{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

ฮักกัย 1:12 วิจารณ์

8 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Haggai 1:12 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God, and the words of Haggai the prophet, as the LORD their God had sent him, and the people did fear before the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então Zorobabel filho de Sealtiel, Josué filho de Jeozadaque, sumo sacerdote, e todo o resto do povo, ouviram a voz do SENHOR seu Deus, e as palavras do profeta Ageu, como o SENHOR Deus deles havia o enviado; e o povo temeu diante do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Então Zorobabel, filho de Sealtiel, e o sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque, juntamente com todo o resto do povo, obedeceram a voz do Senhor seu Deus, e as palavras do profeta Ageu, como o Senhor seu Deus o tinha enviado; e temeu o povo diante do Senhor.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, after the preamble of the prophecy, we have, I. A reproof of the people of the Jews for their dilatoriness and slothfulness in building the temple, which had provoked God to contend with them by the judgment of famine and scarcity, with an exhortation to them to resume that good work and to prosecute it in good earnest (Hag 1:1-11). II. The good success of this sermon, appearing in the people's return and close application to that work, wherein the prophet, in God's name, animated and encouraged them, assuring them that God was with them (Hag 1:12-15).
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
As an ear-ring of gold (says Solomon), and an ornament of fine gold, so amiable, so acceptable, in the sight of God and man, is a wise reprover upon an obedient ear, Pro 25:12. The prophet here was a wise but faithful reprover, in God's name, and he met with an obedient ear. The foregoing sermon met with the desired success among the people, and their obedience met with due encouragement from God. Observe, I. How the people returned to God in a way of duty. All those to whom that sermon was preached received the word in the love of it, and were wrought upon by it. Zerubbabel, the chief governor, did not think himself above the check and command of God's word. He was a man that had been eminently useful in his day, and serviceable to the interest of the church, yet did not plead his former merits in answer to this reproof for his present remissness, but submitted to it. Joshua's business, as high priest, was to teach, and yet he was willing himself to be taught, and willingly received admonition and instruction. The remnant of the people (and the whole body of them was but a remnant, a very few of the many thousands of Israel) also were very pliable; they all obeyed the voice of the Lord their God, and bowed their neck to the yoke of his commands, and it is here recorded to their honour that they did so, Hag 1:12. Their father said, Sons, go work today in my vineyard, in my temple; and they not only said, We go, sir, but they went immediately. 1. They looked upon the prophet to be the Lord's messenger, and the word he delivered to be the Lord's message to them; and therefore received it not as the word of man, but as the word of Almighty God; they obeyed his words, as the Lord their God had sent him, Hag 1:12. Note, In attending to God's ministers we must have an eye to him that sent them, and receive them for his sake, while they act according to their commission. 2. They did fear before the Lord. Prophecy was a new thing with them; they had had no special messenger from heaven for a great while, and therefore now that they had one, and but one, they paid an extraordinary regard to him; whereas their fathers, who had many prophets, mocked and misused them. It is sometimes so; when good preaching is most scarce it does most good, whereas the manna that is rained in plenty is loathed as light bread. And, because they so readily received this prophet, God, within a month or two after, raised them up another, Zac 1:1. They feared before the Lord; they had a great regard to the divine authority and a great dread of the divine wrath, and were of those that trembled at God's word. The judgments of God which they had been under, though very severe, had not prevailed to make them fear before the Lord, until the word of God was sent to expound his providences, and then they feared. Note, A holy fear of God will have a great influence upon our obedience to him. Serve the Lord with fear; if we fear him not, we shall not serve him. 3. The Lord stirred up their spirits, Hag 1:14. (1.) He excited them to their duty, and put it into their hearts to go about it. Note, Then the word of God has its success when God by his grace stirs up our spirits to comply with it; and without that grace we should remain stupid and utterly averse to every thing that is good. It is in the day of a divine power that we are made willing. (2.) He encouraged them in their duty, and with those encouragements enlarged their hearts, Psa 119:32. When they heard the word they feared; but, lest they should sink under the weight of that fear, God stirred them up, and made them cheerful and bold to encounter the difficulties they might meet with. Note, When God has work to do, he will either find or make men fit to do it, and stir them up to it. 4. They applied to their work with all possible vigour: They came and did work in the house of the Lord of hosts their God. Every one, according as his capacity or ability was, lent a hand, some way or other, to further that good work; and this they did with an eye to God as the Lord of hosts, and as their God, the God of Israel. The consideration of God's sovereign dominion in the world by his providence, and his covenant-relation to his people by his grace, should stir up our spirits to act for him, and for the advancement of the interest of his kingdom among men, to the utmost of our power. 