{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

อพยพ 38:27 วิจารณ์

5 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Exodus 38:27 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
BLIVRE (2018) · pt-br
Houve também cem talentos de prata para fazer de fundição as bases do santuário e as bases do véu: em cem bases cem talentos, a talento por base.
ARC (1995) · pt-br
E houve cem talentos de prata para fundir as bases do santuário e as bases do véu; para cem bases eram cem talentos, um talento para cada base.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here is an account, I. Of the making of the brazen altar (Exo 38:1-7), and the laver (Exo 38:8). II. The preparing of the hangings for the enclosing of the court in which the tabernacle was to stand (Exo 38:9-20). III. A summary of the gold, silver, and brass, that was contributed to, and used in, the preparing of the tabernacle (Exo 38:21, etc.).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 38 This chapter is a continuation of the account of the making of the things belonging to the tabernacle, particularly the altar of burnt offering, Exo 38:1 the laver of brass, and the things it was made of, Exo 38:8 the court and its hangings, pillars, sockets, hooks and pins, Exo 38:9 then follows an account of the quantities of gold, silver, and brass, expended in the making of the several things appertaining to the sanctuary, Exo 38:21.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels. Which, according to Paris weight, were 6177 pounds, ten ounces, two drachms, and sixty four grains (w): this might be had from the neighbouring mountains of Arabia, where it is said (x) the metals of brass and iron were first dug. (w) Vid. Scheuchzer, ut supra. (Physic. Sacr. vol. 2. p. 253.) (x) Aristeas de 72. interpret. p. 42. Vid. Hieron. de loc. Hebr. fol. 90. A.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Bezaleel makes the altar of burnt-offering, Exo 38:1-7. He makes the laver and its foot out of the mirrors given by the women, Exo 38:8. The court, its pillars, hangings, etc., Exo 38:9-20. The whole tabernacle and its work finished by Bezaleel, Aholiab, and their assistants, Exo 38:21-23. The amount of the gold contributed, Exo 38:24. The amount of the silver, and how it was expended, Exo 38:25-28. The amount of the brass, and how this was used, Exo 38:29-31.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FURNITURE OF THE TABERNACLE. (Exo. 38:1-31) the altar of burnt offering--The repetitions are continued, in which may be traced the exact conformity of the execution to the order.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้