{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

วิวรณ์ 20:2 วิจารณ์

30 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Revelation 20:2 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,
BLIVRE (2018) · pt-br
E ele deteve ao dragão, e à antiga serpente, que é o diabo e Satanás, e o amarrou por mil anos.
ARC (1995) · pt-br
Ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e o amarrou por mil anos.
การสังเคราะห์ข้อมูลจาก 25 เสียง · 4 ประเพณี
Patristic and medieval interpreters agreed fundamentally that Christ's binding of Satan represents a decisive restraint upon demonic power, though not its absolute annihilation, permitting the advance of the gospel while preserving human spiritual struggle. The most significant interpretive shift concerns the thousand years themselves: early commentators like Hippolytus and Augustine debated whether this denoted a literal final millennium or the entire Christian era, yet by the high medieval period, exegetes increasingly treated the number symbolically—representing completeness, universality, or the Church's dominion rather than temporal precision. Eastern theologians, particularly those influenced by Origen, emphasized the spiritual and allegorical dimensions of Satan's binding, viewing it as operative in the hearts of believers rather than a cosmic event, whereas Western Augustinian thought maintained greater tension between realized and future eschatology, allowing for both present restraint and future loosing. The verse's enduring theological weight lies in its assertion that evil, though formidable and persistent, remains subordinate to divine sovereignty and subject to temporal limitation.
แปลด้วย Google
สังเคราะห์ที่สร้างขึ้น — ไม่เคยอ้างอิงบทตัดตอนพื้นฐาน บทความต้นฉบับสรุปรูปแบบของการวิเคราะห์พระคัมภีร์ประวัติศาสตร์

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is thought by some to be the darkest part of all this prophecy: it is very probable that the things contained in it are not yet accomplished; and therefore it is the wiser way to content ourselves with general observations, rather than to be positive and particular in our explications of it. Here we have an account, I. Of the binding of Satan for a thousand years (Rev 20:1-3). II. The reign of the saints with Christ for the same time (Rev 20:4-6). III. Of the loosing of Satan, and the conflict of the church with Gog and Magog (Rev 20:7-10). IV. Of the day of judgment (Rev 20:11, etc.).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 20 This chapter contains the binding of Satan, the saints' thousand years' reign with Christ, the loosing of Satan again, the destruction of him, and the Gog and Magog army, and the last judgment: the angel that is to bind Satan is described by his descent from heaven; by his having the key of the bottomless pit, and a great chain in his hand; and by the use he made of them, laying hold on Satan, binding him, casting him into the bottomless pit, and then shutting it up, and setting a seal on him; by all which he will be prevented from deceiving the nations for the space of a thousand years, Rev 20:1. After this thrones are seen, with persons on them, to whom judgment is given; who are said to be such as had been martyrs for Jesus, and had not worshipped the beast, or professed his religion; whose happiness is represented by living and reigning with Christ a thousand years, when others will not; the second death will have no power on them; they will be the priests of God, and Christ, and reign with him during the said term, having a part in the first resurrection, Rev 20:4. At the expiration of which term Satan will be loosed, and go out of prison, deceive the nations, and gather Gog and Magog to battle; who, being exceeding numerous, will cover the breadth of the earth, encompass the camp and city of the saints, when fire will come down from heaven and destroy them, and Satan will be cast into the lake of fire, where the beast and false prophet are, and be tormented for ever and ever, Rev 20:7. And next an account is given of the general Judgment; and the judge is described by the throne he sat on, a white cloud, and by his majesty, which is such, that the heavens and the earth flee from before him, Rev 20:11. And next the persons judged are described by their common state, the dead; by their age or condition, great and small, and by their position, standing before God; and then an account of the procedure, or rule of judgment; the books are opened, and the execution of judgment according to what is found in the books, Rev 20:12 in order to which the sea, death, and the grave, give up the dead in them, and the two last are cast into the lake, and with them those who are not in the book of life, Rev 20:13.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
By whom is meant not Paganism, for that was destroyed in the Roman empire under the sixth seal, and was the consequence of the war between Michael and his angels, and the dragon and his; and before this time it will be destroyed in other parts under the sixth and seventh vials, when the kings of the earth, being gathered together at Armageddon, will be slain, and the cities of the nations will fall, not only Papal, but Pagan, and Mahometan; and what will not will be converted, for before this time the kingdoms of this world will become the kingdoms of Christ: but the devil himself is intended, so called, partly because of his great power, authority, and cruelty he has exercised in the world; and because of the venom and poison of idolatry, superstition, false doctrine, and worship, with which he has infected the inhabitants of it. That old serpent; so called with respect to his cunning and subtlety, as well as his antiquity, being from the beginning of the creation, and having as early beguiled our first parents; which is the devil and Satan; the accuser of God and men, and the adversary of them both. The Complutensian edition and Syriac version add, "which deceiveth the whole world"; and the Arabic version, "the deceiver of the whole world"; which seems to be taken out of Rev 12:9, See Gill