{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โยบ 38:26 วิจารณ์

9 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Job 38:26 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
BLIVRE (2018) · pt-br
Para chover sobre a terra onde havia ninguém, sobre o deserto, onde não há gente,
ARC (1995) · pt-br
para fazer cair chuva numa terra, onde não há ninguém, e no deserto, em que não há gente;

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In most disputes the strife is who shall have the last word. Job's friends had, in this controversy, tamely yielded it to Job, and then he to Elihu. But, after all the wranglings of the counsel at bar, the judge upon the bench must have the last word; so God had here, and so he will have in every controversy, for every man's judgment proceeds from him and by his definitive sentence every man must stand or fall and every cause be won or lost. Job had often appealed to God, and had talked boldly how he would order his cause before him, and as a prince would he go near unto him; but, when God took the throne, Job had nothing to say in his own defence, but was silent before him. It is not so easy a matter as some think it to contest with the Almighty. Job's friends had sometimes appealed to God too: "O that God would speak!" Job 11:7. And now, at length, God does speak, when Job, by Elihu's clear and close arguings was mollified a little, and mortified, and so prepared to hear what God had to say. It is the office of ministers to prepare the way of the Lord. That which the great God designs in this discourse is to humble Job, and bring him to repent of, and to recant, his passionate indecent expressions concerning God's providential dealings with him; and this he does by calling upon Job to compare God's eternity with his own time, God's omniscience with his own ignorance, and God's omnipotence with his own impotency. I. He begins with an awakening challenge and demand in general (Job 38:2, Job 38:3). II. He proceeds in divers particular instances and proofs of Job's utter inability to contend with God, because of his ignorance and weakness: for, 1. He knew nothing of the founding of the earth (Job 38:4-7). 2. Nothing of the limiting of the sea (Job 38:8-11). 3. Nothing of the morning light (Job 38:12-15). 4. Nothing of the dark recesses of the sea and earth (Job 38:16-21). 5. Nothing of the springs in the clouds (Job 38:22-27), nor the secret counsels by which they are directed. 6. He could do nothing towards the production of the rain, or frost, or lightning (Job 38:28-30, Job 38:34, Job 38:35, Job 38:37, Job 38:38), nothing towards the directing of the stars and their influences (Job 38:31-33), nothing towards the making of his own soul (Job 38:36). And lastly, he could not provide for the lions and the ravens (Job 38:39-41). If, in these ordinary works of nature, Job was puzzled, how durst he pretend to dive into the counsels of God's government and to judge of them? In this (as bishop Patrick observes) God takes up the argument begun by Elihu (who came nearest to the truth) and prosecutes it in inimitable words, excelling his, and all other men's, in the loftiness of the style, as much as thunder does a whisper.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 38 In this chapter the Lord takes up the controversy with Job; calls upon him to prepare to engage with him in it, and demands an answer to posing questions he puts to him, concerning the earth and the fabric of it, Job 38:1; concerning the sea, compared to an infant in embryo, at its birth, in its swaddling bands and cradle, Job 38:8; concerning the morning light, its spread and influence, Job 38:12; concerning the springs of the sea, the dark parts of the earth, the place both of light and darkness, Job 38:16; concerning the various meteors, snow, hail, rain, thunder, lightning, and the influences of the stars, Job 38:22; and concerning provision for lions and ravens, Job 38:40.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Hath the rain a father?.... None but God; hence the Heathens themselves call God (y), and (z); see Jer 14:22; he that is our Father in heaven is the Father of rain, and him only; whatever secondary causes there be, God only is the efficient cause, parent, and producer of it: so the Gospel is not of men but of God, is a gift of his, comes down from heaven, tarries not for men, and is a great blessing, as rain is; or who hath begotten the drops of the dew? which are innumerable; he that is the parent of the rain is of the dew also, and he only (a); to which sometimes not only the word of God, and his free favour and good will, but the people of God themselves are compared for their number, influence, and use; see Psa 110:3; and their new birth is similar to the generation of dew, it being not of the will of man, but of God, according to his abundant mercy, free favour, and good will, is from above, from heaven, and is effected silently, secretly, suddenly, at an unawares; Joh 1:13. (y) Aristot. de Mundo, c. 7. (z) Pausan. Attica, sive, l. 1. p. 60. (a) Though a certain poet (Alcman Lyricus apud Macrob. Saturnal. l. 7. c. 16.) says that dew is the offspring of the air and of the moon; but these can only at most be reckoned but secondary causes. The Arabs speak of an angel over dew. Abulpharag, Hist. Dynast. p. 75.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXIX
That it should rain upon the earth without man, in the desert, where no mortal dwelleth. To rain upon the earth without man in the desert, is to preach the word of God to the Gentile world. For whilst it retained no worship of the Godhead, and shewed in itself no appearance of good works, it was plainly a desert. And because there was therein no lawgiver, nor any one who could seek God in a reasonable way, there was, as it were, 'no man;' and it remained as if occupied by beasts alone, void of men. Of this land of the desert it is said elsewhere, He made a way in the desert. Of this preaching vouchsafed to the Gentiles, the Psalmist witnesses, saying, He made rivers in the desert. But we must observe, that after the heat was divided over the earth, the most violent shower received its course, that it might rain in the desert. Because after the harshness of persecution became dreadful in Judaea, so as not only not to receive the faith, but even to assail it with the sword, every preacher who had been sent to Israel, turned aside to summon the Gentiles. Whence the holy Apostles say to the persecuting Hebrews whom they abandon, We ought first to preach the word of God to you, but because ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. When the heat, then, has been divided, the land which is desert, and without man, is watered; because, when the persecution of the faithful had spread abroad in Judaea, the Gentile world, long since abandoned, and estranged, as it were, from the infusion of reason, is watered by the drops of preaching.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
