{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

สดุดี 48:8 วิจารณ์

10 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Psalms 48:8 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
BLIVRE (2018) · pt-br
Assim como nós ouvimos, também vimos na cidade do SENHOR dos exércitos, na cidade do nosso Deus; Deus a firmará para sempre. (Selá)
ARC (1995) · pt-br
Como temos ouvido, assim vimos na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade do nosso Deus; Deus a estabelece para sempre.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm, as the two former, is a triumphant song; some think it was penned on occasion of Jehoshaphat's victory (2 Chr. 20), others of Sennacherib's defeat, when his army laid siege to Jerusalem in Hezekiah's time; but, for aught I know, it might be penned by David upon occasion of some eminent victory obtained in his time; yet not so calculated for that but that it might serve any other similar occasion in aftertimes, and be applicable also to the glories of the gospel church, of which Jerusalem was a type, especially when it shall come to be a church triumphant, the "heavenly Jerusalem" (Heb 12:22), "the Jerusalem which is above," Gal 4:26. Jerusalem is here praised, I. For its relation to God (Psa 48:1, Psa 48:2). II. For God's care of it (Psa 48:3). III. For the terror it strikes upon its enemies (Psa 48:4-7). IV. For the pleasure it gives to its friends, who delight to think, 1. Of what God has done, does, and will do for it (Psa 48:3). 2. Of the gracious discoveries he makes of himself in and for that holy city (Psa 48:9, Psa 48:10). 3. Of the effectual provision which is made for its safety (Psa 48:11-13). 4. Of the assurance we have of the perpetuity of God's covenant with the children of Zion (Psa 48:14). In singing this psalm we must be affected with the privilege we have as members of the gospel church, and must express and excite our sincere good-will to all its interests. A song and psalm for the sons of Korah.
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here the good use and improvement which the people of God are taught to make of his late glorious and gracious appearances for them against their enemies, that they might work for their good. I. Let our faith in the word of God be hereby confirmed. If we compare what God has done with what he has spoken, we shall find that, as we have heard, so have we seen (Psa 48:8), and what we have seen obliges us to believe what we have heard. 1. "As we have heard done in former providences, in the days of old, so have we seen done in our own days." Note, God's latter appearances for his people against his and their enemies are consonant to his former appearances, and should put us in mind of them. 2. "As we have heard in the promise and prediction, so have we seen in the performance and accomplishment. We have heard that God is the Lord of hosts, and that Jerusalem is the city of our God, is dear to him, is his particular care; and now we have seen it; we have seen the power of our God; we have seen his goodness; we have seen his care and concern for us, that he is a wall of fire round about Jerusalem and the glory in the midst of her." Note, In the great things that God has done, and is doing, for his church, it is good to take notice of the fulfilling of the scriptures; and this would help us the better to understand both the providence itself and the scripture that is fulfilled in it. II. Let our hope of the stability and perpetuity of the church be hereby encouraged. "From what we have seen, compared with what we have heard, in the city of our God, we may conclude that God will establish it for ever." This was not fulfilled in Jerusalem (that city was long since destroyed, and all its glory laid in the dust), but has its accomplishment in the gospel church. We are sure that that shall be established for ever; it is built upon a rock, and the gates of hell cannot prevail against it, Mat 16:18. God himself has undertaken the establishment of it; it is the Lord that has founded Zion, Isa 14:32. And what we have seen, compared with what we have heard, may encourage us to hope in that promise of God upon which the church is built. III. Let our minds be hereby filled with good thoughts of God. "From what we have heard, and seen, and hope for, we may take occasion to think much of God's loving-kindness, whenever we meet in the midst of his temple," Psa 48:9. All the streams of mercy that flow down to us must be traced up to the fountain of God's lovingkindness. It is not owing to any merit of ours, but purely to his mercy, and the peculiar favour he bears to his people. This therefore we must think of with delight, think of frequently and fixedly. What subject can we dwell upon more noble, more pleasant, more profitable? We must have God's lovingkindness always before our eyes (Psa 26:3), especially when we attend upon him in his temple. When we enjoy the benefit of public