พิวริแทน 3
Introduction
We left Paul in his circuit visiting the churches (Act 18:23), but we have not forgotten, nor has he, the promise he made to his friends at Ephesus, to return to them, and make some stay there; now this chapter shows us his performance of that promise, his coming to Ephesus, and his continuance there two years; we are here told, I. How he laboured there in the word and doctrine, how he taught some weak believers that had gone no further than John's baptism (Act 19:1-7), how he taught three months in the synagogue of the Jews (Act 19:8), and, when he was driven thence, how he taught the Gentiles a long time in a public school (Act 19:9, Act 19:10), and how he confirmed his doctrine by miracles (Act 19:11, Act 19:12). II. What was the fruit of his labour, particularly among the conjurors, the worst of sinners: some were confounded, that did but make use of his name (Act 19:13-17), but others were converted, that received and embraced his doctrine (Act 19:18-20). III. What projects he had of further usefulness (Act 19:21, Act 19:22), and what trouble at length he met with at Ephesus from the silversmiths, which forced him thence to pursue the measures he had laid; how a mob was raised by Demetrius to cry up Diana (Act 19:23-34), and how it was suppressed and dispersed by the town-clerk (Act 19:35-41).
แปลด้วย Google
Introduction
And it came to pass that while Apollos was at Corinth,.... Whither he came after the Apostle Paul, and where he watered what the apostle had planted, and where he became very famous and eminent; insomuch that he was set up, though not with his will, at the head of a party, in opposition to the chief of the apostles, Peter and Paul; see Co1 1:12.
Paul having passed through the upper coasts; that is, of Phrygia, Galatia, Pontus, Bithynia, Lydia, Lycaonia, and Paphlagonia;
came to Ephesus; into Ionia, of which Ephesus was the chief city, and lay near the sea; wherefore the other countries are called the upper coasts; hither he came, according to his promise in Act 28:21
And finding certain disciples; such as believed in Christ, made a profession of him, and had been baptized in his name, for such were commonly called disciples: these do not seem to be persons, who were either converted by Paul, when he was at Ephesus before, or by Apollos, who had been there since, and was gone; but rather some who came hither from other parts, since the apostle was at this place; though indeed his stay at Ephesus before was so short, that they might be here, and he not hear of them, or meet with them.
แปลด้วย Google
And this continued by the space of two years,.... Reckoning from the end of the three months, which had been spent in teaching in the synagogue:
so that all they which dwelt in Asia; in the lesser Asia, called the proconsular Asia, of which Ephesus was the chief city:
heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks; these, as they came to Ephesus, whether on account of religion, the Asiatic Jews to their synagogue, and the Greeks or Gentiles to the famous temple of Diana, or on account of trade and business, or for the sake of seeing this place, had the opportunity of hearing the Apostle Paul preach, concerning the person, offices, and grace of Christ; and dispute and reason concerning the more abstruse and difficult points of the Christian religion, in the above school, for two years together; so that the word of the Lord went out from hence, and was spread in all the cities and towns in Asia.
แปลด้วย Google
บิดาแห่งคริสตจักร 8
On Prayer
He warned us, to be sure, at that time (for elsewhere our Discipline is called "the Way" ), that when, set in "the way" of prayer, we go not unto "the Father" with anger.
แปลด้วย Google
Homily on Acts 41
"And having entered in to the synagogue," etc. But why did he speak boldly? It means, he was ready to confront dangers, and disputed more openly, not veiling the doctrines. "But when some were hardened, and spake evil of the way, having departed from them, he separated the disciples." He put a stop, it means, to their evil-speaking: he did not wish to kindle their envy, nor to bring them into more contention. Hence let us also learn not to put ourselves in the way of evil-speaking men, but to depart from them: he did not speak evil, when himself evil spoken of. "He disputed daily," and by this gained the many, that, being evil intreated and evil spoken of, he did not utterly break away from them, and keep aloof. The evil-speakers are defeated. They calumniated the doctrine itself; therefore so as neither to rouse the disciples to wrath, nor disturb them, he withdrew, showing that everywhere alike they repel salvation from them.
แปลด้วย Google
CATENA ON THE ACTS OF THE APOSTLES 19.9
Fittingly do they call this "the way," as it truly was the way that leads to the kingdom of heaven. Or the Scripture is saying that Christ is the way, as he is called the way, or it is speaking of the true faith, that which is proclaimed through Paul, by which any wayfarer arrives at the kingdom of heaven.
แปลด้วย Google
Homily on Acts 41
"But when divers were hardened, speaking evil of the way." They might well call it "the way"; this was indeed the way, that led into the kingdom of heaven. "He departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus. And this was done for the space of two years, so that all that were in Asia heard the word of the Lord, both Jews and Greeks." Do you mark how much was effected by his persisting? "Both Jews and Greeks heard: all that dwelt in Asia": it was for this also that the Lord suffered him not to go into Asia on a former occasion; waiting, as it seems to me, for this same conjuncture. Here now he does not even apologize, seeing that the Gentiles everywhere have believed. "In the school of one Tyrannus": it was not that he sought the place, but without more ado where there was a school there he discoursed.
แปลด้วย Google
Homily on Acts 41
"But when divers were hardened, speaking evil of the way." They might well call it "the way"; this was indeed the way, that led into the kingdom of heaven. "He departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus." He put a stop to their evil-speaking: he did not wish to kindle their envy. Hence let us also learn not to put ourselves in the way of evil-speaking men, but to depart from them: he did not speak evil, when himself evil spoken of. "He disputed daily," and by this gained the many.