on Rev 12:9. Him Christ "laid hold on", and whom he held fast, as the word signifies: Christ will now take him, apprehend him, and detain him, as his prisoner; in the wilderness, Satan only felt the dint of his sword, the written word of God, and was obliged to leave him: but now he will feel the weight of his hand, and the lighting down of his arm, with the indignation of his anger; in the agony or conflict with him in the garden, he was conquered by prayer; and on the cross Christ destroyed him through death, but now he will be seized by his power, and crushed under his hand. And bound him a thousand years, with the great chain he had in his hand: the devil is in chains now, is under the power of divine Providence, and can do nothing without divine permission; but this chain is long, and he appears oftentimes to have great liberty, and ranges about the air and earth, and does much mischief; but now he will be so bound by the power of Christ over him, that he will not be able to stir hand or foot, to disturb the saints, or deceive the nations, whether with false worship, and false doctrine, or by stirring them up to persecute the saints. So of the devil, Asmodaeus, it is said in the Apocrypha, "And Raphael was sent to heal them both, that is, to scale away the whiteness of Tobit's eyes, and to give Sara the daughter of Raguel for a wife to Tobias the son of Tobit; and to bind Asmodeus the evil spirit; because she belonged to Tobias by right of inheritance. The selfsame time came Tobit home, and entered into his house, and Sara the daughter of Raguel came down from her upper chamber.'' (Tobit 3:17) that the angel Raphael, "bound him". The space of a thousand years is not a certain number for an uncertain, or a large and indeterminate space of time, as in Psa 90:4 these years are to be taken, not indefinitely, but definitely, for just this number of years exactly, as appears from their having the article prefixed to them; and are called afterwards, no less than four times, , "the thousand years", or these thousand years, Rev 20:3 and from the things which are attributed to the beginning and ending of these years, which fix the epoch, and period of them; as the binding of Satan, when they begin, and the loosing of him when they end, as well as the reign of the saints with Christ during the whole time; to which may be added, the resurrection of the saints at the commencement of them, and the resurrection of the wicked at the close: but the great question is, whether they are begun or not? if they are begun, when they began; and if not, when they will. Some think that they began either at the birth of Christ, or at his resurrection, or at the destruction of Jerusalem. I put these together, because they were all in one century, within the compass of seventy years, or thereabout; so that if the thousand years began at either of them, they must end in the same century, in 1100. Now though, upon Christ's coming Satan fell like lightning from heaven, and multitudes of men, possessed with devils, were dispossessed by Christ, and he that had the power of death, the devil, was destroyed by him; and upon the preaching of the Gospel by the apostles in the Gentile world, the prince of the world was cast out, his oracles were struck dumb, multitudes were converted, and churches were set up everywhere, yet still Satan was not bound: he was not bound before the death of Christ; witness the many bodies of men possessed by him; his tempting Christ himself in the wilderness; his attacks upon him in the garden, and on the cross; his putting it into the heart of Judas to betray him; and filling the chief priests and scribes with malice and envy against him, to seek his death, which they brought about: nor was he bound, so as not to deceive the Jews, either before or after the death of Christ, nor is he to this day; they were in Christ's time under the influence of their father the devil, whose lust they would do, and did, in putting Christ to death; and after his death, they were instigated by Satan to persecute his apostles in Judea, and elsewhere; and though after the destruction of Jerusalem they had no more power to act in this way, yet they had no less ill will and malice against the Christians, and are to this day filled with enmity against them, and are led captive by Satan, and given up to believe a lie, that the Messiah is not come, and to reject the true Messiah, and to expect a false one: and as for the Heathen world, notwithstanding the progress of the Gospel in it, yet for the first three hundred years Paganism was the established religion of the Roman empire; and Christianity was everywhere spoken against, despised, and persecuted, and sometimes triumphed over, as if it was extinct; and Satan could never be said to be bound, and in prison himself, when he cast such multitudes into prison, and caused them to have tribulation ten days, Rev 2:10 in which so many martyrs suffered; nor did Satan appear to be bound, with respect to the church; the mystery of iniquity began to work in the apostle's times, and there were then many antichrists in the world, deceivers, false teachers and heretics; there was a synagogue of Satan, Rev 2:9 and such a set of vile persons under the name of Christians, as scarce ever was in the world; to which may be added, the great decline of love, and other graces, and of the purity of doctrine and worship in the best churches, and the many contentions among themselves, in which Satan had a great hand, and therefore could not be bound: moreover, some hundreds of years before the thousand years ended, beginning from either of the above dates, the man of sin, the son of perdition, the pope, or western antichrist, was revealed, whose coming is after the working of Satan, Th2 2:9 and therefore surely he could not be bound then; besides, Mahomet, the eastern antichrist, sprung up, who opened the bottomless pit, and let out the smoke of it, by the Alcoran he delivered, and the false worship he set up: nor was there anything in the eleventh century, which answered to the loosing of Satan, to the Gog