{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 ทิโมธี 1:11 วิจารณ์

11 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Timothy 1:11 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
BLIVRE (2018) · pt-br
conforme o evangelho da glória do Deus bendito, que foi confiado a mim. Ou: bem-aventurado
ARC (1995) · pt-br
segundo o evangelho da glória do Deus bendito, que me foi confiado.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
After the inscription (Ti1 1:1, Ti1 1:2) we have, I. The charge given to Timothy (Ti1 1:3, Ti1 1:4). II. The true end of the law (Ti1 1:5-11), where he shows that it is entirely agreeable to the gospel. III. He mentions his own call to be an apostle, for which he expresses his thankfulness (Ti1 1:12-16) IV. His doxology (Ti1 1:17). V. A renewal of the charge to Timothy (Ti1 1:18). And of Hymenaeus and Alexander (Ti1 1:19, Ti1 1:20).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
In this chapter, after the inscription and salutation, the apostle having entreated Timothy to abide at Ephesus, observes, that his end was, that he might check the false teachers there, whom he describes; and then he gives an account of his apostleship, and also of his conversion, to the encouragement of sinners, and to the glory of the grace of God; and closes with an exhortation to Timothy to constancy and perseverance in his Christian warfare. The inscription and salutation are in Ti1 1:1 and much in the common form; and whereas, when he went into Macedonia, he desired Timothy to continue at Ephesus, his end was, to restrain the false teachers from preaching the doctrine they did, which was contrary to the Gospel, fabulous, useless, and unedifying, Ti1 1:3 for though these men set up for teachers of the law, they went off, and strayed from its general end, which was love with faith, through their ignorance of it, Ti1 1:5 not but that the law itself was good, as Gospel ministers full well knew; which is said to prevent an objection against them, as laying it aside as useless; but the abuse of it is what is complained of, it being made for some persons, and not for others who are mentioned, between which, and the sound doctrine of the Gospel, there is an agreement, Ti1 1:8 which leads on the apostle to observe his call to the office of a preacher of it by Christ, his qualification for it, and investiture with it, for which he gives thanks, Ti1 1:12 And in order to illustrate the grace of God in converting him first, and then making him a minister of the word, he takes notice of his state and condition before conversion, what a vile sinner he had been, and of the abundant grace God bestowed on him in it, Ti1 1:13 And that this case of his might not seem strange and incredible, he observes, that this is the sum of the Gospel, that Christ came into the world to save the chief of sinners, such an one as he was, Ti1 1:15. And besides, the end of the Lord in his conversion was, by the pattern of longsuffering he showed in him, that others might be encouraged to believe in Christ also, Ti1 1:16 and then for all this grace bestowed on him, he ascribes honour and glory to God, Ti1 1:17 and renews his charge to Timothy to fight manfully against the false teachers, to which he should be the more induced by the consideration of the prophecies that went before of him, Ti1 1:18 and to hold faith and good conscience, which had been dropped by some professors; of which instances are given in Hymenaeus and Philetus, Ti1 1:19.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
According to the glorious Gospel of the blessed God,.... For no doctrine is sound, but what is agreeable to that: this is a very great encomium of the Gospel. The doctrine preached by the apostles was not only Gospel, or good news, and glad tidings, but the Gospel of God; of which he is the author, and which relates to his glory, the glory of all his perfections; which reveals his purposes, shows his covenant, and exhibits the blessings and promises of it; and is the Gospel of the blessed God, who is blessed in himself, and is the fountain of blessedness to others; and particularly he blesses his chosen ones with spiritual blessings, and which are set forth and declared in the Gospel; for which reason this epithet seems to be given to God here: and it is a glorious one; it discovers the glory of God, of his wisdom, grace, and love in the salvation of men; its doctrines of peace and pardon, righteousness and salvation by Jesus Christ, are glorious ones; and so are its promises, being great and precious, all yea and amen in Christ, absolute, unconditional, unchangeable, and irreversible; its ordinances also are glorious ones, being amiable and pleasant, and not grievous and burdensome to believers; and it is glorious in its effects, being the power of God unto salvation, the means of enlightening the blind, of quickening the dead, of delivering men from bondage and servitude, of turning men from sin and Satan to God, and of refreshing and comforting distressed minds, and of reviving the spirits of drooping saints, of establishing and strengthening them, and nourishing them up to eternal life. The apostle adds, which was committed to my trust: to distinguish this Gospel from another, from that of the false teachers, which was an inglorious one, and he had nothing to do with; and to show the excellency and worth of it; it being valuable, was deserving of care and keeping, and was a depositum the person intrusted with was faithfully and carefully to keep and preserve.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 2
"According to the glorious Gospel of the blessed God, which was committed to my trust." Thus the Law is still necessary for the confirmation of the Gospel, yet to those who obey it is unnecessary. And he calls the Gospel "glorious." There were some who were ashamed of its persecutions, and of the sufferings of Christ, and so for the sake of these, as well as for others, he has called it "the glorious Gospel," thus showing that the sufferings of Christ are our glory. And perhaps he glances too at the future. For if our present state is exposed to shame and reproach, it will not be so hereafter; and it is to things future, and not to things present, that the Gospel belongs. Why then did the Angel say, "Behold, I bring you good tidings of great joy, for unto you is born a Saviour"? (Luke ii. 10.) Because He was born to be their Saviour, though His miracles did not commence from His birth. "According to the Gospel," he saith, "of the blessed God." The glory he means is either that of the service of God, or, in that if present things are filled with its glory, yet much more will things future be so; when "His enemies shall be put under His feet" (1 Cor. xv. 25), when there shall be nothing opposed, when the just shall behold all those blessed things, which "eye hath not seen, nor ear heard, and which hath not entered into the heart of man." (1 Cor. ii. 9.) "For I will" says our Saviour, "that they also may be with Me, where I am, that they may behold My glory, which Thou hast given Me." (John xvii. 24.)