5. They did this speedily; it was but on the first day of the sixth month that Haggai preached them this sermon, and by the twenty-fourth of the same month, little more than three weeks after, they were all busy working in the house of the Lord their God, Hag 1:15. To show that they were ashamed of their delays hitherto, now that they were convinced and called they were resolved to delay no longer, but to strike while the iron was hot, and to set about the work while they were under convictions. Note, Those that have lost time have need to redeem time; and the longer we have loitered in that which is good the more haste we should make when we are convinced of our folly. II. How God met them in a way of mercy. The same prophet that brought them the reproof brought them a very comforting encouraging word (Hag 1:13): Then spoke Haggai, the Lord's messenger, in the Lord's message, in his name, and as from him, saying, I am with you, saith the Lord. That is all he has to say, and that is enough; as that word of Christ to his disciples is (Mat 28:20), "Lo, I am with you always, even to the end of the world. I am with you, that is, I will forgive your neglects hitherto, and they shall not be remembered against you; I will remove the judgments you have been under for those neglects, and will appear for you, as I have in them appeared against you. I am with you to protect you against your enemies that bear ill-will to your work, and to prosper you, and to give you success in it - with you to strengthen your hands, and bless the work of them, without which blessing those labour in vain that build." Note, Those that work for God have God with them; and, if he be for us, who can be against us? If he be with us, what difficulty can stand before us?
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter contains the first sermon of the Prophet Haggai to the people of the Jews, directed to Zerubbabel the governor, and Joshua the high priest; the date of which is fixed, Hag 1:1. It begins with a charge against that people; saying the time to build the house of the Lord was not come, Hag 1:2 which is refuted by the prophet; arguing, that, if the time to panel their dwelling houses was come, then much more the time to build the Lord's house, Hag 1:3. They are urged to consider how unsuccessful they had been in their civil employments and labours, which was owing to their neglect of building the temple; wherefore, if they consulted their own good, and the glory of God, the best way was to set about it in all haste, and with diligence, Hag 1:5 yea, even the famine, which they had been afflicted with for some time, and which affected both man and beast, sprung from the same cause, Hag 1:10. This discourse had such an effect upon the governor, high priest, and people, that they immediately rose up, and went about the work they were exhorted to; upon which the prophet, by a special message from the Lord, promises his presence with them, Hag 1:12.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech the high priest,.... Here follows an account of the success of Haggai's prophecy; with what power and efficacy the word of the Lord by him was attended; how it at once reached and affected the hearts of princes and people, and brought them to obedience to the will of God. The governor and high priest are mentioned first, as being the principal persons, and who very probably first declared their sense of their former neglect, and their readiness to do as they were directed; which was setting a good example to the people, and doubtless had some influence upon them: with all the remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God; not the two leading men in church and state only; but all the people that came out of the Babylonish captivity, who were but a remnant; a few that were left through various calamities they had been exposed unto; these, one and all, signified how willing and ready they were to do the work of the Lord enjoined them: or, "they heard the voice of the Lord" (c); by the prophet, very attentively and seriously; and received and regarded it, not as the word of men, but as the word of God; and determined to act according to it: and the words of Haggai the prophet; or, "and for the words of Haggai the prophet" (d); because of them, considering them as coming from the Lord himself: as the Lord their God had sent him; regarding him as having a mission and commission from the Lord to deliver them to them: and the people did fear before the Lord; perceiving that he was displeased with them for the neglect of his house; and that this drought upon them was a chastisement and correction for this sin; and fearing lest his wrath should continue, and they should be more severely dealt with, on account of their transgressions. (c) "et audivit", V. L. Pagninus, Montanus, Burkius. (d) "idque propter verba Chaggai", Varenius, Reinbeck.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Then Zerubbabel - The threatening of Haggai had its proper effect. - The civil governor, the high priest, and the whole of the people, united together to do the work. When the authority of God is acknowledged, his words will be carefully obeyed.