and Magog army, their war with the saints, and the issue of it; nor were the nations then more deceived than they had been in some centuries past; at least they were deceived in centuries past, both by the pope and Mahomet, which they would not have been, had Satan been bound then: to which may be subjoined, that if Satan was loosed, then he cannot be said to be loosed a little season, as in Rev 20:3 in comparison of the thousand years, as that must be understood; since it is now between six and seven hundred years since, which is more than half a thousand years. Others begin these years at Constantine's coming to the imperial throne; but though there was at that time a great spread of the Gospel, an enlargement of Christ's kingdom, and a weakening of Satan's, yet Satan was far from being bound; see Rev 12:7 witness the flood of errors and heresies which he quickly brought in, as the Eutychian and Nestorian heresies, the one confounding the natures, the other dividing the person of Christ; the Pelagian heresy, which obscured the grace of God, and advanced the free will of man; the Macedonian heresy, which denied the divinity of the Spirit: and especially the Arian heresy, which was opposed to the deity of Christ, and which introduced great contentions and confusion the churches, and issued in a violent persecution of them, being embraced by the sons of Constantine: not to take notice of Julian, an Heathen emperor, ascending the throne, who by many devilish arts endeavoured to extirpate Christianity; nor what has been observed before, the rise of both Mahomet in the east, and the Romish antichrist in the west, which were both within this period; in process of time the western empire was overrun by the Goths and Vandals, and the eastern empire by the Saracens and Turks; to which may be added, the violent persecutions of the Waldenses and Albigenses, before the year 1300, about which time the thousand years must cease, according to this computation, for opposing the pope of Rome, and who were slain where Satan had his seat, Rev 2:13 and therefore not bound; nor was there anything happened in that century which might answer to the loosing of him. Others date these thousand years from the Reformation, and so not much more than two hundred of them are yet passed; but that Satan was not bound then, and is not now, is manifest. All the Popish nations have not been reformed, but still remain under the deception; and some, that have been, have revolted again; and the devil has continued to deceive the nations with that false worship, and to stir them up to persecute the reformed. Witness the burning of them here in Queen Mary's days, the massacres in France and Ireland, the present inquisition in Spain and Portugal, and the persecution of the Hugonots in France, and other Protestants elsewhere: and this is further evident from the decline in the reformed churches, both as to doctrine, discipline, and conversation; from the spread of errors and heresies of all kinds ever since, and especially in our age; and from the general profaneness and infidelity of the times, which, when considered, no man in his senses can ever think that Satan is bound; nor indeed will he be bound, or these thousand years begin, till after the conversion of the Jews, and the bringing in the fulness of the Gentiles, and the destruction of all the antichristian powers, Pagan, Papal, and Mahometan, as appears from the order of this vision, and its connection with the preceding chapter.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 17

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Irenaeus Against Heresies Book 3
For this end did He put enmity between the serpent and the woman and her seed, they keeping it up mutually: He, the sole of whose foot should be bitten, having power also to tread upon the enemy's head; but the other biting, killing, and impeding the steps of man, until the seed did come appointed to tread down his head,-which was born of Mary, of whom the prophet speaks: "Thou shalt tread upon the asp and the basilisk; thou shalt trample down the lion and the dragon;"-indicating that sin, which was set up and spread out against man, and which rendered him subject to death, should be deprived of its power, along with death, which rules [over men]; and that the lion, that is, antichrist, rampant against mankind in the latter days, should be trampled down by Him; and that He should bind "the dragon, that old serpent" and subject him to the power of man, who had been conquered so that all his might should be trodden down. Now Adam had been conquered, all life having been taken away from him: wherefore, when the foe was conquered in his turn, Adam received new life; and the last enemy, death, is destroyed, which at the first had taken possession of man. Therefore, when man has been liberated, "what is written shall come to pass, Death is swallowed up in victory. O death, where is thy sting?" This could not be said with justice, if that man, over whom death did first obtain dominion, were not set free. For his salvation is death's destruction. When therefore the Lord vivifies man, that is, Adam, death is at the same time destroyed.
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Resurrection of the Flesh
In the Revelation of John, again, the order of these times is spread out to view, which "the souls of the martyrs" are taught to wait for beneath the altar, whilst they earnestly pray to be avenged and judged: (taught, I say, to wait), in order that the world may first drink to the dregs the plagues that await it out of the vials of the angels, and that the city of fornication may receive from the ten kings its deserved doom, and that the beast Antichrist with his false prophet may wage war on the Church of God; and that, after the casting of the devil into the bottomless pit for a while, the blessed prerogative of the first resurrection may be ordained from the thrones; and then again, after the consignment of him to the fire, that the judgment of the final and universal resurrection may be determined out of the books.
