พิวริแทน 4
Introduction
I. The apostle expresses concern for the Colossians (Col 2:1-3). II. He repeats it again (Col 2:5). III. He cautions them against false teachers among the Jews (Col 2:4, Col 2:6, Col 2:7), and against the Gentile philosophy (Col 2:8-12). IV. He represents the privileges of Christians (Col 2:13-15). And, V. Concludes with a caution against the judaizing teachers, and those who would introduce the worship of angels (Col 2:16-23).
แปลด้วย Google
The apostle concludes the chapter with exhortations to proper duty, which he infers from the foregoing discourse.
I. Here is a caution to take heed of judaizing teachers, or those who would impose upon Christians the yoke of the ceremonial law: Let no man therefore judge you in meat nor drink, etc., Col 2:16. Much of the ceremonies of the law of Moses consisted in the distinction of meats and days. It appears by Rom. 14 that there were those who were for keeping up those distinctions: but here the apostle shows that since Christ has come, and has cancelled the ceremonial law, we ought not to keep it up. "Let no man impose those things upon you, for God has not imposed them: if God has made you free, be not you again entangled in that yoke of bondage." And this the rather because these things were shadows of things to come (Col 2:17), intimating that they had no intrinsic worth in them and that they are now done away. But the body is of Christ: the body, of which they were shadows, has come; and to continue the ceremonial observances, which were only types and shadows of Christ and the gospel, carries an intimation that Christ has not yet come and the gospel state has not yet commenced. Observe the advantages we have under the gospel, above what they had under the law: they had the shadows, we have the substance.
II. He cautions them to take heed of those who would introduce the worship of angels as mediators between God and them, as the Gentile philosophers did: Let no man beguile you of your reward, in a voluntary humility and worshipping of angels, Col 2:18. It looked like a piece of modesty to make use of the mediation of angels, as conscious to ourselves of our unworthiness to speak immediately to God; but, though it has a show of humility, it is a voluntary, not a commanded humility; and therefore it is not acceptable, yea, it is not warrantable: it is taking that honour which is due to Christ only and giving it to a creature. Besides, the notions upon which this practice was grounded were merely the inventions of men and not by divine revelation, - the proud conceits of human reason, which make a man presume to dive into things, and determine them, without sufficient knowledge and warrant: Intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind - pretending to describe the order of angels, and their respective ministries, which God has hidden from us; and therefore, though there was a show of humility in the practice, there was a real pride in the principle. They advanced those notions to gratify their own carnal fancy, and were fond of being thought wiser than other people. Pride is at the bottom of a great many errors and corruptions, and even of many evil practices, which have great show and appearance of humility. Those who do so do not hold the head, Col 2:19. They do in effect disclaim Christ, who is the only Mediator between God and man. It is the highest disparagement to Christ, who is the head of the church, for any of the members of it to make use of any intercessors with God but him. When men let go their hold of Christ, they catch at that which is next them and will stand them in no stead. - From which all the body, by joints and bands, having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God. Observe, 1. Jesus Christ is not only a head of government over the church, but a head of vital influence to it. They are knit to him by joints and bands, as the several members of the body are united to the head, and receive life and nourishment from him. 2. The body of Christ is a growing body: it increaseth with the increase of God. The new man is increasing, and the nature of grace is to grow, where there is not an accidental hindrance. - With the increase of God, with an increase of grace which is from God as its author; or, in a usual Hebraism, with a large and abundant increase. - That you may be filled with all the fulness of God, Eph 3:19. See a parallel expression, Which is the head, even Christ, from whom the whole body, fitly joined together, maketh increase of the body, Eph 4:15, Eph 4:16.
