{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Јаковљева 2:6 Коментар

10 historical voices

Како је Црква читала James 2:6 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
BLIVRE (2018) · pt-br
Vós, porém, desonrastes o pobre. Acaso não são os ricos que vos oprimem e vos arrastam para os tribunais?
ARC (1995) · pt-br
Mas vós desonrastes o pobre. Porventura não são os ricos os que vos oprimem e os que vos arrastam aos tribunais?

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle condemns a sinful regarding of the rich, and despising the poor, which he imputes to partiality and injustice, and shows it to be an acting contrary to God, who has chosen the poor, and whose interest is often persecuted, and his name blasphemed, by the rich (Jam 2:1-7). He shows that the whole law is to be fulfilled, and that mercy should be followed, as well as justice (Jam 2:8-13). He exposes the error and folly of those who boast of faith without works, telling us that this is but a dead faith, and such a faith as devils have, not the faith of Abraham, or of Rahab (Jam 2:11 to the end).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JAMES 2 In this chapter the apostle dissuades from a respect of persons, on account of outward circumstances; shows that the law is to be fulfilled, and that mercy is to be exercised, as well as justice done; and exposes the folly of such who boast of faith without works: he dissuades the saints from all partiality to the rich and poor, from their relation to one another, as brethren, and from their common faith, of which Christ, the Lord of glory, is the object, Jam 2:1 supposes an instance of it, either in a court of judicature, or a religious assembly, Jam 2:2 and then makes an appeal unto them, and expostulates with them about it, Jam 2:4 and makes use of an argument against it, taken from the divine conduct, and an instance of his grace in the choice of persons to eternal life, Jam 2:5 a conduct very different from some persons here blamed, Jam 2:6, and other arguments follow, dissuading from a respect of persons, taken from the characters of rich men, as oppressors of the poor, litigious and quarrelsome with their neighbours, and blasphemers of the name of God, Jam 2:7 and from the law of God, which requires the love of the neighbour, and which to fulfil is to do well, Jam 2:8 and from the breach of it, by having respect to persons, whereby its penalty is incurred, Jam 2:9 for which a reason is given; because whoever offends in one point of the law, is guilty of the whole, Jam 2:10 as is a clear case, since the same lawgiver that forbids one sin, forbids another; so that he that is guilty of either of them is a transgressor of the law, Jam 2:11 wherefore it is right both to speak and act according to it, since men will be judged by it, Jam 2:12 and he will have no mercy shown him that has shown none to the poor, but merciful ones will escape damnation, Jam 2:13 and then the apostle argues from the unprofitableness of faith itself without works, Jam 2:14 and which he exemplifies in the case of a poor brother or sister who are wished well, but nothing given them; which good words, without deeds, are of no profit, Jam 2:15 so in like manner, faith without works is a dead faith, Jam 2:17 nor indeed can it be made out that a man has faith, if he has not works, Jam 2:18 at least such a faith as has justification and salvation connected with it; his faith, at most, is no better than that of the devils, who are damned, Jam 2:19 and that such a faith is a dead faith, Jam 2:2 and that true faith is attended with, and evidenced by works, the apostle proves by two instances; the one is that of Abraham, whose faith appeared to be genuine, and he to be a justified person, by the works he did; particularly by offering up his son Isaac; in which way his faith operated, and showed itself to be sincere and hearty; and the Scripture was fulfilled that Abraham was a believer; and had righteousness imputed to him, and was a friend of God, and a justified person, Jam 2:21 and the other instance is that of Rahab, whose faith was also shown by her works, and so a justified person, by receiving the spies with peace, and dismissing them with safety, Jam 2:25, and then the apostle explains what he means, by saying more than once, that faith without works is dead; which he illustrates by the simile of a man's body being dead, without the spirit or soul in it, Jam 2:26.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But ye have despised the poor,.... Or dishonoured, and reproached them, by showing respect of persons, in preferring the rich to them, and in distinguishing them in such a manner as was to their contempt and injury; which is a reproaching not only of them, but their Maker; and is in effect saying, that God has done either a weak or a wrong thing, in choosing them to be rich in faith, and heirs of a kingdom, it being directly contrary to his conduct: do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats? which may be understood either of rich men that were unbelievers; and these either the Heathen magistrates, who ruled over them in a tyrannical way, and with rigour, and often summoned them before them, and persecuted them with violence; or their own countrymen, the Jews, who stirred up the chief men of the Gentiles against them, and drew them to their judgment seats, as they drew Paul to the judgment seat of Gallio, Act 13:50 or else of rich professors of religion, who assumed a despotic power over the poor brethren of the church, and loved to have the pre-eminence over them, as Diotrephes did, and set up tribunals in the churches, and tried and condemned them in an arbitrary way; or else upon civil accounts had them before heathen magistrates, and went to law with them in their courts, before unbelievers, which is a practice condemned in Co1 6:1, and seeing now rich men used them so ill, the apostle mentions this as an argument to dissuade them from respect of persons; seeing they had but little reason to show so much regard unto them, who had treated them in so evil a manner: this is not to be understood of all rich men; nor is the apostle's design to destroy that natural and civil order there is among men, by reason of their different stations, offices, and circumstances; it being highly proper that honour should he given to whom honour is due, but not to the dishonour of another.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
Bear their greed as patiently as you can! Those people destroy themselves, not you. For while they rob you of your money, they strip themselves of God’s favor and help. For the one who bases his life on greed and gathers all the wealth of the world around him is in fact the poorest of all.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
But you have dishonored the poor. For the one to whom it was said: You stand there, when it was said to the one with the gold ring: You sit here well.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Do not the rich oppress you by power, and drag you into courts? Do they not blaspheme the honorable name which was invoked upon you? Here he shows more clearly who are the rich, concerning whose humiliation and destruction he previously disputed. Truly, those who place their riches before Christ, entirely alien to his faith, nonetheless oppress those who believe by power, dragging them into the courts of the powerful, and blaspheming the name of Christ, which is above every name. This is shown quite clearly in the Acts of the Apostles and in the Epistles of Paul the Apostle, that many leaders among the Gentiles, especially among the Jews, did this in the times of the apostles.
Преведи са Гуглом