แปลด้วย Google
Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON DANIEL 2:4-5
For as the times are noted from the foundation of the world, and reckoned from Adam, they set clearly before us the matter with which our inquiry deals. For the first appearance of our Lord in the flesh took place in Bethlehem, under Augustus, in the year 5500; and He suffered in the thirty-third year. And 6,000 years must needs be accomplished, in order that the Sabbath may come, the rest, the holy day "on which God rested from all His works." For the Sabbath is the type and emblem of the future kingdom of the saints, when they "shall reign with Christ," when He comes from heaven, as John says in his Apocalypse: for "a day with the Lord is as a thousand years." Since, then, in six days God made all things, it follows that 6,000 years must be fulfilled. And they are not yet fulfilled, as John says: "five are fallen; one is," that is, the sixth; "the other is not yet come." In mentioning the "other," moreover, he specifies the seventh, in which there is rest. But some one may be ready to say, How will you prove to me that the Saviour was born in the year 5500? Learn that easily, O man; for the things that took place of old in the wilderness, under Moses, in the case of the tabernacle, were constituted types and emblems of spiritual mysteries, in order that, when the truth came in Christ in these last days, you might be able to perceive that these things were fulfilled. For He says to him, "And thou shalt make the ark of imperishable wood, and shalt overlay it with pure gold within and without; and thou shalt make the length of it two cubits and a half, and the breadth thereof one cubit and a half, and a cubit and a half the height; " which measures, when summed up together, make five cubits and a half, so that the 5500 years might be signified thereby. At that time, then, the Saviour appeared and showed His own body to the world, (born) of the Virgin, who was the "ark overlaid with pure gold," with the Word within and the Holy Spirit without; so that the truth is demonstrated, and the "ark" made manifest. From the birth of Christ, then, we must reckon the 500 years that remain to make up the 6000, and thus the end shall be. And that the Saviour appeared in the world, bearing the imperishable ark, His own body, at a time which was the fifth and half, John declares: "Now it was the sixth hour," he says, intimating by that, one-half of the day. But a day with the Lord is 10000 years; and the half of that, therefore, is 500 years. For it was not meet that He should appear earlier, for the burden of the law still endured, nor yet when the sixth day was fulfilled (for the baptism is changed), but on the fifth and half, in order that in the remaining half time the gospel might be preached to the whole world, and that when the sixth day was completed He might end the present life. Since, then, the Persians held the mastery for 330 years, and after them the Greeks, who were yet more glorious, held it for 300 years, of necessity the fourth beast, as being strong and mightier than all that were before it, will reign 500 years. When the times are fulfilled, and the ten horns spring from the beast in the last (times), then Antichrist will appear among them. When he makes war against the saints, and persecutes them, then may we expect the manifestation of the Lord from heaven.
แปลด้วย Google
Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Dionysius Bar Salibi quoting Hippolytus on Revelation 20:2,3
On this Caius the heretic objected : that Satan is bound here, according to that which is written, that Christ went up into the strong man's house and bound him, and spoiled his goods for us [St. Matth. xii. 29]. Hippolytus answered this and said : If the Devil has been bound, how does he deceive the faithful and persecute and plunder men ? And if you say that he has been bound as regards the faithful, how did he draw near against Christ, Him who aid no sin? according to the text, The Prince cometh and findeth no sin in me [St. John, xiv. 30 4]. And if then he has been bound, how did the Lord teach us to pray, that we should be delivered front the evil one [St. Matth. vi. 13] ? and why did he desire to tempt Simon and the Apostles [St. Luke, xxii. 31]? And how was one who had been bound able to sift and trouble the disciples [ib.]? And truly for us the conflict is not against flesh and blood, but against principalities, and against the rulers of the darkness of this world [Eph. vi. 12]. If he had been bound, he would not maintain the conflict, or catch away the word which was sown [St. Matth. xiii. 19], as is said in the Parable of the Seed. That He has bound the strong man; the meaning of it is this : that He has rebuked and cast scorn on those who did not come unto Him when He went against the Devil in order to purify them from his bondage and make them sons unto the Father. And this is proved by what He said just after, that he that is not with me is against me, and he that gathereth not with me, scattereth abroad [St. Matth. xii. 30]. Accordingly, in the end of times, the Devil is to be bound and to be flung into the bottomless pit, when the Lord comes ; even as Esaias hath said, that the wicked shall be taken away in order that he see not the glory of the Lord [Isai. xxvi. 10----LXX. (Syr. Hex.)]. And the number of the years is not the number of days, but it represents the space of one day, glorious and perfect; in which, when the King comes in glory with His slain, the creation is to shine : according to the text, The sun shall shine twofold [marg., |404 sevenfold; Isai. xxx. 26]; while the righteous eat with Him and drink of His vine. This is the day which the Lord hath made [Ps. cxviii. 24], which David spoke of. Accordingly, when with the eye of the spirit John saw the glory of that day, he likened it to the space of a thousand years ; according to the saying, One day in the world of the righteous is as a thousand years [2 Pet. iii. 8 ?]. And by the number he shows that day to be perfect, for those that are faithful. But as for what he has said, that after the thousand years he shall be loosed, and shall deceive the nations [Rev. xx. 7, 8], it is this: that justly he is to be loosed, and to be cast into the burning, and to be judged [ib. 10, 12] ; with those who from old time were gathered together with him, when he gathered the strangers of the kingdom, and Gog and Magog [ib. 8].'
