{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

สดุดี 26:6 วิจารณ์

12 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Psalms 26:6 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:
BLIVRE (2018) · pt-br
Lavo minhas mãos em inocência, e ando ao redor do teu altar, SENHOR;
ARC (1995) · pt-br
Lavo as minhas mãos na inocência; e assim, ó Senhor, me acerco do teu altar,

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Holy David is in this psalm putting himself upon a solemn trial, not by God and his country, but by God and his own conscience, to both which he appeals touching his integrity (Psa 26:1, Psa 26:2), for the proof of which he alleges, I. His constant regard to God and his grace (Psa 26:3). II. His rooted antipathy to sin and sinners (Psa 26:4, Psa 26:5). III. His sincere affection to the ordinances of God, and his care about them (Psa 26:6-8). Having thus proved his integrity, 1. He deprecates the doom of the wicked (Psa 26:9, Psa 26:10). 2. He casts himself upon the mercy and grace of God, with a resolution to hold fast his integrity, and his hope in God (Psa 26:11, Psa 26:12). In singing this psalm we must teach and admonish ourselves, and one another, what we must be and do that we may have the favour of God, and comfort in our own consciences, and comfort ourselves with it, as David does, if we can say that in any measure we have, through grace, answered to these characters. The learned Amyraldus, in his argument of his psalm, suggests that David is here, by the spirit of prophecy, carried out to speak of himself as a type of Christ, of whom what he here says of his spotless innocence, was fully and eminently true, and of him only, and to him we may apply it in singing this psalm. "We are complete in him." A psalm of David.
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In these verses, I. David mentions, as further evidence of his integrity, the sincere affection he had to the ordinances of God, the constant care he took about them, and the pleasure he took in them. Hypocrites and dissemblers may indeed be found attending on God's ordinances, as the proud Pharisee went up to the temple to pray with the penitent publican; but it is a good sign of sincerity if we attend upon them as David here tells us he did, Psa 26:6-8. 1. He was very careful and conscientious in his preparation for holy ordinances: I will wash my hands in innocency. He not only refrained from the society of sinners, but kept himself clean from the pollutions of sin, and this with an eye to the place he had among those that compassed God's altar. "I will wash, and so will I compass the altar, knowing that otherwise I shall not be welcome." This is like that (Co1 11:28), Let a man examine himself, and so let him eat, so prepared. This denotes, (1.) Habitual preparation: "I will wash my hands in innocency; I will carefully watch against all sin, and keep my conscience pure from those dead works which defile it and forbid my drawing nigh to God." See Psa 24:3, Psa 24:4. (2.) Actual preparation. It alludes to the ceremony of the priests' washing when they went in to minister, Exo 30:20, Exo 30:21. Though David was no priest, yet, as every worshipper ought, he would look to the substance of that which the priests were enjoined the shadow of. In our preparation for solemn ordinances we must not only be able to clear ourselves from the charge of reigning infidelity or hypocrisy, and to protest our innocency of that (which was signified by washing the hands, Deu 21:6), but we must take pains to cleanse ourselves from the spots of remaining iniquity by renewing our repentance, and making fresh application of the blood of Christ to our consciences for the purifying and pacifying of them. He that is washed (that is, in a justified state) has need thus to wash his feet (Joh 13:10), to wash his hands, to wash them in innocency; he that is penitent is pene innocens - almost innocent; and he that is pardoned is so far innocent that his sins shall not be mentioned against him. 2. He was very diligent and serious in his attendance upon them: I will compass thy altar, alluding to the custom of the priests, who, while the sacrifice was in offering, walked round the altar, and probably the offerers likewise did so at some distance, denoting a diligent regard to what was done and a dutiful attendance in the service. "I will compass it; I will be among the crowds that do compass it, among the thickest of them." David, a man of honour, a man of business, a man of war, thought it not below him to attend with the multitude on God's altars and could find time for that attendance. Note, (1.) All God's people will be sure to wait on God's altar, in obedience to his commands and in pursuance of his favour. Christ is our altar, not as the altar in the Jewish church, which was fed by them, but an altar that we eat of and live upon, Heb 13:10. (2.) It is a pleasant sight to see God's altar compassed and to see ourselves among those that compass it. 3. In all his attendance on God's ordinances he aimed at the glory of God and was much in the thankful praise and adoration of him. He had an eye to the place of worship as the place where God's honor dwelt (Psa 26:8), and therefore made it his business there to honour God and to give him the glory due to his name, to publish with the voice of thanksgiving all God's wondrous works. God's gracious works, which call for thanksgiving, are all wondrous works, which call for our admiration. We ought to publish them, and tell of them, for his glory, and the excitement of others to praise him; and we ought to do it with the voice of thanksgiving, as those that are sensible of our obligations, by all ways possible, to acknowledge with gratitude the favours we have received from God. 4. He did this with delight and from a principle of true affection to God and his institutions. Touching this he appeals to God: "Lord, thou knowest how dearly I have loved the habitation of thy house (Psa 26:8), the tabernacle where thou art pleased to manifest thy residence among thy people and receive their homage, the place where thy honour dwells." David was sometimes forced by persecution into the countries of idolaters and was hindered from attending God's altars, which perhaps his persecutors, that laid him under that restraint, did themselves upbraid him with as his crime. See Sa1 20:27. "But, Lord," says he, "though I cannot come to the habitation of thy house, I love it; my heart is there, and it is my greatest trouble that I am not there." Note, All that truly love God truly love the ordinances of God, and therefore love them because in them he manifests his honour and they have an opportunity of honoring him. Our Lord Jesus loved his Father's honour, and made it his business to glorify him; he loved the habitation of his house, his church among men, loved it and gave himself for it, that he might build and consecrate it. Those who love communion with God, and delight in approaching him, find it to be a constant pleasure, a comfortable evidence of their integrity, and a comfortable earnest of their endless felicity. II. David, having given proofs of his integrity, earnestly prays, with a humble confidence towards God (such as those have whose hearts condemn them not), that he might not fall under the doom of the wicked (Psa 26:9, Psa 26:10). Gather not my soul with sinners, Here, 1. David describes these sinners, whom he looked upon to be in a miserable condition, so miserable that he could not wish the worst enemy he had in the world to be in a worse. "They are bloody men, that thirst after blood and lie under a great deal of the guilt of blood. They do mischief, and mischief is always in their hands. Though they get by their wickedness (for their right hand is full of bribes which they have taken to pervert justice), yet that will make their case never the better; for what is a man profited if he gain the world and lose his soul?" 2. He dread having his lot with them. He never loved them, nor associated with them, in this world, and therefore could in faith pray that he might not have his lot with them in the other world. Our souls must shortly be gathered, to return to God that gave them and will call for them again. See Job 34:14. It concerns us to consider whether our souls will then be gathered with saints or with sinners, whether bound in the bundle of life with the Lord for ever, as the souls of the faithful are (Sa1 25:29), or bound in the bundle of tares for the fire, Mat 13:30. Death gathers us to our people, to those that are our people while we live, whom we choose to associate with, and with whom we cast in our lot, to those death will gather us, and with them we must take our lot, to eternity. Balaam desired to die the death of the righteous; David dreaded dying the death of the wicked; so that both sides were of that mind, which if we be of, and will live up to it, we are happy for ever. Those that will not be companions with sinners in their mirth, nor eat of their dainties, may in faith pray not to be companions with them in their misery, nor to drink of their cup, their cup of trembling. III. David, with a holy humble confidence, commits himself to the grace of God, Psa 26:11, Psa 26:12. 1. He promises that by the grace of God he would persevere in his duty: "As for me, whatever others do, I will walk in my integrity." Note, When the testimony of our consciences for us that we have walked in our integrity is comfortable to us this should confirm our resolutions to continue therein. 2. He prays for the divine grace both to enable him to do so and to give him the comfort of it: "Redeem me out of the hands of my enemies, and be merciful to me, living and dying." Be we ever so confident of our integrity, yet still we must rely upon God's mercy and the great redemption Christ has wrought out, and pray for the benefit of them. 3. He pleases himself with his steadiness: "My foot stands in an even place, where I shall not stumble and whence I shall not fall." This he speaks as one that found his resolutions fixed for God and godliness, not to be shaken by the temptations of the world, and his comforts firm in God and his grace, not to be disturbed by the crosses and troubles of the world. 4. He promises himself that he should yet have occasion to praise the Lord, that he should be furnished with matter for praise, that he should have a heart for praises, and that, though he was now perhaps banished from public ordinances, yet he should again have an opportunity of blessing God in the congregation of his people. Those that hate the congregation of evil-doers shall be joined to the congregation of the righteous and join with them in praising God; and it is pleasant doing that in good company; the more the better; it is the more like heaven.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 26 Psalm of David. The occasion of this psalm seems to be the quarrel between Saul and David, the former listening to calumnies and reproaches cast upon the latter, and persecuting him in a violent manner. The argument of it is the same, in a great measure, with the seventh psalm, and is an appeal made to God, the Judge of the whole earth, by the psalmist, for his innocence and integrity; Theodoret thinks it was written by David when he fled from Saul.