first word being in the dual number, signifies the double city--the old and new town of Ramah (Sa1 1:19). There were five cities of this name, all on high ground. This city had the addition of Zophim attached to it, because it was founded by Zuph, "an Ephrathite," that is a native of Ephratha. Beth-lehem, and the expression "of Ramathaim-zophim" must, therefore, be understood as Ramah in the land of Zuph in the hill country of Ephratha. Others, considering "mount Ephraim" as pointing to the locality in Joseph's territory, regard "Zophim" not as a proper but a common noun, signifying watchtowers, or watchmen, with reference either to the height of its situation, or its being the residence of prophets who were watchmen (Eze 3:17). Though a native of Ephratha or Beth-lehem-judah (Rut 1:2), Elkanah was a Levite (Ch1 6:33-34). Though of this order, and a good man, he practised polygamy. This was contrary to the original law, but it seems to have been prevalent among the Hebrews in those days, when there was no king in Israel, and every man did what seemed right in his own eyes [Jdg 21:25].
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
But Hannah went not up--Men only were obliged to attend the solemn feasts (Exo 23:17). But Hannah, like other pious women, was in the habit of going, only she deemed it more prudent and becoming to defer her next journey till her son's age would enable her to fulfill her vow.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
I. History of the People of Israel Under the Prophet Samuel - 1 Samuel 1-7 The call of Samuel to be the prophet and judge of Israel formed a turning-point in the history of the Old Testament kingdom of God. As the prophet of Jehovah, Samuel was to lead the people of Israel out of the times of the judges into those of the kings, and lay the foundation for a prosperous development of the monarchy. Consecrated like Samson as a Nazarite from his mother's womb, Samuel accomplished the deliverance of Israel out of the power of the Philistines, which had been only commenced by Samson; and that not by the physical might of his arm, but by the spiritual power of his word and prayer, with which he led Israel back from the worship of dead idols to the Lord its God. And whilst as one of the judges, among whom he classes himself in Sa1 12:11, he brought the office of judge to a close, and introduced the monarchy; as a prophet, he laid the foundation of the prophetic office, inasmuch as he was the fist to naturalize it, so to speak, in Israel, and develope it into a power that continued henceforth to exert the strongest influence, side by side with the priesthood and monarchy, upon the development of the covenant nation and kingdom of God. For even if there were prophets before the time of Samuel, who revealed the will of the Lord at times to the nation, they only appeared sporadically, without exerting any lasting influence upon the national life; whereas, from the time of Samuel onwards, the prophets sustained and fostered the spiritual life of the congregation, and were the instruments through whom the Lord made known His purposes to the nation and its rulers. To exhibit in its origin and growth the new order of things which Samuel introduced, or rather the deliverance which the Lord sent to His people through this servant of His, the prophetic historian goes back to the time of Samuel's birth, and makes us acquainted not only with the religious condition of the nation, but also with the political oppression under which it was suffering at the close of the period of the judges, and during the high-priesthood of Eli. At the time when the pious parents of Samuel were going year by year to the house of God at Shiloh to worship and offer sacrifice before the Lord, the house of God was being profaned by the abominable conduct of Eli's sons (1 Samuel 1-2). When Samuel was called to be the prophet of Jehovah, Israel lost the ark of the covenant, the soul of its sanctuary, in the war with the Philistines (1 Samuel 3-4). And it was not till after the nation had been rendered willing to put away its strange gods and worship Jehovah alone, through the influence of Samuel's exertions as prophet, that the faithful covenant God gave it, in answer to Samuel's intercession, a complete victory over the Philistines (1 Samuel 7). In accordance with these three prominent features, the history of the judicial life of Samuel may be divided into three sections, viz.: 1 Samuel 1-2; 3-6; 7.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy