{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

วิวรณ์ 16:14 วิจารณ์

11 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Revelation 16:14 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque são espíritos de demônios, e fazem sinais sobrenaturais, os quais vão aos reis da terra, e de todo o mundo, para os ajuntarem à batalha daquele grande dia do Deus Todo-Poderoso.
ARC (1995) · pt-br
Pois são espíritos de demônios, que operam sinais; os quais vão ao encontro dos reis de todo o mundo, para os congregar para a batalha do grande dia do Deus Todo-Poderoso.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account of the pouring forth of these vials that were filled with the wrath of God. They were poured out upon the whole antichristian empire, and on every thing appertaining to it. I. Upon the earth (Rev 16:2). II. Upon the sea (Rev 16:3). III. Upon the rivers and fountains of water (Rev 16:4). Here the heavenly hosts proclaim and applaud the righteousness of the judgments of God. IV. The fourth vial was poured out on the sun (Rev 16:8). V. The fifth on the seat of the beast. VI. The sixth on the river Euphrates. VII. The seventh in the air, upon which the cities of the nations fell, and great Babylon came in remembrance before God.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 16 This chapter gives an account of the pouring out of the seven vials by the angels; their orders for it are in Rev 16:1. The first angel pours out his vial on the earth, the effect of which is a noisome and grievous sore upon the followers of antichrist, and the worshippers of his image, Rev 16:2. The second pours out his upon the sea; the events of it are, the sea became blood, and every living creature in it died, Rev 16:3. The third pours out his upon the rivers and fountains of water, which thereby became blood; upon which the angel of the waters applauds the justice of God, declaring the righteousness of his judgments, and giving a reason for it; and which is confirmed by another angel from the altar, Rev 16:4. The fourth angel pours out his vial on the sun, the effects of which are, scorching men with heat, their blasphemy against God, and impenitence, Rev 16:8. The fifth pours out his on the seat of the beast, the consequences of which are darkness in his kingdom, men gnawing their tongues because of their pains, their blasphemy of the name of God because of them, and their impenitence, Rev 16:10. The sixth angel pours out his on the river Euphrates, and what followed upon it are, the drying up of that river to make way for the kings of the east; there unclean spirits are seen, described by their original, coming out of the mouths of the dragon, beast, and false prophet; by their form, like frogs; by their internal nature, spirits of devils; by their works, doing miracles; by the errand they are sent, and go upon, to gather the kings of the earth to the battle of God Almighty, which they succeed in; but before this is done, a declaration is made of the suddenness of Christ's coming, exciting the saints to watchfulness, and to keep their garments, that they might not be naked, and exposed to shame, Rev 16:12 Then the seventh angel pours out his vial into the air, the consequences of which are, a voice from heaven declaring it is done: other voices, thunderings, lightnings, and an earthquake; a rupture of the great city into three parts; the fall of other cities; the remembrance of Babylon before God; the flight of every island and mountain, and a great hail storm, which causes men to blaspheme God, Rev 16:17.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Behold I come as a thief,.... These are the words of Christ, inserted in a parenthesis in this account, before it is concluded, to acquaint his people with his near and sudden approach, and to give them a word of caution and exhortation in these times of difficulty; for he is the Lord God Almighty, who sent forth these angels to pour out their vials, and whose judgments are applauded as righteous, Rev 16:1 and who so often in Rev 22:7 says "I come quickly"; and which is to be understood not of his spiritual coming, which will be already at this time, but of his personal coming: and which will be "as a thief": as it is often expressed, Th1 5:2 not in the bad sense, to steal and kill, and to destroy, though Christ's coming will issue in the everlasting destruction of the wicked; but the phrase is designed to express the suddenness of his coming, and the surprise of it: blessed is he that watcheth; against sin, the lusts of the flesh, and the cares of this life, lest they bring a sleepiness upon him, and so the day of the Lord come upon him at an unawares; and against Satan and his temptations, who goes about seeking whom he may devour; and against his emissaries and false teachers, who lie in wait to deceive; and blessed is he also who is wishing and waiting for the coming of Christ, and so, being ready, will enter with him into the marriage chamber, and partake of the supper of the Lamb: and keepeth his garments: either his conversation garments, unspotted from the world, and whenever defiled washes them, and makes them white in the blood of the Lamb; and keeps them from being stripped of them, by those who would lead them into sinful ways; or that keeps and holds fast the robe of Christ's righteousness, and garments of his salvation, which are the righteousness of the saints, that fine linen clean and white, that white raiment which only can cover their nakedness, that the shame thereof does not appear, Rev 19:8 lest he walk naked; (b), "naked of the commandments", or good works, according to the Jewish phrase; having lost, or dropped his conversation garments: and they see his shame; or lest, being naked, he be exposed to shame and confusion, yea, to everlasting ruin and destruction; see Mat 22:12 the allusion is to the burning of the garments of those priests who were found asleep when upon their watch in the temple: the account that is given is this (c); "the man of the mountain of the house (the governor of the temple) goes round all the wards (every night) with burning torches before him; and in every ward where the person does not stand upon his feet, the man of the mountain of the house says to him, peace be to thee; if he finds he is asleep, he strikes him with his staff, and he has power to burn his clothes; and they say (in Jerusalem) what voice is that in the court? (it is answered) the voice of a Levite beaten, and his clothes burnt, because he slept in the time of his watch; R. Eliezer ben Jacob says, once they found my mother's brother asleep, and they burnt his clothes:'' now imagine with what shame the poor Levite so served must appear the next morning among his brethren, with his clothes burnt, and he naked; and with greater shame and confusions must he appear at the last day that is destitute of the righteousness of Christ. (b) Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 91. 3. (c) Misna Middot, c. 1. sect. 2. T. Bab. Tamid, fol. 27. 2. & 28. 1. Maimon. Beth Habbechira, c. 8. sect. 10. & Cele Hamikdash, c. 7. sect. 4.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 5