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I will wash my hands in innocency,.... The Vulgate Latin version renders it, "among innocent persons"; men of a holy harmless life and conversation; with these he determined to converse in common, and not with such as before described; or the sense is, that he would wash his hands, in token of his innocence, integrity, and uprightness, he had before spoke of, and of his having nothing to do with such evil men as now mentioned; see Deu 21:6; "hands" are the instrument of action, and to "wash" them may design the performance of good works, Job 9:30; and to do this "in innocency", or "purity", may signify the performance of them from a pure heart, a good conscience, and faith unfeigned; and particularly may have some respect to the lifting up of holy hands in prayer to God, previous to public worship; there seems to be an allusion to the priests washing their hands before they offered sacrifice, Exo 30:19; so will I compass thine altar, O Lord; frequent the house of God, where the altar was, and constantly attend the worship and ordinances of God; the work of the altar being put for the whole of divine service; the altar of burnt offering is here meant, which was a type of Christ; see Heb 13:10; reference is had to the priests at the altar, who used to go round it, when they laid the sacrifice on the altar, and bound it to the horns of it, at the four corners, and there sprinkled and poured out the blood; compare Psa 43:4; in order to which they washed their hands, as before; and in later times it was usual with the Heathens (y) to wash their hands before divine service. (y) "----pura cum veste venito, et manibus puris sumite fontis aquam, nunc lavabo ut rem divinam faciam", Tibull. l. 2. eleg. 1. Plantus in Aullular. Act. 3. Sc. 6. Vide Homer. Odyss, 12. v. 336, 337.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 4

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 26
"I will wash mine hands amid the innocent" [Psalm 26:6]. I will make clean my works among the innocent: among the innocent will I wash mine hands, with which I shall embrace Your glorious gifts. "And I will compass Your altar, O Lord."
แปลด้วย Google
Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Faith …
MYSTAGOGICAL LECTURES 5:2
You have seen the deacon who gives to the priest water to wash, and to the presbyters who stand around God’s altar. He gave it not at all because of bodily defilement; it is not that, for we did not enter the church at first with defiled bodies. But the washing of hands is a symbol that you ought to be pure from all sinful and unlawful deeds; for since the hands are a symbol of action, by washing them, it is evident, we represent the purity and blamelessness of our conduct. Did you not hear the blessed David opening this very mystery and saying, “I will wash my hands in innocence, and so will I compass your altar, O Lord”? The washing therefore of hands is a symbol of immunity from sin.
แปลด้วย Google
Evagrius Ponticus · 399 Excerpts (Historical Christian Faith …
NOTES ON THE PSALMS 25[26].6
Our mind is the rational altar on which we burn all irrational thoughts with the fire sent from the Father.… When the soul reflects on itself, it encompasses the altar of God, nor does it seek a corner of corruption.… Contemplation is the altar of corporeal and incorporeal things by which my mind is cleansed. One who embraces it, that is, learning, declares all the marvels of God.
แปลด้วย Google
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION OF THE PSALMS 26:6
Whoever purifies his deeds through his zeal for noble behavior washes his hands “among the innocent.” He did well to add “among the innocent,” for the guilty are also able to wash their hands, as Pontius Pilate did … when he polluted his soul by his foul betrayal of the Lord.… But whoever cleanses his deeds with the tears that render satisfaction washes his hands in the spiritual sense.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Above, the Psalmist showed his innocence by the fact that he separated himself from evil; here, however, he shows it by the fact that he applies himself to good. And because the goods whose application makes us just are divine goods, therefore he speaks of his application to them. Concerning this he does two things. First he sets forth his effort. Second, its effect, at "O Lord, I have loved the beauty of your house." Concerning the first, he does three things. First he proposes his disposition for divine worship. Second he sets forth the divine worship itself, at "I will go round about." Third, the fruit, at "That I may hear the voice of praise." The disposition is formed through purity and innocence: Ps. 14: "Lord, who shall dwell in your tabernacle?" etc. Ps. 23: "The innocent in hands and clean of heart." And therefore, that he may approach in purity, he treats of purity. He says, therefore, "I will wash my hands among the innocent," that is, my works, which are principally washed by God through the grace he infuses: Ps. 50: "Wash me yet more, O Lord, from my iniquity," etc. Likewise they are washed by us through penance: Is. 1: "Wash yourselves, be clean," etc. "I will wash," therefore, that is, I will apply penance so that they may be washed. And this "among the innocent," because from companionship manners are formed: Ps. 17: "With the innocent you shall be innocent," etc. And thus washed, I shall approach divine worship. "And I will go round about your altar, O Lord." Here he speaks of the material altar, and it is said, "I will go round about your altar, O Lord," because he either prays or stands near it; Sir. 50, concerning Simon the high priest: "He himself standing beside the altar." And therefore the priest when he approaches the sacrament says "I will wash," etc. Or it can be understood of the spiritual altar. The altar is in the temple: and just as there is a threefold temple, so there is a threefold altar. The first is the just man: 1 Cor. 6: "Do you not know that your members are the temple of the Holy Spirit?" The altar of this temple is the heart: Lev. 6: "The fire," namely of charity, "shall burn always on the altar," that is, in the heart. This altar we ought to go round about, or stand near, that is, adorn, always returning to Christ: Prov. 4: "With all watchfulness keep your heart, because life proceeds from it." Another temple is the Church: and the altar of this temple is Christ: Heb. 13: "We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat." Or faith. And this we ought to go round about, so that with our whole heart we may be around him. The third temple is God himself: Rev. 21: "I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple," etc.; and the altar of this temple is the mercy of God. And this we ought to go round about with the desire of the mind: Ps. 144: "The Lord is sweet to all, and his mercies are above all his works."
