{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โฮเชยา 5:1 วิจารณ์

10 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Hosea 5:1 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.
BLIVRE (2018) · pt-br
Ouvi isto, ó sacerdotes, prestai atenção, ó casa de Israel; escutai, ó casa do rei; porque contra vós é este julgamento; pois tendes sido um laço em Mispá, e uma rede estendida sobre Tabor.
ARC (1995) · pt-br
Ouvi isto, ó sacerdotes, e escutai, ó casa de Israel, e dai ouvidos, ó casa do rei; porque contra vós se dirige este juízo; pois que vos tornastes um laço para Mizpá, e uma rede estendida sobre o Tabor.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this chapter is the same with that of the foregoing chapter, to discover the sin both of Israel and Judah, and to denounce the judgments of God against them. I. They are called to hearken to the charge (Hos 5:1, Hos 5:8). II. They are accused of many sins, which are here aggravated. 1. Persecution (Hos 5:1, Hos 5:2). 2. Spiritual whoredom (Hos 5:3, Hos 5:4). 3. Pride (Hos 5:5). 4. Apostasy from God (Hos 5:7). 5. The tyranny of the princes, and the tameness of the people in submitting to it (Hos 5:10, Hos 5:11). III. They are threatened with God's displeasure for their sins; he knows all their wickedness (Hos 5:3) and makes known his wrath against them for it (Hos 5:9). 1. They shall fall in their iniquity (Hos 5:5). 2. God will forsake them (Hos 5:6). 3. Their portions shall be devoured (Hos 5:7). 4. God will rebuke them, and pour out his wrath upon them (Hos 5:9, Hos 5:10). 5. They shall be oppressed (Hos 5:11). 6. God will be as a moth to them in secret judgments (Hos 5:12) and as a lion in public judgments (Hos 5:14). IV. They are blamed for the wrong course they took under their afflictions (Hos 5:13). V. It is intimated that they shall at length take a right course (Hos 5:15). The more generally these things are expressed of so much the more general use they are for our learning, and particularly for our admonition.
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here, I. All orders and degrees of men are cited to appear and answer to such things as shall be laid to their charge (Hos 5:1): Hear you this, O priests! whether in holy orders (as those in Judah, and perhaps many in Israel too, for in the ten tribes there were divers cities of priests and Levites, who, it is probable, staid in their own lot after the revolt of the ten tribes and did so much of their office as might be done at a distance from the temple) or pretending holy orders, as the priests of the calves, who, some think, are included here. "Hearken, you house of Israel, the common people, and give ear, O house of the king!" let them all take notice, for they have all contributed to the national guilt, and they shall all share in the national judgments. Note, If neither the sanctity of the priesthood nor the dignity of the royal family will prevail to keep out sin, it cannot be expected that they should avail to keep out wrath. If the priests, and the house of the king, though they bear such noble characters, sin like others, their noble characters will not excuse them, but they must smart like others. Nor shall it be any plea for the house of Israel that they were misled by their priests and princes, but they shall receive their doom with them, and neither their meanness nor their multitude shall be their exemption. II. Witness is produced against them, one instead of a thousand; it is God's omniscience (Hos 5:3): I know Ephraim, and Israel is not hidden from me. They have not known the Lord (Hos 5:4), but the Lord has known them, knows their true character however disguised, knows their secret wickedness however concealed. Note, Men's rejecting the knowledge of God will not secure them from his knowledge of them; and when he contends with them he will prove their sins upon them by his own knowledge, so that is will be in vain to plead Not guilty. III. Very bad things are laid to their charge. 1. They had been very ingenious and very industrious to draw people either into sin or into trouble: You have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor (Hos 5:1), that is, such snares and nets as the huntsmen used to lay upon those mountains in pursuit of their game. When the worship of the calves was set up in Israel the patrons of that idolatry, and sticklers for it, contrived by all possible arts and wiles to draw men into it and reconcile those to it that at first had a dread of it. Note, Those that allure and entice men to sin, however they may pretend friendship and good-will, are to be looked upon as snares and nets to them, and their hands as bands, Ecc 7:26. But to those whom they could not seduce into sin they were as a net and a snare to bring them into trouble. Some think it was their practice to set spies in the road, and particularly upon the mountains of Mizpah and Tabor, at the times of the solemn feasts at Jerusalem, to watch if any of their people who were piously affected went thither, and to inform against them, that they might be prosecuted for it, thus doing the devil's work, who disquiets those whom he cannot debauch. 