แปลด้วย Google
Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
The devil was hooked by the Lord, like a dragon, by the hook of the Cross; and was taken in a drag-net, and was bound like a fugitive slave, and his lips were perforated by a ring and a bracelet, and he is not permitted to devour any of the faithful. Now, like a wretched sparrow, he is made sport of by Christ; now he groans at his companions, being trodden like serpents and scorpions under the heels of Christians. (Life of Antony 24)
แปลด้วย Google
Victorinus of Pettau · 304 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
"And I saw an angel come down from heaven, having the key of the abyss, and a chain in his hand. And he held the dragon, that old serpent, which is called the Devil and Satan, and bound him for a thousand years, and cast him into the abyss, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be finished: after this he must be loosed a little season." Those years wherein Satan is bound are in the first advent of Christ, even to the end of the age; and they are called a thousand, according to that mode of speaking, wherein a part is signified by the whole, just as is that passage, "the word which He commanded for a thousand generations," although they are not a thousand. Moreover that he says, "and he cast him into the abyss," he says this, because the devil, excluded from the hearts of believers, began to take possession of the wicked, in whose hearts, blinded day by day, he is shut up as if in a profound abyss. And he shut him up, says he, and put a seal upon him, that he should not deceive the nations until the thousand years should be finished. "He shut the door upon him," it is said, that is, he forbade and restrained his seducing those who belong to Christ. Moreover, he put a seal upon him, because it is hidden who belong to the side of the devil, and who to that of Christ. For we know not of those who seem to stand whether they shall not fall, and of those who are down it is uncertain whether they may rise. Moreover, that he says that he is bound and shut up, that he may not seduce the nations, the nations signify the Church, seeing that of them it itself is formed, and which being seduced, he previously held until, he says, the thousand years should be completed, that is, what is left of the sixth day, to wit, of the sixth age, which subsists for a thousand years; after this he must be loosed for a little season. The little season signifies three years and six months, in which with all his power the devil will avenge himself trader Antichrist against the Church. Finally, he says, after that the devil shall be loosed, and will seduce the nations in the whole world, and will entice war against the Church, the number of whose foes shall be as the sand of the sea.
แปลด้วย Google
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius · 325 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Divine Institutes Book 7, Chapter XXIV
But He, when He shall have destroyed unrighteousness, and executed His great judgment, and shall have recalled to life the righteous, who have lived from the beginning, will be engaged among men a thousand years, and will rule them with most just command. Then they who shall be alive in their bodies shall not die, but during those thousand years shall produce an infinite multitude, and their offspring shall be holy, and beloved by God; but they who shall be raised from the dead shall preside over the living as judges. But the nations shall not be entirely extinguished, but some shall be left as a victory for God, that they may be the occasion of triumph to the righteous, and may be subjected to perpetual slavery. About the same time also the prince of the devils, who is the contriver of all evils, shall be bound with chains, and shall be imprisoned during the thousand years of the heavenly rule in which righteousness shall reign in the world, so that he may contrive no evil against the people of God. After His coming the righteous shall be collected from all the earth, and the judgment being completed, the sacred city shall be planted in the middle of the earth, in which God Himself the builder may dwell together with the righteous, bearing rule in it.
แปลด้วย Google
Gregory of Nyssa · 335 Excerpts (Historical Christian Faith …
Do we promise the gluttony of the Millennium? Do we declare that the Jewish animal-sacrifices shall be restored? Do we lower men’s hopes again to the Jerusalem below, imagining its rebuilding with stones of a more brilliant material? (Letter 17)
แปลด้วย Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 20.7
Our Lord Jesus Christ himself said, “No one can enter the strong man’s house and plunder his goods, unless he first binds the strong man.” By “strong man” he means the devil, who was able to hold the human race in bondage. By his “goods” that Christ was to “plunder,” he means God’s future faithful ones whom the devil was keeping for himself because of their ungodliness and various sins. It was for the purpose of binding this strong man that John, in the Apocalypse, saw “an angel coming down from heaven … who bound [the ancient serpent] for a thousand years.” The angel, that is, checked and repressed his power to seduce and possess those destined to be set free.Now, the “thousand years” can, so far as I can see, be interpreted in one of two ways. One interpretation is that this event is to take place in the sixth and last millennium (the sixth “day”), the latter span of which is now passing, and that when John spoke of the last part of this millennium as a “thousand years” he was using, figuratively, the whole to indicate a part. (After this “sixth day” will come the “sabbath” that has no evening, namely, the endless repose of the blessed.) The other interpretation makes the “thousand years” stand for all the years of the Christian era, a perfect number being used to indicate the “fullness of time.” For the number one thousand is the cube of ten. Ten times ten equals one hundred, which is already a square, but still a plane figure. To give it depth and make it a cube, one hundred is further multiplied by ten to make a thousand. Now it is true that the number one hundred is sometimes made to stand for “all.” Thus, the Lord promised to anyone leaving all things to follow him, “he shall receive a hundredfold.” … How much more properly, then, does the number one thousand stand for the whole, since it is the cube, whereas one hundred is only the square of ten? In the same way there is no better interpretation of the text, “he has remembered his covenant forever: the word that he commanded to a thousand generations,” than to take “a thousand” as meaning “all” generations.