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HAGGAI CALLS THE PEOPLE TO CONSIDER THEIR WAYS IN NEGLECTING TO BUILD GOD'S HOUSE: THE EVIL OF THIS NEGLECT TO THEMSELVES: THE HONOR TO GOD OF ATTENDING TO IT: THE PEOPLE'S PENITENT OBEDIENCE UNDER ZERUBBABEL FOLLOWED BY GOD'S GRACIOUS ASSURANCE. (Hag 1:1-15) second year of Darius--Hystaspes, the king of Medo-Persia, the second of the world empires, Babylon having been overthrown by the Persian Cyrus. The Jews having no king of their own, dated by the reign of the world kings to whom they were subject. Darius was a common name of the Persian kings, as Pharaoh of those of Egypt, and CÃ&brvbrsar of those of Rome. The name in the cuneiform inscriptions at Persepolis is written Daryawus, from the root Darh, "to preserve," the Conservator [LASSEN]. HERODOTUS [6.98] explains it Coercer. Often opposite attributes are assigned to the same god; in which light the Persians viewed their king. Ezr 4:24 harmonizes with Haggai in making this year the date of the resumption of the building. sixth month--of the Hebrew year, not of Darius' reign (compare Zac 1:7; Zac 7:1, Zac 7:3; Zac 8:19). Two months later ("the eighth month," Zac 1:1) Zechariah began to prophesy, seconding Haggai. the Lord--Hebrew, JEHOVAH: God's covenant title, implying His unchangeableness, the guarantee of His faithfulness in keeping His promises to His people. by Haggai--Hebrew, "in the hand of Haggai"; God being the real speaker, His prophet but the instrument (compare Act 7:35; Gal 3:19). Zerubbabel--called also Shesh-bazzar in Ezr 1:8; Ezr 5:14, Ezr 5:16, where the same work is attributed to Shesh-bazzar that in Ezr 3:8 is attributed to Zerubbabel. Shesh-bazzar is probably his Chaldean name; as Belteshazzar was that of Daniel. Zerubbabel, his Hebrew name, means "one born in Babylon." son of Shealtiel--or Salathiel. But Ch1 3:17, Ch1 3:19 makes Pedaiah his father. Probably he was adopted by his uncle Salathiel, or Shealtiel, at the death of his father (compare Mat 1:12; Luk 3:27). governor of Judah--to which office Cyrus had appointed him. The Hebrew Pechah is akin to the original of the modern Turkish Pasha; one ruling a region of the Persian empire of less extent than that under a satrap. Joshua--called Jeshua (Ezr 2:2); so the son of Nun in Neh 8:17. Josedech--or Jehozadak (Ch1 6:15), one of those carried captive by Nebuchadnezzar. Haggai addresses the civil and the religious representatives of the people, so as to have them as his associates in giving God's commands; thus priest, prophet, and ruler jointly testify in God's name.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
remnant of the people--all those who have returned from the exile (Zac 8:6). as . . . God sent him--according to all that Jehovah had enjoined him to speak. But as it is not till Hag 1:14 after Haggai's second message (Hag 1:13) that the people actually obeyed, MAURER translates here, "hearkened to the voice of the Lord," and instead of "as," "because the Lord had sent him." However, English Version rightly represents their purpose of obedience as obedience in God's eyes already, though not carried into effect till Hag 1:14.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The result of this reproof. - Hag 1:12. "Zerubbabel, and Joshua, and the whole of the remnant of the people, hearkened to the voice of Jehovah their God, and according to the words of Haggai the prophet, as Jehovah their God had sent him; and the people feared before Jehovah." "All the remnant of the people" does not mean the rest of the nation besides Zerubbabel and Joshua, in support of which Koehler refers to Jer 39:3 and Ch1 12:38, either here or in Hag 1:14 and Hag 2:2, inasmuch as Zerubbabel as the governor and prince of Judah, and Joshua as the high priest, are not embraced under the idea of the "people" (‛âm), as in the case in the passages quoted, where those who are described as the she'ērı̄th, or remnant, are members or portions of the whole in question. The "remnant of the people," as in Zac 8:6, is that portion of the nation which had returned from exile as a small gleaning of the nation, which had once been much larger. שׁמע בּקול, to hearken to the voice, i.e., to lay to heart, so as to obey what was heard. בּקול יי is still more minutely defined by ועל־דּברי וגו: "and (indeed) according to the words of Haggai, in accordance with the fact that Jehovah had sent him." This last clause refers to דּברי, which he had to speak according to the command of God (Hitzig); cf. Mic 3:4. The first fruit of the hearing was, that the people feared before Jehovah; the second is mentioned in Hag 1:14, namely, that they resumed the neglected building of the temple. Their fearing before Jehovah presupposes that they saw their sin against God, and discerned in the drought a judgment from God.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้

Isaiah 50:10
Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.
Ezra 5:2
Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.
Haggai 1:14
And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God,
Psalms 112:1
Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Proverbs 1:7
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
Ecclesiastes 12:13
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Haggai 1:1
In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,
Genesis 22:12
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.