2. They had been both very crafty and very cruel in carrying on their designs (Hos 5:2): The revolters are profound to make slaughter. Note, Those who have themselves apostatized from the truths of God are often the most subtle and barbarous persecutors of those who still adhere to them. Nothing will serve them but to make slaughter (it is the blood of the saints that they thirst after): and with the serpent's sting they have his head; they are profound to do it. O the depth of the depths of Satan, of the wickedness of his agents, of those that have deeply revolted! Isa 31:6. Now that which aggravated this was the many reproofs and warnings that had been given them: Though I have been a rebuker of them all. The prophet had been so, a reprover by office. He had many a time told them of the evil of their ways and doings, had dealt plainly with them all, and had not spared either the priests or the house of the king. God himself had been a rebuker of them all by their own consciences and by his providences. Note, Sins against reproof are doubly sinful, Pro 29:1. 3. They had committed whoredom, had defiled their own bodies with fleshly lusts, had defiled their own souls with the worship of idols, Hos 5:3. This God was a witness to, though secretly committed and artfully palliated. Nay, the piercing eye of God saw the spirit of whoredom that was in the midst of them, their secret inclination and disposition to those sins, the love they had to their sins, and the dominion their sins had over them, how much they were under the power of a spirit of whoredom, that root of bitterness which bore all this gall and wormwood, that corrupt and poisoned fountain. 4. They had no disposition at all to come into acquaintance and communion with God. The spirit of whoredoms, having caused them to err from him, keeps them wandering endlessly, Hos 5:4. (1.) They have not known the Lord, nor desire to know him, but have rather declined, nay dreaded, the knowledge of him, for that would disturb them in their sinful ways. (2.) Therefore they will not frame their doings to turn to their God, by which it appeared that they did not know him aright. This intimates their obstinate persistence in their apostasy from God; they would not turn to God, though he was their God, theirs in covenant, by whose name they had been called, and whom they were bound to serve. They would not return to the worship of him, from which they had turned aside. Nay, they would not frame their doings to turn to God. They would not consider their ways, nor dispose themselves into a serious temper, nor apply their minds to think of those things that would bring them to God. It is true we cannot by our own power, without the special grace of God, turn to him; but we may by the due improvement of our faculties, and the common aids of his Spirit, frame our doings to turn to him. Those that will not do this, that prepare not their hearts to seek the Lord (Ch2 12:14), owe it to themselves that they are not turned; they die because they will die; and to those that will do this further grace shall not be wanting. (5.) They were guilty of notorious arrogancy, and insolence in sin (Hos 5:5): The pride of Israel doth testify to his face, doth witness against him that he is a rebel to God and his government. The spirit of whoredoms which was in the midst of them showed itself in the gaiety and gaudiness of their worship, as a harlot is known by her attire, Pro 7:10. The wantonness of her dress testifies to her face that she is not a modest woman. Or their pride in confronting the prophets God sent them and the message they brought (Jer 43:2), or a haughty scornful conduct towards their brethren and those that were under them, witnessed against them that they were not God's people and justified God in all the humbling judgments he brought upon them. His pride testifies in his face; so some read it, agreeing with Isa 3:9, The show of their countenance doth witness against them. They have that proud look which the Lord hates. (6.) They departed from God to idols, and bred up their children in idolatry (Hos 5:7): They have dealt treacherously against the Lord, as a wife, who, in contempt of the marriage covenant, forsakes her husband, and lives in adultery with another. Thus those who are guilty of spiritual idolatry, whose god is their money, whose god is their belly, deal treacherously against the Lord; they violate their engagements to him and frustrate his expectations from them. Note, Wilful sinners are treacherous dealers. They have begotten strange children, that is, their children which they have begotten are estranged from God, and trained up in a false way of worship; they are a spurious brood, as children of fornication (Joh 8:41), whom God will disown. Note, Those deal treacherously with God indeed who not only turn from following