III. He takes occasion hence to warn them again: "Wherefore, if you be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are you subject to ordinances? Col 2:20. If as Christians you are dead to the observances of the ceremonial law, why are you subject to them? Such observances as, Touch not, taste not, handle not," Col 2:21, Col 2:22. Under the law there was a ceremonial pollution contracted by touching a dead body, or any thing offered to an idol; or by tasting any forbidden meats, etc., which all are to perish with the using, having no intrinsic worth in themselves to support them, and those who used them saw them perishing and passing away; or, which tend to corrupt the Christian faith, having no other authority than the traditions and injunctions of men. - Which things have indeed a show of wisdom in will-worship and humility. They thought themselves wiser than their neighbours, in observing the law of Moses together with the gospel of Christ, that they might be sure in the one, at least, to be in the right; but, alas! it was but a show of wisdom, a mere invention and pretence. So they seem to neglect the body, by abstaining from such and such meats, and mortifying their bodily pleasures and appetites; but there is nothing of true devotion in these things, for the gospel teaches us to worship God in spirit and truth and not by ritual observances, and through the mediation of Christ alone and not of any angels. Observe, 1. Christians are freed by Christ from the ritual observances of Moses's law, and delivered from that yoke of bondage which God himself had laid upon them. 2. Subjection to ordinances, or human appointments in the worship of God, is highly blamable, and contrary to the freedom and liberty of the gospel. The apostle requires Christians to stand fast in the liberty with which Christ hath made them free, and not to be entangled again with the yoke of bondage, Gal 5:1. And the imposition of them is invading the authority of Christ, the head of the church, and introducing another law of commandments contained in ordinances, when Christ has abolished the old one, Eph 2:15. 3. Such things have only a show of wisdom, but are really folly. It is true wisdom to keep close to the appointments of the gospel, and an entire subjection to Christ, the only head of the church.
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO COLOSSIANS 2
In this chapter the apostle expresses his great concern for the Colossians, and others he had never seen; exhorts them to constancy in the faith of Christ; warns them of false teachers, and their tenets; takes notice of various blessings and privileges they had by Christ, and cautions against several superstitions and corruptions, which were obtaining among the churches of Christ: in Col 2:1 the apostle declares the conflict he had for the persons he writes to, and for others, though they had never seen him, which he was desirous they might be acquainted with; partly for the comfort of their hearts, their cement in love, and the improvement of their knowledge of divine things, the treasures of which are in Christ, Col 2:2, and partly that they might not be deceived by the enticing words of the false teachers, Col 2:4, and should his absence and distance from them be objected to his professed concern and affection for them, he answers, that notwithstanding that, he was present with them in spirit, and had a discerning of their faith and order, and the steadfastness thereof, with pleasure, Col 2:5, wherefore he exhorts them to perseverance in the faith of Christ, and to an abounding: in it, Col 2:6, and to take heed of being hurt by the vain philosophy and traditions of the Jews, but to keep close to Christ, and the truths of his Gospel, seeing all fulness is in him, and they were full in him, who is over all, and superior to all, and therefore had no need to have recourse unto, and hearken to any other, Col 2:9, nor did they need any Jewish ordinances, particularly circumcision, since they were partakers of another and better circumcision in Christ; and besides, were buried in baptism with him; and even though they had been dead in sin, and in their fleshly uncircumcision, yet they were alive, quickened with Christ, and had the forgiveness of all their sins for his sake; who had freed them from the ceremonial law, and had rid them of all their former lords and masters, and had brought them into the liberty of the Gospel, Col 2:11, wherefore he concludes, by way of exhortation and advice, first with respect to Jewish ceremonies, not to suffer them to be imposed upon them, or to regard the censures of men for the non-observance of them, since these were but shadows, of which Christ is the substance, Col 2:16, and next with respect to the worship of angels, under a notion of humility, some were for introducing; who are described as bold intruders, vain, proud, and conceited persons, and as not holding the head Christ, to whom the body the church is joined, and by whom it is nourished and increased, Col 2:18, and seeing now they that are Christ's are dead with him to the ceremonial law, and that dead to them, the apostle argues that they should not be subject to the ordinances, commands, and doctrines of men; some of which he instances in, as if they were still under the rudiments of the world; and the rather, since these things had no true wisdom in them, only a show of it, and were no other than will worship and superstition, and lay in a negligence of the body, and were dishonourable and unsatisfying, Col 2:20.