แปลด้วย Google
Epiphanius of Salamis · 403 Excerpts (Historical Christian Faith …
Now, as is evident, the thousand-year period is written about in the Revelation of John, and most people, including Origen, believe in the book. But most people, including the reverent, when they read the book, since they are familiar with spiritual realities and take the things that have a spiritual meaning in it in a spiritual way, believe indeed that they are true, but that their explanation lies deep beneath the surface of the text. For this is not the only passage whose meaning lies deep; there are many others.
แปลด้วย Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book 18, Section 42
Concerning this abyss it is said by John, And I saw an Angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, and a great chain in his hand. And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil and Satan, and bound him a thousand years. And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled. For by the number of a thousand, he denoted not the quantity of time but the universality, with which the Church exercises dominion. Now the old serpent is bound with a chain and cast into the bottomless pit, because being tied up from the hearts of the good, while he is shut up in the minds of lost sinners, he rules over them with worse cruelty. And a little while afterwards he is described as brought up out of the hollow of the bottomless pit, in that from the hearts of the wicked which now rage secretly, having then gotten power against the Church, he shall break out into the violence of open persecution.
แปลด้วย Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Could it not be that the thousand years of the atheistic Greeks and the transmigrations of souls and the water of Lethe, and I do not know what foolish confusions the Revelation hands over to us, saying that the Devil will be bound for a thousand years and then will be released and will deceive the nations? Away with such destructive doctrines and with the silliness fitting for the Greeks. What then does it say has been spoken to the prophet? "That a thousand years are in your sight, O Lord, as yesterday that is past, and as a watch in the night." (Ps. 90:4) Therefore the thousand years are reckoned as one day in the sight of God. The same is said in the second epistle of Peter the inspired, who wrote: "But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day." (2 Peter 3:8) Moreover the inspired Isaiah says that all the human life of the Lord is one day, saying: "In a favorable time I listened to you, and in a day of salvation I helped you." (Isa. 49:8) Not only that, but the Psalmist also calls that day both "day" and "morning," saying on the one hand, "This is the day which the Lord has made; let us rejoice and be glad in it," (Ps. 118:24) the joy of our salvation; and on the other hand singing, "In the morning you will hear my voice; in the morning I will present myself to you," (Ps. 5:4) and I will look upon you; for our prayers are well-received when deemed worthy of the vision of God and the Father, through the Lord's mediation and reconciliation. And again concerning Jerusalem he says: "God will help her with the dawn of the morning." (Ps. 46:5) And the day and the morning became the indicator of the Lord's incarnation, as "the Sun of righteousness" shone upon us. For therefore Malachi speaks of him, (Mal. 4:2) and bringing us "the light of knowledge," (Hos. 10:12) concerning which the divine light Zachariah preannounced, saying: "a rising to us from on high has visited those who sit in darkness and in the shadow of death"; (Luke 1:78-79; see Zech. 14:6-7) to which the prophet also added, "God said, the Lord, and he appeared to us to appoint a feast among those who burn incense up to the horns of the altar." (Ps. 117:27) Having therefore prefaced these matters, proceed to the point in hand. Since it has been said that a day is reckoned by God as a thousand years, and conversely the day is called the Lord's sojourn on earth, he declares this day to be a thousand years, as if there is no distinction before God between a single day and a thousand years; in which day, that of the Lord's incarnation, the Devil was bound, being unable to resist the Savior's divine signs. Wherefore, perceiving this bondage of the spiritual realm, the true demons cried out, "What have we to do with you and with us, Son of the living God? Have you come before the appointed time to torment us?" (Matt. 8:29) But the Lord, while loosing their bonds, said: "Or how can one enter the house of the strong man and plunder his goods, unless he first bind the strong man? and then he will plunder his house." (Matt. 12:29) Since, therefore, as has been said, we have conceived of the Incarnation of the Lord and his sojourn on earth as lasting one day and a thousand years, this same number being mystically called in the divine Scripture without distinction, see what the Revelation says.
แปลด้วย Google
Apringius of Beja · 600 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATE ON THE APOCALYPSE 20:2
In Greek letters, one thousand is designated with an “alpha.” In the alpha we have the beginning, which is Christ; in the name [of Christ] we have the cross, which is our victory and the destruction of the evil enemy. Therefore, both by the cross of Christ and by the authority of the cross he bound the enemy of the world who deceived those who dwell upon the earth. For to that eternity no time is added, and the eternity of his time will be enclosed by no end, nor will there ever be an end to the number of years. And so by the sovereignty of the Lord through the power of the cross he bound him in the abyss.