Ticonius · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 16:14
We are to believe that these will do wonders even as was the case through the magicians of Pharaoh. Not without reason did he recollect their deeds at the mention of the frogs, so that he might foretell that the ministers of Satan will themselves do similar wonders. For until the sign of the frogs the magicians had been allowed to prevail through their incantations. “They go out to the kings to gather them for war.” This does not mean that there will be an assembly from every place on the earth to one location but that each and every nation made captive in its own place to its own superstitions will wish to serve in the army [of Satan].… The “day of the Lord” must be interpreted according to various situations and contexts. Sometimes it refers to the whole time from the passion of the Lord, so that those who are going to be condemned to the last judgment are said now to be gathered together, as though to say, prepared. At other times “day of the Lord” can be understood to refer to the day of judgment itself, and at other times the phrase refers to the time of persecution, in which case it is clear that people of this kind are gathered together throughout the whole time of the present life.
แปลด้วย Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And he says that it is a kind of wonder-working of the demons to bring the kings together against one another in war at the time of the end, and he calls that day great, that is, that season; for truly that day is called great and terrible, and also by Joel it is said, before it comes, "the great and evident day of the Lord." (Joel 3:4)
แปลด้วย Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 16:14
The false signs produced by the demons will cause those who follow them to make war on the “great and terrible day of God, the Judge of the living and the dead.” On that day, those who fight against God will be utterly defeated and, although they lament over their former deception, they will weep in vain.
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
For they are the spirits of demons performing signs. Just as through Pharaoh's magicians, they are believed to perform signs. It is not without reason that the mention of frogs is made, unless to proclaim that the ministers of Satan will then also perform similar signs. For up to the sign of frogs, the magicians were permitted to prevail with their enchantments.
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And they go forth to the kings of the whole earth, to gather them for battle, etc. Just as there are holy kings, for whom, with the Euphrates dried up, the way is prepared for the East, so also the wicked are called kings of the earth, who, not gathered from the whole world to one place, but each nation in its own place, attack the saints. The great day of the Lord is the whole time from the Lord's passion. The day can also be understood as the day of judgment; when the army of the devil, gathered throughout the whole time of this present life, will come to be cast down by the Lord, the king.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The angels are commanded to pour out their vials upon the earth, Rev 16:1. The first pours out his vial on the earth, by which a grievous sore is produced, Rev 16:2. The second angel pours out his trial on the sea, and it is turned into blood, Rev 16:3. The third angel pours out his vial on the rivers and fountains, and they are turned also into blood, Rev 16:4-7. The fourth angel pours out his vial on the sun, and men are scorched with fire, Rev 16:8, Rev 16:9. The fifth angel pours out his vial on the throne of the beast, Rev 16:10, Rev 16:11. The sixth angel pours out his vial on the river Euphrates, Rev 16:12. Three unclean spirits come out of the mouth of the beast, dragon and false prophet: and go forth to gather all the kings of the world to battle, in the place called Armageddon, Rev 16:13-16. The seventh angel pours out his vial on the air, on which followed thunders, lightnings, earth-quakes, and extraordinary hail, Rev 16:17-21.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE SEVEN VIALS AND THE CONSEQUENT PLAGUES. (Rev. 16:1-21) a great voice--namely, God's. These seven vials (the detailed expansion of the vintage, Rev 14:18-20) being called "the last," must belong to the period just when the term of the beast's power has expired (whence reference is made in them all to the worshippers of the beast as the objects of the judgments), close to the end or coming of the Son of man. The first four are distinguished from the last three, just as in the case of the seven seals and the seven trumpets. The first four are more general, affecting the earth, the sea, springs, and the sun, not merely a portion of these natural bodies, as in the case of the trumpets, but the whole of them; the last three are more particular, affecting the throne of the beast, the Euphrates, and the grand consummation. Some of these particular judgments are set forth in detail in the seventeenth through twentieth chapters. out of the temple--B and Syriac omit. But A, C, Vulgate, and ANDREAS support the words. the vials--so Syriac and Coptic. But A, B, C, Vulgate, and ANDREAS read, "the seven vials." upon--Greek, "into."
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
devils--Greek, "demons." working miracles--Greek, "signs." go forth unto--or "for," that is, to tempt them to the battle with Christ. the kings of the earth and, &c.--A, B, Syriac, and ANDREAS omit "of the earth and," which clause is not in any manuscript. Translate, "kings of the whole habitable world," who are "of this world," in contrast to "the kings of (from) the East" (the sun-rising), Rev 16:12, namely, the saints to whom Christ has appointed a kingdom, and who are "children of light." God, in permitting Satan's miracles, as in the case of the Egyptian magicians who were His instruments in hardening Pharaoh's heart, gives the reprobate up to judicial delusion preparatory to their destruction. As Aaron's rod was changed into a serpent, so were those of the Egyptian magicians. Aaron turned the water into blood; so did the magicians. Aaron brought up frogs; so did the magicians. With the frogs their power ceased. So this, or whatever is antitypical to it, will be the last effort of the dragon, beast, and false prophet. battle--Greek, "war"; the final conflict for the kingship of the world described in Rev 19:17-21.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้