{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โฮเชยา 5:4 วิจารณ์

9 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Hosea 5:4 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Seus atos não lhe permitem se converterem a seu Deus, porque o espírito de prostituições está no meio deles, e não conhecem ao SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
As suas ações não lhes permitem voltar para o seu Deus; porque o espírito da prostituição está no meio deles, e não conhecem ao Senhor.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this chapter is the same with that of the foregoing chapter, to discover the sin both of Israel and Judah, and to denounce the judgments of God against them. I. They are called to hearken to the charge (Hos 5:1, Hos 5:8). II. They are accused of many sins, which are here aggravated. 1. Persecution (Hos 5:1, Hos 5:2). 2. Spiritual whoredom (Hos 5:3, Hos 5:4). 3. Pride (Hos 5:5). 4. Apostasy from God (Hos 5:7). 5. The tyranny of the princes, and the tameness of the people in submitting to it (Hos 5:10, Hos 5:11). III. They are threatened with God's displeasure for their sins; he knows all their wickedness (Hos 5:3) and makes known his wrath against them for it (Hos 5:9). 1. They shall fall in their iniquity (Hos 5:5). 2. God will forsake them (Hos 5:6). 3. Their portions shall be devoured (Hos 5:7). 4. God will rebuke them, and pour out his wrath upon them (Hos 5:9, Hos 5:10). 5. They shall be oppressed (Hos 5:11). 6. God will be as a moth to them in secret judgments (Hos 5:12) and as a lion in public judgments (Hos 5:14). IV. They are blamed for the wrong course they took under their afflictions (Hos 5:13). V. It is intimated that they shall at length take a right course (Hos 5:15). The more generally these things are expressed of so much the more general use they are for our learning, and particularly for our admonition.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 5 The design of this chapter is to expose the sins of Israel and of Judah, and to declare the judgment of God upon them for them. Men of all ranks in Israel are summoned to attend to the charge brought against then, and the sentence on them, Hos 5:1. The charge exhibited is, that they were guilty of in, hating men to the slaughter of idolatrous sacrifices, though they had been sufficiently rebuked and corrected, Hos 5:1; of both corporeal and spiritual adultery, whereby they were defiled, and which was well known to the Lord, Hos 5:3; of obstinate persistence in impenitence, owing to the efficacy of an unclean spirit in them, and their want of the knowledge of God, Hos 5:4; of open pride, which stared them in the face, and for which they fell into calamities, and Judah with them, and should not be able with all their sacrifices to find favour with God, who had withdrawn himself from them, Hos 5:5; also of treacherous dealing with the Lord by their spiritual adultery, and begetting strange children, Hos 5:7; next their punishment is denounced, of which notice was to be given them by the sound of the trumpet, as an alarm of war, or as calling for mourning, Hos 5:8; since Ephraim would become desolate, of which notification had been made among the tribes, Hos 5:9; and wrath would be poured out in great abundance on the princes of Judah, who were very wicked men, Hos 5:10; and Ephraim would be oppressed and broken by the judgment of God, who would be as a moth unto them, and also rottenness to Judah, because they followed the commandments of men, Hos 5:11; and, what was still more provoking, when they were sensible of their calamities and distresses, they sought not help from the Lord, but from men that could do them no good; and therefore he threatens to be as a devouring lion to them, Hos 5:13; and yet the chapter concludes with a promise of the conversion of these people, after the Lord had dealt with them in an angry manner, Hos 5:15.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They will not frame their doings to turn unto their God,.... Either their evil doings; they will not leave, as the Targum and Jarchi (g); their evil ways and worship, their adultery and idolatry; which was necessary to repentance and true conversion to God, whom they yet professed to be their God, though they had so sadly departed from him: or their good works; they did not choose to do them, which were leading steps to repentance and conversion, or fruits and evidences of it: they had no mind to repent of their sins, and turn from them to the Lord; they had no thought, care, or concern, about these things, but obstinately persisted in their sins and in their impenitence: their wills were wretchedly depraved and corrupted; their hearts hard, perverse, and obstinate; they had no will to that which is good: for the spirit of whoredom is in the midst of them; an unclean spirit, that prompts them to and pushes them on to commit corporeal and spiritual whoredom; the bias and inclination of their minds were this way which put them upon such evil practices; the spirit of error, which caused them to err, as the Targum and Kimchi; the lying spirit in the false prophets which encouraged them therein; and even himself, the spirit that works in the children of disobedience: and they have not known the Lord; ignorance of God, his nature and perfections, his will, word, and worship, was the cause of their idolatry, and other sins; see Hos 4:1; and this was wilful and affected ignorance; they knew not, nor would they understand: they rejected the knowledge of God, and the means of it; so the Targum, "and they sought not instruction (or doctrine) from the Lord.'' (g) So R. Sol. Urbin. fol. 68. 2.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 5:3-4