แปลด้วย Google
Let no man therefore judge you,.... Since they were complete in Christ, had everything in him, were circumcised in him; and particularly since the handwriting of the law was blotted out, and torn to pieces through the nails of the cross of Christ, the apostle's conclusion is, that they should be judged by no man; they should not regard or submit to any man's judgment, as to the observance of the ceremonial law: Christ is the prophet who was to be raised up like unto Moses, and who only, and not Moses, is to be heard; saints are to call no man master upon earth but him; they are not to be the servants of men, nor should suffer any yoke of bondage to be imposed upon them; and should they be suffered and condemned by others, as if they were transgressors of the law, and their state bad, for not observing the rituals of the former dispensation, they should not regard such censures, for the judaizing Christians were very censorious, they were ready to look upon and condemn a man as an immoral man, as in a state of damnation, if he did not keep the law of Moses; but such rigid censures were to be disregarded, "let no man judge", or "condemn you"; and though they could not help or hinder the judgment and condemnation of men, yet they could despise them, and not be uneasy with them, but set light by them, as they ought to do. The Syriac version renders it, "let no man trouble you", or make you uneasy, by imposing ceremonies on you: the sense is, that the apostle would not have them submit to the yoke they would lay upon them, nor be terrified by their anathemas against them, for the non-observation of the things that follow:
in meat or in drink; or on account of not observing the laws and rules about meats and drinks, in the law of Moses; such as related to the difference between clean and unclean creatures, to abstinence in Nazarites from wine and strong drink, and which forbid drinking out of an uncovered vessel, and which was not clean; hence the washing of cups, &c. religiously observed by the Pharisees. There was no distinction of meats and drinks before the law, but all sorts of herbs and animals, without limitation, were given to be food for men; by the ceremonial law a difference was made between them, some were allowed, and others were forbidden; which law stood only in meats and drinks, and such like things, but is now abolished; for the kingdom of God, or the Gospel dispensation, does not lie in the observance of such outward things, but in internal ones, in righteousness and peace, and joy in the Holy Ghost; it is not any thing that goes into the man that defiles, nor is anything in its own nature common or unclean, but every creature of God is good, so be it, it be used in moderation and with thankfulness:
or in respect of an holyday; or feast, such as the feast of the passover, the feast of tabernacles, and the feast of Pentecost; which were three grand festivals, at which all the Jewish males were obliged to appear before the Lord; but were never binding upon the Gentiles, and were what the Christians under the Gospel dispensation had nothing to do with, and even believing Jews were freed from them, as having had their accomplishment in Christ; and therefore were not to be imposed upon them, or they condemned for the neglect of them. The phrase , which we render "in respect", has greatly puzzled interpreters; some reading it "in part of a feast"; or holyday; as if the sense was, that no man should judge or condemn them, for not observing some part of a festival, since they were not obliged to observe any at all: others "in the partition", or "division of a feast"; that is, in the several distinct feasts, as they come in their turns: some (c) think the apostle respects the Misna, or oral law of the Jews, in which are several treatises concerning a good day, or an holyday, the beginning of the new year, and the sabbath, which treatises are divided into sections or chapters; and that it is one of these sections or chapters, containing rules about these things, that is here regarded; and then the sense is, let no man judge you or condemn you, for your non-observance of feast days, new moons, and sabbaths, by any part, chapter, or section, of , or by anything out of the treatise "concerning a feast day"; or by any part, chapter, or section, of , the treatise "concerning the beginning of the year"; or by any part, chapter, or section, of the treatise "concerning the sabbath"; and if these treatises are referred to, it proves the antiquity of the Misna. The Syriac version renders it, , "in the divisions of the feast": frequent mention is made of , "the division", or "half of the feast", in the Jewish writings: thus for instance it is said (d),
"three times in a year they clear the chamber (where the half-shekels were put), "in the half", or middle of the passover, in the middle of Pentecost, and in the middle of the feast.
again (e).
"there are three times for tithing of beasts, in the middle of the passover, in the middle of Pentecost, and the middle of the feast;
that is, of tabernacles: and this, the Jewish commentators say (f), was fifteen days before each of these festivals: now whether it was to this, "middle", or "half space", before each and any of these feasts the apostle refers to, may be considered:
or of the new moon; which the Jews were obliged to observe, by attending religious worship, and offering sacrifices; see Num 28:11 Kg2 4:23.