He adds the reason why the winds set in motion the rain and the clouds when he says, "to rain on the land of an uninhabited desert," which cannot be lived in because of the aridity of the earth. Vapors bearing rain arise especially from humid places, and so if the clouds and rains were not set in motion by the winds it would follow that it would never rain in dry places. It happens that some places are sometimes irrigated by human industry, when the rains cease. But this cannot happen there, and so he says, "where no mortal man lingers." So human technology cannot provide water for that land.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Lord answers Job out of a whirlwind, and challenges him to answer, Job 38:1-3. He convinces him of ignorance and weakness, by an enumeration of some of his mighty works; particularly of the creation of the earth, Job 38:4-7. The sea and the deeps, Job 38:8-18. The light, Job 38:19-21. Snow, hail, thunder, lightning, rain, dew, ice, and hoar-frost, Job 38:22-30. Different constellations, and the ordinances of heaven influencing the earth, Job 38:31-33. Shows his own power and wisdom in the atmosphere, particularly in the thunder, lightnings, and rain, Job 38:34-38. His providence in reference to the brute creation, Job 38:39-41.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
To cause it to rain on the earth - It is well known that rain falls copiously in thunder-storms. The flash is first seen, the clap is next heard, and last the rain descends. The lightning travels all lengths in no perceivable succession of time. Sound is propagated at the rate of 1142 feet in a second. Rain travels still more slowly, and will be seen sooner or later according to the weight of the drops, and the distance of the cloud from the place of the spectator. Now the flash, the clap, and the rain, take place all in the same moment, but are discernible by us in the succession already mentioned, and for the reasons given above; and more at large in the note on Job 36:29, etc. But how are these things formed? The lightning is represented as coming immediately from the hand of God. The clap is the effect of the lightning, which causes a vacuum in that part of the atmosphere through which it passes; the air rushing in to restore the equilibrium may cause much of the noise that is heard in the clap. An easy experiment on the airpump illustrates this: Take a glass receiver open at both ends, over one end tie a piece of sheep's bladder wet, and let it stand till thoroughly dry. Then place the open end on the plate of the airpump, and exhaust the air slowly from under it. The bladder soon becomes concave, owing to the pressure of the atmospheric air on it, the supporting air in the receiver being partly thrown out. Carry on the exhaustion, and the air presses at the rate of fifteen pounds on every square inch; see on Job 28:28 (note). The fibres of the bladder, being no longer capable of bearing the pressure of the atmospheric column upon the receiver, are torn to pieces, with a noise equal to the report of a musket, which is occasioned by the air rushing in to restore the equilibrium. Imagine a rapid succession of such experiments, and you have the peal of thunder, the rupture of the first bladder being the clap. But the explosion of the gases (oxygen and hydrogen) of which water is composed will also account for the noise. See below. But how does the thunder cause rain? By the most accurate and incontestable experiments it is proved that water is a composition of two elastic airs or gases as they are called, oxygen and hydrogen. In 100 parts of water there are 88 1/4 of oxygen, and 11 3/4 of hydrogen. Pass a succession of electric sparks through water by means of a proper apparatus, and the two gases are produced in the proportions mentioned above. To decompose water by galvanism: - Take a narrow glass tube three or four inches long; fit each end with a cork penetrated by a piece of slender iron wire, and fill the tube with water. Let the ends of the two wires within the tube be distant from each other about three quarters of an inch, and let one be made to communicate with the top, the other with the bottom of a galvanic pile in action. On making this communication, bubbles of air will be formed, and ascend to the top of the tube, the water decreasing as it is decomposed. The oxygen and hydrogen formed by this experiment may be recomposed into the same weight of water. Take any quantity of the oxygen and hydrogen gases in the proportions already mentioned; ignite them by the electric spark, and they produce a quantity of water equal in weight to the gases employed. Thus, then, we can convert water into air, and reconvert this air into water; and the proportions hold as above. I have repeatedly seen this done, and assisted in doing it, but cannot, in this place, describe every thing in detail. Now to the purpose of this note: the rain descending after the flash and the peal. The electric spark or matter of lightning, passing through the atmosphere, ignites and decomposes the oxygen and hydrogen, which explode, and the water which was formed of these two falls down in the form of rain. The explosion of the gases, as well as the rushing in of the circumambient air to restore the equilibrium, will account for the clap and peal: as the decomposition and ignition of them will account for the water or rain which is the attendant of a thunder storm. Thus by the lightning of thunder God causes it to rain on the earth. How marvellous and instructive are his ways!
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 38:1-41) Jehovah appears unexpectedly in a whirlwind (already gathering Job 37:1-2), the symbol of "judgment" (Psa 50:3-4, &c.), to which Job had challenged Him. He asks him now to get himself ready for the contest. Can he explain the phenomena of God's natural government? How can he, then, hope to understand the principles of His moral government? God thus confirms Elihu's sentiment, that submission to, not reasonings on, God's ways is man's part. This and the disciplinary design of trial to the godly is the great lesson of this book. He does not solve the difficulty by reference to future retribution: for this was not the immediate question; glimpses of that truth were already given in the fourteenth and nineteenth chapters, the full revelation of it being reserved for Gospel times. Yet even now we need to learn the lesson taught by Elihu and God in Job.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Since rain fails also on places uninhabited by man, it cannot be that man guides its course. Such rain, though man cannot explain the reason for it, is not lost. God has some wise design in it.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้