แปลด้วย Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 20:1-3
Also the great Justin says that at the coming of Christ the devil will first learn that he is condemned to the abyss, that is, to the Gehenna of fire. It is, therefore, possible also to understand the sentence of Christ against the devil in the words just spoken. The seer says that the angel administers this sentence, thereby revealing that [the devil] is weaker in power than the ministering powers and showing the vanity of one who insolently opposes him who has rule over all things. For our understanding, he speaks of a “chain,” meaning the work of restraining [the devil’s] evil. It is in no way good to understand the “thousand years” as referring to a thousand years as such. For when David says “of the word that he commanded for a thousand generations,” we ought not to understand this to mean a hundred years times ten. Rather, David means many [generations] taken as a whole. So also in this case, we regard the number “thousand” to signify either many or that which is complete. If we take it to mean “many,” then it refers to the preaching of the gospel into all the world and the sowing of the seeds of piety in the world. [Or] should it mean “complete,” then it signifies that during this time, having been released from the life learned from the law, we have been called to the “perfect man,” to the measure of the maturity of the fullness of Christ. Therefore, the “thousand years” are the time from the incarnation of the Lord until the arrival of the antichrist. Whether the matter is as we have interpreted it, or the thousand years are one hundred times ten, as some believe, or the thousand years are less than this, this is known to God alone, who knows how long his patience is beneficial to us, and he determines the continuance of the present life.
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And he seized the dragon, that ancient serpent, etc. The devil is interpreted as flowing downward. In Greek, he is called the accuser. Satan means adversary or transgressor. He is called a dragon because of the malice of harming; a serpent because of the cunning of deceiving; the devil because of his fall from his status; and Satan because of his obstinacy in opposing the Lord.
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And he bound him for a thousand years. That is, restraining and curbing his power from seducing those who were to be freed. If he were allowed to exercise his full power with force or deceit, he would deceive many of the weak in such a long time. He said a thousand years, meaning a part, that is, the remainder of the thousand years of the sixth day in which the Lord was born and suffered.
แปลด้วย Google
Julian of Toledo · 690 Excerpts (Historical Christian Faith …
The thousand years refers to when the church of God which, by the diffusion of its faith and works, is spread out as a kingdom of faith from the time of the Incarnation until the time of the coming judgment.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 6

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
QUESTIONS AND ANSWERS MANUAL ON REVELATION
QUESTION: After having been bound for a thousand years, he must be loosed a little time. ANSWER: He will be loosed, as Saint Augustine says, when there is only a short time left. We read indeed that it is during three years and a half that he will rage with all his and his people's might, and those against whom he will have to wage war will be such that they cannot be overcome by his force and snares, great though they be. On the other hand, if he were never loosed, his evil power would be less apparent, the most faithful patience of the holy city would be less well proven, and, finally, it would be less well perceived how great the Devil's evil was that God Almighty had made so good use of; because the more powerful the Devil's evilness is, the better and more pleasant will God's power appear.
แปลด้วย Google
Thietland of Einsiedeln · 945 Excerpts (Historical Christian Faith …
old serpent. The Devil is rightly called serpent because he decieved the first man through the serpent, and also rightly called old on account of the antiquity of the time, because at the beginning of created things he was created by God.
แปลด้วย Google
Jacob Bar-Salibi · 1171 Excerpts (Historical Christian Faith …
'On this Caius the heretic objected : that Satan is bound here, according to that which is written, that Christ went up into the strong man's house and bound him, and spoiled his goods for us [St. Matth. xii. 29]. Hippolytus answered this and said : If the Devil has been bound, how does he deceive the faithful and persecute and plunder men ? And if you say that he has been bound as regards the faithful, how did he draw near against Christ, Him who aid no sin? according to the text, The Prince cometh and findeth no sin in me [St. John, xiv. 30 4]. And if then he has been bound, how did the Lord teach us to pray, that we should be delivered front the evil one [St. Matth. vi. 13] ? and why did he desire to tempt Simon and the Apostles [St. Luke, xxii. 31]? And how was one who had been bound able to sift and trouble the disciples [ib.]? And truly for us the conflict is not against flesh and blood, but against principalities, and against the rulers of the darkness of this world [Eph. vi. 12]. If he had been bound, he would not maintain the conflict, or catch away the word which was sown [St. Matth. xiii. 19], as is said in the Parable of the Seed. That He has bound the strong man; the meaning of it is this : that He has rebuked and cast scorn on those who did not come unto Him when He went against the Devil in order to purify them from his bondage and make them sons unto the Father. And this is proved by what He said just after, that he that is not with me is against me, and he that gathereth not with me, scattereth abroad [St. Matth. xii. 30]. Accordingly, in the end of times, the Devil is to be bound and to be flung into the bottomless pit, when the Lord comes ; even as Esaias hath said, that the wicked shall be taken away in order that he see not the glory of the Lord [Isai. xxvi. 10----LXX. (Syr. Hex.)] And the number of the years is not the number of days, but it represents the space of one day, glorious and perfect; in which, when the King comes in glory with His slain, the creation is to shine : according to the text, The sun shall shine twofold [marg., sevenfold; Isai. xxx. 26]; while the righteous eat with Him and drink of His vine. This is the day which the Lord hath made [Ps. cxviii. 24], which David spoke of. Accordingly, when with the eye of the spirit John saw the glory of that day, he likened it to the space of a thousand years ; according to the saying, One day in the world of the righteous is as a thousand years [2 Pet. iii. 8 ?]. And by the number he shows that day to be perfect, for those that are faithful. But as for what he has said, that after the thousand years he shall be loosed, and shall deceive the nations [Rev. xx. 7, 8], it is this: that justly he is to be loosed, and to be cast into the burning, and to be judged [ib. 10, 12] ; with those who from old time were gathered together with him, when he gathered the strangers of the kingdom, and Gog and Magog [ib. 8].'