"And I am skilled in all of them, and I know Ephraim, and Israel is not hidden from me: for now Ephraim has committed fornication, Israel is contaminated: they will not give their thoughts, to turn again to their God, for the spirit of fornication is in the midst of them, and they have not known the Lord." LXX: "For I am your master: I have known Ephraim, and Israel has not departed from me; for now Ephraim has fornicated, Israel is defiled. They have not given their thoughts to turn back to the Lord their God, for the spirit of fornication is in them and they have not known the Lord." O priests and kings, who deceived my people; and you, the people, who have been deceived, have sinned so gravely that you have not only killed victims, but also sent them down to the depths of hell: do not think that the magnitude of your crimes has caused you to be completely separated from me. I am your teacher, indeed a scholar, who desires to improve, not punish; and to save, not destroy. "I know Ephraim," he says, "that is, Jeroboam, from whom the people were persuaded; and all the kings who followed him in both rank and wickedness, and Israel was not hidden from me, that is, the people of ten tribes, because Israel was contaminated by a fornicating king. At first the king began to fornicate from the worship of God, desiring to worship golden calves, and the people wanting to follow him, they fulfilled equal impiety with equal zeal." (III Kings 12) Finally, they shall not return to the Lord because they found what they wanted, and the spirit of fornication, which according to the apostle, works in the sons of diffidence, possesses their captive hearts, and therefore under that ruler, they did not know, no, they forgot their Creator. (Ephesians 2). Therefore, the leaders of perverse teachings and the people of the Lord do not ignore: not because they are worthy of His knowledge, but because nothing of what they do in secret is hidden from Him, of whom some were deceived and others fell. And they will not give their thoughts to repentance, who always advance in destruction. For the spirit of fornication, by which they have committed fornication in the Church and have departed from true marriage, is in their midst: therefore they have not known the Lord.
แปลด้วย Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON HOSEA 1:5
First the king [Jeroboam I] chose to play the whore away from the worship of God, wishing to adore golden calves. And the people followed him willingly—with equal zeal they accomplished equal ungodliness. They do not return to the Lord, for they found what they were looking for, and the spirit of whoredom—which according to the apostle “works in the sons of distrust”6—holds their hearts captive. As long as it governs, they will not know the Lord. In fact, they forgot their Creator.… They—whoever advances in ruin—do not have thoughts of penitence. For the spirit of whoredom, by which they played the whore in the church and by which they went away from the true marriage, dwells in their midst. That is why they did not know the Lord.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter begins with threatening the Israelites for ensnaring the people to idolatry by their sacrifices and other rites on Mizpah and Tabor, Hos 5:1-5. Their sacrifices, however costly, are declared to be unacceptable, Hos 5:6; and their substance is devoted to the locust, Hos 5:7. Nor is judgment to stop here. The cities of Judah are called upon, in a very animated manner, to prepare for the approach of enemies. Benjamin is to be pursued; Ephraim is to be desolate; and all this is intimated to Israel, that they may by repentance avert the judgment, Hos 5:8, Hos 5:9. The following verses contain farther denunciations, Hos 5:10-13, expressed in terms equally terrible and sublime, Hos 5:14. The Lord afflicts not willingly the children of men; he visits them with temporal calamities that he may heal their spiritual malady, Hos 5:15.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They will not frame their doings - They never purpose to turn to God, they have fully imbibed the spirit of idolatry.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GOD'S JUDGMENTS ON THE PRIESTS, PEOPLE, AND PRINCES OF ISRAEL FOR THEIR SINS. (Hos 5:1-5) Judah, too, being guilty shall be punished; nor shall Assyria, whose aid they both sought, save them; judgments shall at last lead them to repentance. the king--probably Pekah; the contemporary of Ahaz, king of Judah, under whom idolatry was first carried so far in Judah as to call for the judgment of the joint Syrian and Israelite invasion, as also that of Assyria. judgment is towards you--that is, threatens you from God. ye have been a snare on Mizpah . . . net . . . upon Tabor--As hunters spread their net and snares on the hills, Mizpah and Tabor, so ye have snared the people into idolatry and made them your prey by injustice. As Mizpah and Tabor mean a "watch tower," and a "lofty place," a fit scene for hunters, playing on the words, the prophet implies, in the lofty place in which I have set you, whereas ye ought to have been the watchers of the people, guarding them from evil, ye have been as hunters entrapping them into it [JEROME]. These two places are specified, Mizpah in the east and Tabor in the west, to include the high places throughout the whole kingdom, in which Israel's rulers set up idolatrous altars.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
They--Turning from a direct address to Ephraim, he uses the third person plural to characterize the people in general. The Hebrew is against the Margin, their doings will not suffer them" the omission of "them" in the Hebrew after the verb being unusual. The sense is, they are incurable, for they will not permit (as the Hebrew literally means) their doings to be framed so as to turn unto God. Implying that they resist the Spirit of God, not suffering Him to renew them; and give themselves up to "the spirit of whoredoms" (in antithesis to "the Spirit of God" implied in "suffer" or "permit") (Hos 4:12; Isa 63:10; Eze 16:43; Act 7:51).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้