ordinances undisturbed, when we meet in his temple and there is none to make us afraid, we should take occasion thence to think of his lovingkindness. IV. Let us give to God the glory of the great things which he has done for us, and mention them to his honour (Psa 48:10): "According to thy name, O God! so is thy praise, not only in Jerusalem, but to the ends of the earth." By the late signal deliverance of Jerusalem God had made himself a name; that is, he had gloriously discovered his wisdom, power, and goodness, and made all the nations about sensible of it; and so was his praise; that is, some in all parts would be found giving glory to him accordingly. As far as his name goes his praise will go, at least it should go, and, at length, it shall go, when all the ends of the world shall praise him, Psa 22:27; Rev 11:15. Some, by his name, understand especially that glorious name of his, the Lord of hosts; according to that name, so is his praise; for all the creatures, even to the ends of the earth, are under his command. But his people must, in a special manner, acknowledge his justice in all he does for them. "Righteousness fills thy right hand;" that is, all the operations of thy power are consonant to the eternal rules of equity. V. Let all the members of the church in particular take to themselves the comfort of what God does for his church in general (Psa 48:11): "Let Mount Zion rejoice, the priests and Levites that attend the sanctuary, and then let all the daughters of Judah, the country towns, and the inhabitants of them, be glad: let the women in their songs and dances, as usual on occasion of public joys, celebrate with thankfulness the great salvation which God has wrought for us." Note, When we have given God the praise we may then take the pleasure of the extraordinary deliverances of the church, and be glad because of God's judgments (that is, the operations of his providence), all which we may see wrought in wisdom (therefore called judgments) and working for the good of his church. VI. Let us diligently observe the instances and evidences of the church's beauty, strength, and safety, and faithfully transmit our observations to those that shall come after us (Psa 48:12, Psa 48:13): Walk about Zion. Some think this refers to the ceremony of the triumph; let those who are employed in that solemnity walk round the walls (as they did, Neh 12:31), singing and praising God. In doing this let them tell the towers and mark well the bulwarks, 1. That they might magnify the late wonderful deliverance God had wrought for them. Let them observe, with wonder, that the towers and bulwarks are all in their full strength and none of them damaged, the palaces in their beauty and none of them blemished; there is not the least damage done to the city by the kings that were assembled against it (Psa 48:4): Tell this to the generation following, as a wonderful instance of God's care of his holy city, that the enemies should not only not ruin or destroy it, but not so much as hurt or deface it. 2. That they might fortify themselves against the fear of the like threatening danger another time. And so, (1.) We may understand it literally of Jerusalem, and the strong-hold of Zion. Let the daughters of Judah see the towers and bulwarks of Zion, with a pleasure equal to the terror with which the kings their enemies saw them, Psa 48:5. Jerusalem was generally looked upon as an impregnable place, as appears, Lam 4:12. All the inhabitants of the world would not have believed that an enemy should enter the gates of Jerusalem; nor could they have entered if the inhabitants had not sinned away their defence. Set your heart to her bulwarks. This intimates that the principal bulwarks of Zion were not the objects of sense, which they might set their eye upon, but the objects of faith, which they must set their hearts upon. It was well enough fortified indeed both by nature and art; but its bulwarks that were mostly to be relied upon were the special presence of God in it, the beauty of holiness he had put upon it, and the promises he had made concerning it. "Consider Jerusalem's strength, and tell it to the generations to come, that they may do nothing to weaken it, and that, if at any time it be in distress, they may not basely surrender it to the enemy as not tenable." Calvin observes here that when they are directed to transmit to posterity a particular account of the towers, and bulwarks, and palaces of Jerusalem, it is intimated that in process of time they would all be destroyed and remain no longer to be seen; for, otherwise, what need was thee to preserve the description and history of them? When the disciples were admiring the buildings of the temple their Master told them that in a little time one stone of it should not be left upon another, Mat 24:1, Mat 24:2. Therefore, (2.) This must certainly be applied to the gospel church, that Mount Zion, Heb 12:22. "Consider the towers, and