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
We should not prefer the rich to the poor, nor show any partiality inconsistent with the Gospel of Christ, Jam 2:1-4. God has chosen the poor, rich in faith, to be heirs of his kingdom, even those whom some among their brethren despised and oppressed, Jam 2:5, Jam 2:6. They should love their neighbor as themselves, and have no respect of persons, Jam 2:7-9. He who breaks one command of God is guilty of the whole, Jam 2:10, Jam 2:11. They should act as those who shall be judged by the law of liberty; and he shall have judgment without mercy, who shows no mercy, Jam 2:12, Jam 2:13. Faith without works of charity and mercy is dead; nor can it exist where there are no good works, Jam 2:14-20. Abraham proved his faith by his works, Jam 2:21-24. And so did Rahab, Jam 2:25. As the body without the soul is dead, so is faith without good works, Jam 2:26.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Do not rich men oppress you - The administration of justice was at this time in a miserable state of corruption among the Jews; but a Christian was one who was to expect no justice any where but from his God. The words καταδυναστευουσιν, exceedingly oppress, and ἑλκουσιν εις κριτηρια, drag you to courts of justice, show how grievously oppressed and maltreated the Christians were by their countrymen the Jews, who made law a pretext to afflict their bodies, and spoil them of their property.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE SIN OF RESPECT OF PERSONS: DEAD, UNWORKING FAITH SAVES NO MAN. (Jam. 2:1-26) brethren--The equality of all Christians as "brethren," forms the groundwork of the admonition. the faith of . . . Christ--that is, the Christian faith. James grounds Christian practice on Christian faith. the Lord of glory--So Co1 2:8. As all believers, alike rich and poor, derive all their glory from their union with Him, "the Lord of glory," not from external advantages of worldly fortune, the sin in question is peculiarly inconsistent with His "faith." BENGEL, making no ellipsis of "the Lord," explains "glory" as in apposition with Christ who is THE GLORY (Luk 2:32); the true Shekinah glory of the temple (Rom 9:4). English Version is simpler. The glory of Christ resting on the poor believer should make him be regarded as highly by "brethren" as his richer brother; nay, more so, if the poor believer has more of Christ's spirit than the rich brother. with respect of persons--literally, "in respectings of persons"; "in" the practice of partial preferences of persons in various ways and on various occasions.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The world's judgment of the poor contrasted with God's. ye--Christians, from whom better things might have been expected; there is no marvel that men of the world do so. despised--literally, "dishonored." To dishonor the poor is to dishonor those whom God honors, and so to invert the order of God [CALVIN]. rich--as a class. oppress--literally, "abuse their power against" you. draw you--Translate, "is it not they (those very persons whom ye partially prefer, Jam 2:1-4) that drag you (namely, with violence)" [ALFORD]. before . . . judgment seats--instituting persecutions for religion, as well as oppressive lawsuits, against you.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце