{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

เฉลยธรรมบัญญัติ 29:28 วิจารณ์

5 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Deuteronomy 29:28 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o SENHOR os desarraigou de sua terra com ira, e com indignação, e com furor grande, e os expulsou a outra terra, como hoje.
ARC (1995) · pt-br
e o Senhor os arrancou da sua terra com ira, com furor e com grande indignação, e os lançou em outra terra, como neste dia se vê.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The first words of this chapter are the contents of it, "These are the words of the covenant" (Deu 29:1), that is, these that follow. Here is, I. A recital of God's dealings with them, in order to the bringing of them into this covenant (Deu 29:2-8). II. A solemn charge to them to keep the covenant (Deu 29:9). III. An abstract of the covenant itself (Deu 29:12, Deu 29:13). IV. A specification of the persons taken into the covenant (Deu 29:10, Deu 29:11, Deu 29:14, Deu 29:15). V. An intimation of the great design of this covenant against idolatry, in a parenthesis (Deu 29:16, Deu 29:17). VI. A most solemn and dreadful denunciation of the wrath of God against such persons as promise themselves peace in a sinful way (Deu 29:18-28). VII. The conclusion of this treaty, with a distinction between things secret and things revealed (Deu 29:29).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 29 This chapter begins with an intimation of another covenant the Lord was about to make with the people of Israel, Deu 29:1; and, to prepare their minds to an attention to it, various things which the Lord had done for them are recited, Deu 29:2; the persons are particularly mentioned with whom the covenant would now be made, the substance of which is, that they should be his people, and he their God, Deu 29:10; and since they had seen the idols in Egypt and other countries, with which they might have been ensnared, they are cautioned against idolatry and idolaters, as being most provoking to the Lord, Deu 29:16; which would bring destruction not only on particular persons, but upon their whole land, to the amazement of posterity; who, inquiring the reason of it, will be told, it was because they forsook the covenant of God, and particularly were guilty of idolatry, which, whether privately or openly committed, would be always punished, Deu 29:22.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The secret things belong unto the Lord our God,.... Respecting the people of Israel, and the providential dealings of God with them, and especially the final rejection of them; with respect to which, the apostle's exclamation agrees with this, Rom 11:33; and though the Lord had revealed many things which should befall them, there were others still secret with him, and the reasons of others; and particularly the times and seasons of their accomplishment, which he retains in his own power, Act 1:6. There are many secret things in nature, which cannot be found out and accounted for by men, which the Lord only knows; and there are many things in Providence, which are unsearchable, and past finding out by finite minds, especially the true causes and reasons of them; and there are many things relating to God himself, which remain secret with him; notwithstanding the revelation he has made of himself; for not only some of his perfections, as eternity, immensity, &c. are beyond our comprehension; but the mode of subsistence of the three divine Persons in the Godhead, the paternity of the one, the generation of the other, and the procession of the Spirit from them both; the union of the two natures, divine and human, in the person of Christ; the thoughts, purposes, and decrees of God within himself, until brought into execution; and so there are many things relating to his creatures, as the particular persons predestinated unto eternal life, what becomes of such who die in infancy, what will befall us in life, when we shall die, where and in what manner, and also the day and hour of the last judgment. The Jews generally interpret this and what follows of the sins of men, and punishment for them, and, particularly, idolatry; take Aben Ezra's sense instead of many,"he that commits idolatry secretly, his punishment is by the hand of heaven (from God immediately); he that commits it openly, it lies upon us and upon our children to do as is written in the law:" but those things which are revealed belong to us and to our children for ever; the things of nature and Providence, which are plain and manifest, are for our use and instruction; and especially the word and ordinances of God, which are the revelation of his will, the doctrines and promises contained in the Scriptures, each of the duties of religion, and the commandments of God, such as are of eternal obligation, which may be chiefly designed, because it follows: that we may do all the words of this law: for the end of this revelation is practice; hearing and reading the word will be of no avail, unless what is heard and read is practised. Some render the words (i),"the secret things of the Lord our God are revealed to us and to our children;''but neither the construction of the words in the original, nor the Hebrew accents, will admit of such a version; otherwise it would furnish out a very great truth: for the secrets of God's love, of his council and covenant, are revealed unto his people, as well as many of his providences, and the mysteries of his grace; see Psa 25:14. There are some extraordinary pricks in the Hebrew text on the words "to us and to our children": which are designed to point out the remarkable and wonderful condescension and goodness of God, in making a revelation of his mind and will, both with respect to doctrine and duty, to the sons of men. (i) So some in Fagius and Vatablus. Next: Deuteronomy Chapter 30
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
AN EXHORTATION TO OBEDIENCE. (Deu. 29:1-29) These are the words of the covenant--The discourse of Moses is continued, and the subject of that discourse was Israel's covenant with God, the privileges it conferred, and the obligations it imposed. beside the covenant which he made with them in Horeb--It was substantially the same; but it was renewed now, in different circumstances. They had violated its conditions. Moses rehearses these, that they might have a better knowledge of its conditions and be more disposed to comply with them.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Conclusion of the Covenant in the Land of Moab - Deuteronomy 29-30 The addresses which follow in ch. 29 and 30 are announced in the heading in Deu 29:1 as "words (addresses) of the covenant which Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel, beside the covenant which He made with them in Horeb," and consist, according to Deu 29:10., in a solemn appeal to all the people to enter into the covenant which the Lord made with them that day; that is to say, it consisted literally in a renewed declaration of the covenant which the Lord had concluded with the nation at Horeb, or in a fresh obligation imposed upon the nation to keep the covenant which had been concluded at Horeb, by the offering of sacrifices and the sprinkling of the people with the sacrificial blood (Ex 24). There was no necessity for any repetition of this act, because, notwithstanding the frequent transgressions on the part of the nation, it had not been abrogated on the part of God, but still remained in full validity and force. The obligation binding upon the people to fulfil the covenant is introduced by Moses with an appeal to all that the Lord had done for Israel (Deu 29:2-9); and this is followed by a summons to enter into the covenant which the Lord was concluding with the now, that He might be their God, and fulfil His promises concerning them (Deu 29:10-15), with a repeated allusion to the punishment which threatened them in case of apostasy (Deu 29:16-29), and the eventual restoration on the ground of sincere repentance and return to the Lord (Deu 30:1-14), and finally another solemn adjuration, with a blessing and a curse before them, to make choice of the blessing (Deu 30:15-20).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้

2 Chronicles 7:20
Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.
1 Kings 14:15
For the LORD shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river, because they have made their groves, provoking the LORD to anger.
Proverbs 2:22
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
Psalms 52:5
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
Jeremiah 42:10
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
Daniel 9:7
O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
Ezra 9:7
Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.
Deuteronomy 28:64
And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.