bulwarks, and palaces of that, that you may be invited and encouraged to join yourselves to it and embark in it. See it founded on Christ, the rock fortified by the divine power, guarded by him that neither slumbers nor sleeps. See what precious ordinances are its palaces, what precious promises are its bulwarks; tell this to the generation following, that they may with purpose of heart espouse its interests and cleave to it." VII. Let us triumph in God, and in the assurances we have of his everlasting lovingkindness, Psa 48:14. Tell this to the generation following; transmit this truth as a sacred deposit to your posterity, That this God, who has now done such great things for us, is our God for ever and ever; he is constant and unchangeable in his love to us and care for us. 1. If God be our God, he is ours for ever, not only through all the ages of time, but to eternity; for it is the everlasting blessedness of glorified saints that God himself will be with them and will be their God, Rev 21:3. 2. If he be our God, he will be our guide, our faithful constant guide, to show us our way and to lead us in it; he will be so, even unto death, which will be the period of our way, and will bring us to our rest. He will lead and keep us even to the last. He will be our guide above death (so some); he will so guide us as to set us above the reach of death, so that it shall not be able to do us any real hurt. He will be our guide beyond death (so others); he will conduct us safely to a happiness on the other side death, to a life in which there shall be no more death. If we take the Lord for our God, he will conduct and convey us safely to death, through death, and beyond death - down to death and up again to glory.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 48 A Song and Psalm for the sons of Korah. This psalm is entitled a "song psalm", a psalm to be sung vocally; or "a song and psalm" to be sung both vocally and instrumentally; and is one of the spiritual songs the apostle speaks of, Eph 5:19; It was occasioned, as some think, by David's spoiling the Philistines, Sa2 5:17; or, as others, by the deliverance of the people from the Moabites and Ammonites in the times of Jehoshaphat, Ch2 20:27; or, as others, by the deliverance of the inhabitants of Jerusalem from Sennacherib in the times of Hezekiah, Kg2 19:34; though as Kimchi, a celebrated Jewish commentator, owns, it belongs to the times of the Messiah, as the other preceding psalms; and treats of his greatness, and of the praise and glory due to him, and gives large encomiums of his church.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth,.... That is, as he himself is in the perfections of his nature, which are displayed in the works of his bands, throughout the whole creation; so is or ought his praise to be: or rather, as in the latter day his name will be great in all the earth, Mal 1:11; so will his praise be; and as his name will be One, Zac 14:9; he will be one Lord, there will be one faith and one baptism; his worship, word, and ordinances, will be uniformly observed and attended to; so will be his praise: all the saints will unite together in giving glory to him: he, and he alone, shall be exalted. Moreover, his Gospel is his name, Act 9:15; and that in the latter day will be preached to every nation, kindred, tongue, and people, Rev 14:6; and multitudes, both of Jews and Gentiles, will be convert ed, and from the uttermost parts of the earth will be heard songs of praise and glory unto him, Isa 24:15; thy right hand is full of righteousness: of all spiritual blessings for his people; and particularly of the righteousness of Christ, which God accepts of, imputes unto, and liberally bestows upon them: and it is also full of punitive justice, which he inflicts on his and their enemies; his right hand teaches him terrible things, and these terrible things he does in righteousness; all his works are in righteousness, which the right hand, being the instrument of action, is a token of. Moreover, Christ is the right hand of God; he is the man of his right hand, and as dear to him as his right hand; he is the right hand of his righteousness, by which he upholds his people; and this right hand of his is full of righteousness; he does nothing else but righteousness; he is the author and donor of it to his people, and will execute righteousness upon his enemies; in righteousness he will make war with them, Rev 19:11; and which is greatly the sense of this passage, as appears by Psa 48:11.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 3

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentaries on the Twelve Davidic Psalms, On Psalm 48
Outside the city, we have heard. Inside the city, we have seen. God is the eternal light of this city. The light of day shines there without the sun we know in this world, and of the moon there is no need. The foundation of this city belongs not to time but to eternity.