แปลด้วย Google
Complexiones on the Acts of the Apostles
"But when some were hardened, and believed not," etc. When some of the Ephesians, stubborn-willed, believed not, he separated his disciples from them and discussed daily in Tyrannus's school for two years, performing many miracles, so that his handkerchiefs were laid on sick people and they were restored to their former health. There were, however, seven deceitful brothers, the sons of the chief of the synagogue, who would say to demoniacs: "I conjure you by Jesus Christ, whom Paul preacheth, to go out quickly." But the wicked spirit would answer to them: "Jesus I know" "indeed, and Paul I know; but who ye are, I know not." And the possessed would fight against them tenaciously. When that became known, a great multitude of the people converted. Then people who had been following curious arts of the world brought their books and, judging them superfluous, consumed them with fire. Those books had been bought for as much as fifty thousand pieces of silver. After all this was done, Paul sent two men, Timothy and Erastus, to Macedonia, and himself remained in Asia for a time.
แปลด้วย Google
Commentary on Acts
"criticizing the way." Either "the Way" means Christ, or it means the true faith. For this is the Way that leads into the kingdom of heaven. From this also he instructs us to separate those who believe in him from those who blaspheme the Son of God.
แปลด้วย Google
Retractions on Acts
He separated the disciples, daily disputing in the school of a certain Tyrannus. This happened for three years, etc. At this time, while Paul was staying in Ephesus, it is said that he wrote the first letter to the Corinthians, in which he also mentions Priscilla and Aquila, saying: "Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, with the church that is in their house" (1 Cor. XVI). By this word it is also shown that not only did they serve Christ faithfully, but also had a congregation of faithful in their house. Furthermore, the second epistle is said to have been written when he was in Troas: Moreover, the Epistle to the Romans was written later as the record shows. For he himself testifies that he wrote it on his journey to Jerusalem.
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 4
Introduction
Paul, coming to Ephesus, finds certain disciples who had not received the gift of the Holy Ghost, knowing only the baptism of John, but receive it through the imposition of his hands, Act 19:1-7. He preaches for three months in the synagogues, Act 19:8. Many being hardened, he leaves the synagogues, and teaches daily in the school of Tyrannus for two years, Act 19:9, Act 19:10. He works many miracles, Act 19:11, Act 19:12. Account of the vagabond exorcist Jews, and the seven sons of Sceva, Act 19:13-17. Many are converted, and burn their magical books, Act 19:18-20. Paul purposes to pass through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, and afterwards to Rome; but, having sent Timotheus and Erastus to Macedonia, continues a little longer in Asia, Act 19:21, Act 19:22. Demetrius, a silversmith of Ephesus, raises an uproar against Paul, which, after some tumultuous proceedings, is appeased by the town clerk, vv. 23-41.
แปลด้วย Google
When divers were hardened - Τινες, When some of them were hardened; several no doubt felt the power of Divine truth, and yielded consent. Our term divers, one of the most bald in our language, has too general a meaning for this place.
Behold the effect of the word of God! It is a savour of life unto life, or death unto death, according as it is received or rejected. The twelve men mentioned above received it affectionately, and they were made partakers of the Holy Ghost; the others were hardened, for they refused to believe; and they calumniated the doctrine, and became Satan's preachers among the multitude, to prejudice them against Christ and his religion.
Separated the disciples - Paul, and those converted under his ministry, had doubtless been in the habit of attending public worship in the synagogue: but, on the persecuting conduct of these Jews; he and his converts wholly withdrew from the synagogue, and took a place for themselves; and constantly afterwards held their own meetings at a school room, which they hired no doubt for the purpose.
The school of one Tyrannus - For σχολῃ, the school, one MS. has συναγωγῃ, the synagogue; and, for Tyrannus, some have Tyrannios. Some have considered the original word as being an epithet, rather than the name of a person; and think that a prince or nobleman is intended, because τυραννος, tyrant, is taken in this sense: but this is a most unlikely conjecture. It appears that the person in question was a schoolmaster, and that he lent or hired his room to the apostles; and that they preached daily in it to as many, both Jews and Gentiles, as chose to attend. It is very likely that Tyrannus was a Jew, and was at least well affected to the Christian cause; for we have many proofs that individuals among them kept schools for the instruction of their youth; besides the schools or academies kept by the more celebrated rabbins. See Schoettgen and Vitringa. The school of Tyrannus might have been such a place as Exeter Hall, and such like places for public and especially for extraordinary religious meetings in London.
แปลด้วย Google
Introduction
SIGNAL SUCCESS OF PAUL AT EPHESUS. (Acts 19:1-41)
while Apollos was at Corinth--where his ministry was so powerful that a formidable party in the Church of that city gloried in his type of preaching in preference to Paul's (Co1 1:12; Co1 3:4), no doubt from the marked infusion of Greek philosophic culture which distinguished it, and which the apostle studiously avoided (Co1 2:1-5).
Paul having passed through the upper coasts--"parts," the interior of Asia Minor, which, with reference to the seacoast, was elevated.
came to Ephesus--thus fulfilling his promise (Act 18:21).
finding certain disciples--in the same stage of Christian knowledge as Apollos at first, newly arrived, probably, and having had no communication as yet with the church at Ephesus.
แปลด้วย Google
when divers--"some."
were hardened, &c.--implying that others, probably a large number, believed.
spake evil of that way before the multitude, he departed--from the synagogue, as at Corinth (Act 18:7).
and separated the disciples--withdrawing to a separate place of meeting, for the sake both of the converts already made, and the unsophisticated multitude.
disputing--"discoursing" or "discussing."
daily in the school--or lecture hall.
of one Tyrannus--probably a converted teacher of rhetoric or philosophy.
แปลด้วย Google