Or of the sabbath days, or "sabbaths"; meaning the jubilee sabbath, which was one year in fifty; and the sabbath of the land, which was one year in seven; and the seventh day sabbath, and some copies read in the singular number, "or of the sabbath"; which were all peculiar to the Jews, were never binding on the Gentiles, and to which believers in Christ, be they who they will, are by no means obliged; nor ought they to observe them, the one any more than the other; and should they be imposed upon them, they ought to reject them; and should they be judged, censured, and condemned, for so doing, they ought not to mind it. It is the sense of the Jews themselves, that the Gentiles are not obliged to keep their sabbath; no, not the proselyte of the gate, or he that dwelt in any of their cities; for they say (g), that "it is lawful for a proselyte of the gate to do work on the sabbath day for himself, as for an Israelite on a common feast day; R. Akiba says, as for all Israelite on a feast day; R. Jose says, it is lawful for a proselyte of the gate to do work on the sabbath day for himself, as for an Israelite on a common or week day:
and this last is the received sense of the nation; nay, they assert that a Gentile that keeps a sabbath is guilty of death (h); see Gill on Mar 2:27. Yea, they say (i), that "if a Gentile sabbatizes, or keeps a sabbath, though on any of the days of the week, if he makes or appoints it as a sabbath for himself, he is guilty of the same.
It is the general sense of that people, that the sabbath was peculiarly given to the children of Israel; and that the Gentiles, strangers, or others, were not punishable for the neglect and breach of it (k); that it is a special and an additional precept, which, with some others, were given them at Marah, over and above the seven commands, which the sons of Noah were only obliged to regard (l); and that the blessing and sanctifying of it were by the manna provided for that day; and that the passage in Gen 2:3; refers not to the then present time, but , "to time to come", to the time of the manna (m),
(c) Vid. Casaubon. Epist. ep. 24. (d) Misn. Shekalim, c. 3. sect. 1. (e) Misn. Becorot, c. 9. sect. 5. (f) Maimon. & Bartenora in ib. (g) T. Bab. Ceritot, fol. 9. 1. Piske Tosaphot Yebamot. art. 84. Maimon. Hilch. Sabbat, c. 20. sect. 14. (h) T. Bab. Sanhedrin, fol. 58. 2. (i) Maimon. Hilch. Melachim, c. 10. sect. 9. (k) T. Bab. Betza, fol. 16. 1. Seder Tephillot, fol. 76. 1. Ed. Amtst. (l) T. Bab. Sanhedrin, fol. 56. 2. Seder Olam Rabba, p. 17. & Zuta, p. 101. Ed. Meyer. (m) Jarchi & Baal Hatturim in Gen. ii. 3. Pirke Eliezer, c. 18.
แปลด้วย Google
บิดาแห่งคริสตจักร 8
Fragments from the Lost Writings of Irenaeus
The apostles ordained, that "we should not judge any one in respect to meat or drink, or in regard to a feast day, or the new moons, or the sabbaths." Whence then these contentions? whence these schisms? We keep the feast, but in the leaven of malice and wickedness, cutting in pieces the Church of God; and we preserve what belongs to its exterior, that we may cast away these better things, faith and love. We have heard from the prophetic words that these feasts and fasts are displeasing to the Lord.
แปลด้วย Google
Against Marcion Book V
Now tell me, Marcion, what is your opinion of the apostle's language, when he says, "Let no man judge you in meat, or in drink, or in respect of a holy day, or of the new moon, or of the sabbath, which is a shadow of things to come, but the body is of Christ? " We do not now treat of the law, further than (to remark) that the apostle here teaches clearly how it has been abolished, even by passing from shadow to substance-that is, from figurative types to the reality, which is Christ.
แปลด้วย Google
“Let no man, therefore, judge you regarding food or drink, or with respect to a holy day, or the new moon, or sabbath days, which are a shadow of things to come.” For if the laws relating to the difference of foods, and the holy days and the sabbath, like shadowy things, preserved a copy of other things that were mystically true, you will not say without reason that the high priest also represented the symbol of another High Priest, and that he was called Christ, as the pattern of that other, the only real Christ.