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 48:3
So what did he hear, and what did he see? That the grace of God renders the city stronger and intact. This, in fact, is its foundation, this its strength, this makes it impregnable—not human aid and help, or the power of weapons or towers and ramparts. What instead? God rules it as his own. This most of all it was, in fact, that they should have been taught, and towards this the inspired author constantly urges them.
แปลด้วย Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 48
"We have received Your mercy, O God, in the midst of Your people" [Psalm 48:8]. Who have received, and where received? Hath not the same Your people received Your mercy. If Your people has received Your mercy, how then, "in the midst of Your people"? As if they who received were one party, they in the midst of whom they received another. A great mystery, but yet well known. When hence also, that is, out of these verses, has been extracted and brought forth what ye know; it will be not ruder, but sweeter. Now forsooth all are reckoned the people of God, who carry His Sacraments, but not all belong to His Mercy. All forsooth receiving the Sacrament of the Baptism of Christ, are called Christians, but not all live worthily of that Sacrament. There are some of whom says the Apostle, "Having a form of godliness, but denying the power thereof." [2 Timothy 3:5] Yet on account of this form of godliness they are named among God's people. As to the floor, until the grain is threshed, belongs not the wheat only, but the chaff. But will it also belong to the garner? In the midst then of an evil people is a good people, which has received the Mercy of God. He lives worthily of the Mercy of God who hears, and holds, and does what the Apostle says, "We beseech you that you receive not the Grace of God in vain." [2 Corinthians 6:1] Whoso then receives not the Grace of God in vain, the same receives not only the Sacrament, but also the Mercy of God as well....So those who have the Sacraments, and have not good manners, are both said to be of God, and not of God; are both said to be His, and to be strangers: His because of His own Sacraments, strangers because of their own vice. So also strange daughters: [Song of Songs 2:2] daughters, because of the form of godliness; strange, because of their loss of virtue. Be the lily there; let it receive the Mercy of God: hold fast the root of a good flower, be not ungrateful for soft rain coming from heaven. Be thorns ungrateful, let them grow by the showers: for the fire they grow, not for the garner. In the midst of Your people not receiving Your mercy, we have received Your mercy. For "He came unto His own, and His own received Him not," yet, in the midst of them, "as many as received Him, to them gave He power to become the sons of God." [John 1:11-12] ...
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"As we have heard." Here the confession and testimony of the witnesses is set forth. And first they confess the truth of what they have heard. "As we have heard," through the preaching of the apostles, "so we have seen," that is, we have perceived it to be true. This they said when they were converted to Christ. Or, so that it may be the conversion of the Jews: "We heard through the prophets, and behold, now we have seen." But it sometimes happens that someone hears something great and does not believe it to be so until he experiences it; and this Jacob said, Gen. 28: "Truly this place is holy," etc. 1 Kgs. 10: "The Queen of Sheba, who came to verify what she had heard, did not, however, believe the greatness of Solomon's wisdom"; and she saw more incredible things in him than she had heard. And so it is with these, who see more than they hear before they come to the faith. And where do we see? "In the city of the Lord of hosts," namely of the heavenly hosts. Here he shows that he can lead you there. And lest it be believed that he is so exalted that you cannot go to him, he says, "In the city of our God." As if to say: he is so much the God of hosts that he is nevertheless our God. And he has founded it, namely this city, not for a time, but "forever." Sir. 26: "Eternal foundations upon solid rock."
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
This is a spirited Psalm and song (compare Psa 30:1), having probably been suggested by the same occasion as the foregoing. It sets forth the privileges and blessings of God's spiritual dominion as the terror of the wicked and joy of the righteous. (Psa 48:1-14) to be praised--always: it is an epithet, as in Psa 18:3. mountain of his holiness--His Church (compare Isa 2:2-3; Isa 25:6-7, Isa 25:10); the sanctuary was erected first on Mount Zion, then (as the temple) on Moriah; hence the figure.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
This present experience assures of that perpetual care which God extends to His Church.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้