{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 พงศ์กษัตริย์ 4:20 วิจารณ์

9 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Kings 4:20 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
BLIVRE (2018) · pt-br
Judá e Israel eram muitos, como a areia que está junto ao mar em multidão, comendo e bebendo e alegrando-se.
ARC (1995) · pt-br
Eram, pois, os de Judá e Israel numerosos, como a areia que está à beira do mar; e, comendo e bebendo, se alegravam.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
An instance of the wisdom God granted to Solomon we had in the close of the foregoing chapter. In this we have an account of his wealth and prosperity, the other branch of the promise there made him. We have here, I. The magnificence of his court, his ministers of state (Kg1 4:1-6), and the purveyors of his household (Kg1 4:7-19), and their office (Kg1 4:27, Kg1 4:28). II. The provisions for his table (Kg1 4:22, Kg1 4:23). III. The extent of his dominion (Kg1 4:21-24). IV. The numbers, case, and peace, of his subjects (Kg1 4:20-25). V. His stables (Kg1 4:26). VI. His great reputation for wisdom and learning (Kg1 4:29-34). Thus great was Solomon, but our Lord Jesus was greater than he (Mat 12:42), though he took upon him the form of a servant; for divinity, in its lowest humiliation, infinitely transcends royalty in its highest elevation.
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Such a kingdom, and such a court, surely never any prince had, as Solomon's are here described to be. I. Such a kingdom. Never did the crown of Israel shine so brightly as it did when Solomon wore it, never in his father's days, never in the days of any of his successors; nor was that kingdom ever so glorious a type of the kingdom of the Messiah as it was then. The account here given of it is such as fully answers the prophecies which we have concerning it in Ps. 72, which is a psalm for Solomon, but with reference to Christ. 1. The territories of his kingdom were large and its tributaries many; so it was foretold that he should have dominion from sea to sea, Psa 72:8-11. Solomon reigned not only over all Israel, who were his subjects by choice, but over all the neighbouring kingdoms, who were his subjects by constraint. All the princes from the river Euphrates, north-east to the border of Egypt south-west, not only added to his honour by doing him homage and holding their crowns from him, but added to his wealth by serving him, and bringing him presents, Kg1 4:21. David, by his successful wars, compelled them to this subjection, and Solomon, by his admirable wisdom, made it easy and reasonable; for it is fit that the fool should be servant to the wise in heart. If they gave him presents, he gave them instructions, and still taught the people knowledge, not only his own people, but those of other nations: and wisdom is better than gold. He had peace on all sides, Kg1 4:24. None of all the nations that were subject to him offered to shake off his yoke, or to give him any disturbance, but rather thought themselves happy in their dependence upon him. Herein his kingdom typified the Messiah's; for to him it is promised that he shall have the heathen for his inheritance and that princes shall worship him, Isa 49:6, Isa 49:7; Isa 53:12. 2. The subjects of his kingdom and its inhabitants, were many and cheerful. (1.) They were numerous and country was exceedingly populous (Kg1 4:20): Judah and Israel were many, and that good land was sufficient to maintain them all. They were as the sand of the sea in multitude. Now was fulfilled the promise made to Abraham concerning the increase of his seed (Gen 22:17), as well as that concerning the extent of their dominion, Gen 15:18. This was their strength and beauty, the honour of their prince, the terror of their enemies, and an advancement of the wealth of the nation. If they grew so numerous that the place was any where too strait for them, they might remove with advantage into the countries that were subject to them. God's spiritual Israel are many, at least they will be so when they come all together, Rev 7:9. (2.) They were easy, they dwelt safely, or with confidence and assurance (Kg1 4:25), not jealous of their king or of his officers, not disaffected either to him or one to another, nor under any apprehension or danger from enemies foreign or domestic. They were happy and knew it, safe and willing to think themselves so. They dwelt every man under his vine and fig-tree. Solomon invaded no man's property, took not to himself their vineyards and olive-yards, as sometimes was the manner of the king (Sa1 8:14), but what they had they could call their own: he protected every man in the possession and enjoyment of his property. Those that had vines and fig-trees ate the fruit of them themselves; and so great was the peace of the country that they might, if they pleased, dwell as safely under the shadow of them as within the walls of a city. Or, because it was usual to have vines by the sides of their houses (Psa 128:3), they are said to dwell under their vines. (3.) They were cheerful in the use of their plenty, eating and drinking, and making merry, Kg1 4:20. Solomon did not only keep a good table himself, but enabled all his subjects, according to their rank, to do so too, and taught them that God gave them their abundance that they might use it soberly and pleasantly, not that they might hoard it up. There is nothing better than for a man to eat the labour of his hands (Ecc 2:24), and that with a merry heart, Ecc 9:7. His father, in the Psalms, had led his people into the comforts of communion with God, and now he led them into the comfortable use of the good things of this life. This pleasant posture of Israel's affairs extended, in place, from Dan to Beer-sheba - no part of the country was exposed nor upon any account uneasy; and it continued a long time, all the days of Solomon, without any material interruption. Go where you would, you might see all the marks of plenty, peace, and satisfaction. The spiritual peace, and joy, and holy security, of all the faithful subjects of the Lord Jesus were typified by this. The kingdom of God is not, as Solomon's was, meat and drink, but, what is infinitely better, righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. II. Such a court Solomon kept as can scarcely be paralleled. We may guess at the vast number of his attendants, and the great resort there was to him, by the provision that was made daily for his table. Of bread there were so many measures of flour and meal as, it is computed, would richly serve 3000 men (Carellus computes above 4800 men), and the provision of flesh (Kg1 4:23) was rather more in proportion. What vast quantities were here of beef, mutton, and venison, and the choicest of all fatted things, as some read that which we translate fatted fowl! Ahasuerus, once in his reign, made a great feast, to show the riches of his kingdom, Est 1:3, Est 1:4. But it was much more the honour of Solomon that he kept a constant table and a very noble one, not of dainties or deceitful meats (he himself witnessed against them, Pro 23:3), but substantial food, for the entertainment of those who came to hear his wisdom. Thus Christ fed those whom he taught, 5000 at a time, more than ever Solomon's table would entertain at once: and all believers have in him a continual feast. Herein he far outdoes Solomon, that he feeds all his subjects, not with the bread that perishes, but with that which endures to eternal life. It added much both to the strength and glory of Solomon's kingdom that he had such abundance of horses, 40,000 for chariots and 12,000 for his troops, 1000 horse, perhaps, in every tribe, for the preserving of the public peace, Kg1 4:26. God had commanded that their king should not multiply horses (Deu 17:16), nor, according to the account here given, considering the extent and wealth of Solomon's kingdom, did he multiply horses in proportion to his neighbours; for we find even the Philistines bringing into the field 30,000 chariots (Sa1 13:5) and the Syrians at least 40,000 horse, Sa2 10:18. The same officers that provided for his house provided also for his stable, Kg1 4:27, Kg1 4:28. Every one knew his place, and work, and time; and so this great court was kept without confusion. Solomon, that had vast incomes, lived at a vast expense, and perhaps wrote that with application to himself, Ecc 5:11. When goods increase those are increased that eat them; and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes, unless withal they have the satisfaction of doing good with them?