แปลด้วย Google
There is, however, a certain other life, to which these words call us; and, although at present our days are evil, yet some others are good, which night does not interrupt; for God will be their everlasting light, shining upon them with the light of his glory. Consequently, when you hear of the good days, do not think that it is your life here that is set forth in the promises. In fact, these present days are the destructible days, which the sensible sun produces; but nothing destructible could suitably be a gift for the indestructible. “This world as we see it is passing away.” Therefore, since the law has some shadow of the good things to come, consider I pray, present sabbaths to be pleasant and holy, as they have been brought from the eternal days, and new moons, and festivals. But look upon them, I pray you, in a manner proper to the spiritual law.
แปลด้วย Google
On the Decease of His Brother Satyrus, Book 2
What then? shall we esteem festival days by eating and drinking? But let no man judge us in respect of eating; "for we know that the Law is spiritual." "Let no man therefore judge us in any meats or in drink, or in respect of a feast day or new moons, or a sabbath day, which are a shadow of the things to come, but the body is of Christ." Let us, then, seek the body of Christ which the voice of the Father, from heaven, as it were the last trumpet, has shown to you at the time when the Jews said that it thundered; the body of Christ, which again the last trump shall reveal; for "the Lord Himself shall descend from heaven at the voice of the Archangel, and at the trump of God, and they that are dead in Christ shall rise again;" for "where the body is, there too are the eagles," where the body of Christ is, there is the truth.
แปลด้วย Google
Homily on Colossians 7
"Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day, or a new moon, or a sabbath day." Seest thou how he depreciates them? If ye have obtained such things, he saith, why make yourselves accountable for these petty matters? And he makes light of them, saying, "or in the part of a feast day," for in truth they did not retain the whole of the former rule, "or a new moon, or a sabbath day." He said not, "Do not then observe them," but, "let no man judge you." He showed that they were transgressing, and undoing, but he brought his charge against others. Endure not those that judge you, he saith, nay, not so much as this either, but he argues with those persons, almost stopping their mouths, and saying, Ye ought not to judge. But he would not have reflected on these. He said not "in clean and unclean," nor yet "in feasts of Tabernacles, and unleavened bread, and Pentecost," but "in part of a feast": for they ventured not to keep the whole; and if they did observe it, yet not so as to celebrate the feast. "In part," he saith, showing that the greater part is done away. For even if they did keep sabbath, they did not do so with precision.
แปลด้วย Google
Whoever seeks to be a stranger to that carnal … Judaism which is justly repudiated and condemned must first consider as alien to himself those ancient observances which have clearly ceased to be necessary. This is so because the New Testament has been revealed, and the things which were prefigured by those others have come to pass. A person is not to be judged “in meat or drink or in respect of a festival day, or of the new moon or of the sabbaths, which are a shadow of things to come.” On the other hand, he must receive, embrace and observe, without any reserve, those commandments in the law which help to form the character of the faithful … [and] whatever progress he makes in them he must not attribute to himself but to “the grace of God by Jesus Christ our Lord.” .
แปลด้วย Google
Paul teaches that the law is abolished, Christ having passed over the “bond” against us. He teaches that the evil one has fallen, Christ having exposed and made a parade of the evil powers. Thus, we are no longer to obey what has been abolished, and we are to reject Jews who would urge us to keep the law…. This law was the mere shadow of Christ, lacking the substance. Further, we are not to obey Greeks who would encourage us to worship angels or worldly elements. .
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 4
Introduction
The apostle shows his great concern for the Church at Colosse and at Laodicea; and exhorts them to steadfastness in the faith, and to beware of being seduced by specious and enticing words, Col 2:1-5. And to walk in Christ, as they had been taught, and to abound in faith and holiness, Col 2:6, Col 2:7. To beware of false teachers, who strove to pervert the Gospel, and to lead their minds from him in whom the fullness of the Godhead dwells; with whom they were filled; by whom they had received spiritual circumcision; and into whom they were baptized and were quickened, and raised from a death of sin to a life of righteousness, Col 2:8-12. He points out their former state, and the great things which Christ had done for them, Col 2:13-15. Warns them against particular tenets of the Judaizing teachers relative to meats, drinks, holydays, festivals, and the specious pretences of deceivers, Col 2:16-19. And shows that all the things taught by these, though they had a show of wisdom, yet perished in the using, and were the commandments and doctrines of men, Col 2:20-23.
แปลด้วย Google
Let no man - judge you in meat, or in drink - The apostle speaks here in reference to some particulars of the hand-writing of ordinances, which had been taken away, viz., the distinction of meats and drinks, what was clean and what unclean, according to the law; and the necessity of observing certain holydays or festivals, such as the new moons and particular sabbaths, or those which should be observed with more than ordinary solemnity; all these had been taken out of the way and nailed to the cross, and were no longer of moral obligation. There is no intimation here that the Sabbath was done away, or that its moral use was superseded, by the introduction of Christianity. I have shown elsewhere that, Remember the Sabbath day, to keep it holy, is a command of perpetual obligation, and can never be superseded but by the final termination of time. As it is a type of that rest which remains for the people of God, of an eternity of bliss, it must continue in full force till that eternity arrives; for no type ever ceases till the antitype be come. Besides, it is not clear that the apostle refers at all to the Sabbath in this place, whether Jewish or Christian; his σαββατων, of sabbaths or weeks, most probably refers to their feasts of weeks, of which much has been said in the notes on the Pentateuch.
แปลด้วย Google
Introduction
HIS STRIVINGS IN PRAYER FOR THEIR STEADFASTNESS IN CHRIST; FROM WHOM HE WARNS THEM NOT TO BE LED AWAY BY FALSE WISDOM. (Col. 2:1-23)
For--He explains in what respect he "labored striving" (Col 1:29). Translate as Greek, "I wish you to know how great a conflict (the same Greek word as in Col 1:29, "agony of a conflict" of fervent, anxious prayer; not conflict with the false teachers, which would have been impossible for him now in prison) I have for you."
them at Laodicea--exposed to the same danger from false teachers as the Colossians (compare Col 4:16). This danger was probably the cause of his writing to Laodicea, as well as to Colosse.
not seen my face in the flesh--including those in Hierapolis (Col 4:13). Paul considered himself a "debtor" to all the Gentiles (Rom 1:14). "His face" and presence would have been a "comfort" (Col 2:2; Act 20:38). Compare Col 1:4, Col 1:7-8, in proof that he had not seen, but only heard of the Colossians. Hence he strives by earnest conflict with God in anxious prayer for them, to make up for the loss of his bodily presence among them. Though "absent in the flesh, I am with you in the Spirit" (Col 2:5).
แปลด้วย Google
therefore--because ye are complete in Christ, and God in Him has dispensed with all subordinate means as essential to acceptance with Him.
meat . . . drink--Greek, "eating . . . drinking" (Rom. 14:1-17). Pay no regard to any one who sits in judgment on you as to legal observances in respect to foods.
holyday--a feast yearly. Compare the three, Ch1 23:31.
new moon--monthly.
the sabbath--Omit "THE," which is not in the Greek (compare Note, see on Gal 4:10). "SABBATHS" (not "the sabbaths") of the day of atonement and feast of tabernacles have come to an end with the Jewish services to which they belonged (Lev 23:32, Lev 23:37-39). The weekly sabbath rests on a more permanent foundation, having been instituted in Paradise to commemorate the completion of creation in six days. Lev 23:38 expressly distinguished "the sabbath of the Lord" from the other sabbaths. A positive precept is right because it is commanded, and ceases to be obligatory when abrogated; a moral precept is commanded eternally, because it is eternally right. If we could keep a perpetual sabbath, as we shall hereafter, the positive precept of the sabbath, one in each week, would not be needed. Heb 4:9, "rests," Greek, "keeping of sabbath" (Isa 66:23). But we cannot, since even Adam, in innocence, needed one amidst his earthly employments; therefore the sabbath is still needed and is therefore still linked with the other nine commandments, as obligatory in the spirit, though the letter of the law has been superseded by that higher spirit of love which is the essence of law and Gospel alike (Rom 13:8-10).
แปลด้วย Google