แปลด้วย Google
Nerses of Lambron · 1198 Excerpts (Historical Christian Faith …
bound. Satan was then bound when he was mocked on the Cross, and mankind received authority from Christ to walk on that same serpent as on one bound, those whom he was unable to harm.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Certain heretics asserted that there will be a first resurrection of the dead that they may reign with Christ on earth for a thousand years; whence they were called "chiliasts" or "millenarians."
แปลด้วย Google
Peter Olivi · 1298 Excerpts (Historical Christian Faith …
Moreover, if you begin the unloosing of Satan in connection with the time of the great Antichrist from the time when, under the fifth trumpet, the star falling from heaven took the key to the bottomless pit and opened it, then from Christ's resurrection to that time there are around one thousand years during which the saints reign with Christ.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
An angel binds Satan a thousand years, and shuts him up in the bottomless pit, Rev 20:1-3. They who were beheaded for the testimony of Jesus, who have part in the first resurrection, and shall reign with Christ a thousand years, Rev 20:4-6. When the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison, shall go forth and deceive the nations, and shall gather Gog and Magog from the four corners of the earth, Rev 20:7, Rev 20:8. These shall besiege the holy city; but fire shall come down from heaven and consume them, and they and the devil be cast into a lake of fire, Rev 20:9, Rev 20:10. The great white throne, and the dead, small and great, standing before God, and all judged according to their works, Rev 20:11, Rev 20:12. The sea, death, and hades, give up their dead, and are destroyed; and all not found in the book of life are cast into the lake of fire, Rev 20:13-15.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The dragon - See the notes on Rev 12:9. That old serpent, which is the Devil, and Satan - He who is called the old serpent is the Devil - the calumniator, and Satan - the opposer. He who supposes that the term old serpent here plainly proves that the creature that tempted our first parents was actually a snake, must enjoy his opinion; and those who can receive such a saying, why let them receive it. Selah. A thousand years - In what this binding of Satan consists, who can tell? How many visions have been seen on this subject both in ancient and modern times! This, and what is said Rev 20:3-5, no doubt refers to a time in which the influence of Satan will be greatly restrained, and the true Church of God enjoy great prosperity, which shall endure for a long time. But it is not likely that the number, a thousand years, is to be taken literally here, and year symbolically and figuratively in all the book beside. The doctrine of the millennium, or of the saints reigning on earth a thousand years, with Christ for their head, has been illustrated and defended by many Christian writers, both among the ancients and moderns. Were I to give a collection of the conceits of the primitive fathers on this subject, my readers would have little reason to applaud my pains. It has long been the idle expectation of many persons that the millennium, in their sense, was at hand; and its commencement has been expected in every century since the Christian era. It has been fixed for several different years, during the short period of my own life! I believed those predictions to be vain, and I have lived to see them such. Yet there is no doubt that the earth is in a state of progressive moral improvement; and that the light of true religion is shining more copiously everywhere, and will shine more and more to the perfect day. But when the religion of Christ will be at its meridian of light and heat, we know not. In each believer this may speedily take place; but probably no such time shall ever appear, in which evil shall be wholly banished from the earth, till after the day of judgment, when the earth having been burnt up, a new heaven and a new earth shall be produced out of the ruins of the old, by the mighty power of God: righteousness alone shall dwell in them. The phraseology of the apostle here seems partly taken from the ancient prophets, and partly rabbinical; and it is from the Jewish use of those terms that we are to look for their interpretation.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SATAN BOUND, AND THE FIRST-RISEN SAINTS REIGN WITH CHRIST, A THOUSAND YEARS; SATAN LOOSED, GATHERS THE NATIONS, GOG AND MAGOG, ROUND THE CAMP OF THE SAINTS, AND IS FINALLY CONSIGNED TO THE LAKE OF FIRE; THE GENERAL RESURRECTION AND LAST JUDGMENT. (Rev 20:1-15) The destruction of his representatives, the beast and the false prophet, to whom he had given his power, throne, and authority, is followed by the binding of Satan himself for a thousand years. the key of the bottomless pit--now transferred from Satan's hands, who had heretofore been permitted by God to use it in letting loose plagues on the earth; he is now to be made to feel himself the torment which he had inflicted on men, but his full torment is not until he is cast into "the lake of fire" (Rev 20:10).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
that old--ancient serpent (Rev 12:9). thousand years--As seven mystically implies universality, so a thousand implies perfection, whether in good or evil [AQUINAS on ch. 11]. Thousand symbolizes that the world is perfectly leavened and pervaded by the divine; since thousand is ten, the number of the world, raised to the third power, three being the number of God [AUBERLEN]. It may denote literally also a thousand years.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้