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 4 As in the preceding chapter we have a proof of the wisdom and understanding which the Lord gave to Solomon, as promised, so in this an account is given of the riches and honour he was possessed of; of him, as king over all Israel, and of his princes, Kg1 4:1; of the providers of food for his household in the several parts of the land, Kg1 4:7; of the largeness and extent of his dominions, and of the peace and prosperity thereof, Kg1 4:20; of his daily provisions for his household and for his cattle, Kg1 4:22; and of his superior wisdom and knowledge to all others in all nations, which brought some out of all to hear it, Kg1 4:29.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Ten fat oxen,.... Such as were kept up in the stall and fatted: and twenty oxen out of the pastures; which were killed as they were taken from thence, and not put up to be fed: and an hundred sheep; out of the folds: beside harts, and roebucks, and fallow deer; which were clean creatures, according to the Levitical law, Deu 14:5; these were hunted in fields, or taken out of the park, or were presents from other countries; so that here was plenty of beef, mutton, and venison: for the spiritual application of this to the antitypical Solomon, and his provisions, see Mat 22:4; and fatted fowl; such as we call capons (a); some Jewish writers (b), because of the likeness of sound in the word here used, take them to be Barbary fowls, or such as were brought from that country: there is a sort of birds called which were without a voice, that neither heard men, nor knew their voice (c). (a) So David de Pomis, Tzemach David, fol. 12. 3. and some in Kimchi in loc. (b) Baal Aruch & R. Elias Levit. Tishbi, in voce (c) Scholia in Aristoph. Aves, p. 550.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
An account of Solomon's chief officers, Kg1 4:1-6. Names of the twelve officers that were over twelve districts, to provide victuals for the king's household monthly, Kg1 4:7-19. Judah and Israel are very populous; and Solomon reigns over many provinces, Kg1 4:20, Kg1 4:21. The daily provision for his family, Kg1 4:22, Kg1 4:23. The extent and peace of his dominions, Kg1 4:24, Kg1 4:25. His horses, chariots, and dromedaries; with the provision made for them, Kg1 4:26-28. His wisdom and understanding, Kg1 4:29-31. The number of his proverbs and songs; and his knowledge in natural history, Kg1 4:32, Kg1 4:33. People from all nations come to hear his wisdom, Kg1 4:34.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Eating and drinking, and making merry - They were very comfortable, very rich, very merry, and very corrupt. And this full feeding and dissipation led to a total corruption of manners.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SOLOMON'S PRINCES. (Kg1 4:1-6) So King Solomon was king over all Israel--This chapter contains a general description of the state and glory of the Hebrew kingdom during the more flourishing or later years of his reign.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Solomon's Ministers of State. His Regal Splendour and Wisdom - 1 Kings 4-5:14 1 Kings 4 contains a list of the chief ministers of state (Kg1 4:2-6), and of the twelve officers placed over the land (Kg1 4:7-20), which is inserted here to give an idea of the might and glory of the kingdom of Israel under Solomon's reign. So far as the contents are concerned, this list belongs to the middle portion of the reign of Solomon, as we may see from the fact that two of the officers named had daughters of Solomon for their wives (Kg1 4:11, Kg1 4:15), whom they could not possibly have married till the later years of Solomon's life.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
In Kg1 4:20 the account of Solomon's officers is closed by a general remark as to the prosperous condition of the whole nation; though we miss the copula Vav at the commencement. The words, "Judah and Israel were numerous as the sand by the sea," indicate that the promise given to the patriarchs (Gen 22:17, cf. Gen 32:13) had been fulfilled. To this there is appended in Kg1 5:1 the remark concerning the extent of Solomon's sway, which prepares the way for what follows, and shows how the other portion of the promise, "thy seed will possess the gates of its enemies," had been fulfilled. - The first fourteen verses of 1 Kings 5 are therefore connected by the lxx, Vulg., Luther, and others with 1 Kings 4. It is not till Kg1 5:15 that a new section begins.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้