แปลด้วย Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
according to the Gospel of the glory of the blessed God, which was committed to me. according to the Gospel of glory. But what is sound doctrine? It is that which is according to the Gospel of God. That Gospel is called the Gospel of glory, because through it Christ, who chose the cross, is most glorified. Concerning Paul's own calling to be an evangelist, by grace of God, from being a persecutor.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
So connect this passage with the words: "contrary to sound doctrine" (1 Tim. 1:10), which is "according to the gospel." And he calls it the gospel of glory for the sake of those who are ashamed of persecutions and the sufferings of Christ, showing that both the sufferings of Christ and persecutions constitute the glory of Christ. Or else the apostle calls the Gospel the gospel of glory because he hints at the future glory. For if, he says, our present state is full of shame, the future one is glorious. And this glory the Gospel proclaims to us, for the entire gospel relates to the future, not to the present time. Or else the apostle speaks here of the service to God, which the Gospel teaches us. Me, and not the false apostles: their gospel is a gospel of dishonor, and not of glory.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Then when he says, which is according to the Gospel, he shows that the Gospel spreads sound doctrine, which is described from three things: first, from the end when he says, of the glory, which it announces: declare his glory among the gentiles (Ps 95:3); second, from the author of glory, when he says, of the blessed God: which in his times he shall show who is the blessed and only mighty, the king of kings and the lord of lords (1 Tim 6:15). Third, from the minister, when he says, which has been committed to my trust: when they had seen that to me had been committed the gospel of the uncircumcision (Gal 2:7).
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul's salutation to Timothy, Ti1 1:1, Ti1 1:2. For what purpose he had left him at Ephesus, Ti1 1:3. What the false apostles taught in opposition to the truth, Ti1 1:4-7. The true use of the law, Ti1 1:8-11. He thanks God for his own conversion, and describes his former state, Ti1 1:12-17. Exhorts Timothy to hold fast faith and a good conscience, and speaks of Hymeneus and Alexander who had made shipwreck of their faith, Ti1 1:18-20.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
According to the glorious Gospel - The sound doctrine mentioned above, which is here called ευαγγελιον της δοξης του μακαριου Θεου, the Gospel of the glory of the blessed or happy God - a dispensation which exhibits the glory of all his attributes; and, by saving man in such a way as is consistent with the glory of all the Divine perfections, while it brings peace and good will among men, brings glory to God in the highest. Sin has dishonored God, and robbed him of his glory; the Gospel provides for the total destruction of sin, even in this world, and thus brings back to God his glory.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ADDRESS: PAUL'S DESIGN IN HAVING LEFT TIMOTHY AT EPHESUS, NAMELY, TO CHECK FALSE TEACHERS; TRUE USE OF THE LAW; HARMONIZING WITH THE GOSPEL; GOD'S GRACE IN CALLING PAUL, ONCE A BLASPHEMER, TO EXPERIENCE AND TO PREACH IT; CHARGES TO TIMOTHY. (1Ti. 1:1-20) by the commandment of God--the authoritative injunction, as well as the commission, of God. In the earlier Epistles the phrase is, "by the will of God." Here it is expressed in a manner implying that a necessity was laid on him to act as an apostle, not that it was merely at his option. The same expression occurs in the doxology, probably written long after the Epistle itself [ALFORD] (Rom 16:26). God our Saviour--The Father (Ti1 2:3; Ti1 4:10; Luk 1:47; Ti2 1:9; Tit 1:3; Tit 2:10; Tit 3:4; Jde 1:25). It was a Jewish expression in devotion, drawn from the Old Testament (compare Psa 106:21). our hope-- (Col 1:27; Tit 1:2; Tit 2:13).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
According to the glorious gospel--The Christian's freedom from the law as a sanctifier, as well as a justifier, implied in the previous, Ti1 1:9-10, is what this Ti1 1:11 is connected with. This exemption of the righteous from the law, and assignment of it to the lawless as its true object, is "according to the Gospel of the glory (so the Greek, compare Note, see on Co2 4:4) of the blessed God." The Gospel manifests God's glory (Eph 1:17; Eph 3:16) in accounting "righteous" the believer, through the righteousness of Christ, without "the law" (Ti1 1:9); and in imparting that righteousness whereby he loathes all those sins against which (Ti1 1:9-10) the law is directed. The term, "blessed," indicates at once immortality and supreme happiness. The supremely blessed One is He from whom all blessedness flows. This term, as applied to GOD, occurs only here and in Ti1 6:15 : appropriate in speaking here of the Gospel blessedness, in contrast to the curse on those under the law (Ti1 1:9; Gal 3:10). committed to my trust--Translate as in the Greek order, which brings into prominent emphasis Paul, "committed in trust to me"; in contrast to the kind of law-teaching which they (who had no Gospel commission), the false teachers, assumed to themselves (Ti1 1:8; Tit 1:3).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้