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of God's favor. (Psa 26:1-12) Judge--decide on my case; the appeal of innocence. in mine integrity--freedom from blemish (compare Psa 25:21). His confidence of perseverance results from trust in God's sustaining grace.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
wash mine hands--expressive symbol of freedom from sinful acts (compare Mat 27:24).
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The poet supports his petition by declaring his motive to be his love for the sanctuary of God, from which he is now far removed, without any fault of his own. The coloured future ואסבבה, distinct from ואסבבה (vid., on Psa 3:6 and Psa 73:16), can only mean, in this passage, et ambiam, and not et ambibam as it does in a different connection (Isa 43:26, cf. Jdg 6:9); it is the emotional continuation (cf. Psa 27:6; Sol 7:12; Isa 1:24; Isa 5:19, and frequently) of the plain and uncoloured expression ארחץ. He wishes to wash his hands in innocence (בּ of the state that is meant to be attested by the action), and compass (Psa 59:7) the altar of Jahve. That which is elsewhere a symbolic act (Deu 21:6, cf. Mat 27:24), is in this instance only a rhetorical figure made use of to confess his consciousness of innocence; and it naturally assumes this form (cf. Psa 73:13) from the idea of the priest washing his hands preparatory to the service of the altar (Exo 32:20.) being associated with the idea of the altar. And, in general, the expression of Psa 26:6. takes a priestly form, without exceeding that which the ritual admits of, by virtue of the consciousness of being themselves priests which appertained even to the Israelitish laity (Exo 19:16). For סבב can be used even of half encompassing as it were like a semi-circle (Gen 2:11; Num 21:4), no matter whether it be in the immediate vicinity of, or at a prescribed distance from, the central point. לשׁמע is a syncopated and defectively written Hiph., for להשׁמיע, like לשׁמד, Isa 23:11. Instead of לשׁמע קול תּודה, "to cause the voice of thanksgiving to be heard," since השׁמיע is used absolutely (Ch1 15:19; Ch2 5:13) and the object is conceived of as the instrument of the act (Ges. 138, 1, rem. 3), it is "in order to strike in with the voice of thanksgiving." In the expression "all Thy wondrous works" is included the latest of these, to which the voice of thanksgiving especially refers, viz., the bringing of him home from the exile he had suffered from Absolom. Longing to be back again he longs most of all for the gorgeous services in the house of his God, which are performed around the altar of the outer court; for he loves the habitation of the house of God, the place, where His doxa, - revealed on earth, and in fact revealed in grace, - has taken up its abode. ma`own does not mean refuge, shelter (Hupfeld), - for although it may obtain this meaning from the context, it has nothing whatever to do with Arab. ‛ân, med. Waw, in the signification to help (whence ma‛ûn, ma‛ûne, ma‛âne, help, assistance, succour or support), - but place, dwelling, habitation, like the Arabic ma‛ân, which the Kamus explains by menzil, a place to settle down in, and explains etymologically by Arab. mḥll 'l-‛ı̂n, i.e., "a spot on which the eye rests as an object of sight;" for in the Arabic ma‛ân is traced back to Arab. ‛ân, med. Je, as is seen from the phrase hum minka bi-ma‛ânin, i.e., they are from thee on a point of sight (= on a spot where thou canst see them from the spot on which thou standest). The signification place, sojourn, abode (Targ. מדור) is undoubted; the primary meaning of the root is, however, questionable.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้