Süleyman'ın Özdeyişleri 31

1লমূয়েল রাজার কথা। 2হে আমার পুত্র, 3তুমি নারীদেরকে নিজের শক্তি দিও না, 4রাজাদের জন্য, হে লমূয়েল, 5পাছে পান করে তাঁরা ব্যবস্থা ভুলে যায় 6মরার মত মানুষকে সুরা দাও, 7সে পান করে দৈন্যদশা ভুলে যাক, 8তুমি বোবাদের জন্য তোমার মুখ খোল, 9তোমার মুখ খোল, ন্যায় বিচার কর, 10গুণবতী স্ত্রী কে পেতে পারে? 11তাঁর স্বামীর হৃদয় তাঁতে নির্ভর করে, 12তিনি জীবনের সব দিন তাঁর উপকার করেন, 13তিনি মেষলোম ও মসীনা খোঁজ করেন, 14তিনি বাণিজ্য-জাহাজের মত, 15তিনি রাত থাকতে উঠেন, 16তিনি ক্ষেত্রের বিষয়ে ঠিক করে তা কেনেন, 17তিনি শক্তিতে কোমরবন্ধন করেন, 18তিনি দেখতে পান, তাঁর ব্যবসায় ভালো, 19তিনি টেকুয়া নিতে নিজের হাত বাড়ান, 20তিনি দরিদ্রের প্রতি মুক্তহস্ত হন, 21তিনি নিজের পরিবারের বিষয়ে বরফ থেকে ভয় পান না; 22তিনি নিজের জন্য পর্দার চাদর তৈরী করেন, 23তাঁর স্বামী নগর-দরজায় প্রসিদ্ধ হন, 24তিনি সূক্ষ্ম বস্ত্র তৈরী করে বিক্রি করেন, 25শক্তি ও সমাদর তাঁর পোশাক; 26তিনি প্রজ্ঞার সঙ্গে মুখ খোলেন, 27তিনি নিজের পরিবারের আচরণের প্রতি লক্ষ্য রাখেন, 28তাঁর ছেলেরা উঠে তাঁকে ধন্য বলে; 29“অনেক মেয়ে গুনের প্রদর্শন করেছেন, 30লাবণ্য মিথ্যা, সৌন্দর্য্য অসার, 31তোমরা তাঁর হাতের ফল তাঁকে দাও,