him themselves but train up their children in wicked ways. IV. Very sad things are made to be their doom. In general (Hos 5:1), "Judgment is towards you. God is coming forth to contend with you, and to testify his displeasure against you for your sins." It is time to hearken when judgment is towards us. In particular, 1. They shall fall in their iniquity. This follows upon their pride testifying to their face (Hos 5:5) Therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity. Note, Pride will have a fall; it is the certain presage and forerunner of it. Those that exalt themselves shall be abased. The face in which pride testifies shall be filled with confusion. They shall not only fall, but fall in their iniquity, the saddest fall of any. Their pride kept them from repenting of their iniquity, and therefore they shall fall in it. Note, Those that are not humbled for their sins are likely to perish for ever in their sins. it is added, Judah also shall fall with them in her iniquity. As the ten tribes were carried captive into Assyria, for their idolatry, so the two tribes, in process of time, were carried into Babylon for following their bad example; but the former fell and were utterly cast down, the latter fell and were raised up again. Judah had the temple and priesthood, and yet these shall not secure them, but, if they sin with Israel and Ephraim, with them they shall fall. 2. They shall fall short of God's favour when they profess to seek it (Hos 5:6): They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord, but in vain; they shall not find him. This seems to be spoken principally of Judah, when they fell into their iniquity, and when they fell in their iniquity. (1.) When they fell into their iniquity they sought the Lord; but they did not seek him only, and therefore he was not found of them. When they worshipped strange gods, yet they kept up the show and shadow of the worship of the true God; they went as usual, at the solemn feasts, with their flocks and herds to seek the Lord; but their hearts were not upright with him, because they were not entire for him, and therefore he would not accept them; for then only shall we find him when we seek him with our whole heart, not divided between God and Baal, Eze 14:3. (2.) When they fell in their iniquity, or found themselves falling by it, they sought the Lord; but they did not seek him early, and therefore he will not be found of them. They shall see ruin coming upon them, and shall then, in their distress, flee to God, and think to make him their friend with burnt-offerings and sacrifices; but it will be too late then to turn away his wrath when the decree has gone forth. Even Josiah's reformation did not prevail to turn away the wrath of God, Kg2 23:25, Kg2 23:26. Those that go with their flocks and their herds only to seek the Lord, and not with their hearts and souls, cannot expect to find him, for his favour is not to be purchased with thousands of rams. Nor shall those speed who do not seek the Lord while he may be found, for there is a time when he will not be found. They shall not find him, for he has withdrawn himself; he will not be enquired of by them, but will turn a deaf ear to their sacrifices. See how much it is our concern to seek God early, now while the accepted time is, and the day of salvation. 3. They and their portions shall all be swallowed up. They have dealt treacherously against the Lord, and have thought to strengthen themselves in it by their alliances with strange children; but now shall a month devour them with their portions, that is, their estates and inheritances, all those things which they have taken, and taken up with, as their portion; or by their portions is meant their idols, whom they chose for their portion instead of God. Note, Those that make an idol of the world, by taking it for their portion, will themselves perish with it. A month shall devour them, or eat them up - a certain time prefixed, and a short time. When God's judgments begin with them they shall soon make an end; one month will do their business. How much may a body be weakened by one month's sickness, or a kingdom wasted by one month's war! Three shepherds (says God) I cut off in one month, Zac 11:8. Note, The judgments of God sometimes make quick work with a sinful people. A month devours more, and more portions, than many years can repair.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 5 The design of this chapter is to expose the sins of Israel and of Judah, and to declare the judgment of God upon them for them. Men of all ranks in Israel are summoned to attend to the charge brought against then, and the sentence on them, Hos 5:1. The charge exhibited is, that they were guilty of in, hating men to the slaughter of idolatrous sacrifices, though they had been sufficiently rebuked and corrected, Hos 5:1; of both corporeal and spiritual adultery, whereby they were defiled, and which was well known to the Lord, Hos 5:3; of obstinate persistence in impenitence, owing to the efficacy of an unclean spirit in them, and their want of the knowledge of God, Hos 5:4; of open pride, which stared them in the face, and for which they fell into calamities, and Judah with them, and should not be able with all their sacrifices to find favour with God, who had withdrawn himself from them, Hos 5:5; also of treacherous dealing with the Lord by their spiritual adultery, and begetting strange children, Hos 5:7; next their punishment is denounced, of which notice was to be given them by the sound of the trumpet, as an alarm of war, or as calling for mourning, Hos 5:8; since Ephraim would become desolate, of which notification had been made among the tribes, Hos 5:9; and wrath would be poured out in great abundance on the princes of Judah, who were very wicked men, Hos 5:10; and Ephraim would be oppressed and broken by the judgment of God, who would be as a moth unto them, and also rottenness to Judah, because they followed the commandments of men, Hos 5:11; and, what was still more provoking, when they were sensible of their calamities and distresses, they sought not help from the Lord, but from men that could do them no good; and therefore he threatens to be as a devouring lion to them, Hos 5:13; and yet the chapter concludes with a promise of the conversion of these people, after the Lord had dealt with them in an angry manner, Hos 5:15.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Hear ye this, O priests,.... Though idolatrous ones, who called themselves priests, and were reckoned so by others, though not of the tribe of Levi, but such as Jeroboam had made priests, or were their successors; and there might be some of the family of Aaron and tribe of Levi, that might continue in the cities of Israel, and who gave in to the idolatrous worship of those times. Some render it "princes" (c) and the word signifies both: and hearken, ye house of Israel; not the kingdom of Judah, as Kimchi, for this is manifestly distinguished from Israel in this chapter; nor the sanhedrim, to which sense Aben Ezra seems to incline; but the ten tribes, the whole kingdom of Israel, the common people in it: and give ye ear, O house of the king; of the king of Israel, who, at this time, is thought to be Menahem; the royal family, the princes of the blood, and all that belonged to the king's court; all of every office, priestly or kingly, of every rank, high and low, are called upon to hearken to what is about to be said, both concerning their sin and punishment: for judgment is toward you: either to know and do that which is just and right; it belonged to the priests to know and teeth divine judgment, to instruct the people in the knowledge of the judgments, statutes, and laws of God; and it belonged to, the king to execute human judgment, to do justice and judgment according to the laws of God, and of the realm; and it belonged to the people to attend to both: so the Targum, "does it not "belong" to you to know judgments?'' or rather this is to be understood of punitive justice and judgment, of the sentence of condemnation, or denunciation of punishment for sin: the reasons of which follow, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor; these were two high mountains in the land of Israel; the former was near Hermon and Lebanon, and the same with Gilead, Jos 11:3; the latter was a mountain in Galilee, between Issachar and Zebulun, six miles from Nazareth: it was, according to Joseph ben Gorion (d) almost four miles high, had on the top of it a plain of almost three miles; the true Josephus (e) says is was three and a quarter miles; See Gill on Jer 46:18; the Jews (f) have a tradition, that Jeroboam set spies upon these mountains at the time of the solemn feasts, to watch who went to them out of Israel, and to inform against them; but these could not command all the roads leading to Jerusalem. It may be these mountains were much infested with hawkers and hunters, to which there may be an allusion; and the sense be, ye priests, people, and king, are like to those that set snares and nets on those hills, as they to ensnare and catch creatures, so ye to ensnare and draw men into idolatrous practices; or rather, since there is no note of comparison, the meaning is, that they set up altars, and offered sacrifices on these hills, and thereby ensnared not only those of their own tribes, but drew and enticed many of the tribes of Judah and Benjamin to fall in with the same idolatrous practices. (c) "significat sacerdotes et principes", vid. 2 Sam. viii. 18. "Sacerdotes ac domum regis", i.e. "regem cum principibus et aulicis", Liveleus. (d) Hist. Heb. l. 4. c. 25. p. 635. (e) De Bello Jud. l. 4. c. 1. sect. 9. (f) Jarchi ex Tanehuma, Abendana ex Midrash.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 5:1-2
"Hear these things, O priests, and attend, O house of Israel, and O house of the king, give ear; for judgment is for you. For you have become a snare at Mizpah and a net spread upon Tabor, and victims on high have been turned aside into the depths." LXX: "Listen to these things, priests, and attend, House of Israel, and House of the King, perceive with your ears, for judgment belongs to you, since you have become a snare for speculation, and like a net spread out over Italy, those who capture it have established a hunt." The priests of the ten tribes are called to judgment, and the kings, not because the priests are from the tribe of Levi, but because the priests are called by the people. So even the priests of Baal, and four hundred and fifty prophets whom Elijah slew (1 Kings 18), and later Jehu the son of Namshi (2 Kings 9:10), in the presence of Jonadab the son of Rechab, were called priests. But even Israel, that is the people, is called to judgment, and none is excused, so that both priests and people and kings, who had led the people and appointed priests, hear together what they did and why they are handed over to enemies. I have appointed you as spies," he said, "and as leaders among the people, and have placed you on the high pinnacle of dignity, so that you might guide the wandering people. But you have become a trap, and are to be called not so much spies and leaders as hunters. For you have spread your net over Mount Tabor, which the Seventy translated as Itabyrium, having the custom of using Greek speech to decline Hebrew names, just as Edom, that is, Esau, and Seir are always interpreted as Idumea. But Mount Tabor is in Galilee, located in a plain, round and lofty, and finished equally on every side. About this mountain, we also read in the Psalms: "Thabor and Hermon shall rejoice in thy name". (Psalm 88:13). This mountain was translated as "Itabyrium" by the Seventy translators [of the Septuagint], as in Jeremiah. Birds are often caught in traps set upon this mountain. "And ye have cast off my fear, and have not kept my covenant. I also will cast off you for ever." (Jeremiah 34:15-16). The kings and priests have prohibited the people from going to the Temple of Jerusalem; therefore, they are said to have turned down sacrifices into the depths. According to the trope, the people are accused not to consider themselves strangers to crime, if they are induced by kings and priests, whom we understand as leaders of heretics. The leaders themselves are also accused of having taken the people like a trap and, with spies placed in the Church, led them astray. And on the lofty and most beautiful mountain "Tabor", which is interpreted as "coming light", they set traps, so that they could draw every deceiving person into the abyss, and offer them as sacrifices to demons, and steer them into the pit, lest they ever come to their senses, or sigh for the house of God, the Church. Some think that Thabor means a lake, that is, a cistern, and is suitable for the immediate meaning, that the heretics dug a lake and fell into the pit which they made. (Ps. LVI).
แปลด้วย Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Book of Pastoral Rule, Part 1, Chapter 2
For indeed the shepherds drink most pure water, when with a right understanding they imbibe the streams of truth. But to foul the same water with their feet is to corrupt the studies of holy meditation by evil living. And verily the sheep drink the water fouled by their feet, when any of those subject to them follow not the words which they hear, but only imitate the bad examples which they see. Thirsting for the things said, but perverted by the works observed, they take in mud with their draughts, as from polluted fountains. Hence also it is written through the prophet, "A snare for the downfall of my people are evil priests."
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter begins with threatening the Israelites for ensnaring the people to idolatry by their sacrifices and other rites on Mizpah and Tabor, Hos 5:1-5. Their sacrifices, however costly, are declared to be unacceptable, Hos 5:6; and their substance is devoted to the locust, Hos 5:7. Nor is judgment to stop here. The cities of Judah are called upon, in a very animated manner, to prepare for the approach of enemies. Benjamin is to be pursued; Ephraim is to be desolate; and all this is intimated to Israel, that they may by repentance avert the judgment, Hos 5:8, Hos 5:9. The following verses contain farther denunciations, Hos 5:10-13, expressed in terms equally terrible and sublime, Hos 5:14. The Lord afflicts not willingly the children of men; he visits them with temporal calamities that he may heal their spiritual malady, Hos 5:15.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Hear ye this, O priests - A process is instituted against the priests, the Israelites, and the house of the king; and they are called on to appear and defend themselves. The accusation is, that they have ensnared the people, caused them to practice idolatry, both at Mizpah and Tabor. Mizpah was situated beyond Jordan; in the mountains of Gilead; see Jdg 11:29. And Tabor was a beautiful mountain in the tribe of Zebulum. Both these places are said to be eminent for hunting etc., and hence the natural occurrence of the words snare and net, in speaking of them.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GOD'S JUDGMENTS ON THE PRIESTS, PEOPLE, AND PRINCES OF ISRAEL FOR THEIR SINS. (Hos 5:1-5) Judah, too, being guilty shall be punished; nor shall Assyria, whose aid they both sought, save them; judgments shall at last lead them to repentance. the king--probably Pekah; the contemporary of Ahaz, king of Judah, under whom idolatry was first carried so far in Judah as to call for the judgment of the joint Syrian and Israelite invasion, as also that of Assyria. judgment is towards you--that is, threatens you from God. ye have been a snare on Mizpah . . . net . . . upon Tabor--As hunters spread their net and snares on the hills, Mizpah and Tabor, so ye have snared the people into idolatry and made them your prey by injustice. As Mizpah and Tabor mean a "watch tower," and a "lofty place," a fit scene for hunters, playing on the words, the prophet implies, in the lofty place in which I have set you, whereas ye ought to have been the watchers of the people, guarding them from evil, ye have been as hunters entrapping them into it [JEROME]. These two places are specified, Mizpah in the east and Tabor in the west, to include the high places throughout the whole kingdom, in which Israel's rulers set up idolatrous altars.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
With the words "Hear ye this," the reproof of the sins of Israel makes a new start, and is specially addressed to the priests and the king's house, i.e., the king and his court, to announce to the leaders of the nation the punishment that will follow their apostasy from God and their idolatry, by which they have plunged the people and the kingdom headlong into destruction. Hos 5:1-5 form the first strophe. Hos 5:1. "Hear ye this, ye priests; and give heed thereto, O house of Israel; and observe it, O house of the king! for the judgment applies to you; for ye have become a snare at Mizpah, and a net spread upon Tabor." By the word "this," which points back to Hos 5:4, the prophecy that follows is attached to the preceding one. Beside the priests and the king's house, i.e., the royal family, in which the counsellors and adjutants surrounding the king are probably included, the house of Israel, that is to say, the people of the ten tribes regarded as a family, is summoned to hear, because what was about to be announced applied to the people and kingdom as a whole. There is nothing to warrant our understanding by the "house of Israel," the heads of the nation or elders. Lâkjem hammishpât does not mean, It rests with you to know or to defend the right; nor, "Ye ought to hear the reproof," as Hitzig explains it, for mishpât in this connection signifies neither "the maintenance of justice" nor "a reproof," but the judgment about to be executed by God, τὸ κρίμα (lxx). The thought is this, The judgment will fall upon you; and lâkhem refers chiefly to the priests and the king's house, as the explanatory clause which follows clearly shows. It is impossible to determine with certainty what king's house is intended. Probably that of Zechariah or Menahem; possibly both, since Hosea prophesied in both reigns, and merely gives the quintessence of his prophetical addresses in his book. Going to Asshur refers rather to Menahem than to Zechariah (comp. Kg2 15:19-20). In the figures employed, the bird-trap (pach) and the net spread for catching birds, it can only be the rulers of the nation who are represented as a trap and net, and the birds must denote the people generally who are enticed into the net of destruction and caught (cf. Hos 9:8). (Note: Jerome has given a very good explanation of the figure: "I have appointed you as watchmen among the people, and set you in the highest place of honour, that ye might govern the erring people; but ye have become a trap, and are to be called sportsmen rather than watchmen.") Mizpah, as a parallel to Tabor, can only be the lofty Mizpah of Gilead (Jdg 10:17; Jdg 11:29) or Ramah-Mizpah, which probably stood upon the site of the modern es-Salt (see at Deu 4:43); so that, whilst Tabor represents the land on this side of the Jordan, Mizpah, which resembled it in situation, is chosen to represent the land to the east of the river. (Note: As Tabor, for instance, rises up as a solitary conical hill (see at Jdg 4:6), so es-Salt is built about the sides of a round steep hill, which rises up in a narrow rocky valley, and upon the summit of which there stands a strong fortification (see Seetzen in Burckhardt's Reisen in Syrien, p. 1061).) Both places were probably noted as peculiarly adapted for bird-catching, since Tabor is still thickly wooded. The supposition that they had been used as places of sacrifice in connection with idolatrous worship, cannot be inferred from the verse before us, nor is it rendered probable by other passages.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้